Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
gravel, tarmac
2x GB, 2x Fr, 1x Cz and 1x PTD
21.4.2009 13:00 - 27.4.2009 23:59
123456
RZ/SS 3 - Joux Verte
Výpis pro třídu (skupinu): WRC
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
7.9 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 C 
GWIZDZ Marcin
Peugeot 307 WRC 05		WRC04:48.07 98.7
 
2.Polsko
 
SKROBAN Adrian
Subaru Impreza WRC 06		WRC04:48.57+0.50
+0.50		98.6
+0.06
3.Germany
 
track24
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:55.43+7.37
+6.86		96.3
+0.93
4.Česká republika
 
LIBAL Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC04:55.99+7.92
+0.55		96.1
+1.00
5.Latvia
 
BICANS Ojars
Citroen C4 WRC 08		WRC04:56.82+8.76
+0.83		95.8
+1.11
6.Česká republika
 C 
RESL Honza
Peugeot 206 WRC 03		WRC05:04.61+16.54
+7.79		93.4
+2.09
7.Croatia
 
TOMISLAV KRCELIC
Citroen C4 WRC 07		WRC05:08.99+20.93
+4.38		92.0
+2.65
8.Ukrajina
 
SIDOROV Konstantin
Peugeot 206		WRC05:09.84+21.78
+0.85		91.8
+2.76
9.Česká republika
 
HONZEK Tony
Citroen C4 WRC 08		WRC05:10.81+22.74
+0.96		91.5
+2.88
10.Lithuania
 
VALL Tab
Citroen C4 WRC 08		WRC05:13.44+25.38
+2.64		90.7
+3.21
11.Polsko
 
Patryk Legień
Citroen Xsara		WRC05:13.59+25.52
+0.15		90.7
+3.23
12.Ukrajina
 
VARTANYAN Valeriy
Citroen C4 WRC 08		WRC05:14.42+26.36
+0.83		90.5
+3.34
13.Česká republika
 
HECKO Lukas
Hyundai Accent WRC Evo 3		WRC05:15.06+26.99
+0.64		90.3
+3.42
14.Germany
 
WOLF Daniel
Skoda Fabia WRC 06		WRC05:15.39+27.33
+0.33		90.2
+3.46
15.Česká republika
 
HAMMERA Pavel
Seat Cordoba WRC Evo 1 99		WRC05:15.58+27.51
+0.19		90.1
+3.48
16.Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Citroen C4 WRC 08		WRC05:15.69+27.62
+0.11		90.1
+3.50
17.Kazakstan
 C 
ELUBAEV Darxan
Citroen Xsara		WRC05:17.84+29.78
+2.16		89.5
+3.77
18.Polsko
 C 
llHarvester
Subaru Impreza WRC 06		WRC05:18.94+30.87
+1.09		89.2
+3.91
19.Norsko
 
Terje Kristoffersen
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC05:21.90+33.83
+2.96		88.4
+4.28
20.Česká republika
 
KOCH Leos
Citroen C4 WRC 08		WRC05:29.65
00:15.00		+41.59
+7.75		86.3
+5.26
21.Polsko
 
LACH Bartek
Subaru Impreza 2000		WRC05:29.93+41.87
+0.28		86.2
+5.30
22.Kazakstan
 
BUTRIMOV Oleg
Subaru Impreza 2003		WRC05:38.62+50.56
+8.69		84.0
+6.40
23.Japan
 
akaikitsune
Ford Focus RS WRC 01		WRC05:39.86+51.80
+1.24		83.7
+6.56
24.Česká republika
 
B.Wins
Citroen Xsara		WRC05:41.62+53.55
+1.76		83.2
+6.78
25.Germany
 
BUSS Wolfgang
Peugeot 206		WRC05:42.45+54.39
+0.83		83.0
+6.88
26.Česká republika
 C 
MARYSKO Tony
Skoda Fabia WRC 06		WRC05:47.28+59.22
+4.83		81.9
+7.50
27.Polsko
 
KAPICA Wojciech
Subaru Impreza WRC 06		WRC05:55.70
00:15.00		+1:07.64
+8.42		80.0
+8.56
28.
 
