Richard Burns Rally CZECH

Richard Burns Rally CZECH

Mobile RBR CZECH

Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Česky

English

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	752
2.	STEINER Pavel	736
3.	PAULAT Stepan	678
4.	BURIÁNEK Tomáš	615
5.	BUJACEK Martin	579
6.	KORZENIOWSKI Benek	551

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	114
2.	VALENTA Lukas	98
3.	BUJACEK Jakub	76
4.	BUJACEK Martin	69
5.	VALERIAN Vaclav	68
6.	ZBORIL Roman 1	66

Nové soubory
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024: RZ Kaczyce
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

GB rally GB rally safe damage 28.4.2007 12:56 - 4.5.2007 23:59
1 2 3 4 5 6
RZ/SS 1 - Harwood Forest Výpis pro třídu (skupinu): WRC povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 6.1 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

Na RZ 1

DalšíPo RZ 1

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		C JURGAITIS Mantas Skoda Fabia WRC 2006	WRC	03:14.40		113.0
2.		LISOVSKIS Denis Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:17.35	+2.96 +2.96	111.3 +0.49
3.		MAJDAK Tomek Citroen Xsara	WRC	03:18.81	+4.41 +1.45	110.5 +0.72
4.		C MIKULKA Jan Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:19.64	+5.25 +0.84	110.0 +0.86
5.		UTRATA Lukas Fabia WRC 2005	WRC	03:20.59	+6.20 +0.95	109.5 +1.02
6.		PTACEK Martin Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:22.34	+7.95 +1.75	108.5 +1.30
7.		Jarek Ciecwierz Subaru Impreza 2003	WRC	03:22.56	+8.16 +0.22	108.4 +1.34
8.		C STEINER Pavel Fabia WRC 2005	WRC	03:23.88	+9.48 +1.32	107.7 +1.55
9.		NEMEC Michal Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:24.46	+10.07 +0.57	107.4 +1.65
10.		C PELANEK David Subaru Impreza 2003	WRC	03:26.35	+11.95 +1.88	106.4 +1.96
11.		BRABLEC Jan Skoda Fabia WRC 2006	WRC	03:27.04	+12.65 +0.70	106.1 +2.07
12.		TOTH Andris Citroen Xsara	WRC	03:31.45	+17.05 +4.40	103.9 +2.80
13.		vssuper Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:31.55	+17.14 +0.10	103.8 +2.81
14.		caterham Toyota Corolla	WRC	03:33.01	+18.62 +1.46	103.1 +3.05
=		Marcelus Citroen Xsara	WRC	03:33.01	+18.62 +0.00	103.1 +3.05
16.		kestass Fabia WRC 2005	WRC	03:34.42	+20.03 +1.41	102.4 +3.28
17.		Sinelnikov Vlad Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:34.48	+20.07 +0.06	102.4 +3.29
18.		Juulijs Ford Focus 2004 WRC	WRC	03:37.89	+23.50 +3.41	100.8 +3.85
19.		BRZESKI Tadeusz Peugeot 206	WRC	03:40.33	+25.94 +2.44	99.7 +4.25
20.		ZAK Jindrich Subaru Impreza 2003	WRC	03:40.81	+26.42 +0.48	99.4 +4.33
21.		REZNICEK Marcel Skoda Fabia WRC 2006	WRC	03:40.89	+26.50 +0.08	99.4 +4.34
22.		C KUDLA Maros Subaru Impreza 2003	WRC	03:41.68	+27.29 +0.79	99.1 +4.47
23.		C YANOLIDIS Jannis Citroen Xsara	WRC	03:44.65	+30.25 +2.97	97.8 +4.96
24.		RENDLA Michal Ford Focus 2004 WRC	WRC	03:44.76	+30.36 +0.11	97.7 +4.98
25.		hokart Citroen Xsara	WRC	03:47.58	+33.19 +2.83	96.5 +5.44
26.		RUNIUS runius Ford Focus 2003 WRC	WRC	03:49.47	+35.07 +1.88	95.7 +5.75
27.		Stach Krzeminski Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:52.93	+38.54 +3.47	94.3 +6.32
28.		RAZEK Petr Ford Focus 2004 WRC	WRC	03:53.99	+39.60 +1.06	93.8 +6.49
29.		CHOLASTA Petr Skoda Fabia WRC 2006	WRC	03:54.70	+40.31 +0.71	93.6 +6.61
30.		DEJMEK Vaclav Hyundai Accent EVO 3	WRC	03:57.18	+42.79 +2.48	92.6 +7.01
31.		JAROLIMEK Tomas Ford Focus 2004 WRC	WRC	04:03.51	+49.11 +6.32	90.2 +8.05
32.		SAIS Lluis Citroen Xsara	WRC	04:04.67	+50.28 +1.17	89.8 +8.24
33.		PAVLICEK Petr Fabia WRC 2005	WRC	04:08.50	+54.11 +3.83	88.4 +8.87
34.		C BAJGAR Petr Skoda Fabia WRC 2006	WRC	04:08.94	+54.54 +0.44	88.2 +8.94
35.		C DOLECEK Dalibor Subaru Impreza 2003	WRC	04:10.47	+56.07 +1.53	87.7 +9.19
36.		C SIMEK Daniel Subaru Impreza 2003	WRC	04:12.56	+58.16 +2.09	86.9 +9.53
37.		BOUKAL Mirek Toyota Corolla	WRC	04:18.69	+1:04.29 +6.13	84.9 +10.54
38.		RIISMAA Andres Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	04:24.06	+1:09.67 +5.38	83.2 +11.42
39.		EINA Lochas Peugeot 206	WRC	04:29.57	+1:15.18 +5.51	81.5 +12.32
40.		Jose Bertolo Peugeot 307 WRC 2005	WRC	04:33.65	+1:19.25 +4.07	80.2 +12.99
41.		Pavel Kiselev Peugeot 307 WRC 2005	WRC	06:23.66 03:00.00	+3:09.26 +1:50.01	57.2 +31.03
=		REZNICEK Jakub Subaru Impreza 2002	WRC	06:23.66 03:00.00	+3:09.26 +0.00	57.2 +31.03

