Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	KORALEWSKI Mateusz	1116
3.	STEINER Pavel	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

semetiny 13.8.2012 13:05 - 14.8.2012 23:59
1 2
RZ/SS 2 - Barum rally 2009 Semetin Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 11.7 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 2

Po RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	PTACEK Martin Peugeot 307 WRC 05	WRC	05:44.75		122.2
2.	BORSUK Bartek Peugeot 207 S2000	S2000	05:57.67	+12.93 +12.93	117.8 +1.10
3.	KLIMAS Adrian Subaru Impreza N14	N4	05:59.70	+14.95 +2.02	117.1 +1.28
4.	GORALIK Lukasz Subaru Impreza N10	N4	06:18.43	+33.69 +18.73	111.3 +2.88
5.	LISOWSKI Mateusz Peugeot 207 S2000	S2000	06:21.77	+37.02 +3.33	110.3 +3.16
6.	RAFAJ Dalibor Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:25.12	+40.38 +3.36	109.4 +3.45
7.	DRABEK Vita Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:26.42	+41.67 +1.30	109.0 +3.56
8.	Scieszka Patryk Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	06:28.08	+43.33 +1.66	108.5 +3.70
9.	GORSKI Michal Peugeot 207 S2000	S2000	06:40.28	+55.53 +12.20	105.2 +4.75
10.	HELMA Jan Skoda Fabia WRC 06	WRC	06:42.23	+57.48 +1.95	104.7 +4.91
11.	KAPICA Dawid Abarth Grande Punto S2000	S2000	06:42.90	+58.15 +0.67	104.5 +4.97
12.	Diore Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +1.85	104.1 +5.13
=	OJA Mikko Ford Fiesta ST	N3	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	HRABAL Jakub Ford Fiesta ST	N3	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	Martas275 Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	ftrsw Citroen Xsara WRC 06	WRC	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	Vitali Eisenbraun Peugeot 206	WRC	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	Daniel Cáb Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	Forest Citroen C4 WRC 08	WRC	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	BĄK Szymon Subaru Impreza WRC 06	WRC	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	David Bodnár Skoda Fabia WRC 06	WRC	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	HRADIL Tomas Toyota Celica st205	A8	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	HYZY Michal Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	Tomasz Piszczek Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	STERBA Rudolf Skoda Fabia WRC 05	WRC	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
=	David1234 Skoda Fabia WRC 06	WRC	06:44.75 01:00.00	+1:00.00 +0.00	104.1 +5.13
27.	ERIKSSON Micael Ford Fiesta S1600	S1600	06:45.01	+1:00.27 +0.27	104.0 +5.15
28.	DELCZYK Bartosz Ford Fiesta S1600	S1600	06:46.58	+1:01.83 +1.57	103.6 +5.28
29.	Ryszard LAUDACKI Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:56.63	+1:11.88 +10.05	101.1 +6.14
30.	MULLER Dawid Peugeot 207 S2000	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +1.05	100.8 +6.23
