Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Česká republika STEINER Pavel1116
3.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



RED GR TEST
welcome all
11.4.2014 21:30 - 13.4.2014 23:59
123456
RZ/SS 6 - RP 2009 Shakedown Reversed
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
4.4 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 6Po RZ 6
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Latvia
 
DABINS Raivo
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:43.78 96.7
 
2.Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:51.59+7.81
+7.81
92.3
+1.78
3.Russian Federation
 
BOROVINSKIY Denis
Lada 112 VK S2000
S200002:53.02+9.24
+1.43
91.5
+2.10
4.Ukrajina
 
GRUSNY Sergey
Citroen C4 WRC 08
WRC02:55.48+11.70
+2.45
90.3
+2.66
5.Italy
 C 
CESARINI Laura
Lancia Delta
A802:55.71+11.93
+0.24
90.1
+2.71
6.Slovensko
 C 
TATAR Branislav
Toyota Celica st205
A802:56.27+12.49
+0.56
89.9
+2.84
7.Russian Federation
 C 
SMIRNOV Dmitriy
Peugeot 207 S2000
S200002:56.95+13.18
+0.69
89.5
+2.99
8.Ukrajina
 
BAKHTIN Aleksey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:57.08+13.30
+0.13
89.4
+3.02
9.Ukrajina
 
ORLOV Alexey
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A702:57.66+13.88
+0.57
89.2
+3.16
10.Polsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:58.71+14.93
+1.04
88.6
+3.39
11.Russian Federation
 
ROZHKOV Alexey
Subaru Impreza N10
N403:00.92+17.14
+2.22
87.5
+3.90
12.Polsko
 
KLARZYNSKI Marcin
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:01.68+17.91
+0.76
87.2
+4.07
13.Česká republika
 
KRALICEK Pavel
Skoda Fabia WRC 05
WRC03:02.56+18.78
+0.87
86.8
+4.27
14.Polsko
 
BIALY Michal
Subaru Impreza N14
N403:03.02+19.23
+0.46
86.5
+4.37
15.Russian Federation
 
MILYAKOV Dmitriy
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:03.18+19.39
+0.16
86.5
+4.41
16.Polsko
 
ELZBIECIAK Mateusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:05.97+22.19
+2.79
85.2
+5.04
17.Russian Federation
 
PURTOV Andrei
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC03:09.59+25.81
+3.61
83.5
+5.87
18.Česká republika
 
DROZDA Karel
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:09.83+26.05
+0.25
83.4
+5.92
19.Česká republika
 
CESAL Petr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:14.83+31.05
+5.00
81.3
+7.06
20.Česká republika
 
NAVRATIL Petr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:16.37+32.59
+1.54
80.7
+7.41
21.Polsko
 
tomasz kk
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:17.13+33.35
+0.77
80.3
+7.58
22.Polsko
 C 
BOGDANIK Pawel
Lada Kalina R2
A603:17.97+34.20
+0.84
80.0
+7.77
23.Ukrajina
 
MAIGUR Ilya
Lada Kalina R2
A603:21.16+37.38
+3.19
78.7
+8.50
24.Polsko
 C 
SOBIERAJ Tomasz
Citroen Xsara WRC 06
WRC03:30.63+46.85
+9.47
75.2
+10.65
25.Japan
 
Azunyan pr2
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:36.89+53.11
+6.26
73.0
+12.07
26.Polsko
 C 
czarnyolek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:58.26+1:14.48
+21.37
66.5
+16.93
27.Belarus
 
EMELYANENKO Denis
Ford Fiesta S1600
S160004:02.77+1:18.98
+4.51
65.2
+17.95
28.Polsko
 
MICHALOWSKI Robert
Skoda Fabia S2000 evo2
S200004:07.54+1:23.76
+4.76
64.0
+19.04
29.Polsko
 
NOWAK Darek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:13.09+1:29.31
+5.55
62.6
+20.30
30.Japan
 