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		JURGAITIS Mantas Skoda Fabia WRC 2006	WRC	03:14.40		113.0
2.		LISOVSKIS Denis Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:17.35	+2.96 +2.96	111.3 +0.49
3.		MAJDAK Tomek Citroen Xsara	WRC	03:18.81	+4.41 +1.45	110.5 +0.72
4.		MIKULKA Jan Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:19.64	+5.25 +0.84	110.0 +0.86
5.		UTRATA Lukas Fabia WRC 2005	WRC	03:20.59	+6.20 +0.95	109.5 +1.02
6.		PTACEK Martin Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:22.34	+7.95 +1.75	108.5 +1.30
7.		Jarek Ciecwierz Subaru Impreza 2003	WRC	03:22.56	+8.16 +0.22	108.4 +1.34
8.		STEINER Pavel Fabia WRC 2005	WRC	03:23.88	+9.48 +1.32	107.7 +1.55
9.		NEMEC Michal Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:24.46	+10.07 +0.57	107.4 +1.65
10.		PELANEK David Subaru Impreza 2003	WRC	03:26.35	+11.95 +1.88	106.4 +1.96
11.		BRABLEC Jan Skoda Fabia WRC 2006	WRC	03:27.04	+12.65 +0.70	106.1 +2.07
12.		TOTH Andris Citroen Xsara	WRC	03:31.45	+17.05 +4.40	103.9 +2.80
13.		vssuper Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:31.55	+17.14 +0.10	103.8 +2.81
14.		caterham Toyota Corolla	WRC	03:33.01	+18.62 +1.46	103.1 +3.05
=		Marcelus Citroen Xsara	WRC	03:33.01	+18.62 +0.00	103.1 +3.05
16.		kestass Fabia WRC 2005	WRC	03:34.42	+20.03 +1.41	102.4 +3.28
17.		Sinelnikov Vlad Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:34.48	+20.07 +0.06	102.4 +3.29
18.		Juulijs Ford Focus 2004 WRC	WRC	03:37.89	+23.50 +3.41	100.8 +3.85
19.		BRZESKI Tadeusz Peugeot 206	WRC	03:40.33	+25.94 +2.44	99.7 +4.25
20.		ZAK Jindrich Subaru Impreza 2003	WRC	03:40.81	+26.42 +0.48	99.4 +4.33
21.		REZNICEK Marcel Skoda Fabia WRC 2006	WRC	03:40.89	+26.50 +0.08	99.4 +4.34
22.		KUDLA Maros Subaru Impreza 2003	WRC	03:41.68	+27.29 +0.79	99.1 +4.47
23.		YANOLIDIS Jannis Citroen Xsara	WRC	03:44.65	+30.25 +2.97	97.8 +4.96
24.		RENDLA Michal Ford Focus 2004 WRC	WRC	03:44.76	+30.36 +0.11	97.7 +4.98
25.		hokart Citroen Xsara	WRC	03:47.58	+33.19 +2.83	96.5 +5.44
26.		RUNIUS runius Ford Focus 2003 WRC	WRC	03:49.47	+35.07 +1.88	95.7 +5.75
27.		Stach Krzeminski Peugeot 307 WRC 2005	WRC	03:52.93	+38.54 +3.47	94.3 +6.32
28.		RAZEK Petr Ford Focus 2004 WRC	WRC	03:53.99	+39.60 +1.06	93.8 +6.49
29.		CHOLASTA Petr Skoda Fabia WRC 2006	WRC	03:54.70	+40.31 +0.71	93.6 +6.61
30.		DEJMEK Vaclav Hyundai Accent EVO 3	WRC	03:57.18	+42.79 +2.48	92.6 +7.01
31.		JAROLIMEK Tomas Ford Focus 2004 WRC	WRC	04:03.51	+49.11 +6.32	90.2 +8.05
32.		SAIS Lluis Citroen Xsara	WRC	04:04.67	+50.28 +1.17	89.8 +8.24
33.		PAVLICEK Petr Fabia WRC 2005	WRC	04:08.50	+54.11 +3.83	88.4 +8.87
34.		BAJGAR Petr Skoda Fabia WRC 2006	WRC	04:08.94	+54.54 +0.44	88.2 +8.94
35.		DOLECEK Dalibor Subaru Impreza 2003	WRC	04:10.47	+56.07 +1.53	87.7 +9.19
36.		SIMEK Daniel Subaru Impreza 2003	WRC	04:12.56	+58.16 +2.09	86.9 +9.53
37.		BOUKAL Mirek Toyota Corolla	WRC	04:18.69	+1:04.29 +6.13	84.9 +10.54
38.		RIISMAA Andres Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	04:24.06	+1:09.67 +5.38	83.2 +11.42
39.		EINA Lochas Peugeot 206	WRC	04:29.57	+1:15.18 +5.51	81.5 +12.32
40.		Jose Bertolo Peugeot 307 WRC 2005	WRC	04:33.65	+1:19.25 +4.07	80.2 +12.99
41.		Pavel Kiselev Peugeot 307 WRC 2005	WRC	06:23.66 03:00.00	+3:09.26 +1:50.01	57.2 +31.03
=		REZNICEK Jakub Subaru Impreza 2002	WRC	06:23.66 03:00.00	+3:09.26 +0.00	57.2 +31.03

