Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
3.Česká republika STEINER Pavel1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



MONTE TEST

29.1.2018 16:00 - 4.2.2018 23:59
123456
RZ/SS 6 - Passo Valle Reverse
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
5.8 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 6Po RZ 6
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Germany
 C 
caterham
Toyota Yaris WRC 2017
RC103:52.20 89.9
 
2.Španělsko
 
Tomas Perez
Ford Fiesta WRC 2017
RC103:53.45+1.26
+1.26
89.4
+0.22
3.Česká republika
 C 
KADERABEK Jan
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC103:54.72+2.52
+1.27
89.0
+0.43
4.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC103:57.47+5.27
+2.75
87.9
+0.91
5.Polsko
 
KOMOREK Wojciech
Ford Fiesta WRC 2017
RC103:59.10+6.90
+1.63
87.3
+1.19
6.Polsko
 
WEZOWSKI Marek
Hyundai i20 WRC 2016
RC103:59.64+7.44
+0.54
87.1
+1.28
7.Portugalsko
 C 
RODRIGUES Tiago
Skoda Fabia R5
RC203:59.81+7.62
+0.18
87.1
+1.31
8.Polsko
 C 
TOMASZ MOSKALA
Ford Fiesta R5
RC204:00.43+8.23
+0.62
86.8
+1.42
9.Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC104:00.46+8.26
+0.03
86.8
+1.42
10.Japan
 
YANAGIBASHI
Toyota Yaris WRC 2017
RC104:01.43+9.23
+0.97
86.5
+1.59
11.Česká republika
 C 
TOMECEK Libor
Toyota Yaris WRC 2017
RC104:04.97+12.77
+3.54
85.2
+2.20
12.Japan
 C 
NARU Kazuma
Fiat Abarth 500 R3T
RC304:06.41+14.21
+1.44
84.7
+2.45
13.Česká republika
 
SOJKA Karel
Ford Fiesta R5
RC204:07.68+15.48
+1.27
84.3
+2.67
14.Polsko
 
hubert0s
Ford Fiesta WRC 2017
RC104:09.48+17.28
+1.80
83.7
+2.98
15.Španělsko
 
VILANOVA Borja
Skoda Fabia R5
RC204:10.18+17.98
+0.70
83.5
+3.10
16.Španělsko
 
Javier Romero
Opel ADAM R2
RC404:11.43+19.23
+1.24
83.0
+3.32
17.Česká republika
 C 
SOPIK Miroslav
Citroen DS3 WRC
RC104:12.61+20.41
+1.18
82.7
+3.52
18.Finsko
 
Niksuu
Toyota Yaris WRC 2017
RC104:13.19+20.99
+0.57
82.5
+3.62
19.Polsko
 
Damian Krauze
Toyota Yaris WRC 2017
RC104:14.94+22.75
+1.75
81.9
+3.92
20.Španělsko
 
IGLESIAS Rafa
Toyota Yaris WRC 2017
RC104:15.81+23.61
+0.87
81.6
+4.07
21.Polsko
 
MYNARSKI Maciek
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:17.81+25.62
+2.00
81.0
+4.42
22.Russian Federation
 C 
KOCHETKOV Anton
Citroen C3 WRC 2017
RC104:19.57
00:10.00
+27.38
+1.76
80.4
+4.72
23.
 
weissi97
Ford Fiesta R5
RC204:21.07+28.87
+1.50
80.0
+4.98
24.Polsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Skoda Fabia R5
RC204:24.37+32.17
+3.30
79.0
+5.55
25.Lithuania
 
VID Viktor
VW Polo R WRC 2015
RC104:24.82+32.61
+0.45
78.8
+5.62
26.Polsko
 
KAJZAR Slawomir
Peugeot 208 R2
RC404:29.00+36.79
+4.18
77.6
+6.34
27.Finsko
 
Lustii
Skoda Fabia R5
RC204:36.20+44.00
+7.20
75.6
+7.59
28.Japan
 
yoshi1128
Ford Fiesta WRC 2017
RC104:38.35+46.15
+2.15
75.0
+7.96
29.Hungary
 C 
grnhy
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC104:39.99+47.80
+1.64
74.6
+8.24
30.Polsko
 
buloswrc
Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4
RC204:40.56+48.36
+0.56
74.4
+8.34
31.Polsko
 
