Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	KORALEWSKI Mateusz	1116
3.	STEINER Pavel	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

TR 2014 - IRIDIUM Rally 6. podnik Team Rally 2014, skladba trate: HOFBAUER Jakub, Nutna instalace balicku 14.12.2014 6:00 - 20.12.2014 23:59 Team Rally 2014 (Team Rally pro CZ/SK jezdce, 8.ročník) Pouze jezdci nominovaní týmem
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 / 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
RZ/SS 25 - Rally School Stage II Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 2.3 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 25

Po RZ 25

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	R C KUCERA David Citroen C4 WRC 08	WRC	01:15.50		109.7
2.	R C PTACEK Martin Peugeot 307 WRC 05	WRC	01:16.79	+1.28 +1.28	107.8 +0.56
3.	R C UHLIR Vojtech Subaru Impreza WRC 06	WRC	01:17.12	+1.61 +0.33	107.4 +0.70
4.	R C HRBACEK David Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	01:17.52	+2.02 +0.41	106.8 +0.88
5.	R C DOKULIL Jiri Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	01:17.77	+2.25 +0.25	106.5 +0.98
6.	R C HONZEK Matej Citroen C4 WRC 08	WRC	01:18.46	+2.96 +0.69	105.5 +1.29
7.	R C PLESNIK Martin Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:18.49	+2.98 +0.03	105.5 +1.30
8.	R C MORKOVSKY Jan Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:18.93	+3.43 +0.44	104.9 +1.49
9.	R C MARYSKO Tony Subaru Impreza WRC 08	WRC	01:19.96	+4.45 +1.03	103.6 +1.94
10.	R C POUSTKA Vaclav Toyota Celica st205	A8	01:20.12	+4.62 +0.17	103.3 +2.01
11.	R C BABAK Ondrej Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	01:20.34	+4.83 +0.21	103.1 +2.10
12.	R C KUBINI Vladimir Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	01:20.69	+5.18 +0.35	102.6 +2.25
13.	R C HOFFMANN Jakub Subaru Impreza N12	N4	01:20.97	+5.46 +0.28	102.3 +2.37
14.	R C VRANY Martin Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:21.11	+5.61 +0.15	102.1 +2.44
15.	C BUJACEK Jakub Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:21.19	+5.69 +0.08	102.0 +2.47
16.	R C FRISTENSKY Jiri Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:21.21	+5.71 +0.02	102.0 +2.48
17.	R C ROJEK Jakub Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:21.62	+6.11 +0.41	101.4 +2.66
18.	R C MORAVEK Jan Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:21.69	+6.18 +0.07	101.4 +2.69
19.	C VOMOCIL Ondrej Lancia Delta	A8	01:21.88	+6.38 +0.20	101.1 +2.77
20.	R C RESL Jan Peugeot 207 S2000	S2000	01:22.05	+6.55 +0.17	100.9 +2.85
21.	R C JAROSEVSKY Jiri Subaru Impreza N14	N4	01:22.09	+6.58 +0.03	100.9 +2.86
=	R C PETER Marek Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	01:22.09	+6.58 +0.00	100.9 +2.86
23.	R C HAUSKNOTZ Viktor Lancia Delta	A8	01:22.16	+6.65 +0.07	100.8 +2.89
24.	C VOJTECHOVSKY Radek Toyota Celica st205	A8	01:22.22	+6.72 +0.06	100.7 +2.92
25.	R C ZETAK Dennis Opel Corsa S1600	S1600	01:22.27	+6.77 +0.06	100.6 +2.94
26.	R C CECH Mira Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	01:22.30	+6.79 +0.02	100.6 +2.95
27.	R C SUDICKY Mira Subaru Impreza N10	N4	01:22.46	+6.96 +0.17	100.4 +3.03
28.	R C KRYGLER Jan Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	01:22.48	+6.98 +0.02	100.4 +3.04
29.	R KEST Karel Lancia Delta	A8	01:22.49	+6.99 +0.01	100.4 +3.04
30.	R C VALENTA Lukas Lancia Delta	A8	01:22.70	+7.20 +0.21	100.1 +3.13
31.	R C PETERA Jiri Subaru Impreza N14 URT	N4	01:22.79	+7.29 +0.09	100.0 +3.17
32.	C PELANEK David Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	01:22.80	+7.30 +0.01	100.0 +3.17
33.	C CHUDEJ Mira Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:23.00	+7.49 +0.20	99.8 +3.26