Sledovat turnaj živě

DalšíSchovej mezičasy

Jméno	Auto	Třída	Pneumatiky	Mezičas 1	Mezičas 2	Cíl
JURGAITIS Mantas	Skoda Fabia WRC 2006	WRC	Suchá šotolina	01:04.84	02:06.15	03:14.40	C
LISOVSKIS Denis	Peugeot 307 WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:01.86	+00:02.70	+00:02.95
MAJDAK Tomek	Citroen Xsara	WRC	Suchá šotolina	+00:00.02	+00:03.33	+00:04.41
MIKULKA Jan	Peugeot 307 WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:01.47	+00:03.20	+00:05.24	C
UTRATA Lukas	Fabia WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:02.69	+00:04.50	+00:06.19
PTACEK Martin	Peugeot 307 WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:01.86	+00:05.27	+00:07.94
Jarek Ciecwierz	Subaru Impreza 2003	WRC	Suchá šotolina	+00:02.98	+00:05.10	+00:08.16
STEINER Pavel	Fabia WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:03.81	+00:06.98	+00:09.48	C
NEMEC Michal	Peugeot 307 WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:04.27	+00:07.58	+00:10.06
PELANEK David	Subaru Impreza 2003	WRC	Suchá šotolina	+00:06.80	+00:08.53	+00:11.95	C
BRABLEC Jan	Skoda Fabia WRC 2006	WRC	Suchá šotolina	+00:04.66	+00:09.44	+00:12.64
TOTH Andris	Citroen Xsara	WRC	Suchá šotolina	+00:05.92	+00:11.66	+00:17.05
vssuper	Peugeot 307 WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:06.73	+00:09.88	+00:17.15
caterham	Toyota Corolla	WRC	Suchá šotolina	+00:06.81	+00:12.51	+00:18.61
Marcelus	Citroen Xsara	WRC	Suchá šotolina	+00:06.21	+00:10.73	+00:18.61
kestass	Fabia WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:04.55	+00:12.16	+00:20.02
Sinelnikov Vlad	Peugeot 307 WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:06.28	+00:11.90	+00:20.08
Juulijs	Ford Focus 2004 WRC	WRC	Suchá šotolina	+00:07.61	+00:14.87	+00:23.49
BRZESKI Tadeusz	Peugeot 206	WRC	Suchá šotolina	+00:06.28	+00:11.98	+00:25.93
ZAK Jindrich	Subaru Impreza 2003	WRC	Suchá šotolina	+00:08.57	+00:16.45	+00:26.41
REZNICEK Marcel	Skoda Fabia WRC 2006	WRC	Suchá šotolina	+00:07.36	+00:14.95	+00:26.49
KUDLA Maros	Subaru Impreza 2003	WRC	Suchá šotolina	+00:20.84	+00:24.42	+00:27.28	C
YANOLIDIS Jannis	Citroen Xsara	WRC	Suchá šotolina	+00:13.14	+00:18.92	+00:30.25	C
