Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	752
2.	STEINER Pavel	736
3.	PAULAT Stepan	678
4.	BURIÁNEK Tomáš	615
5.	BUJACEK Martin	579
6.	KORZENIOWSKI Benek	551

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	114
2.	VALENTA Lukas	98
3.	BUJACEK Jakub	76
4.	BUJACEK Martin	69
5.	VALERIAN Vaclav	68
6.	ZBORIL Roman 1	66

Nové soubory
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024: RZ Kaczyce
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Henri Toivonen memorial 1.5.2009 16:00 - 5.5.2009 23:59
1 2 3 4 5 6 7 8
RZ/SS 1 - Joux Plane Výpis pro třídu (skupinu): WRC povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno 11.1 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

Na RZ 1

DalšíPo RZ 1

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C HIRVELA Tommi Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:10.58		128.7
2.	KUPCZAK Andrzej Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:11.91	+1.33 +1.33	128.1 +0.12
3.	Marcel TSCHANNERL Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:25.18	+14.59 +13.26	122.9 +1.31
4.	Kopecky FAN Skoda Fabia WRC 05	WRC	05:36.33 00:25.00	+25.75 +11.16	118.8 +2.32
5.	HASIL Jiri Ford Focus RS WRC 03	WRC	05:39.46	+28.88 +3.13	117.7 +2.60
6.	SITAL Jan Subaru Impreza 2000	WRC	05:45.72	+35.14 +6.26	115.6 +3.17
7.	C Robin HALLMAN Subaru Impreza WRC 02	WRC	05:47.79	+37.21 +2.06	114.9 +3.35
8.	WALCZAK Sylwester Citroen C4 WRC 08	WRC	05:47.90	+37.31 +0.11	114.9 +3.36
9.	NEUMAN Antonin Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	05:52.31	+41.73 +4.41	113.4 +3.76
10.	PUTKINEN Henri Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:00.06	+49.47 +7.74	111.0 +4.46
11.	Johan Manfredsson Citroen Xsara	WRC	06:00.58	+49.99 +0.52	110.8 +4.50
12.	Petter MOLNAR Citroen Xsara	WRC	06:01.97	+51.38 +1.39	110.4 +4.63
13.	PASTORCAK Jara Subaru Impreza WRC 06	WRC	06:03.06	+52.48 +1.09	110.1 +4.73
14.	C PUTKINEN Riku Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:03.31	+52.73 +0.25	110.0 +4.75
15.	ZYCH Grzesiek Subaru Impreza WRC 06	WRC	06:05.19	+54.61 +1.88	109.4 +4.92
16.	C Taro Touge Citroen Xsara	WRC	06:09.37	+58.78 +4.17	108.2 +5.30
17.	B.Wins Citroen Xsara	WRC	06:15.98	+1:05.40 +6.62	106.3 +5.89
18.	BUSS Wolfgang Subaru Impreza WRC 06	WRC	06:44.27	+1:33.69 +28.29	98.8 +8.44
19.	PUSA Matias Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +1:26.31	81.5 +16.22
=	LUCKY Bee Ford Focus RS WRC 99	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	JELINEK Honza Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	Max Subaru Impreza 2000	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	MATEUSZ Subaru Impreza WRC 06	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	BICANS Ojars Citroen C4 WRC 08	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	vierikkatoni Subaru Impreza 2003	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	BLAŽEK Roman Citroen Xsara	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	Fari Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	christer abrahamsson Citroen Xsara	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	kk68 Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	michalzelezo Citroen Xsara	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	lalakjan Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	KARLSSON Andreas Skoda Fabia WRC 05	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
33.	Nuno Vilela Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:20.59 03:10.00	+3:10.00 +10.00	79.8 +17.12
34.	C IVAN DOGAN CROATIA Subaru Impreza 2003	WRC	08:38.48	+3:27.89 +17.89	77.1 +18.73
35.	Rylka Petr Toyota Corolla	WRC	09:14.40	+4:03.82 +35.93	72.1 +21.97