jirkawrc
Citroen Xsara WRC 06		WRC06:05.64
00:10.00		+1:17.58
+9.94		77.8
+9.82
29.Latvia
 
BRIGIS Gundars
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC06:09.49+1:21.42
+3.85		77.0
+10.31
30.Japan
 
SATOSHI Koduki
Citroen Xsara WRC 06		WRC06:11.91+1:23.84
+2.42		76.5
+10.61
31.Česká republika
 
KARASEK Petr
Ford Focus RS WRC 06		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+1:36.16		60.8
+22.78
=Česká republika
 
SAJTAR Jiri
Subaru Impreza WRC 05		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Polsko
 
RAFALKORDAN
Citroen C4 WRC 08		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Moldova, Republic Of
 
VELICICO Alex
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Slovensko
 
VESELOVSKY Lubos
Ford Focus RS WRC 06		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Latvia
 
SPRUKTS Janis
Ford Focus RS WRC 06		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Estonia
 
KIVIMAA Karl
Ford Focus RS WRC 06		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Polsko
 
Mateusz SKOTNICKI
Subaru Impreza WRC 06		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Norsko
 
Frode Kristoffersen
Toyota Corolla		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Citroen Xsara		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Ukrajina
 
Sidorenko V.
Subaru Impreza 2000		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Bulgaria
 
Asen Ivanov
Subaru Impreza 2000		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Finsko
 
TOLVANEN Olli
Ford Focus RS WRC 06		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
=Slovensko
 
PECHA Stanislav
Citroen C4 WRC 08		WRC07:48.07
03:00.00		+3:00.00
+0.00		60.8
+22.78
45.Russian Federation
 
KARACHUN Igor
Citroen C4 WRC 08		WRC07:58.24
00:20.00		+3:10.18
+10.18		59.5
+24.07
46.Česká republika
 
PainSnip3R
Citroen Xsara WRC 06		WRC08:08.07
03:20.00		+3:20.00
+9.82		58.3
+25.32
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalPolsko
 
SKROBAN Adrian
Subaru Impreza WRC 06		WRC11:26.38 112.8
 
2.equalPolsko
 
GWIZDZ Marcin
Peugeot 307 WRC 05		WRC11:30.93+4.55
+4.55		112.0
+0.21
3.equalLatvia
 
BICANS Ojars
Citroen C4 WRC 08		WRC11:40.47+14.09
+9.53		110.5
+0.66
4.up+1Česká republika
 
LIBAL Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC11:56.40+30.02
+15.92		108.0
+1.40
5.up+3Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Citroen C4 WRC 08		WRC12:21.98+55.60
+25.59		104.3
+2.59
6.up+7Croatia
 
TOMISLAV KRCELIC
Citroen C4 WRC 07		WRC12:27.61+1:01.23
+5.63		103.5
+2.85
7.up+5Česká republika
 
HAMMERA Pavel
Seat Cordoba WRC Evo 1 99		WRC12:33.34+1:06.95
+5.73		102.7
+3.11
8.up+11Polsko
 
Patryk Legień
Citroen Xsara		WRC12:46.19+1:19.81
+12.85		101.0
+3.71
9.up+1Česká republika
 
KOCH Leos
Citroen C4 WRC 08		WRC12:46.62
00:15.00		+1:20.23
+0.43		101.0
+3.73
10.up+6Kazakstan
 
ELUBAEV Darxan
Citroen Xsara		WRC12:48.22+1:21.84
+1.60		100.8
+3.81
11.up+11Česká republika
 
HONZEK Tony
Citroen C4 WRC 08		WRC12:49.15+1:22.77
+0.93		100.6
+3.85
12.up+5Polsko
 
llHarvester
Subaru Impreza WRC 06		WRC12:49.36+1:22.98
+0.21		100.6
+3.86
13.up+8Lithuania
 
VALL Tab
Citroen C4 WRC 08		WRC12:51.14
00:15.00		+1:24.76
+1.77		100.4
+3.94
14.up+9Germany
 
WOLF Daniel
Skoda Fabia WRC 06		WRC12:56.18+1:29.80
+5.05		99.7
+4.18
15.up+11Ukrajina
 
SIDOROV Konstantin
Peugeot 206		WRC13:04.76
00:10.00		+1:38.38
+8.58		98.6
+4.58
16.up+4Kazakstan
 