RENDLA Michal	Ford Focus 2004 WRC	WRC	Suchá šotolina	+00:12.32	+00:19.59	+00:30.36
hokart	Citroen Xsara	WRC	Suchá šotolina	+00:11.84	+00:21.51	+00:33.18
RUNIUS runius	Ford Focus 2003 WRC	WRC	Suchá šotolina	+00:12.20	+00:25.66	+00:35.07
Stach Krzeminski	Peugeot 307 WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:05.60	+00:30.38	+00:38.53
RAZEK Petr	Ford Focus 2004 WRC	WRC	Suchá šotolina	+00:12.31	+00:29.89	+00:39.59
CHOLASTA Petr	Skoda Fabia WRC 2006	WRC	Suchá šotolina	+00:12.97	+00:26.99	+00:40.30
DEJMEK Vaclav	Hyundai Accent EVO 3	WRC	Suchá šotolina	+00:15.98	+00:28.79	+00:42.78
JAROLIMEK Tomas	Ford Focus 2004 WRC	WRC	Suchá šotolina	+00:29.69	+00:43.35	+00:49.10
SAIS Lluis	Citroen Xsara	WRC	Suchá šotolina	+00:10.71	+00:39.76	+00:50.27
PAVLICEK Petr	Fabia WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:31.54	+00:45.86	+00:54.10
BAJGAR Petr	Skoda Fabia WRC 2006	WRC	Suchá šotolina	+00:10.45	+00:41.96	+00:54.54	C
DOLECEK Dalibor	Subaru Impreza 2003	WRC	Suchá šotolina	+00:08.68	+00:23.57	+00:56.07	C
SIMEK Daniel	Subaru Impreza 2003	WRC	Suchá šotolina	+00:17.74	+00:33.20	+00:58.16	C
BOUKAL Mirek	Toyota Corolla	WRC	Suchá šotolina	+00:27.98	+00:44.17	+01:04.28
RIISMAA Andres	Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	Suchá šotolina	+00:16.35	+00:46.16	+01:09.66
EINA Lochas	Peugeot 206	WRC	Suchá šotolina	+00:21.21	+00:37.91	+01:15.17
Jose Bertolo	Peugeot 307 WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:34.67	+00:49.08	+01:19.25
Pavel Kiselev	Peugeot 307 WRC 2005	WRC	Suchá šotolina	+00:02.66	+00:07.01	+03:09.26
REZNICEK Jakub	Subaru Impreza 2002	WRC	Suchá šotolina	+00:10.41	+00:20.43	+03:09.26

Schovej odstoupené

Jméno	Na RZ	Popis / důvod
UTRATA Lukas	2	Nenastoupil na RZ 2
BARTON Jaromir	2	Nenastoupil na RZ 2
MAJDAK Tomek	2	Nenastoupil na RZ 2
caterham	3	Nenastoupil na RZ 3
Sviestas.XL	3	Nenastoupil na RZ 3
BAJGAR Petr	3	Nenastoupil na RZ 3
MIKULKA Jan	4	Nenastoupil na RZ 4
bambalys	4	Nenastoupil na RZ 4
RUNIUS runius	4	Nenastoupil na RZ 4
SAIS Lluis	5	Nenastoupil na RZ 5
Marcelus	5	Nenastoupil na RZ 5
REZNICEK Jakub	5	Nenastoupil na RZ 5
Bogdan Swist	5	Nenastoupil na RZ 5
LISOVSKIS Denis	6	Nenastoupil na RZ 6