34.	R C NEZVAL Adam Ford Escort Cosworth gr.A	A8	01:23.21	+7.71 +0.21	99.5 +3.35
35.	R C SVOBODA Miroslav Subaru Impreza N14 URT	N4	01:23.31	+7.81 +0.10	99.4 +3.39
36.	R C MARKOVA Nina Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:23.33	+7.83 +0.02	99.4 +3.40
37.	R C PASKER Ota Subaru Impreza N14	N4	01:23.34	+7.84 +0.01	99.3 +3.41
38.	OLIVERIUS Marek Citroen C4 WRC 08	WRC	01:23.60	+8.10 +0.27	99.0 +3.52
39.	C FAU Mira Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:23.64	+8.14 +0.04	99.0 +3.54
=	C HONZEK Tony Citroen C4 WRC 08	WRC	01:23.65	+8.14 +0.00	99.0 +3.54
41.	R C PIKNER Tomas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:23.65	+8.15 +0.01	99.0 +3.54
42.	R C VNOUCEK Mirus Toyota Celica st205	A8	01:23.66	+8.16 +0.01	99.0 +3.55
43.	C KESTOVA Jana Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:24.02	+8.52 +0.36	98.5 +3.70
44.	R C STREIT Michal Opel Corsa S1600	S1600	01:24.27	+8.77 +0.25	98.3 +3.81
45.	R MIKL Tomas Ford Escort Cosworth gr.A	A8	01:24.57	+9.06 +0.30	97.9 +3.94
46.	R C KUCA Milan Subaru Impreza N14	N4	01:24.61	+9.11 +0.05	97.9 +3.96
47.	R C RIMSA Zdenek Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:24.79	+9.27 +0.17	97.7 +4.04
48.	R C BRICH Jan Ford Fiesta S1600	S1600	01:24.95	+9.44 +0.16	97.5 +4.11
49.	C TOMECEK Libor Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	01:25.35	+9.85 +0.40	97.0 +4.28
50.	C MUDRIK Martin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:25.37	+9.86 +0.02	97.0 +4.29
51.	PESKA Milan Subaru Impreza N14 URT	N4	01:25.54	+10.03 +0.17	96.8 +4.36
52.	R C HATLE Pavel Ford Fiesta S1600	S1600	01:25.73	+10.23 +0.19	96.6 +4.45
53.	SERBAUM Ondrej Toyota Celica st205	A8	01:26.07	+10.57 +0.34	96.2 +4.59
54.	C ADAM Tomas Opel Corsa S1600	S1600	01:26.49	+10.99 +0.42	95.7 +4.78
55.	C OTRUBA Pavel Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:26.51	+11.01 +0.02	95.7 +4.79
56.	C VALEK Vlasta Toyota Celica st205	A8	01:26.92	+11.42 +0.41	95.3 +4.96
57.	C LEHECKA Honza Subaru Impreza N14 URT	N4	01:27.03	+11.53 +0.11	95.1 +5.01
58.	KOLAR Lukas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	01:27.18	+11.67 +0.15	95.0 +5.07
59.	R LABAK Tomas Opel Corsa S1600	S1600	01:27.61	+12.11 +0.43	94.5 +5.26
60.	R NODES Michal Lada 112 TMS 1.6	S1600	01:27.94	+12.44 +0.33	94.1 +5.41
61.	R C KOCH Leos Subaru Impreza N14	N4	01:28.00	+12.50 +0.06	94.1 +5.43
62.	R CIKRLE Patrik Subaru Impreza N14 URT	N4	01:28.07	+12.57 +0.07	94.0 +5.46
63.	C JERABEK Miroslav Citroen C4 WRC 08	WRC	01:28.10	+12.60 +0.03	94.0 +5.48
64.	KUCERA Martin Subaru Impreza N14 URT	N4	01:29.77	+14.27 +1.67	92.2 +6.20
65.	R C LANGER Tomas Ford Fiesta S1600	S1600	01:29.83	+14.32 +0.05	92.2 +6.23
66.	R C STALMACH Michal Opel Corsa S1600	S1600	01:30.33	+14.83 +0.51	91.7 +6.45
67.	R C SENK Michal Subaru Impreza N14 URT	N4	01:30.47	+14.97 +0.14	91.5 +6.51
68.	R C VALENA Frantisek Ford Fiesta S1600	S1600	01:31.63	+16.12 +1.15	90.4 +7.01
69.	HAJEK Michal Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	01:33.18	+17.68 +1.55	88.9 +7.69
70.	C APJAR Stepan Honda Civic R3	S1600	01:33.36	+17.85 +0.17	88.7 +7.76
71.	R C POLAK Pavel Ford Fiesta S1600	S1600	01:33.69	+18.18 +0.33	88.4 +7.91
72.	R C VITA Pavel Ford Fiesta S1600	S1600	01:34.44	+18.93 +0.75	87.7 +8.23
73.	C BERAN Petr Citroen C2 S1600	S1600	01:39.27	+23.76 +4.83	83.4 +10.33
74.	SERBAUM Lukas Subaru Impreza N14 URT	N4	01:40.52 00:10.00	+25.02 +1.26	82.4 +10.88
75.	R C VALENTA Frantisek Subaru Impreza N12	N4	03:03.65 01:40.00	+1:48.15 +1:23.13	45.1 +47.02
76.	C LAHOLA Lubos Ford Fiesta S1600	S1600	04:09.56 02:40.00	+2:54.05 +1:05.90	33.2 +75.67
77.	C NOVOSAD Jakub Skoda Fabia WRC 06	WRC	06:23.42 05:00.00	+5:07.91 +2:13.86	21.6 +133.87