BUTRIMOV Oleg
Subaru Impreza 2003		WRC13:16.19+1:49.81
+11.43		97.2
+5.11
17.up+8Česká republika
 
MARYSKO Tony
Skoda Fabia WRC 06		WRC13:30.57+2:04.19
+14.38		95.5
+5.78
18.up+12Česká republika
 
HECKO Lukas
Hyundai Accent WRC Evo 3		WRC13:48.01+2:21.63
+17.44		93.5
+6.59
19.up+5Japan
 
SATOSHI Koduki
Citroen Xsara WRC 06		WRC13:52.97+2:26.59
+4.96		92.9
+6.82
20.up+9Latvia
 
BRIGIS Gundars
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC14:16.90+2:50.52
+23.93		90.3
+7.93
21.up+11Germany
 
track24
Ford Focus RS WRC 06		WRC14:43.58
03:00.00		+3:17.20
+26.68		87.6
+9.17
22.down-18Polsko
 
RAFALKORDAN
Citroen C4 WRC 08		WRC14:48.13
03:00.00		+3:21.75
+4.55		87.1
+9.38
23.down-16Slovensko
 
VESELOVSKY Lubos
Ford Focus RS WRC 06		WRC14:52.29
03:00.00		+3:25.91
+4.17		86.7
+9.58
24.up+11Česká republika
 
RESL Honza
Peugeot 206 WRC 03		WRC14:57.35
03:00.00		+3:30.97
+5.05		86.3
+9.81
25.down-16Norsko
 
Frode Kristoffersen
Toyota Corolla		WRC14:59.16
03:00.00		+3:32.78
+1.81		86.1
+9.90
26.down-15Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Citroen Xsara		WRC15:05.51
03:00.00		+3:39.13
+6.36		85.5
+10.19
27.down-13Česká republika
 
KARASEK Petr
Ford Focus RS WRC 06		WRC15:07.37
03:00.00		+3:40.99
+1.86		85.3
+10.28
28.down-13Česká republika
 
PainSnip3R
Citroen Xsara WRC 06		WRC15:30.03
03:20.00		+4:03.65
+22.66		83.2
+11.33
29.down-2Moldova, Republic Of
 
VELICICO Alex
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC15:47.54
03:10.00		+4:21.16
+17.51		81.7
+12.15
30.up+16Norsko
 
Terje Kristoffersen
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC15:49.57
03:00.00		+4:23.19
+2.02		81.5
+12.24
31.down-3Česká republika
 
SAJTAR Jiri
Subaru Impreza WRC 05		WRC15:53.27
03:00.00		+4:26.89
+3.70		81.2
+12.41
32.up+12Japan
 
akaikitsune
Ford Focus RS WRC 01		WRC15:55.91
03:00.00		+4:29.52
+2.64		81.0
+12.54
33.up+14Česká republika
 
B.Wins
Citroen Xsara		WRC16:10.47
03:00.00		+4:44.08
+14.56		79.8
+13.21
34.up+6
 
jirkawrc
Citroen Xsara WRC 06		WRC16:19.39
03:10.00		+4:53.01
+8.93		79.0
+13.63
35.down-4Polsko
 
Mateusz SKOTNICKI
Subaru Impreza WRC 06		WRC17:28.77
06:00.00		+6:02.39
+1:09.37		73.8
+16.86
36.down-2Estonia
 
KIVIMAA Karl
Ford Focus RS WRC 06		WRC17:40.15
06:00.00		+6:13.77
+11.38		73.0
+17.38
37.up+13Ukrajina
 
VARTANYAN Valeriy
Citroen C4 WRC 08		WRC17:51.83
06:00.00		+6:25.45
+11.68		72.2
+17.93
38.equalLatvia
 
SPRUKTS Janis
Ford Focus RS WRC 06		WRC17:56.82
06:00.00		+6:30.44
+4.99		71.9
+18.16
39.equalUkrajina
 
Sidorenko V.
Subaru Impreza 2000		WRC17:59.84
06:00.00		+6:33.47
+3.03		71.7
+18.30
40.up+10Polsko
 
