Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
3.Česká republika STEINER Pavel1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



`Snow

1.11.2008 10:47 - 3.11.2008 23:59
12
RZ/SS 2 - Autiovaara II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, špatné podmínky, podvečer, husté sněžení, zataženo
6.1 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2Po RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Švédkso
 
NORDINS Tomas
Ford Fiesta S2000
S200003:28.61 105.3
 
2.Polsko
 C 
GORALIK Lukasz
Ford Fiesta S2000
S200003:28.78+0.17
+0.17
105.2
+0.03
3.Russian Federation
 C 
BELOUSOV Nikolay
Subaru Impreza N12
N403:31.36+2.75
+2.58
103.9
+0.45
4.Slovinsko
 
SEMROV Gorazd
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:32.96+4.34
+1.60
103.1
+0.71
5.Polsko
 
SLOWIAK Lukas
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:34.94+6.33
+1.97
102.2
+1.04
6.Lithuania
 
RALISTAZ Gedvis
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:36.86+8.25
+1.93
101.3
+1.35
7.Australia
 
FOG>DMz
Citroen Xsara
WRC03:36.93+8.32
+0.07
101.2
+1.36
8.Russian Federation
 
SMIRNOV Alexy
Subaru Impreza N11
N403:40.17+11.56
+3.24
99.7
+1.90
9.Finsko
 
seppo vatanen
Peugeot 207 S2000
S200003:40.59+11.98
+0.41
99.5
+1.96
10.Russian Federation
 
CHIROKOV Vladimir
Citroen C4 WRC 08
WRC03:41.67+13.06
+1.08
99.1
+2.14
11.Lithuania
 
GRICIUS Vytautas
Volkswagen Polo S1600
S160003:44.60+15.99
+2.93
97.8
+2.62
12.Bulgaria
 
GENOVSKI Julian
Peugeot 206 S1600
S160003:44.87+16.26
+0.27
97.7
+2.67
13.Estonia
 
R1co
Citroen C4 WRC 08
WRC03:46.48+17.87
+1.62
97.0
+2.93
14.Latvia
 
LUUKINS Daumants
Ford Fiesta S1600
S160003:49.18+20.57
+2.69
95.8
+3.37
15.Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
Subaru Impreza N12
N403:49.33+20.72
+0.15
95.8
+3.40
16.Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Renault Clio S1600
S160003:49.47+20.86
+0.15
95.7
+3.42
17.Česká republika
 C 
TOMECEK Libor
Ford Escort Cosworth gr.A
A803:49.51+20.90
+0.03
95.7
+3.43
18.Česká republika
 
SINDELAR Martas
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:50.19+21.58
+0.68
95.4
+3.54
19.Česká republika
 C 
PRIKRYL Roman
Peugeot 207 S2000
S200003:50.21+21.60
+0.03
95.4
+3.54
20.Lithuania
 
andriukas
Peugeot 207 S2000
S200003:50.89+22.28
+0.68
95.1
+3.65
21.Lithuania
 
Ka_is
Mitsubishi Lancer Evo 8
N403:51.50+22.89
+0.61
94.9
+3.75
22.Polsko
 C 
LACH Bartek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:52.49+23.88
+0.99
94.5
+3.91
23.Česká republika
 
CHOLASTA Petr
Citroen C4 WRC 08
WRC03:53.49+24.88
+1.00
94.1
+4.08
24.Polsko
 
Michal Streer
Suzuki Swift S1600
S160003:54.02+25.41
+0.53
93.8
+4.17
25.Švédkso
 C 
Peter Lundstrom
Toyota Corolla
WRC03:56.09+27.48
+2.06
93.0
+4.50
26.Polsko
 
KACZALEK Wojtek
Ford Fiesta ST
N303:57.18+28.57
+1.09
92.6
+4.68
27.Russian Federation
 
BERTOV Andrey
Subaru Impreza 2003
WRC04:03.76+35.15
+6.59
90.1
+5.76
28.Švédkso
 
MrMatteman
Peugeot 206 S1600
S160004:06.85+38.24
+3.09
89.0
+6.27
29.Polsko
 C 
SUCH Damian
Peugeot 207 S2000
S200004:08.77+40.15
+1.92
88.3
+6.58
30.Japan
 
IMI URG
Ford Escort Cosworth gr.N
N404:09.22+40.61
+0.45
88.1
+6.66
31.Česká republika
 
indexo
Toyota Celica st205
A804:11.77+43.16
+2.54
87.2
+7.07
32.Latvia
 
SIBEIKS Arvis
Renault Clio S1600
S160004:13.49+44.88
+1.72
86.6
+7.36
33.Polsko
 
HINZ Marcin
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200004:19.96+51.35
+6.47
84.5
+8.42
34.Česká republika
 
DAVID Marek
Peugeot 207 S2000
S200004:20.77+52.17
+0.81
84.2
+8.55
35.
 