=	SIMEK Michael Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	SKALNIK Matej Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	Konrad Kucharzewski Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	trombeck Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	Jurek BOGDANOWICZ Peugeot 207 S2000	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	KAKUBA Hubert Peugeot 207 S2000	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	School47 Lada 112 VK S2000	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	JILEK Marek Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	agonpl Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	Tomas Langer Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	NOVAK Jenda Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	BERAN Miroslav Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	KINCL Tomas Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	WIECZOREK Piotr Peugeot 207 S2000	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	Megas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	KRAJCA Lukas Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	VAVERA Tomas Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
=	Zsolt Farkas Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:57.67 01:00.00	+1:12.93 +0.00	100.8 +6.23
49.	GEMELA Milan Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:57.72	+1:12.98 +0.05	100.8 +6.24
50.	Roe-deer Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	06:59.70 01:00.00	+1:14.95 +1.98	100.4 +6.41
=	LEIRO Adrian Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	06:59.70 01:00.00	+1:14.95 +0.00	100.4 +6.41
=	cruz Subaru Impreza N14	N4	06:59.70 01:00.00	+1:14.95 +0.00	100.4 +6.41
=	BORTEL Grzegorz Subaru Impreza N14	N4	06:59.70 01:00.00	+1:14.95 +0.00	100.4 +6.41
=	PECUCH Roland Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	06:59.70 01:00.00	+1:14.95 +0.00	100.4 +6.41
=	LATKO Leszek Subaru Impreza N14	N4	06:59.70 01:00.00	+1:14.95 +0.00	100.4 +6.41
=	SOBIERAJ Tomasz Subaru Impreza N14 URT	N4	06:59.70 01:00.00	+1:14.95 +0.00	100.4 +6.41
=	BRUDNIAK Andrzej Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	06:59.70 01:00.00	+1:14.95 +0.00	100.4 +6.41
=	SZANYI Gabi Subaru Impreza N14	N4	06:59.70 01:00.00	+1:14.95 +0.00	100.4 +6.41
59.	TeoWrc Citroen C4 WRC 08	WRC	07:02.69	+1:17.95 +2.99	99.6 +6.66
60.	ZELIK Jiri Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	07:03.81	+1:19.06 +1.12	99.4 +6.76
61.	Vladimir SINELNIKOV Ford Fiesta S1600	S1600	07:09.47	+1:24.73 +5.66	98.1 +7.24
62.	Chaloupek Rosta Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	07:17.67 01:20.00	+1:32.93 +8.19	96.2 +7.94
63.	SOWA Slawomir Subaru Impreza N14	N4	07:41.59	+1:56.84 +23.91	91.2 +9.99
64.	KANDLER Jan Opel Corsa S1600	S1600	07:45.01 01:00.00	+2:00.27 +3.43	90.6 +10.28
=	VOLKOVICH Alexander Honda Civic R3	S1600	07:45.01 01:00.00	+2:00.27 +0.00	90.6 +10.28
=	HOFMAN Bartosz Volkswagen Polo S1600	S1600	07:45.01 01:00.00	+2:00.27 +0.00	90.6 +10.28
=	CEBULA Dawid Volkswagen Polo S1600	S1600	07:45.01 01:00.00	+2:00.27 +0.00	90.6 +10.28
=	Pedrero Guillermo Renault Clio S1600	S1600	07:45.01 01:00.00	+2:00.27 +0.00	90.6 +10.28
=	Loeb Machine Citroen C2 S1600	S1600	07:45.01 01:00.00	+2:00.27 +0.00	90.6 +10.28
=	BOGUSLAWSKI Aleksander Volkswagen Polo S1600	S1600	07:45.01 01:00.00	+2:00.27 +0.00	90.6 +10.28
71.	ROZINKIN Alexandr Subaru Impreza WRC 05	WRC	07:48.01	+2:03.27 +3.00	90.0 +10.54
72.	Hubert KLOC Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	07:58.86	+2:14.11 +10.84	88.0 +11.46
73.	Lukasz Lachacz Honda Civic R3	S1600	08:02.02	+2:17.28 +3.17	87.4 +11.73
74.	SAFRANEK Martin Peugeot 106 Rallye A5	A5	09:02.72	+3:17.97 +1:00.69	77.6 +16.92

