Hlavn� strana    FORUM Obsah fóra Richard Burns Rally
  FAQ •  Hledat •  Seznam uživatelů •  Uživatelské skupiny •  Registrace •  Soukromé zprávy •  Přihlášení

Čeština
Jdi na stránku 1, 2  Další
 
odeslat nové téma   Odpovědět na téma
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
host
Anonymní







Příspěvek Předmět: Čeština Odpovědět s citátem

Chtěl bych se zeptat za kamoše nebo nemá internet.Koupil si originalku hry.Texty má v češtině,ale kecá mu to anglicky.V nastavení jsme nic nenašli.
Je v te hře vůbec české audio?Díky za odpověd.
Příspěvek Zaslal: so duben 22, 2006 8:54
Návrat nahoru
Tomas Holba





Založen: 01. 04. 2005
Příspěvky: 114
Bydliště: Banska Bystrica,Slovakia

Příspěvek Předmět: Re: Čeština Odpovědět s citátem

host napsal:
Chtěl bych se zeptat za kamoše nebo nemá internet.Koupil si originalku hry.Texty má v češtině,ale kecá mu to anglicky.V nastavení jsme nic nenašli.
Je v te hře vůbec české audio?Díky za odpověd.


Otvorite si subor Misc.rbz (=zip, takze napriklad TotalCommander)
V tom subore najdete subor Misc\lng.dll, vyzera takto:


Code:; Language list
3
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
; Do not remove dollar sign
$


Teraz staci zmenit napriklad FRENCH na CZECH a je to,
uz mate v nastaveniach moznost vybrat cesky komentar (audio).

Potom este zmenit hodnotu v registroch na CZECH a uz mame cesky RBR.

Code:HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SCi Games\Richard Burns Rally\Language

_________________
Imagewww.peugeotmotosk.szm.com
Příspěvek Zaslal: so duben 22, 2006 12:12
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky MSN Messenger
BARTA Roman





Založen: 03. 03. 2005
Příspěvky: 841
Bydliště: Vysočina

Příspěvek Předmět: Odpovědět s citátem

Ale říkat, že mám koupenou hru a zajímat se o tohle je docela drzost ne ?
Příspěvek Zaslal: so duben 22, 2006 13:07
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
host
Anonymní







Příspěvek Předmět: dik Odpovědět s citátem

díky za odpověd snad to půjde.A ta hra je opravdu originál za 299kč.
Příspěvek Zaslal: so duben 22, 2006 14:44
Návrat nahoru
STEJSKAL Petr





Založen: 19. 03. 2006
Příspěvky: 743
Bydliště: vedle bordelu

Příspěvek Předmět: Problem Odpovědět s citátem

Koupil jsem za stejnou cenu a cestina je tam pouze prelozena, jinak je v audio.dat krome angliny jenom spanelstina a italstina. Pokud si to nastavis podle navodu , tak se dockach nadhernyho ticha. Od nekoho si sezen cesky audio a prekopni to.
Příspěvek Zaslal: so duben 22, 2006 15:38
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
host
Anonymní







Příspěvek Předmět: Odpovědět s citátem

překopal jsem to a AUDIO jsem vzal z dema a funguje to!
Jinak díky všem za pomoc.(je to od distributora us action a ne od cdprojekt,kde je i český dabing)
Příspěvek Zaslal: po duben 24, 2006 10:42
Návrat nahoru
Karlos
Anonymní







Příspěvek Předmět: české audio??? Odpovědět s citátem

Ahoj všem, mám také originál od US- ACTION za 299kč a jde taky audio pouze anglicky, spanělsky a italsky. Škoda když píšou česká verze a nefungujeto, ale nekupteto za 299kč Máte někdo radu???
Příspěvek Zaslal: ne duben 30, 2006 18:58
Návrat nahoru
Hrouda





Založen: 24. 03. 2005
Příspěvky: 899
Bydliště: Brno

Příspěvek Předmět: Re: české audio??? Odpovědět s citátem

Karlos napsal:
Ahoj všem, mám také originál od US- ACTION za 299kč a jde taky audio pouze anglicky, spanělsky a italsky. Škoda když píšou česká verze a nefungujeto, ale nekupteto za 299kč Máte někdo radu???
Ja nevim, ale nefunguje stahnuti a aplikace "Real_CZ_Pacenotes"? To se tusim dava misto Reida, tedy anglictiny.

_________________
Image
Příspěvek Zaslal: ne duben 30, 2006 23:03
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
WerzuzzHany23





Založen: 12. 11. 2007
Příspěvky: 1

Příspěvek Předmět: Re: Čeština Odpovědět s citátem

Čus hele nevim jak zmenit v misc.rbz\Misc\ ten ing.dll

napiš přesně jak to udělat prosím

a ve hře sem nenašel HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SCi Games\Richard Burns Rally\Language abych moh změnit na cz dík moc
Příspěvek Zaslal: út listopad 13, 2007 13:30
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
FEAR





Založen: 12. 04. 2007
Příspěvky: 6

Příspěvek Předmět: Odpovědět s citátem

Hru sem kupoval když to byla novinka za 1000kč a je komplet česky Very Happy
Příspěvek Zaslal: po červen 15, 2009 21:54
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
CERNY Ondrej





Založen: 27. 09. 2009
Příspěvky: 1
Bydliště: Pačejov Nádraží

Příspěvek Předmět: Odpovědět s citátem

Moderátor: Nevhodný příspěvek odstraněn. Koledujete si o BAN!
Příspěvek Zaslal: út prosinec 01, 2009 14:31
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
S8





Založen: 17. 02. 2010
Příspěvky: 1

Příspěvek Předmět: menu v češtině Odpovědět s citátem

Čau, mám RBR komplet v angličtině, navigátora už jsem předělal do češtiny, ale hodilo by se mi české menu - pro nastavování auta apod., nevíte, jestli to jde změnit, případně jak??? Dík
Příspěvek Zaslal: st únor 17, 2010 16:04
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
VANIK Jan





Založen: 15. 08. 2006
Příspěvky: 144

Příspěvek Předmět: Odpovědět s citátem

http://rbrfan.onlineracing.cz/Download/Modifikace/rbr_mod_213.zip

_________________
REVO is OVER, but it's staying in my heart.
Příspěvek Zaslal: st únor 17, 2010 16:31
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
GAJDOSIK Ivo





Založen: 25. 08. 2006
Příspěvky: 52
Bydliště: Kroměříž [Zl]

Příspěvek Předmět: Odpovědět s citátem

Cau,.mozna jsem natvrdly, ale pres ten rbr mod mi to nejde (rozbalil jsme ve slozce rbr a spustil), v registrech jsme to take nenasel, mam win7 64bit, diky za radu..


Naposledy upravil GAJDOSIK Ivo dne čt únor 25, 2010 10:12, celkově upraveno 1 krát

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=RC7E-14iAZc
Příspěvek Zaslal: st únor 24, 2010 22:20
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
VANIK Jan





Založen: 15. 08. 2006
Příspěvky: 144

Příspěvek Předmět: Odpovědět s citátem

RBR musí být v registrech, aby se mod spustil, jestli to myslíš takhle. Takže pokud si ho po poslední přeinstalaci oken znovu nenainstaloval, tak to budeš muset udělat.

_________________
REVO is OVER, but it's staying in my heart.
Příspěvek Zaslal: čt únor 25, 2010 0:09
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
odeslat nové téma   Odpovědět na téma Jdi na stránku 1, 2  Další
Strana 1 z 2

 
Přejdi na:  



Czech translation by Azu
 
  Based on CanverRed theme