NoActive
Peugeot 207 S2000
S200004:28.61
01:00.00
+1:00.00
+7.84
81.8
+9.84
=Germany
 
crash
Peugeot 207 S2000
S200004:28.61
01:00.00
+1:00.00
+0.00
81.8
+9.84
=Polsko
 
LATKO Leszek
Peugeot 207 S2000
S200004:28.61
01:00.00
+1:00.00
+0.00
81.8
+9.84
=Polsko
 
NotActive.trnc
Ford Fiesta S2000
S200004:28.61
01:00.00
+1:00.00
+0.00
81.8
+9.84
39.Polsko
 
nykiel bartek
Subaru Impreza N12
N404:31.36
01:00.00
+1:02.75
+2.75
80.9
+10.29
=Russian Federation
 
Nikonov Slava
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:31.36
01:00.00
+1:02.75
+0.00
80.9
+10.29
=Latvia
 
Marcis Kraukis
Subaru Impreza N12
N404:31.36
01:00.00
+1:02.75
+0.00
80.9
+10.29
=Polsko
 
MINSKI Michal
Mitsubishi Lancer Evo 6
N404:31.36
01:00.00
+1:02.75
+0.00
80.9
+10.29
=Latvia
 
KARKLINS Raitis
Subaru Impreza N12
N404:31.36
01:00.00
+1:02.75
+0.00
80.9
+10.29
=Finsko
 
Anssi Laukkanen
Subaru Impreza N12
N404:31.36
01:00.00
+1:02.75
+0.00
80.9
+10.29
45.Česká republika
 
MISAK Vit
Citroen C4 WRC 07
WRC04:32.33+1:03.72
+0.97
80.6
+10.45
46.Slovensko
 
sten
Skoda Fabia WRC 06
WRC04:32.96
01:00.00
+1:04.34
+0.63
80.4
+10.55
=Česká republika
 
KAPUCIAN Jiri
Citroen C4 WRC 07
WRC04:32.96
01:00.00
+1:04.34
+0.00
80.4
+10.55
=Švédkso
 
BRODIN Erik
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC04:32.96
01:00.00
+1:04.34
+0.00
80.4
+10.55
=Russian Federation
 
TROSTIN Anton
Citroen C4 WRC 08
WRC04:32.96
01:00.00
+1:04.34
+0.00
80.4
+10.55
=Polsko
 
zb12345
Peugeot 206 WRC 03
WRC04:32.96
01:00.00
+1:04.34
+0.00
80.4
+10.55
=Česká republika
 
Jinderle Jan
Citroen Xsara
WRC04:32.96
01:00.00
+1:04.34
+0.00
80.4
+10.55
=Česká republika
 
HOMOLA Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:32.96
01:00.00
+1:04.34
+0.00
80.4
+10.55
=Česká republika
 
A. Krenek
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC04:32.96
01:00.00
+1:04.34
+0.00
80.4
+10.55
=Polsko
 
MATEUSZ
Citroen C4 WRC 08
WRC04:32.96
01:00.00
+1:04.34
+0.00
80.4
+10.55
55.Croatia
 
GRGURINA Simon
Ford Fiesta S2000
S200004:35.58+1:06.97
+2.62
79.7
+10.98
56.Česká republika
 C 
TAUS Petr
Peugeot 207 S2000
S200004:38.11+1:09.50
+2.52
79.0
+11.39
57.Latvia
 
SOKOLOVS Nils
Subaru Impreza WRC 05
WRC04:42.96
01:10.00
+1:14.34
+4.84
77.6
+12.19
58.Česká republika
 
BILEK Michal
Skoda Fabia Kit Car
S160004:44.60
01:00.00
+1:15.98
+1.64
77.2
+12.46
=Česká republika
 C 
VALENA Frantisek
Renault Clio S1600
S160004:44.60
01:00.00
+1:15.98
+0.00
77.2
+12.46
60.Česká republika
 
SUDICKY Mira
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:49.51
01:00.00
+1:20.90
+4.91
75.9
+13.26
61.Slovensko
 C 
KUREK Miro
Ford Fiesta S1600
S160004:54.96+1:26.35
+5.46
74.4
+14.16
62.
 