M.TAKEDA
Honda Civic R3
S160004:22.79+1:39.01
+9.69
60.3
+22.50
31.Latvia
 
RACHINSKIS Renars
Subaru Impreza N14
N404:27.95+1:44.17
+5.16
59.1
+23.68
32.Česká republika
 
Chaloupek Rosta
Subaru Impreza N14 URT
N404:33.11+1:49.33
+5.16
58.0
+24.85
33.Česká republika
 
DAVID Frantisek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:04.36+2:20.58
+31.25
52.0
+31.95
34.Polsko
 
lancerevo1
Subaru Impreza N14
N405:25.37+2:41.59
+21.01
48.7
+36.72
35.Russian Federation
 
LAPSHIN Sergey
Lada Samara 1600
A605:36.64+2:52.86
+11.28
47.1
+39.29
36.Česká republika
 
Schernstein Josef jun
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC07:43.78
05:00.00
+5:00.00
+2:07.14
34.2
+68.18
=Finsko
 
ARO Otto
Volvo 242 LE
H07:43.78
05:00.00
+5:00.00
+0.00
34.2
+68.18
=Česká republika
 
KOUBEK Jindra
Subaru Impreza 2000
WRC07:43.78
05:00.00
+5:00.00
+0.00
34.2
+68.18
=Polsko
 
CZECHAK Krzysztof
Subaru Impreza WRC 02
WRC07:43.78
05:00.00
+5:00.00
+0.00
34.2
+68.18
=Portugalsko
 
Ricardo5431
Subaru Impreza 2003
WRC07:43.78
05:00.00
+5:00.00
+0.00
34.2
+68.18
=Polsko
 
Marcin Komendarski
Citroen C4 WRC 08
WRC07:43.78
05:00.00
+5:00.00
+0.00
34.2
+68.18
=Švédkso
 
LARSSON Daniel
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:43.78
05:00.00
+5:00.00
+0.00
34.2
+68.18
=Česká republika
 
FAU Ondra
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:43.78
05:00.00
+5:00.00
+0.00
34.2
+68.18
=Lithuania
 
KATINAS Giedrius
Citroen C4 WRC 08
WRC07:43.78
05:00.00
+5:00.00
+0.00
34.2
+68.18
45.Russian Federation
 
ES'KOV Maxim
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:53.02
05:00.00
+5:09.24
+9.24
33.5
+70.28
=Russian Federation
 
BOKOV Sergey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:53.02
05:00.00
+5:09.24
+0.00
33.5
+70.28
=Polsko
 
Przemyslaw Jaworowski
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:53.02
05:00.00
+5:09.24
+0.00
33.5
+70.28
=Russian Federation
 
ROMANENKO Aleksandr
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:53.02
05:00.00
+5:09.24
+0.00
33.5
+70.28
=Polsko
 
SZULGA Piotr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200007:53.02
05:00.00
+5:09.24
+0.00
33.5
+70.28
=Polsko
 
SIERADZKI Lukasz
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:53.02
05:00.00
+5:09.24
+0.00
33.5
+70.28
=Česká republika
 
Tesař Pavel
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:53.02
05:00.00
+5:09.24
+0.00
33.5
+70.28
=Česká republika
 
BABAK Ondrej
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200007:53.02
05:00.00
+5:09.24
+0.00
33.5
+70.28
53.Polsko
 
premo
Subaru Impreza 555
A807:55.71
05:00.00
+5:11.93
+2.69
33.3
+70.89
=Bulgaria
 
Levent Engin
Lancia Delta
A807:55.71
05:00.00
+5:11.93
+0.00
33.3
+70.89
55.Ukrajina
 
RED Wheel
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A707:57.66
05:00.00
+5:13.88
+1.95
33.2
+71.34
56.Slovensko
 
STOKLAS Martin
Subaru Impreza N14
N407:58.71
05:00.00
+5:14.93
+1.04
33.1
+71.57
=Česká republika
 
KRENEK Alex
Subaru Impreza N14 URT
N407:58.71
05:00.00
+5:14.93
+0.00
33.1
+71.57
=Ukrajina
 