JAROS Artur
Opel ADAM R2
RC404:40.95+48.75
+0.39
74.3
+8.41
32.Česká republika
 
VALEK Vlasta
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:43.13+50.93
+2.18
73.7
+8.78
33.Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Citroen DS3 R5
RC204:43.30+51.10
+0.18
73.7
+8.81
34.Japan
 
yozora360
Ford Fiesta R5
RC204:44.85+52.65
+1.55
73.3
+9.08
35.Španělsko
 
marqusr
Skoda Fabia R5
RC204:45.25+53.05
+0.40
73.2
+9.15
36.Russian Federation
 
Larionov Sergey
Ford Fiesta R5
RC204:59.86+1:07.66
+14.61
69.6
+11.67
37.Španělsko
 
MUÑOZ antonio
Skoda Fabia R5
RC205:13.90+1:21.70
+14.04
66.5
+14.09
38.Lithuania
 
viscius
Ford Fiesta WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+3:38.30
39.2
+51.72
=Polsko
 
KAJRYS Krzysztof
Hyundai i20 WRC 2016
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
=Polsko
 
Kuba SARAPATA
Toyota Yaris WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
=USA
 
LOPEZ Juan
Ford Fiesta WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
=Estonia
 
FASTER 2
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
=Česká republika
 
MISAK Vit
Citroen C3 WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
=Finsko
 
jessuli8
Ford Fiesta WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
=Česká republika
 
STREJT Michal
Citroen C3 WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
=Česká republika
 
VALERIAN Vaclav
Citroen C3 WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
=Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Citroen C3 WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
=Polsko
 
KOR marek
Toyota Yaris WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
=Česká republika
 
SOLAR Milan
Ford Fiesta WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
=Finsko
 
gheed
Toyota Yaris WRC 2017
RC108:52.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
39.2
+51.72
51.Polsko
 
SADEJ Krzysztof
Ford Fiesta R5
RC208:59.81
05:00.00
+5:07.62
+7.62
38.7
+53.04
=Estonia
 
JALAK Mario
Ford Fiesta R5
RC208:59.81
05:00.00
+5:07.62
+0.00
38.7
+53.04
=Polsko
 
FURTEK-Mariusz
Ford Fiesta R5
RC208:59.81
05:00.00
+5:07.62
+0.00
38.7
+53.04
=Polsko
 
CZERNICKI Michal
Ford Fiesta R5
RC208:59.81
05:00.00
+5:07.62
+0.00
38.7
+53.04
=Lithuania
 
MILASAUSKAS Robertas
Ford Fiesta R5
RC208:59.81
05:00.00
+5:07.62
+0.00
38.7
+53.04
=Portugalsko
 
LALANDA Francisco
Skoda Fabia R5
RC208:59.81
05:00.00
+5:07.62
+0.00
38.7
+53.04
=Španělsko
 
DIAZ Ivan
Citroen DS3 R5
RC208:59.81
05:00.00
+5:07.62
+0.00
38.7
+53.04
=Finsko
 
KARIMAA Joona
Skoda Fabia R5
RC208:59.81
05:00.00
+5:07.62
+0.00
38.7
+53.04
=Španělsko
 
CAIHUELAS Vicenc
Hyundai i20 R5
RC208:59.81
05:00.00
+5:07.62
+0.00
38.7
+53.04
=Slovensko
 
TOKOLY Vlado
Ford Fiesta R5
RC208:59.81
05:00.00
+5:07.62
+0.00
38.7
+53.04
61.Polsko
 
Szczotek
Fiat Abarth 500 R3T
RC309:06.41
05:00.00
+5:14.20
+6.60
38.2
+54.17
=Russian Federation
 
