original

[PRIKRYL Roman]

Česká verze je dle mě bez problémů.

[BITTNER Martin]

Tak to je fajn. Spousta přeložených her má totiž problémy s podporou některých českých znaků nebo mají směšný dabing. Pokud jsou překládány třeba technické výrazy, tak to taky kolikrát stojí za to. Proto ta moje skepse.

[KORAL Vaclav]

Neboj, RBR je v tomhle ohledu v poradku, teda po nainstalovani patche. V prvni verzi tusim to spatne hlasilo vracaky.

Na českém dabingu hry Richard Burns Rally se podíleli přední čeští jezdci rally – Roman Kresta a Jan Tománek jezdící v sezóně 2004 za tým Styllex Tuning Prosport na voze Subaru Impreza WRC S9. Roman Kresta propůjčil svůj hlas Richard Burnsovi a je průvodcem v úvodní tréninkové škole rally. Jan Tománek hraje, stejně jako v reálném životě, spolujezdce a jeho hlášky uslyšíte v průběhu všech závodů. Na korektnost českého překladu a správného názvosloví dohlíželi rally specialisté z motoristického serveru www.rallysport.cz.

[JAROLIMEK Tomas]

nó,já za mlada začínal ještě na Stationu1 s Colinem...když sem se propracoval na komp,zrovna nějak vycházelo rbr...zameřil jsem se na hru,čekal jsem na demo...to jsem drtil na klávesce od rána do večera,jednu trať s jedním autem hrůza!po pár dnech se ke mě dostala plná verze,a už sem ji nedal z ruky:)online to drtím od půlky roku 2005,pořád klávesnice!rbr mě prostě chytlo a už nepustilo boužel se mě drží i ta moje klávesnice

[KORAL Vaclav]

Pro ty, co porad nemaji originalku: Pokud si koupite Score 161, najdete ho na prilozenem DVD.

[KOCH Leos]

Jaká to je verze ,neni to jen přeloženy do cz a dabing anglickej,jde do hry nahrát CZ dabing ,jde hrát onlinne.Došla mi tato verze a nechci ji rozdělávat,chtěl jsem tu za 200Kč.Kdyžtak ji vrátím.Kdo ji má(za 149),napište jak to je.

[RYBAR Jan]

Moja cesta k RBR bola dost nahodna:
V Decembri 2005 mi kamarat na DVD napalil Half Life 2 a kedze tam zostalo prazdne miesto tak tam supol aj nejaku Richard Burns Rally o ktorej som vtedy vedel iba to ze to ma byt realisticky simulator rally.Pred tym som mal demo ale kedze som mal grafiku GF4MX ktora RBR nevie tak som si ho nezahral.Medzi tym som si kupil graficku GF5500 a tak som RBR cisto so zvedavosti nainstaloval-bola to "laska na prvy pohlad".Kedze to bola anglicka ver. tak som sa asi po pol roku rozhodol pre kupu CZ verzie a hru mam stale nainstalovanu v compe.Na jesen 2006 som na nete (u kamosa lebo ja mam net iba od 2/2007) tiez neviem ako objavil stranku BHmotorsport a zacal som stahovat nove modely aut-vtedy tato hra pre mna nabrala novy rozmer(tymto by som chcel podakovat vsetkym co tvoria do RBR modifikacie ako auta,skiny,trate,zvuky...atd.).Vtedy som s kamaratom zacal hrat "online"-handsfree ja aj on a uz sme davali po telefone kto ma lepsi cas a podobne .Na jar tohto roku som si zriadil net aj ja a vtedy som sa zaregistroval aj tu na rbr.onlineracing.cz a zacal som jazdit po nete-musim povedat ze jazdim len priemerne casy ale ja jazdim skor pre pozitok ako nahanat casy niektorych "hotlaperov"aj ked cim viac clovek jazdi tym viac sa zlepsuje...

[michalxo]

hm, tak nad tym rozmyslam.... oplati sa mi ju este kupovat? (sakra... uz som ju ale objednal.. a drtit ju na klavesnicke) Zije este tato hra... alebo pomaly ale isto umiera?

[BARTA Roman]

A co myslíš ty ??

[PISTULKA David]

michalxo napsal:

hm, tak nad tym rozmyslam.... oplati sa mi ju este kupovat? (sakra... uz som ju ale objednal.. a drtit ju na klavesnicke) Zije este tato hra... alebo pomaly ale isto umiera?

To je blbej dotaz.. RBR je nesmrtelny a diky sikovnejm ruckam ceskej programatoru jde uroven nahoru...

[SULAN Martin]

Hra určitě pořád stojí za to

[BURSA Jiří]

moje cesta k Richardovi byla tak trošku chaotická- nejdřív jsem zkoušel gamesy stylu xpand rally apod... potom jsem jel rally championchip a nejvíc mě chytil CMR- toho jsem jezdil docela dlouho ( asi tak rok myslim... )- to bylo ještě v době kdy jsem měl dost času. ALE potom jsem díky kolegům z práce ( Taková malá rodinka Subaru ) doslechl o "někým RBR"
Tak jsem si ho objednal a zkusil. Chlapi, jestli tvrdíte, že jste se "udělali" až ve 3. zatáčce, tak já jsem políbil hned druhej stom, kterej byl v cestě- takže já ze začátku nepočítal zatáčky, ale stromy ( dneska je taky počítám, ale občas vydržim až do cíle ). No prostě a jednoduše, nějakou dobu jsem se trápil ve rally škole- to že existujou nějaký patche a cheaty jsem neměl ponětí, když jsem uspěšně dokončil první sezónu ( Lancer EVO VII ) na začátečníka a bez poškození na 12. místě, tak jsem se opravdu nas...l , odinstaloval RBR a vrátil se asi na 2 měsíce k oblíbenýmu CMR 2005 u kterýho sem mohl mít imrvére cihlu na plynu a automat kvaltil ostošest, nějaký fyzikální zákony?? PCHE, koho to zajímá... jedéééém, ať se práší za kočárem!!!
No, jo- jenže, RBR mi leželo v žaludku, protože jsem ani tu sezónu nevyhrál.... tak jsem ho zase nainstaloval a začal od začátku- tentokrát jsem zapojil i mozek a hledal a přemejšlel: "sakryš, dyk přeci musí existovat nějakej web, club, fórum, nebo cosi, kde se dozvim nějaký fígle! " ( myšlení v mým případě opravdu bolí!!! ). Světe div se- našel jsem RBR on-line!!!! HURRRÁÁÁ!! A jezdim doteď - sice dávám rány a je jich dost, ale teď už vim, že tuhle hru nikdy za nic nevyměnim!!!
RBR není hra, je to kult, komunita skvělejch lidí a spousta srandy! Takhle já beru RBR!!! I když teď už není moc času, kdy si zahrát a i když pořád jezdim na klávesách- PROSTĚ MĚ TO BAVÍ!!
Takže DÍKY všem lidičkám ( nebudu jmenovat,protože bych tu strávil celej den, lidi kterých se to týká budou vědět! ), kteří udržujou tuhle hru při životě. protože to oni dávají specielně mě důvod těšit se, až příjdu domů z práce a budu si moct odjet několik RZ ( Ať už soutěžáka rozvěsim, nebo ne... ).
Ufff... tak to snad stačí... ... pro teď

P.S.: nedávno jsem si zase nainstaloval CMR a zkusil ho jet- nechápu, že jsem u týhle hry vydržel tak dlouho. To srovnání, když máte představu, jak se to auto má chovat, a ono se chová úplně jinak je děsně frustrující. Takže slibuju, že už RBR nebudu nevěrněj..