BEZKROVNYI Aleksandr
Mitsubishi Lancer Evo 6
N407:58.71
05:00.00
+5:14.93
+0.00
33.1
+71.57
=Polsko
 
WOJTAK Kamil
Subaru Impreza N14 URT
N407:58.71
05:00.00
+5:14.93
+0.00
33.1
+71.57
=Polsko
 
Bartek JEDRZEJEK
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:58.71
05:00.00
+5:14.93
+0.00
33.1
+71.57
61.Polsko
 
Krzysztof Kaszanek
Lada Kalina R2
A608:17.97
05:00.00
+5:34.20
+19.27
31.8
+75.95
62.Polsko
 
SZELAG Michal
Ford Fiesta S1600
S160009:02.77
05:00.00
+6:18.99
+44.79
29.2
+86.13
=Polsko
 
LUKASZEWICZ Lukasz
Ford Fiesta S1600
S160009:02.77
05:00.00
+6:18.99
+0.00
29.2
+86.13
=Polsko
 
WROBEL Tomek
Fiat Punto S1600
S160009:02.77
05:00.00
+6:18.99
+0.00
29.2
+86.13
=Estonia
 
Kasari Kaspar
Honda Civic R3
S160009:02.77
05:00.00
+6:18.99
+0.00
29.2
+86.13
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalLatvia
 
DABINS Raivo
Subaru Impreza WRC 06
WRC14:59.45
00:33.00
 107.7
 
2.up+2Ukrajina
 
GRUSNY Sergey
Citroen C4 WRC 08
WRC16:05.02
00:33.00
+1:05.58
+1:05.58
100.3
+2.44
3.up+5Italy
 
CESARINI Laura
Lancia Delta
A816:18.10
00:33.00
+1:18.65
+13.08
99.0
+2.92
4.up+6Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Focus RS WRC 06
WRC16:18.19
00:33.00
+1:18.73
+0.09
99.0
+2.93
5.down-3Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Citroen Xsara WRC 06
WRC16:18.74
00:33.00
+1:19.29
+0.55
98.9
+2.95
6.up+3Russian Federation
 
SMIRNOV Dmitriy
Peugeot 207 S2000
S200016:21.10
00:33.00
+1:21.65
+2.36
98.7
+3.04
7.equalRussian Federation
 
MILYAKOV Dmitriy
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200016:24.31
00:33.00
+1:24.86
+3.21
98.4
+3.15
8.up+4Russian Federation
 
BOROVINSKIY Denis
Lada 112 VK S2000
S200016:38.87
00:33.00
+1:39.42
+14.56
96.9
+3.70
9.up+5Polsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Mitsubishi Lancer Evo 9
N416:47.49
00:33.00
+1:48.04
+8.61
96.1
+4.02
10.up+3Polsko
 
KLARZYNSKI Marcin
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200016:49.31
00:33.00
+1:49.86
+1.82
95.9
+4.08
11.down-5Japan
 
Azunyan pr2
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A816:56.50
00:33.00
+1:57.05
+7.19
95.3
+4.35
12.up+5Ukrajina
 
ORLOV Alexey
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A716:57.83
00:33.00
+1:58.38
+1.33
95.1
+4.40
13.up+3Polsko
 
BIALY Michal
Subaru Impreza N14
N417:03.12
00:33.00
+2:03.67
+5.29
94.7
+4.60
14.up+7Slovensko
 
TATAR Branislav
Toyota Celica st205
A817:14.17
00:33.00
+2:14.72
+11.05
93.6
+5.01
15.up+3Russian Federation
 
ROZHKOV Alexey
Subaru Impreza N10
N417:15.52
00:33.00
+2:16.07
+1.35
93.5
+5.06
16.up+4Česká republika
 
KRALICEK Pavel
Skoda Fabia WRC 05
WRC17:19.14
00:33.00
+2:19.69
+3.62
93.2
+5.19
17.up+2Russian Federation
 