Starkov Roman
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC309:06.41
05:00.00
+5:14.20
+0.00
38.2
+54.17
=Polsko
 
SZULIKOWSKI Jacek
Renault Clio IV R3T
RC309:06.41
05:00.00
+5:14.20
+0.00
38.2
+54.17
=Polsko
 
Peruzynski Dawid
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC309:06.41
05:00.00
+5:14.20
+0.00
38.2
+54.17
=Finsko
 
PUHAKKA Joonas
Renault Clio III R3
RC309:06.41
05:00.00
+5:14.20
+0.00
38.2
+54.17
66.Polsko
 
Sznajderski Mateusz
Opel ADAM R2
RC409:11.43
05:00.00
+5:19.23
+5.01
37.9
+55.04
=Srbsko
 
Ukacca77
Skoda Fabia R2
RC409:11.43
05:00.00
+5:19.23
+0.00
37.9
+55.04
=Španělsko
 
FERNANDEZ Oliver
Peugeot 208 R2
RC409:11.43
05:00.00
+5:19.23
+0.00
37.9
+55.04
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalPolsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC119:54.42 87.1
 
2.equalRussian Federation
 
KOCHETKOV Anton
Citroen C3 WRC 2017
RC120:32.75
00:10.00
+38.33
+38.33
84.4
+1.33
3.up+1Česká republika
 
TOMECEK Libor
Toyota Yaris WRC 2017
RC120:54.50+1:00.08
+21.75
82.9
+2.08
4.up+1Česká republika
 
KADERABEK Jan
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC120:59.71+1:05.29
+5.21
82.6
+2.26
5.up+1Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC121:06.83
00:15.00
+1:12.41
+7.12
82.1
+2.51
6.up+2Polsko
 
TOMASZ MOSKALA
Ford Fiesta R5
RC221:25.03+1:30.61
+18.20
81.0
+3.14
7.equalPolsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Skoda Fabia R5
RC221:32.16+1:37.74
+7.13
80.5
+3.38
8.up+3Japan
 
YANAGIBASHI
Toyota Yaris WRC 2017
RC121:33.82+1:39.40
+1.66
80.4
+3.44
9.equalČeská republika
 
SOJKA Karel
Ford Fiesta R5
RC221:39.97+1:45.55
+6.15
80.0
+3.65
10.equalPolsko
 
hubert0s
Ford Fiesta WRC 2017
RC121:41.82+1:47.40
+1.85
79.9
+3.72
11.up+2Germany
 
caterham
Toyota Yaris WRC 2017
RC121:41.93
00:15.00
+1:47.51
+0.11
79.9
+3.72
12.up+2Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Skoda Fabia R5
RC221:49.58
00:15.00
+1:55.16
+7.65
79.4
+3.98
13.down-1Španělsko
 
IGLESIAS Rafa
Toyota Yaris WRC 2017
RC121:59.73
00:15.00
+2:05.31
+10.15
78.8
+4.34
14.up+3Japan
 
NARU Kazuma
Fiat Abarth 500 R3T
RC322:17.83+2:23.41
+18.10
77.8
+4.96
15.up+6Polsko
 
Damian Krauze
Toyota Yaris WRC 2017
RC123:34.94
00:15.00
+3:40.52
+1:17.11
73.5
+7.63
16.up+8Lithuania
 
VID Viktor
VW Polo R WRC 2015
RC124:02.81
00:15.00
+4:08.39
+27.87
72.1
+8.59
17.up+5Česká republika
 
VALEK Vlasta
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC324:04.95+4:10.53
+2.14
72.0
+8.67
18.up+5Španělsko
 
marqusr
Skoda Fabia R5
RC224:20.38+4:25.95
+15.43
71.2
+9.20
19.up+7Japan
 
yozora360
Ford Fiesta R5
RC224:30.12+4:35.70
+9.74
70.8
+9.54
20.up+9Španělsko
 
VILANOVA Borja
Skoda Fabia R5
RC224:54.97+5:00.55
+24.85
69.6
+10.40
21.up+7Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Citroen DS3 R5
RC225:09.26+5:14.83
+14.29
68.9
+10.89
22.up+9
 
weissi97
Ford Fiesta R5
RC225:13.39
00:15.00
+5:18.97
+4.13
68.7
+11.04
23.up+10Polsko
 