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		KUCERA David Citroen C4 WRC 08	WRC	102:26.61		110.0
2.		PETER Marek Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	106:12.32	+3:45.71 +3:45.71	106.1 +1.20
3.		HRBACEK David Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	107:10.86	+4:44.25 +58.54	105.1 +1.51
4.		PTACEK Martin Peugeot 307 WRC 05	WRC	107:11.78	+4:45.17 +0.92	105.1 +1.52
5.		MORKOVSKY Jan Ford Focus RS WRC 06	WRC	107:13.96	+4:47.35 +2.18	105.1 +1.53
6.	+1	HONZEK Matej Citroen C4 WRC 08	WRC	107:16.48	+4:49.87 +2.52	105.0 +1.54
7.	-1	RESL Jan Peugeot 207 S2000	S2000	107:19.84	+4:53.23 +3.36	105.0 +1.56
8.		KRYGLER Jan Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	107:46.54	+5:19.93 +26.70	104.6 +1.70
9.		MORAVEK Jan Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	107:55.98	+5:29.37 +9.44	104.4 +1.75
10.		HOFFMANN Jakub Subaru Impreza N12	N4	108:01.52	+5:34.91 +5.54	104.3 +1.78
11.		FRISTENSKY Jiri Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	108:06.70	+5:40.09 +5.18	104.2 +1.81
12.		DOKULIL Jiri Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	108:12.79	+5:46.18 +6.09	104.1 +1.84
13.		NEZVAL Adam Ford Escort Cosworth gr.A	A8	108:39.06	+6:12.45 +26.27	103.7 +1.98
14.	+1	PLESNIK Martin Ford Focus RS WRC 06	WRC	108:46.23	+6:19.62 +7.17	103.6 +2.02
15.	-1	JAROSEVSKY Jiri Subaru Impreza N14	N4	108:46.81	+6:20.20 +0.57	103.6 +2.02
16.		VALENTA Lukas Lancia Delta	A8	109:53.93 00:10.00	+7:27.32 +1:07.12	102.5 +2.38
17.		MIKL Tomas Ford Escort Cosworth gr.A	A8	110:10.51	+7:43.90 +16.57	102.3 +2.47
18.		BABAK Ondrej Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	110:22.23	+7:55.62 +11.72	102.1 +2.53
19.		CECH Mira Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	110:35.29	+8:08.68 +13.06	101.9 +2.60
20.		MARYSKO Tony Subaru Impreza WRC 08	WRC	110:52.16	+8:25.55 +16.87	101.6 +2.69
21.		KUBINI Vladimir Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	111:32.42	+9:05.80 +40.26	101.0 +2.91
22.		PETERA Jiri Subaru Impreza N14 URT	N4	112:00.83	+9:34.22 +28.41	100.6 +3.06
23.	+1	HAUSKNOTZ Viktor Lancia Delta	A8	112:30.85	+10:04.24 +30.02	100.1 +3.22
24.	+1	POUSTKA Vaclav Toyota Celica st205	A8	112:37.95	+10:11.34 +7.10	100.0 +3.26
25.	+1	SVOBODA Miroslav Subaru Impreza N14 URT	N4	112:51.53	+10:24.91 +13.58	99.8 +3.33
26.	+1	ZETAK Dennis Opel Corsa S1600	S1600	113:09.51 00:15.00	+10:42.90 +17.98	99.6 +3.42
27.	+2	UHLIR Vojtech Subaru Impreza WRC 06	WRC	113:28.05 05:15.00	+11:01.44 +18.54	99.3 +3.52