Badboy Tompa
Subaru Impreza 2000
WRC05:04.49
00:10.00
+1:35.88
+9.52
72.1
+15.72
63.Česká republika
 
KOPELENT Martin
Renault Clio S1600
S160005:13.29+1:44.68
+8.80
70.1
+17.16
64.Polsko
 
SURPETA Piotr
Peugeot 106 Rallye A5
A505:40.72+2:12.11
+27.43
64.5
+21.66
65.Germany
 
STEIN Torsten
Suzuki Swift S1600
S160005:48.51+2:19.90
+7.79
63.0
+22.93
66.Germany
 
Washandy
Subaru Impreza 2003
WRC06:11.65
02:30.00
+2:43.04
+23.14
59.1
+26.73
67.Latvia
 
BLOMNIEKS Arvis
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:15.44+2:46.83
+3.79
58.5
+27.35
68.Polsko
 
Grajol
Peugeot 106 Rallye A5
A506:40.72
01:00.00
+3:12.11
+25.28
54.8
+31.49
69.Česká republika
 
BILL Martin
Peugeot 207 S2000
S200007:48.61
04:20.00
+4:20.00
+1:07.89
46.9
+42.62
70.Švédkso
 C 
WENGBERG Fredrik
Citroen Xsara WRC 05
WRC12:52.96
09:20.00
+9:24.35
+5:04.35
28.4
+92.52
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+2Polsko
 
GORALIK Lukasz
Ford Fiesta S2000
S200008:50.27 110.7
 
2.equalRussian Federation
 
BELOUSOV Nikolay
Subaru Impreza N12
N408:52.44+2.17
+2.17
110.2
+0.13
3.up+2Švédkso
 
NORDINS Tomas
Ford Fiesta S2000
S200008:54.19+3.92
+1.75
109.8
+0.24
4.up+3Russian Federation
 
SMIRNOV Alexy
Subaru Impreza N11
N409:12.62+22.35
+18.43
106.2
+1.37
5.up+5Lithuania
 
RALISTAZ Gedvis
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:15.55+25.29
+2.94
105.6
+1.55
6.up+7Australia
 
FOG>DMz
Citroen Xsara
WRC09:19.91+29.65
+4.36
104.8
+1.82
7.down-3Švédkso
 
Peter Lundstrom
Toyota Corolla
WRC09:20.73+30.47
+0.82
104.6
+1.87
8.up+4Finsko
 
seppo vatanen
Peugeot 207 S2000
S200009:23.05+32.78
+2.31
104.2
+2.01
9.up+2Bulgaria
 
GENOVSKI Julian
Peugeot 206 S1600
S160009:23.70+33.43
+0.65
104.1
+2.05
10.up+4Russian Federation
 
CHIROKOV Vladimir
Citroen C4 WRC 08
WRC09:25.57+35.29
+1.87
103.8
+2.17
11.down-3Česká republika
 
CHOLASTA Petr
Citroen C4 WRC 08
WRC09:26.84+36.58
+1.28
103.5
+2.24
12.up+4Estonia
 
R1co
Citroen C4 WRC 08
WRC09:30.82+40.56
+3.98
102.8
+2.49
13.up+6Lithuania
 
GRICIUS Vytautas
Volkswagen Polo S1600
S160009:37.80+47.54
+6.98
101.6
+2.92
14.up+4Česká republika
 
PRIKRYL Roman
Peugeot 207 S2000
S200009:40.90+50.64
+3.10
101.0
+3.11
15.down-14Polsko
 
NotActive.trnc
Ford Fiesta S2000
S200009:44.13
01:00.00
+53.86
+3.22
100.5
+3.30
16.up+5Česká republika
 
SINDELAR Martas
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A809:47.86+57.59
+3.73
99.8
+3.53
17.down-11Polsko
 