PURTOV Andrei
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC17:25.71
00:33.00
+2:26.26
+6.57
92.6
+5.44
18.up+5Polsko
 
ELZBIECIAK Mateusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200017:41.97
00:33.00
+2:42.52
+16.26
91.2
+6.04
19.up+5Polsko
 
BOGDANIK Pawel
Lada Kalina R2
A618:12.30
00:33.00
+3:12.85
+30.33
88.7
+7.17
20.down-5Latvia
 
RACHINSKIS Renars
Subaru Impreza N14
N418:17.44
00:33.00
+3:17.99
+5.14
88.2
+7.36
21.up+7Česká republika
 
NAVRATIL Petr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N418:21.72
00:33.00
+3:22.27
+4.28
87.9
+7.52
22.up+10Česká republika
 
CESAL Petr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200018:57.58
00:33.00
+3:58.13
+35.86
85.1
+8.85
23.up+3Polsko
 
MICHALOWSKI Robert
Skoda Fabia S2000 evo2
S200019:04.32
00:33.00
+4:04.87
+6.74
84.6
+9.10
24.up+3Polsko
 
NOWAK Darek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200019:14.25
00:33.00
+4:14.80
+9.93
83.9
+9.47
25.up+8Česká republika
 
DAVID Frantisek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200020:51.21
00:33.00
+5:51.76
+1:36.96
77.4
+13.08
26.up+4Polsko
 
lancerevo1
Subaru Impreza N14
N420:54.69
00:33.00
+5:55.24
+3.48
77.2
+13.21
27.down-22Švédkso
 
LARSSON Daniel
Ford Focus RS WRC 06
WRC20:56.50
05:33.00
+5:57.05
+1.81
77.1
+13.27
28.down-25Česká republika
 
BABAK Ondrej
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200020:59.19
05:33.00
+5:59.74
+2.69
76.9
+13.37
29.up+6Ukrajina
 
MAIGUR Ilya
Lada Kalina R2
A621:09.99
00:33.00
+6:10.54
+10.80
76.3
+13.77
30.up+1Russian Federation
 
LAPSHIN Sergey
Lada Samara 1600
A621:18.82
00:33.00
+6:19.37
+8.83
75.7
+14.10
31.down-20Russian Federation
 
ES'KOV Maxim
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200021:31.86
05:33.00
+6:32.42
+13.05
75.0
+14.59
32.down-10Bulgaria
 
Levent Engin
Lancia Delta
A822:27.92
05:33.00
+7:28.47
+56.05
71.8
+16.67
33.down-8Česká republika
 
FAU Ondra
Ford Focus RS WRC 06
WRC22:39.73
05:33.00
+7:40.28
+11.81
71.2
+17.11
34.up+7Belarus
 
EMELYANENKO Denis
Ford Fiesta S1600
S160023:43.11
05:33.00
+8:43.66
+1:03.38
68.0
+19.47
35.down-1Lithuania
 
KATINAS Giedrius
Citroen C4 WRC 08
WRC25:31.16
10:33.00
+10:31.71
+1:48.05
63.2
+23.48
36.up+10Ukrajina
 
BAKHTIN Aleksey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200025:46.54
10:00.00
+10:47.09
+15.38
62.6
+24.06
37.up+10Polsko
 
tomasz kk
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC26:07.53
10:10.00
+11:08.08
+20.99
61.8
+24.84
38.up+12Česká republika
 
DROZDA Karel
Skoda Fabia WRC 06
WRC26:09.00
10:00.00
+11:09.55
+1.47
61.7
+24.89
39.down-3Ukrajina
 
BEZKROVNYI Aleksandr
Mitsubishi Lancer Evo 6
N426:36.14
10:33.00
+11:36.69
+27.14
60.7
+25.90
40.down-3Polsko
 
WOJTAK Kamil
Subaru Impreza N14 URT
N426:39.55
10:33.00
+11:40.10
+3.41
60.5
+26.03
41.down-3Česká republika
 