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		PTACEK Martin Peugeot 307 WRC 05	WRC	11:41.32		120.1
2.	+1	GORALIK Lukasz Subaru Impreza N10	N4	12:42.03	+1:00.71 +1:00.71	110.5 +2.59
3.	-1	Jurek BOGDANOWICZ Peugeot 207 S2000	S2000	12:59.92 01:00.00	+1:18.59 +17.89	108.0 +3.36
=	+22	BORSUK Bartek Peugeot 207 S2000	S2000	12:59.92 01:00.00	+1:18.59 +0.00	108.0 +3.36
5.	+2	DRABEK Vita Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	13:13.17	+1:31.85 +13.25	106.2 +3.93
6.	+2	Scieszka Patryk Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	13:14.89	+1:33.57 +1.72	106.0 +4.00
7.	+2	RAFAJ Dalibor Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	13:15.08	+1:33.76 +0.19	106.0 +4.01
8.	+37	KLIMAS Adrian Subaru Impreza N14	N4	13:23.30 01:00.00	+1:41.98 +8.22	104.9 +4.36
9.	+16	LISOWSKI Mateusz Peugeot 207 S2000	S2000	13:24.01 01:00.00	+1:42.69 +0.71	104.8 +4.39
10.	-4	ERIKSSON Micael Ford Fiesta S1600	S1600	13:27.42	+1:46.10 +3.41	104.3 +4.53
11.		Forest Citroen C4 WRC 08	WRC	13:41.32 02:00.00	+2:00.00 +13.90	102.6 +5.13
=		HYZY Michal Ford Focus RS WRC 06	WRC	13:41.32 02:00.00	+2:00.00 +0.00	102.6 +5.13
=		David Bodnár Skoda Fabia WRC 06	WRC	13:41.32 02:00.00	+2:00.00 +0.00	102.6 +5.13
=		BĄK Szymon Subaru Impreza WRC 06	WRC	13:41.32 02:00.00	+2:00.00 +0.00	102.6 +5.13
=		Tomasz Piszczek Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	13:41.32 02:00.00	+2:00.00 +0.00	102.6 +5.13
=		STERBA Rudolf Skoda Fabia WRC 05	WRC	13:41.32 02:00.00	+2:00.00 +0.00	102.6 +5.13
=		David1234 Skoda Fabia WRC 06	WRC	13:41.32 02:00.00	+2:00.00 +0.00	102.6 +5.13
=		Daniel Cáb Ford Focus RS WRC 06	WRC	13:41.32 02:00.00	+2:00.00 +0.00	102.6 +5.13
=		HRADIL Tomas Toyota Celica st205	A8	13:41.32 02:00.00	+2:00.00 +0.00	102.6 +5.13
=		Vitali Eisenbraun Peugeot 206	WRC	13:41.32 02:00.00	+2:00.00 +0.00	102.6 +5.13
=		ftrsw Citroen Xsara WRC 06	WRC	13:41.32 02:00.00	+2:00.00 +0.00	102.6 +5.13
22.	+18	DELCZYK Bartosz Ford Fiesta S1600	S1600	13:50.24	+2:08.91 +8.92	101.5 +5.51
23.	+19	GORSKI Michal Peugeot 207 S2000	S2000	13:51.30	+2:09.97 +1.06	101.3 +5.55
24.	-14	JILEK Marek Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	13:52.01 01:00.00	+2:10.69 +0.71	101.2 +5.59
25.		Ryszard LAUDACKI Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	13:58.87 01:00.00	+2:17.55 +6.86	100.4 +5.88
26.	-1	agonpl Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	13:59.92 02:00.00	+2:18.60 +1.05	100.3 +5.92
=	-1	Tomas Langer Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	13:59.92 02:00.00	+2:18.60 +0.00	100.3 +5.92
=	-1	NOVAK Jenda Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	13:59.92 02:00.00	+2:18.60 +0.00	100.3 +5.92
=	-1	BERAN Miroslav Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	13:59.92 02:00.00	+2:18.60 +0.00	100.3 +5.92
=	-1	KINCL Tomas Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	13:59.92 02:00.00	+2:18.60 +0.00	100.3 +5.92
=	-1	WIECZOREK Piotr Peugeot 207 S2000	S2000	13:59.92 02:00.00	+2:18.60 +0.00	100.3 +5.92
=	-1	Megas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	13:59.92 02:00.00	+2:18.60 +0.00	100.3 +5.92
=	-1	KRAJCA Lukas Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	13:59.92 02:00.00	+2:18.60 +0.00	100.3 +5.92
=	-1	VAVERA Tomas Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	13:59.92 02:00.00	+2:18.60 +0.00	100.3 +5.92
35.	+4	GEMELA Milan Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	14:00.90	+2:19.58 +0.98	100.2 +5.97
36.	+8	KAKUBA Hubert Peugeot 207 S2000	S2000	14:11.43 01:00.00	+2:30.12 +10.53	98.9 +6.42
37.	-12	Chaloupek Rosta Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	14:19.92 02:20.00	+2:38.60 +8.49	98.0 +6.78
38.	+5	Vladimir SINELNIKOV Ford Fiesta S1600	S1600	14:22.01	+2:40.69 +2.09	97.7 +6.87