LACH Bartek
Subaru Impreza 2000		WRC18:07.34
06:00.00		+6:40.97
+7.50		71.2
+18.65
41.up+9Polsko
 
KAPICA Wojciech
Subaru Impreza WRC 06		WRC18:33.11
06:15.00		+7:06.74
+25.77		69.5
+19.85
42.up+8Bulgaria
 
Asen Ivanov
Subaru Impreza 2000		WRC20:25.48
09:00.00		+8:59.10
+1:52.36		63.2
+25.07
=up+8Finsko
 
TOLVANEN Olli
Ford Focus RS WRC 06		WRC20:25.48
09:00.00		+8:59.10
+0.00		63.2
+25.07
=up+8Slovensko
 
PECHA Stanislav
Citroen C4 WRC 08		WRC20:25.48
09:00.00		+8:59.10
+0.00		63.2
+25.07
45.up+5Russian Federation
 
KARACHUN Igor
Citroen C4 WRC 08		WRC20:35.65
06:20.00		+9:09.27
+10.17		62.6
+25.55
46.up+16Germany
 
BUSS Wolfgang
Peugeot 206		WRC21:35.11
07:10.00		+10:08.74
+59.47		59.8
+28.31


Sledovat turnaj živě






Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
6Polsko BILINSKI Slawekdrzewo
6Russian Federation BONDARENKO Maxgooooood )))
6Kazakstan ELUBAEV Darxantak sebe. mojno bistree
6Croatia GRGURINA Robiroll
6Polsko GWIZDZ Marcin2 big mistake on this stage . too long and too slowly car . ale jeszcze go testne
6Česká republika HONZEK Tonysuper turnaj . spokojenost.
6Polsko JABLONSKI ArturW miare :)
6Španělsko Javi Fdez.no estuvo mal
6Česká republika KOCH LeosDik za pekne svezeni
6Česká republika KRACALIK LiborParadni svezeni s S2000:-)
6Polsko llHarvesterit wouldhave been a good time if i didnt hit the camera guy
6Česká republika MARYSKO TonyNevim proc, ale vubec se nedokazu usmernit. Kazim skoro vsechno.
6Španělsko MARZOA Juanen la ultima curva....
6Česká republika MATEJKA Miroslavo.k.
6Japan MORISHITA Asamiorz..
6Česká republika OCENASEK Martino.k.
6Slovensko PECUCH RolandOK ale skoda skoda tych chyb a tych milion divakov co som musel volat :D soto je OK ale asfalt musim este potrenovat...
6Česká republika RAFAJ DavidJe to spatne, bude to chtit nastavit.
6Španělsko RIVAS Diegopara haber atrpellado a uno paisanos en una curva no hay queja
6Česká republika SKALA MilanO.K.:-)
6Česká republika UFTA Pavel;)
5Česká republika ANTONI Janok
5Polsko BILINSKI SlawekOK
5Kazakstan ELUBAEV Darxanploxo
5Croatia GRGURINA Robiroll, spin
5Španělsko Javi Fdez.atropello y minutada
5Polsko llHarvestertwo mistakes
5Česká republika MATEJKA Miroslavkrize mezi chalupama...
5Japan MORISHITA Asamiorz...
5Španělsko RIVAS Diegojojojojo
5Česká republika SKALA MilanDivaci poradatel jizda v poli jizda na HOV-O !!!
5Polsko SKROBAN Adrianmistake...
5Česká republika UFTA Pavel;)
4Polsko Arkadiusz Kula;/
4Polsko BILINSKI Slawekdrzewo....ciut za szybko
4Česká republika DEJL Lukasbouda, auto je rozmlacene i po servisu
4Kazakstan ELUBAEV Darxanavariya bila
4Slovensko ERNEST Petteritoo much pressure
4Croatia GRGURINA Robitoo much cutting
4Polsko GWIZDZ Marcinuuu very slowly car..
4Španělsko Javi Fdez.ok
4Česká republika LIBAL Petrspin
4Polsko llHarvesterbeznadzieje + 2 rowy
4Japan MORISHITA Asamitanabota (^_^;
4Slovensko PECUCH Rolandna asfalte je to hrozne... musim este trenovat...
4Latvia POKSANS Andrispb
4Česká republika RAFAJ DavidAsfalt nejak nejde.
4Španělsko RIVAS Diegojavi abuson
4Polsko SKROBAN Adrianslippery...