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	HIRVELA Tommi Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:10.58		128.7
2.	KUPCZAK Andrzej Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:11.91	+1.33 +1.33	128.1 +0.12
3.	Marcel TSCHANNERL Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:25.18	+14.59 +13.26	122.9 +1.31
4.	Kopecky FAN Skoda Fabia WRC 05	WRC	05:36.33 00:25.00	+25.75 +11.16	118.8 +2.32
5.	HASIL Jiri Ford Focus RS WRC 03	WRC	05:39.46	+28.88 +3.13	117.7 +2.60
6.	SITAL Jan Subaru Impreza 2000	WRC	05:45.72	+35.14 +6.26	115.6 +3.17
7.	Robin HALLMAN Subaru Impreza WRC 02	WRC	05:47.79	+37.21 +2.06	114.9 +3.35
8.	WALCZAK Sylwester Citroen C4 WRC 08	WRC	05:47.90	+37.31 +0.11	114.9 +3.36
9.	NEUMAN Antonin Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	05:52.31	+41.73 +4.41	113.4 +3.76
10.	PUTKINEN Henri Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:00.06	+49.47 +7.74	111.0 +4.46
11.	Johan Manfredsson Citroen Xsara	WRC	06:00.58	+49.99 +0.52	110.8 +4.50
12.	Petter MOLNAR Citroen Xsara	WRC	06:01.97	+51.38 +1.39	110.4 +4.63
13.	PASTORCAK Jara Subaru Impreza WRC 06	WRC	06:03.06	+52.48 +1.09	110.1 +4.73
14.	PUTKINEN Riku Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:03.31	+52.73 +0.25	110.0 +4.75
15.	ZYCH Grzesiek Subaru Impreza WRC 06	WRC	06:05.19	+54.61 +1.88	109.4 +4.92
16.	Taro Touge Citroen Xsara	WRC	06:09.37	+58.78 +4.17	108.2 +5.30
17.	B.Wins Citroen Xsara	WRC	06:15.98	+1:05.40 +6.62	106.3 +5.89
18.	BUSS Wolfgang Subaru Impreza WRC 06	WRC	06:44.27	+1:33.69 +28.29	98.8 +8.44
19.	BLAŽEK Roman Citroen Xsara	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +1:26.31	81.5 +16.22
=	Fari Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	christer abrahamsson Citroen Xsara	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	kk68 Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	michalzelezo Citroen Xsara	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	lalakjan Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	KARLSSON Andreas Skoda Fabia WRC 05	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	vierikkatoni Subaru Impreza 2003	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	BICANS Ojars Citroen C4 WRC 08	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	MATEUSZ Subaru Impreza WRC 06	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	Max Subaru Impreza 2000	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	JELINEK Honza Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	LUCKY Bee Ford Focus RS WRC 99	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
=	PUSA Matias Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:10.59 03:00.00	+3:00.00 +0.00	81.5 +16.22
33.	Nuno Vilela Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:20.59 03:10.00	+3:10.00 +10.00	79.8 +17.12
34.	IVAN DOGAN CROATIA Subaru Impreza 2003	WRC	08:38.48	+3:27.89 +17.89	77.1 +18.73
35.	Rylka Petr Toyota Corolla	WRC	09:14.40	+4:03.82 +35.93	72.1 +21.97