39.	+6	BRUDNIAK Andrzej Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	14:23.30 02:00.00	+2:41.97 +1.29	97.6 +6.92
=	+6	SOBIERAJ Tomasz Subaru Impreza N14 URT	N4	14:23.30 02:00.00	+2:41.97 +0.00	97.6 +6.92
=	+6	LATKO Leszek Subaru Impreza N14	N4	14:23.30 02:00.00	+2:41.97 +0.00	97.6 +6.92
=	+6	cruz Subaru Impreza N14	N4	14:23.30 02:00.00	+2:41.97 +0.00	97.6 +6.92
=	+6	LEIRO Adrian Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	14:23.30 02:00.00	+2:41.97 +0.00	97.6 +6.92
=	+6	BORTEL Grzegorz Subaru Impreza N14	N4	14:23.30 02:00.00	+2:41.97 +0.00	97.6 +6.92
=	+6	PECUCH Roland Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	14:23.30 02:00.00	+2:41.97 +0.00	97.6 +6.92
46.	+17	HELMA Jan Skoda Fabia WRC 06	WRC	14:33.05	+2:51.73 +9.75	96.5 +7.34
47.	+7	Konrad Kucharzewski Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	14:37.98 01:00.00	+2:56.66 +4.93	95.9 +7.55
48.	-43	Hubert KLOC Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	14:41.09	+2:59.77 +3.11	95.6 +7.68
49.	-25	ROZINKIN Alexandr Subaru Impreza WRC 05	WRC	14:47.80	+3:06.49 +6.72	94.9 +7.97
50.	+12	SZANYI Gabi Subaru Impreza N14	N4	14:49.87 01:00.00	+3:08.55 +2.06	94.7 +8.06
51.	+13	ZELIK Jiri Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	14:54.66	+3:13.35 +4.80	94.2 +8.26
52.	+13	Roe-deer Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	14:55.67 01:00.00	+3:14.35 +1.00	94.1 +8.31
53.	+13	School47 Lada 112 VK S2000	S2000	14:56.43 01:00.00	+3:15.12 +0.77	94.0 +8.34
54.	+13	MULLER Dawid Peugeot 207 S2000	S2000	14:59.34 01:00.00	+3:18.02 +2.90	93.7 +8.46
55.	+14	Zsolt Farkas Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	15:08.05 01:00.00	+3:26.73 +8.71	92.8 +8.83
56.	+14	TeoWrc Citroen C4 WRC 08	WRC	15:19.43	+3:38.11 +11.38	91.6 +9.32
57.	-2	HOFMAN Bartosz Volkswagen Polo S1600	S1600	15:27.42 02:00.00	+3:46.10 +7.99	90.8 +9.66
=	-2	CEBULA Dawid Volkswagen Polo S1600	S1600	15:27.42 02:00.00	+3:46.10 +0.00	90.8 +9.66
=	-2	Pedrero Guillermo Renault Clio S1600	S1600	15:27.42 02:00.00	+3:46.10 +0.00	90.8 +9.66
=	-2	BOGUSLAWSKI Aleksander Volkswagen Polo S1600	S1600	15:27.42 02:00.00	+3:46.10 +0.00	90.8 +9.66
61.	+10	Diore Ford Focus RS WRC 06	WRC	15:30.33 01:00.00	+3:49.01 +2.91	90.5 +9.79
62.	-2	Loeb Machine Citroen C2 S1600	S1600	15:30.95 01:00.00	+3:49.63 +0.62	90.5 +9.81
63.	-8	Lukasz Lachacz Honda Civic R3	S1600	15:44.43 01:00.00	+4:03.11 +13.48	89.2 +10.39
64.	+4	VOLKOVICH Alexander Honda Civic R3	S1600	15:50.43 01:00.00	+4:09.12 +6.01	88.6 +10.65
65.	+9	KAPICA Dawid Abarth Grande Punto S2000	S2000	15:52.54	+4:11.22 +2.10	88.4 +10.74
66.	-25	SAFRANEK Martin Peugeot 106 Rallye A5	A5	16:09.29 01:10.00	+4:27.97 +16.75	86.9 +11.45
67.	+8	trombeck Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	16:10.26 01:00.00	+4:28.95 +0.98	86.8 +11.49
68.	+8	SKALNIK Matej Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	16:13.35 01:00.00	+4:32.02 +3.08	86.5 +11.63
69.	+3	SOWA Slawomir Subaru Impreza N14	N4	16:27.90	+4:46.58 +14.56	85.3 +12.25
70.	+7	SIMEK Michael Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	16:29.17 01:00.00	+4:47.86 +1.27	85.2 +12.30
71.	+2	KANDLER Jan Opel Corsa S1600	S1600	16:35.30 01:00.00	+4:53.98 +6.13	84.6 +12.56
72.	+6	OJA Mikko Ford Fiesta ST	N3	17:19.69 01:00.00	+5:38.37 +44.38	81.0 +14.46
73.	+6	Martas275 Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	18:04.73 01:00.00	+6:23.41 +45.04	77.7 +16.38
74.	+6	HRABAL Jakub Ford Fiesta ST	N3	18:19.69 02:00.00	+6:38.37 +14.96	76.6 +17.02

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11302

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.32%

2 roky

Hlasů: 3587

10.88%

3 roky

Hlasů: 3856

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7267

22.04%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.