KOMOREK Wojciech
Ford Fiesta WRC 2017
RC125:18.09
05:00.00
+5:23.67
+4.70
68.5
+11.20
24.up+6Japan
 
yoshi1128
Ford Fiesta WRC 2017
RC125:27.84+5:33.42
+9.75
68.1
+11.54
25.up+7Finsko
 
Lustii
Skoda Fabia R5
RC225:30.69+5:36.27
+2.85
68.0
+11.64
26.down-23Česká republika
 
VALERIAN Vaclav
Citroen C3 WRC 2017
RC125:38.60
05:00.00
+5:44.18
+7.91
67.6
+11.91
27.up+8Polsko
 
WEZOWSKI Marek
Hyundai i20 WRC 2016
RC125:39.30
05:00.00
+5:44.88
+0.70
67.6
+11.93
28.down-13Finsko
 
gheed
Toyota Yaris WRC 2017
RC126:42.67
05:00.00
+6:48.25
+1:03.37
64.9
+14.13
29.down-13Polsko
 
CZERNICKI Michal
Ford Fiesta R5
RC226:52.05
05:00.00
+6:57.63
+9.38
64.5
+14.45
30.down-12Česká republika
 
STREJT Michal
Citroen C3 WRC 2017
RC127:09.09
05:00.00
+7:14.67
+17.04
63.9
+15.04
31.up+8Polsko
 
MYNARSKI Maciek
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC327:34.46
05:00.00
+7:40.04
+25.37
62.9
+15.92
32.down-13Španělsko
 
FERNANDEZ Oliver
Peugeot 208 R2
RC428:06.84
05:15.00
+8:12.42
+32.38
61.7
+17.04
33.down-13Polsko
 
SZULIKOWSKI Jacek
Renault Clio IV R3T
RC328:26.20
05:00.00
+8:31.78
+19.36
61.0
+17.71
34.down-9Finsko
 
PUHAKKA Joonas
Renault Clio III R3
RC328:44.67
05:00.00
+8:50.25
+18.47
60.3
+18.35
35.up+5Polsko
 
JAROS Artur
Opel ADAM R2
RC429:05.22
05:00.00
+9:10.79
+20.55
59.6
+19.06
36.up+6Španělsko
 
Tomas Perez
Ford Fiesta WRC 2017
RC130:00.11
10:00.00
+10:05.69
+54.89
57.8
+20.96
37.down-3Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Citroen C3 WRC 2017
RC130:31.71
10:00.00
+10:37.29
+31.60
56.8
+22.05
38.down-2Polsko
 
KOR marek
Toyota Yaris WRC 2017
RC130:56.64
10:00.00
+11:02.22
+24.93
56.0
+22.91
39.down-2Česká republika
 
SOLAR Milan
Ford Fiesta WRC 2017
RC131:42.97
10:00.00
+11:48.55
+46.33
54.7
+24.52
40.down-2Slovensko
 
TOKOLY Vlado
Ford Fiesta R5
RC231:54.12
10:00.00
+11:59.70
+11.15
54.4
+24.90
41.up+7Polsko
 
KAJZAR Slawomir
Peugeot 208 R2
RC432:50.67
10:00.00
+12:56.25
+56.55
52.8
+26.86
42.up+8Španělsko
 
Javier Romero
Opel ADAM R2
RC432:53.46
10:15.00
+12:59.04
+2.79
52.7
+26.96
43.up+4Hungary
 
grnhy
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC133:00.11
10:00.00
+13:05.69
+6.65
52.5
+27.19
44.up+5Russian Federation
 
Larionov Sergey
Ford Fiesta R5
RC233:21.79
10:00.00
+13:27.37
+21.68
52.0
+27.94
45.down-4Lithuania
 