HINZ Marcin
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200009:48.20+57.94
+0.34
99.8
+3.55
18.up+4Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
Subaru Impreza N12
N409:50.48+1:00.21
+2.27
99.4
+3.69
19.up+6Česká republika
 
TOMECEK Libor
Ford Escort Cosworth gr.A
A809:51.91+1:01.65
+1.44
99.1
+3.78
20.up+3Lithuania
 
Ka_is
Mitsubishi Lancer Evo 8
N409:52.69+1:02.42
+0.77
99.0
+3.83
21.down-4Švédkso
 
MrMatteman
Peugeot 206 S1600
S160009:57.10+1:06.83
+4.41
98.3
+4.10
22.up+25Slovinsko
 
SEMROV Gorazd
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:57.61
01:00.00
+1:07.34
+0.51
98.2
+4.13
23.up+24Polsko
 
SLOWIAK Lukas
Subaru Impreza WRC 06
WRC09:59.58
01:00.00
+1:09.31
+1.97
97.9
+4.25
24.up+4Polsko
 
LACH Bartek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A810:00.00+1:09.73
+0.42
97.8
+4.28
25.up+7Lithuania
 
andriukas
Peugeot 207 S2000
S200010:06.41
01:00.00
+1:16.14
+6.40
96.8
+4.67
26.equalRussian Federation
 
BERTOV Andrey
Subaru Impreza 2003
WRC10:07.70+1:17.43
+1.29
96.6
+4.75
27.up+5Polsko
 
KACZALEK Wojtek
Ford Fiesta ST
N310:12.70
01:00.00
+1:22.43
+5.00
95.8
+5.06
28.down-13Polsko
 
MATEUSZ
Citroen C4 WRC 08
WRC10:17.06
01:00.00
+1:26.79
+4.36
95.1
+5.32
29.up+3Polsko
 
SUCH Damian
Peugeot 207 S2000
S200010:24.28
01:00.00
+1:34.02
+7.23
94.0
+5.77
30.up+30Latvia
 
LUUKINS Daumants
Ford Fiesta S1600
S160010:28.00
01:00.00
+1:37.74
+3.72
93.4
+6.00
31.up+29Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Renault Clio S1600
S160010:28.30
01:00.00
+1:38.04
+0.30
93.4
+6.01
32.up+28Polsko
 
Michal Streer
Suzuki Swift S1600
S160010:32.85
01:00.00
+1:42.58
+4.55
92.7
+6.29
33.down-1Česká republika
 
DAVID Marek
Peugeot 207 S2000
S200010:36.29
01:00.00
+1:46.03
+3.45
92.2
+6.50
34.up+12Latvia
 
SIBEIKS Arvis
Renault Clio S1600
S160010:36.80+1:46.54
+0.51
92.1
+6.54
35.down-11Česká republika
 
TAUS Petr
Peugeot 207 S2000
S200010:39.47+1:49.20
+2.66
91.8
+6.70
36.down-4Polsko
 
LATKO Leszek
Peugeot 207 S2000
S200010:44.13
02:00.00
+1:53.86
+4.66
91.1
+6.99
=down-4Germany
 
crash
Peugeot 207 S2000
S200010:44.13
02:00.00
+1:53.86
+0.00
91.1
+6.99
=down-4
 
NoActive
Peugeot 207 S2000
S200010:44.13
02:00.00
+1:53.86
+0.00
91.1
+6.99
39.down-9Česká republika
 
HOMOLA Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC10:45.55
01:00.00
+1:55.28
+1.42
90.9
+7.07
40.down-9Česká republika
 
A. Krenek
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC10:48.43
01:00.00
+1:58.16
+2.88
90.5
+7.25
41.up+24Česká republika
 
indexo
Toyota Celica st205
A810:50.77+2:00.50
+2.34
90.2
+7.39
42.down-2Latvia
 
KARKLINS Raitis
Subaru Impreza N12
N410:52.44
02:00.00
+2:02.17
+1.67
89.9
+7.50
=down-2Polsko
 
MINSKI Michal
Mitsubishi Lancer Evo 6
N410:52.44
02:00.00
+2:02.17
+0.00
89.9
+7.50
=down-2Finsko
 
Anssi Laukkanen
Subaru Impreza N12
N410:52.44
02:00.00
+2:02.17
+0.00
89.9
+7.50
=down-2Latvia
 