Schovej komentáře jezdců

Na RZ	Jméno	Komentáře jezdců
6	DOLECEK Dalibor	priste bude espi doufam
6	IZACH Vratislav	hura jsem celej
6	Jarek Ciecwierz	BRAVO Jakub -A8 surer. Gdzie forma sie ulotnila :(
6	JURGAITIS Mantas	very hard
6	KUDLA Maros	hambim sa... co uz...
6	KUNDLAK Jan	taky bych si uz mohl zviknout ze to je lava 5 ne lava 1
6	NASIADKO Pawel	ok
6	POUSTKA Vaclav	moje prvni on-line rally,jsem rad,ze jsem v cili,vim,ze na nejlepsi nemam,ale tesi me ,ze jsem dojel a ne posledni
6	SIMEK Daniel	nicmoc
6	STEINER Pavel	no coment
6	STEPANEK Jakub	ale jo
6	vssuper	Yes!!!
6	YANOLIDIS Jannis	ok ...nice fight...
6	ZILINSKAS Andrius	gal ir px su stogu
5	DOLECEK Dalibor	to uz bylo lepsi ale ne dobre :-)
5	Jarek Ciecwierz	przestrzelilem zakret :(
5	Juulijs	jumts
5	KUDLA Maros	no uzas uzasne
5	KUNDLAK Jan	ejha tenhle mustek mne zastavil mnoho krat a historie se opakuje
5	NASIADKO Pawel	i hate this stage
5	POUSTKA Vaclav	snaha dojet svazuje ruce,bojim se pritlacit
5	SIMEK Daniel	kokot
5	YANOLIDIS Jannis	big spinn
5	ZILINSKAS Andrius	pora stogu milijonas klaidu, bet kazkaip pirmas, intiresno :D
4	Bogdan Swist	Dzwon :-(
4	DOLECEK Dalibor	uf
4	JARCOVJAK Mira	velmi spatne
4	JURGAITIS Mantas	very sad.I went on the hood so I losted everything.So now I had to attack againa
4	KUNDLAK Jan	sem to posral
4	POUSTKA Vaclav	problemy narustaji,doufam,ze dojedu
4	SIMEK Daniel	............
4	STEINER Pavel	se na to vyseru
4	YANOLIDIS Jannis	little mistake, but ok
3	JURGAITIS Mantas	I was trying to do my best
3	Juulijs	kluda,zaudetas 10 sekundes :(
3	KUNDLAK Jan	celkom fajn az na tu boudu
3	NEMEC Michal	bez setupu dobrej cas:)
3	POUSTKA Vaclav	2x mimo
3	SIMEK Daniel	.....
3	STEINER Pavel	kua
3	YANOLIDIS Jannis	crash
2	BAJGAR Petr	ble
2	caterham	crash - but push
2	DOLECEK Dalibor	musim se jeste hodne ucit:-)
2	JURGAITIS Mantas	after first split when I losted more than 12sec i pushed and at finish I had only 3sec
2	Juulijs	bla butu personogais rekords,bet uzpisos uz skatitajiem,blaaaa :(
2	KUNDLAK Jan	zatial celkom dobre ucim sa
2	MIKULKA Jan	plno chyb a navic dvakrat jsem volal o pomoc
2	NEMEC Michal	Chce to imprezu:)
2	PELANEK David	skla a karoserie sto proc. demaged....zase jsem se kutalel z premiry snahy
2	POUSTKA Vaclav	zacinam chapat o cem je jizda on-line,tuhle RZ mam rad
2	SIMEK Daniel	podstatne lepsi nez rz1
2	STEINER Pavel	zatim to jde
2	SULAN Martin	2x pres strechu
1	BAJGAR Petr	bouda byla dobra
1	DOLECEK Dalibor	budka :-(
1	JURGAITIS Mantas	gooooood
1	KUDLA Maros	naraz do dementneho kameramana
1	MIKULKA Jan	v prvnim sektoru jsem ztratil pres 1s skoro jsem napalil do stromu,tak jsem to stacil nadruhou stranu
1	PELANEK David	na prvnim skoku spatny dopad a spousta kotrmelcu....jedu stihacku...
1	POUSTKA Vaclav	jedu na jistotu,potrbuju ziskat cvik a spolehlivost
1	SIMEK Daniel	nic moc
1	STEINER Pavel	nic moc
1	SULAN Martin	ok
1	YANOLIDIS Jannis	crash to beginn...

Události na serveru
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11202

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3233

9.84%

1 rok

Hlasů: 3724

11.34%

2 roky

Hlasů: 3581

10.9%

3 roky

Hlasů: 3850

11.72%

Hned od vydání

Hlasů: 7251

22.08%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.