Sledovat turnaj živě

DalšíSchovej mezičasy

Jméno	Auto	Třída	Pneumatiky	Mezičas 1	Mezičas 2	Cíl
HIRVELA Tommi	Ford Focus RS WRC 06	WRC	Slicky	01:50.66	03:21.35	05:10.58	C
KUPCZAK Andrzej	Ford Focus RS WRC 06	WRC	Slicky	-00:00.32	+00:00.16	+00:01.32
Marcel TSCHANNERL	Ford Focus RS WRC 06	WRC	Slicky	+00:03.03	+00:07.53	+00:14.59
Kopecky FAN	Skoda Fabia WRC 05	WRC	Slicky	+00:00.48	+00:00.36	+00:25.74
HASIL Jiri	Ford Focus RS WRC 03	WRC	Slicky	+00:08.14	+00:15.56	+00:28.87
SITAL Jan	Subaru Impreza 2000	WRC	Slicky	+00:10.16	+00:20.72	+00:35.13
Robin HALLMAN	Subaru Impreza WRC 02	WRC	Slicky	+00:12.96	+00:19.89	+00:37.20	C
WALCZAK Sylwester	Citroen C4 WRC 08	WRC	Slicky	+00:08.59	+00:19.81	+00:37.31
NEUMAN Antonin	Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	Slicky	+00:12.13	+00:23.86	+00:41.72
PUTKINEN Henri	Ford Focus RS WRC 06	WRC	Slicky	+00:01.04	+00:00.95	+00:49.47
Johan Manfredsson	Citroen Xsara	WRC	Slicky	+00:16.91	+00:29.15	+00:49.99
Petter MOLNAR	Citroen Xsara	WRC	Slicky	+00:11.56	+00:26.74	+00:51.38
PASTORCAK Jara	Subaru Impreza WRC 06	WRC	Slicky	+00:16.38	+00:31.41	+00:52.47
PUTKINEN Riku	Ford Focus RS WRC 06	WRC	Slicky	+00:02.37	+00:04.69	+00:52.72	C
ZYCH Grzesiek	Subaru Impreza WRC 06	WRC	Slicky	+00:17.41	+00:27.43	+00:54.60
Taro Touge	Citroen Xsara	WRC	Slicky	+00:13.76	+00:32.46	+00:58.78	C
B.Wins	Citroen Xsara	WRC	Slicky	+00:16.19	+00:36.62	+01:05.39
BUSS Wolfgang	Subaru Impreza WRC 06	WRC	Slicky	+00:32.21	+01:00.19	+01:33.68
BLAŽEK Roman	Citroen Xsara	WRC	Slicky	--:--:--	--:--:--	+03:00.00
Fari	Ford Focus RS WRC 06	WRC	Slicky	+00:13.66	--:--:--	+03:00.00
christer abrahamsson	Citroen Xsara	WRC	Slicky	+00:16.90	--:--:--	+03:00.00
kk68	Ford Focus RS WRC 06	WRC	Slicky	+00:06.26	--:--:--	+03:00.00
LUCKY Bee	Ford Focus RS WRC 99	WRC	Slicky	+00:07.09	--:--:--	+03:00.00
michalzelezo	Citroen Xsara	WRC	Slicky	+00:21.03	--:--:--	+03:00.00
lalakjan	Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	Slicky	+01:03.52	--:--:--	+03:00.00
BICANS Ojars	Citroen C4 WRC 08	WRC	Slicky	--:--:--	--:--:--	+03:00.00
KARLSSON Andreas	Skoda Fabia WRC 05	WRC	Slicky	--:--:--	--:--:--	+03:00.00
PUSA Matias	Ford Focus RS WRC 06	WRC	Slicky	+00:23.83	--:--:--	+03:00.00
vierikkatoni	Subaru Impreza 2003	WRC	Slicky	--:--:--	--:--:--	+03:00.00
JELINEK Honza	Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	Slicky	+00:10.92	--:--:--	+03:00.00
MATEUSZ	Subaru Impreza WRC 06	WRC	Slicky	--:--:--	--:--:--	+03:00.00
Max	Subaru Impreza 2000	WRC	Slicky	--:--:--	--:--:--	+03:00.00
Nuno Vilela	Ford Focus RS WRC 06	WRC	Slicky	+00:13.16	+00:17.83	+03:10.00
IVAN DOGAN CROATIA	Subaru Impreza 2003	WRC	Slicky	+00:21.93	+01:23.32	+03:27.89	C
Rylka Petr	Toyota Corolla	WRC	Slicky	+00:20.59	+01:25.67	+04:03.81
Ol-12	Subaru Impreza 2003	WRC	Slicky	+00:12.36	+00:28.46	--:--:--
gz93	Subaru Impreza WRC 06	WRC	Slicky	+00:07.70	--:--:--	--:--:--
emo	Citroen C4 WRC 08	WRC	Slicky	+00:19.25	--:--:--	--:--:--
mcnzbochni	Citroen C4 WRC 08	WRC	Slicky	+00:06.86	+00:15.19	--:--:--
DAMIR CINDRIC CROATIA	Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	Slicky	+00:20.73	+00:41.81	--:--:--
DOCKAL Ales	Skoda Fabia WRC 05	WRC	Slicky	--:--:--	--:--:--	--:--:--
SAWICKI Darek	Ford Focus RS WRC 06	WRC	Slicky	+00:16.27	--:--:--	--:--:--
PLEWUCH Lukas	Ford Focus RS WRC 01	WRC	Slicky	+01:02.95	+01:36.87	--:--:--
aidas100	Subaru Impreza WRC 06	WRC	Slicky	--:--:--	--:--:--	--:--:--
jirkawrc	Citroen Xsara WRC 06	WRC	Slicky	--:--:--	--:--:--	--:--:--