28.		PASKER Ota Subaru Impreza N14	N4	113:30.90	+11:04.29 +2.85	99.3 +3.54
29.	-6	VALENTA Frantisek Subaru Impreza N12	N4	113:50.79 01:40.00	+11:24.18 +19.89	99.0 +3.64
30.		BRICH Jan Ford Fiesta S1600	S1600	114:05.41	+11:38.80 +14.62	98.8 +3.72
31.		RIMSA Zdenek Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	114:06.01 00:15.00	+11:39.40 +0.60	98.8 +3.72
32.	+1	KEST Karel Lancia Delta	A8	114:12.73	+11:46.12 +6.72	98.7 +3.76
33.	-1	STREIT Michal Opel Corsa S1600	S1600	114:13.21	+11:46.60 +0.48	98.7 +3.76
34.	+1	VRANY Martin Ford Focus RS WRC 06	WRC	114:23.72	+11:57.11 +10.51	98.5 +3.82
35.	-1	VNOUCEK Mirus Toyota Celica st205	A8	114:25.74	+11:59.13 +2.02	98.5 +3.83
36.		HATLE Pavel Ford Fiesta S1600	S1600	114:43.86	+12:17.25 +18.12	98.2 +3.93
37.		TOMECEK Libor Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	114:49.75	+12:23.14 +5.89	98.1 +3.96
38.		MARKOVA Nina Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	115:03.43	+12:36.82 +13.68	97.9 +4.03
39.		PIKNER Tomas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	115:18.52 00:10.00	+12:51.91 +15.09	97.7 +4.11
40.		ROJEK Jakub Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	115:19.24	+12:52.63 +0.72	97.7 +4.11
41.		MUDRIK Martin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	115:53.43	+13:26.82 +34.19	97.2 +4.30
42.		KESTOVA Jana Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	116:01.31	+13:34.70 +7.88	97.1 +4.34
43.	+1	VALEK Vlasta Toyota Celica st205	A8	116:19.41	+13:52.80 +18.10	96.9 +4.43
44.	-1	SENK Michal Subaru Impreza N14 URT	N4	116:19.79	+13:53.18 +0.38	96.9 +4.44
45.		KUCA Milan Subaru Impreza N14	N4	116:43.44	+14:16.83 +23.65	96.5 +4.56
46.		OLIVERIUS Marek Citroen C4 WRC 08	WRC	117:07.81	+14:41.20 +24.37	96.2 +4.69
47.		HONZEK Tony Citroen C4 WRC 08	WRC	117:54.89	+15:28.28 +47.08	95.6 +4.94
48.		CIKRLE Patrik Subaru Impreza N14 URT	N4	118:07.83	+15:41.22 +12.94	95.4 +5.01
49.	+1	VOMOCIL Ondrej Lancia Delta	A8	118:08.37	+15:41.76 +0.54	95.4 +5.01
50.	-1	JERABEK Miroslav Citroen C4 WRC 08	WRC	118:13.64	+15:47.03 +5.27	95.3 +5.04
51.		KOCH Leos Subaru Impreza N14	N4	119:03.89	+16:37.28 +50.25	94.6 +5.31
52.		FAU Mira Ford Focus RS WRC 06	WRC	119:18.93	+16:52.32 +15.04	94.4 +5.39
53.		VOJTECHOVSKY Radek Toyota Celica st205	A8	120:01.09 00:20.00	+17:34.48 +42.16	93.9 +5.61
54.		NODES Michal Lada 112 TMS 1.6	S1600	120:08.62 00:10.00	+17:42.01 +7.53	93.8 +5.66
55.	+1	SUDICKY Mira Subaru Impreza N10	N4	120:12.11 05:00.00	+17:45.50 +3.49	93.7 +5.67