Marcis Kraukis
Subaru Impreza N12
N410:52.44
02:00.00
+2:02.17
+0.00
89.9
+7.50
=down-2Russian Federation
 
Nikonov Slava
Mitsubishi Lancer Evo 9
N410:52.44
02:00.00
+2:02.17
+0.00
89.9
+7.50
47.down-2Česká republika
 
MISAK Vit
Citroen C4 WRC 07
WRC10:55.10+2:04.83
+2.66
89.6
+7.66
48.up+10Polsko
 
nykiel bartek
Subaru Impreza N12
N410:57.10
01:00.00
+2:06.83
+2.00
89.3
+7.78
49.down-2Česká republika
 
Jinderle Jan
Citroen Xsara
WRC10:57.61
02:00.00
+2:07.34
+0.51
89.2
+7.81
=down-2Polsko
 
zb12345
Peugeot 206 WRC 03
WRC10:57.61
02:00.00
+2:07.34
+0.00
89.2
+7.81
=down-2Russian Federation
 
TROSTIN Anton
Citroen C4 WRC 08
WRC10:57.61
02:00.00
+2:07.34
+0.00
89.2
+7.81
=down-2Švédkso
 
BRODIN Erik
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC10:57.61
02:00.00
+2:07.34
+0.00
89.2
+7.81
=down-2Česká republika
 
KAPUCIAN Jiri
Citroen C4 WRC 07
WRC10:57.61
02:00.00
+2:07.34
+0.00
89.2
+7.81
=down-2Slovensko
 
sten
Skoda Fabia WRC 06
WRC10:57.61
02:00.00
+2:07.34
+0.00
89.2
+7.81
55.down-8Latvia
 
SOKOLOVS Nils
Subaru Impreza WRC 05
WRC11:07.61
02:10.00
+2:17.34
+10.00
87.9
+8.43
56.up+13Japan
 
IMI URG
Ford Escort Cosworth gr.N
N411:17.01+2:26.75
+9.40
86.7
+9.00
57.up+3Česká republika
 
VALENA Frantisek
Renault Clio S1600
S160011:23.43
02:00.00
+2:33.16
+6.41
85.9
+9.40
=up+3Česká republika
 
BILEK Michal
Skoda Fabia Kit Car
S160011:23.43
02:00.00
+2:33.16
+0.00
85.9
+9.40
59.down-12
 
Badboy Tompa
Subaru Impreza 2000
WRC11:29.14
01:10.00
+2:38.87
+5.71
85.1
+9.75
60.down-40Germany
 
STEIN Torsten
Suzuki Swift S1600
S160011:45.81+2:55.54
+16.67
83.1
+10.77
61.up+6Česká republika
 
SUDICKY Mira
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A811:47.18
02:00.00
+2:56.91
+1.37
83.0
+10.85
62.up+10Croatia
 
GRGURINA Simon
Ford Fiesta S2000
S200011:54.11+3:03.84
+6.93
82.2
+11.28
63.up+5Slovensko
 
KUREK Miro
Ford Fiesta S1600
S160011:55.92+3:05.66
+1.81
82.0
+11.39
64.down-17Germany
 
Washandy
Subaru Impreza 2003
WRC12:36.30
03:30.00
+3:46.03
+40.38
77.6
+13.87
65.down-6Latvia
 
BLOMNIEKS Arvis
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:42.38+3:52.12
+6.08
77.0
+14.24
66.up+4Polsko
 
SURPETA Piotr
Peugeot 106 Rallye A5
A512:51.21
01:00.00
+4:00.94
+8.83
76.1
+14.78
67.up+7Česká republika
 
KOPELENT Martin
Renault Clio S1600
S160013:34.34+4:44.08
+43.13
72.1
+17.43
68.up+3Polsko
 
Grajol
Peugeot 106 Rallye A5
A513:58.50
01:00.00
+5:08.24
+24.16
70.0
+18.91
69.down-30Česká republika
 
BILL Martin
Peugeot 207 S2000
S200014:07.83
04:20.00
+5:17.57
+9.33
69.2
+19.48
70.down-61Švédkso
 
WENGBERG Fredrik
Citroen Xsara WRC 05
WRC18:31.46
09:20.00
+9:41.19
+4:23.62
52.8
+35.66


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.