MILASAUSKAS Robertas
Ford Fiesta R5
RC233:47.34
10:00.00
+13:52.92
+25.55
51.3
+28.82
46.up+6Finsko
 
Niksuu
Toyota Yaris WRC 2017
RC134:23.46
10:00.00
+14:29.04
+36.11
50.4
+30.07
47.down-4Srbsko
 
Ukacca77
Skoda Fabia R2
RC436:04.91
10:00.00
+16:10.49
+1:41.45
48.1
+33.58
48.down-4Španělsko
 
CAIHUELAS Vicenc
Hyundai i20 R5
RC236:21.12
15:00.00
+16:26.70
+16.21
47.7
+34.14
49.down-4Polsko
 
Kuba SARAPATA
Toyota Yaris WRC 2017
RC136:32.94
15:00.00
+16:38.53
+11.83
47.4
+34.55
50.down-4Finsko
 
KARIMAA Joona
Skoda Fabia R5
RC237:15.25
15:00.00
+17:20.83
+42.30
46.5
+36.01
51.equalPolsko
 
KAJRYS Krzysztof
Hyundai i20 WRC 2016
RC137:52.76
15:15.00
+17:58.33
+37.51
45.8
+37.31
52.up+8Španělsko
 
MUÑOZ antonio
Skoda Fabia R5
RC238:44.42
15:00.00
+18:50.01
+51.67
44.8
+39.10
53.equalŠpanělsko
 
DIAZ Ivan
Citroen DS3 R5
RC239:11.38
10:15.00
+19:16.96
+26.95
44.2
+40.03
54.up+8Česká republika
 
SOPIK Miroslav
Citroen DS3 WRC
RC140:05.71
20:00.00
+20:11.29
+54.33
43.2
+41.91
55.down-1Lithuania
 
viscius
Ford Fiesta WRC 2017
RC140:44.77
20:15.00
+20:50.34
+39.06
42.6
+43.26
56.down-1Portugalsko
 
LALANDA Francisco
Skoda Fabia R5
RC241:00.33
20:00.00
+21:05.91
+15.56
42.3
+43.80
57.down-1Polsko
 
FURTEK-Mariusz
Ford Fiesta R5
RC241:32.13
20:00.00
+21:37.71
+31.80
41.7
+44.90
58.down-1USA
 
LOPEZ Juan
Ford Fiesta WRC 2017
RC141:42.94
20:00.00
+21:48.52
+10.81
41.6
+45.28
59.up+6Polsko
 
buloswrc
Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4
RC242:03.17
20:15.00
+22:08.75
+20.23
41.2
+45.98
60.down-2Polsko
 
Peruzynski Dawid
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC342:19.61
20:00.00
+22:25.19
+16.44
41.0
+46.55
61.down-2Polsko
 
Sznajderski Mateusz
Opel ADAM R2
RC442:35.02
20:00.00
+22:40.60
+15.41
40.7
+47.08
62.down-1Estonia
 
FASTER 2
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC144:38.28
25:00.00
+24:43.86
+2:03.26
38.8
+51.34
63.equalČeská republika
 
MISAK Vit
Citroen C3 WRC 2017
RC145:25.51
25:00.00
+25:31.09
+47.23
38.2
+52.98
64.up+2Polsko
 
SADEJ Krzysztof
Ford Fiesta R5
RC246:53.94
25:00.00
+26:59.52
+1:28.43
37.0
+56.04
65.up+2Polsko
 
Szczotek
Fiat Abarth 500 R3T
RC349:07.03
25:30.00
+29:12.61
+2:13.09
35.3
+60.64
66.up+2Estonia
 
JALAK Mario
Ford Fiesta R5
RC250:55.65
30:15.00
+31:01.23
+1:48.62
34.0
+64.40
67.up+2Finsko
 
jessuli8
Ford Fiesta WRC 2017
RC151:58.28
32:20.00
+32:03.86
+1:02.63
33.4
+66.57
68.up+2Russian Federation
 
Starkov Roman
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC352:14.40
30:15.00
+32:19.98
+16.12
33.2
+67.13


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.