56.	-1	VALENA Frantisek Ford Fiesta S1600	S1600	120:20.08	+17:53.47 +7.97	93.6 +5.72
57.		KUCERA Martin Subaru Impreza N14 URT	N4	120:52.26 00:10.00	+18:25.65 +32.18	93.2 +5.89
58.		VITA Pavel Ford Fiesta S1600	S1600	121:03.13	+18:36.52 +10.87	93.1 +5.95
59.	+1	LABAK Tomas Opel Corsa S1600	S1600	124:53.88	+22:27.27 +3:50.75	90.2 +7.17
60.	+1	STALMACH Michal Opel Corsa S1600	S1600	126:13.74	+23:47.13 +1:19.86	89.3 +7.60
61.	+1	HAJEK Michal Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	127:00.44	+24:33.83 +46.70	88.7 +7.85
62.	-3	NOVOSAD Jakub Skoda Fabia WRC 06	WRC	127:01.79 10:00.00	+24:35.18 +1.35	88.7 +7.86
63.		OTRUBA Pavel Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	128:09.64	+25:43.03 +1:07.84	87.9 +8.22
64.		POLAK Pavel Ford Fiesta S1600	S1600	129:45.07	+27:18.46 +1:35.43	86.8 +8.72
65.		PELANEK David Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	132:04.22 14:10.00	+29:37.61 +2:19.15	85.3 +9.47
66.	+1	ADAM Tomas Opel Corsa S1600	S1600	133:19.86 05:00.00	+30:53.25 +1:15.64	84.5 +9.87
67.	-1	APJAR Stepan Honda Civic R3	S1600	133:21.55	+30:54.94 +1.69	84.5 +9.88
68.		LANGER Tomas Ford Fiesta S1600	S1600	136:31.99 15:00.00	+34:05.38 +3:10.44	82.5 +10.89
69.	+1	SERBAUM Ondrej Toyota Celica st205	A8	138:11.57 15:10.00	+35:44.96 +1:39.58	81.5 +11.42
70.	-1	LAHOLA Lubos Ford Fiesta S1600	S1600	139:53.62 13:10.00	+37:27.01 +1:42.05	80.5 +11.96
71.		PESKA Milan Subaru Impreza N14 URT	N4	142:24.74 25:20.00	+39:58.13 +2:31.12	79.1 +12.77
72.		CHUDEJ Mira Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	145:33.41 30:00.00	+43:06.80 +3:08.67	77.4 +13.77
73.		BUJACEK Jakub Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	163:25.57 50:10.00	+60:58.96 +17:52.16	68.9 +19.48
74.		KOLAR Lukas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	165:20.26 50:00.00	+62:53.65 +1:54.69	68.2 +20.09
75.		BERAN Petr Citroen C2 S1600	S1600	178:06.50 55:00.00	+75:39.89 +12:46.24	63.3 +24.17
76.		SERBAUM Lukas Subaru Impreza N14 URT	N4	178:34.60 55:10.00	+76:07.99 +28.10	63.1 +24.32
77.		LEHECKA Honza Subaru Impreza N14 URT	N4	182:54.40 60:15.00	+80:27.79 +4:19.80	61.6 +25.71

Sledovat turnaj živě

Nominace do poháru

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11302

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.32%

2 roky

Hlasů: 3587

10.88%

3 roky

Hlasů: 3856

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7267

22.04%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.