Schovej odstoupené

Jméno	Na RZ	Popis / důvod
AdRiAn ReJmAn POL	1	Havárie na RZ 1
KEST Karel	1	Havárie na RZ 1
SWIEZY Dawid	1	Havárie na RZ 1
Rudy	1	Havárie na RZ 1
Damian Jurczakowski	1	Havárie na RZ 1
Maxa Karel	1	Havárie na RZ 1
emo	1	Havárie na RZ 1
jirkawrc	1	Havárie na RZ 1
Ol-12	1	Havárie na RZ 1
JUHAS Patrik	1	Havárie na RZ 1
PQP	1	Havárie na RZ 1
GAJDOSIK Ivo	1	Havárie na RZ 1
HNATKO Jakub	1	Havárie na RZ 1
DAMIR CINDRIC CROATIA	1	Havárie na RZ 1
mcnzbochni	1	Havárie na RZ 1
Michal Kubicki	1	Havárie na RZ 1
aidas100	1	Havárie na RZ 1
gz93	1	Havárie na RZ 1
Kiviniemi Markus	1	Havárie na RZ 1
DOCKAL Ales	1	Havárie na RZ 1
SAWICKI Darek	1	Havárie na RZ 1
OPRSAL Michal	1	Havárie na RZ 1
PLEWUCH Lukas	1	Havárie na RZ 1
MARKO Skalic	2	Havárie na RZ 2
ZYCH Grzesiek	2	Havárie na RZ 2
kalev peil	2	Havárie na RZ 2
Rylka Petr	2	Nenastoupil na RZ 2
RUDZKI Przemek	2	Havárie na RZ 2
IVAN DOGAN CROATIA	2	Havárie na RZ 2
POPOV Daniel	2	Havárie na RZ 2
arslan	2	Havárie na RZ 2
CZUBKINEN Tommi	2	Havárie na RZ 2
Kopecky FAN	2	Nenastoupil na RZ 2
Taro Touge	2	Havárie na RZ 2
STRANSKY Jan	2	Havárie na RZ 2
BUSS Wolfgang	2	Havárie na RZ 2
CASTELLANI Federico	3	Havárie na RZ 3
Boris SKRLIN	3	Havárie na RZ 3
B.Wins	4	Havárie na RZ 4
Bence GULYAS	4	Havárie na RZ 4
Petter MOLNAR	4	Havárie na RZ 4
KRAJCA Lukas	4	Havárie na RZ 4
Nuno Vilela	4	Havárie na RZ 4
Zbyněk Frysky	4	Havárie na RZ 4
Marcin Staniurski	4	Havárie na RZ 4
KUPCZAK Andrzej	4	Havárie na RZ 4
KRAVEC Jozko	4	Havárie na RZ 4
ZVEJSKA Jarda	4	Havárie na RZ 4
LASO Xenxo	4	Havárie na RZ 4
Johan Manfredsson	4	Havárie na RZ 4
HRUBEC Tomas	4	Nenastoupil na RZ 4
Krzys Kokoszka	4	Havárie na RZ 4
christer abrahamsson	4	Havárie na RZ 4
lalakjan	4	Havárie na RZ 4
vcedula	4	Nenastoupil na RZ 4
Derek Malagons	4	Havárie na RZ 4
WALCZAK Sylwester	5	Havárie na RZ 5
Max	5	Nenastoupil na RZ 5
Morten MYRVANG	5	Havárie na RZ 5
KARLSSON Andreas	5	Nenastoupil na RZ 5
PUTKINEN Riku	6	Havárie na RZ 6
HASIL Jiri	7	Nenastoupil na RZ 7