4Španělsko SOUTO Diegook
4Česká republika UFTA Pavel;)
3Česká republika ANTONI Janstrecha, volal sem divaky
3Polsko BILINSKI Slawekok czysto
3Russian Federation BONDARENKO Maxspin on last corner((
3Kazakstan ELUBAEV DarxanSuka ploxo
3Česká republika FROHLICH Pavelhruza...
3Croatia GRGURINA Robijump start and roll
3Polsko GWIZDZ Marcin;/
3Polsko JAGIELLICZ Marcincall for help and damaged car
3Španělsko Javi Fdez.trompo en quinta y calada
3Polsko llHarvesterok
3Česká republika MARYSKO TonyUmimkazit, musely me tahat ze strane.
3Slovensko PECUCH Rolandhm co je ?? vobec nejde... Volvo je nejake zvlastne ?! :(
3Česká republika PILKA Marekoh no
3Česká republika RESL Honzake konci rz odeslo tesneni mohl jsem si dat osobak
3Španělsko RIVAS Diegobuen pique souto y eso que se me calo en la bajada
3Španělsko SOUTO Diegoun roce y planta fuego.....
3Česká republika UFTA Pavel;)
3Russian Federation VDOVIN Pavelfast)
2Polsko BILINSKI Slawekmaly blad tuz po starcie.... reszta ok
2Russian Federation BONDARENKO Maxgood!! autopenalty sucks!!!
2Polsko BRODZICKI Jakubwypadek na 2 zakrecie.. :(
2Česká republika DEJL Lukasbohuzel me chytil bordel a sel jsem do lesa
2Croatia Denis MlivicBent wheel
2Kazakstan ELUBAEV Darxanoshibka ppc na 90
2Slovensko ERNEST Petteri2x off track
2Polsko GWIZDZ Marcinone mistake lost 2 sec
2Česká republika HOFFMANN Jakubhehe, lehce do stromu a konec
2Španělsko Javi Fdez.mejor.
2Česká republika KAMENEC Matejno nebyt 1.rz tak supr
2Polsko llHarvesterjeden bok ktory mogl zakonzyc jazde, naczescie wrocilem na droge :]
2Španělsko MARZOA Juana la mierda...
2Česká republika MATEJKA Miroslavtak jsem lva pedcasne pustil do RZ...
2Japan MORISHITA Asamimujiko! ^ ^v
2Slovensko PECUCH Rolandlol ? :D mam nejaky setup ale nemam ho otestovany a v prevej RZ bol hrozny tak som ho teraz nedal, tak nevim
2Latvia POKSANS Andriscrash and 360 degree spin
2Španělsko RIVAS Diegoen este no hubo piedra
2Česká republika SEMERAD Martinsafe
2Španělsko SOUTO Diegook
2Španělsko SUAREZ RicardoToque contra un arbol
2Česká republika UFTA Pavel;)
2Česká republika VRBA JaroslavHODINY PRED CILEM
1Polsko BILINSKI Slawekjeden obrot + plener
1Polsko BRODZICKI Jakub2 wypadki.. 10 sekund w plecy.. :(
1Croatia Denis MlivicGood stage,I had 1 small spin,lost about 5 sec,everything else is OK,looking forward for the next stage
1Kazakstan ELUBAEV DarxanBlya chet ne to
1Croatia GRGURINA Robicrashes
1Polsko GWIZDZ Marcinslowly car
1Česká republika HOFFMANN Jakubokis
1Španělsko Javi Fdez.bolque
1Polsko llHarvesterpoczatek slaby
1Polsko Marcin Jakubaszostatni zakret...jeb i 40 sekund do tylu...
1Španělsko MARZOA Juanodio este coche...
1Česká republika MATEJKA Miroslavahoj Mildo, tak ohrejvam vodu v chladici...
1Slovensko PECUCH Rolandomg...
1Česká republika PILKA Marekskoda crash pred cilem :-(
1Španělsko RIVAS Diegoputa pidra
1Česká republika UFTA Pavel;)
1Russian Federation VDOVIN Pavelgood
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11201 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7250 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.