KRENEK Alex
Subaru Impreza N14 URT
N426:49.50
10:33.00
+11:50.05
+9.94
60.2
+26.40
42.up+10Polsko
 
czarnyolek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200027:05.43
10:00.00
+12:05.98
+15.93
59.6
+26.99
43.down-4Polsko
 
Bartek JEDRZEJEK
Mitsubishi Lancer Evo 9
N427:08.22
10:33.00
+12:08.77
+2.79
59.5
+27.09
44.up+5Česká republika
 
Chaloupek Rosta
Subaru Impreza N14 URT
N427:31.21
10:00.00
+12:31.76
+22.99
58.6
+27.95
45.down-5Polsko
 
WROBEL Tomek
Fiat Punto S1600
S160028:27.93
10:33.00
+13:28.48
+56.72
56.7
+30.05
46.down-3Polsko
 
SZULGA Piotr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200028:40.45
10:33.00
+13:41.00
+12.52
56.3
+30.52
47.down-5Polsko
 
Krzysztof Kaszanek
Lada Kalina R2
A628:52.05
10:33.00
+13:52.60
+11.60
55.9
+30.95
48.down-3Polsko
 
Przemyslaw Jaworowski
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200030:23.14
15:00.00
+15:23.69
+1:31.09
53.1
+34.34
49.down-5Polsko
 
SZELAG Michal
Ford Fiesta S1600
S160030:24.52
10:33.00
+15:25.07
+1.38
53.1
+34.39
50.down-2Polsko
 
CZECHAK Krzysztof
Subaru Impreza WRC 02
WRC30:38.95
15:33.00
+15:39.50
+14.43
52.7
+34.93
51.equalPortugalsko
 
Ricardo5431
Subaru Impreza 2003
WRC30:50.83
15:00.00
+15:51.38
+11.88
52.3
+35.37
52.up+1Polsko
 
premo
Subaru Impreza 555
A831:08.42
15:00.00
+16:08.97
+17.59
51.8
+36.02
53.up+1Česká republika
 
Schernstein Josef jun
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC31:17.79
14:33.00
+16:18.34
+9.36
51.6
+36.37
54.up+1Polsko
 
Marcin Komendarski
Citroen C4 WRC 08
WRC31:26.74
15:00.00
+16:27.29
+8.94
51.3
+36.70
55.up+1Ukrajina
 
RED Wheel
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A731:45.10
15:00.00
+16:45.65
+18.36
50.8
+37.38
56.up+1Polsko
 
LUKASZEWICZ Lukasz
Ford Fiesta S1600
S160033:04.93
15:00.00
+18:05.48
+1:19.83
48.8
+40.35
57.up+9Japan
 
M.TAKEDA
Honda Civic R3
S160033:44.81
15:00.00
+18:45.35
+39.88
47.8
+41.83
58.equalČeská republika
 
KOUBEK Jindra
Subaru Impreza 2000
WRC34:42.96
20:00.00
+19:43.51
+58.15
46.5
+44.00
59.equalFinsko
 
ARO Otto
Volvo 242 LE
H35:06.17
20:10.00
+20:06.73
+23.22
46.0
+44.86
60.equalRussian Federation
 
BOKOV Sergey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200035:31.37
20:00.00
+20:31.92
+25.19
45.4
+45.80
61.equalRussian Federation
 
ROMANENKO Aleksandr
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200035:41.79
20:00.00
+20:42.33
+10.42
45.2
+46.18
62.equalPolsko
 
SIERADZKI Lukasz
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200035:49.73
20:20.00
+20:50.28
+7.94
45.0
+46.48
63.up+1Česká republika
 
Tesař Pavel
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200035:52.58
20:00.00
+20:53.13
+2.85
45.0
+46.58
64.down-1Slovensko
 
STOKLAS Martin
Subaru Impreza N14
N435:56.65
20:00.00
+20:57.20
+4.07
44.9
+46.74
65.equalEstonia
 
Kasari Kaspar
Honda Civic R3
S160038:05.42
20:00.00
+23:05.98
+2:08.78
42.4
+51.52


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.