Schovej komentáře jezdců

Na RZ	Jméno	Komentáře jezdců
8	ELUBAEV Darxan	ppc ne viderjala mashina! zdoxla
8	HIRVELA Tommi	Henri Toivonen was one of the best ever
8	NEGI Block	hisashiburi no tarmac tanoshimemashita! (^-^v
8	REPO Kimmo	Henri Toivonen was great driver.
8	VEREB Daniel	spokojny ale skoda tych chab v tamtych RZ :(
7	FRIC Miroslav	Tohle auto je tak uzasne pomale :))))
7	MORISHITA Asami	tukareta...
7	REPO Kimmo	SHIT!!
7	Robin HALLMAN	fuck
7	VEREB Daniel	som zapadol musim este zabojovat na poslednej RZ
6	BRZANA Maciej	tragedia !!
6	ELUBAEV Darxan	Karobka Ubita ppc! doexat\' bi
6	Robin HALLMAN	offs everywere
6	VEREB Daniel	dobre ale mohlo to byt aj lepsie
6	VEREB Lukas	vela chyb, som siel na huby
5	ELUBAEV Darxan	ppc!
5	Robin HALLMAN	crashes
5	VEREB Daniel	dobre ale bolo tam vela chyb :(
5	VEREB Lukas	podvozok mi dal zabrat este ze som ho teras opravil
4	ELUBAEV Darxan	perevernulsa tupo! kalesa krivo (((
4	MORISHITA Asami	oz..
4	PUTKINEN Riku	23 yrs of henkkas crash and 24 years of bettegas crash. both was number 4 and both were lancias and both were 1. of may, weird...rip also to bettega and sergio cresto
4	REPO Kimmo	Big crash.Car is difficult drive.
4	Robin HALLMAN	pretty good
4	SMOLAN Marek	hapci...
4	VEREB Daniel	ok ale som buchol zo zadkom
3	ELUBAEV Darxan	opyat absalut)
3	REPO Kimmo	Crash last curve
3	Robin HALLMAN	finally
3	vcedula
3	VEREB Daniel	vyborne ale som to tukol ale nic vazne
3	VEREB Lukas	rozbity podvozok
2	ELUBAEV Darxan	na predele proexal! i vigral v absalute! good
2	IVAN DOGAN CROATIA	sfsfas
2	Robin HALLMAN	no fun with a broken gearbox and a beroken headgasket
2	SMOLAN Marek	supa do zabradlia
2	Taro Touge	...
2	VEREB Daniel	vyborne musim sa tak drzat ako teraz
2	VEREB Lukas	som ohol kolesa na lavej strane
1	Boris SKRLIN	uzas okrenuo sam se u prvom zavoju
1	BRZANA Maciej	dach+spin=:(
1	ELUBAEV Darxan	paidet
1	FRIC Miroslav	Bouda a kola pryc
1	HIRVELA Tommi	Big time hero
1	IVAN DOGAN CROATIA	super
1	MARKO Skalic	1x spin
1	POPOV Daniel	Three spins :/
1	PUTKINEN Riku	cfh. 23 years of that tragedy...i never saw his driving but i\'m still big fan of henkka. R.I.P Henri Toivonen :(
1	REPO Kimmo	OK
1	Robin HALLMAN	gearbox broke down
1	Taro Touge	...
1	VEREB Daniel	mohlo to bit aj lepsie ale sa bojim ze naburam :D

Události na serveru
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11202

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3233

9.84%

1 rok

Hlasů: 3724

11.34%

2 roky

Hlasů: 3581

10.9%

3 roky

Hlasů: 3850

11.72%

Hned od vydání

Hlasů: 7251

22.08%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.