Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš144
2.Česká republika VALENTA Lukas117
3.Česká republika VALERIAN Vaclav83
4.Česká republika BUJACEK Jakub76
5.Česká republika TOMECEK Libor71
6.Česká republika BUJACEK Martin69

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Rally#2
4all gravel+tarmac
26.2.2009 13:07 - 1.3.2009 23:59
1234
RZ/SS 3 - 3
Výpis pro třídu (skupinu): WRC
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
11.1 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
SKROBAN Adrian
Citroen Xsara WRC 06		WRC05:11.44 128.3
 
2.Polsko
 C 
anbarra649
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:13.13+1.69
+1.69		127.6
+0.15
3.Česká republika
 
STEPANEK Jakub
Subaru Impreza WRC 06		WRC05:21.37+9.93
+8.25		124.3
+0.89
4.Česká republika
 
SINDELAR Martas
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:34.07+22.63
+12.69		119.6
+2.04
5.Brazil
 
PARISE Eduardo
Subaru Impreza WRC 06		WRC05:38.91+27.47
+4.84		117.9
+2.47
6.Finsko
 
Nisse
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:50.31+38.86
+11.40		114.1
+3.50
7.Česká republika
 
VOMACKO Pavel
Skoda Fabia WRC 05		WRC05:52.31+40.88
+2.00		113.4
+3.68
8.Švédkso
 C 
Robin HALLMAN
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC06:13.23+1:01.79
+20.91		107.1
+5.57
9.Lithuania
 
GOJUS Arunas
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:22.24+1:10.80
+9.01		104.5
+6.38
10.Česká republika
 
HOMOLA Martin
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:22.58+1:11.14
+0.34		104.4
+6.41
11.Švédkso
 
andreaspettersson
Ford Focus RS WRC 04		WRC06:25.32+1:13.89
+2.75		103.7
+6.66
12.Slovensko
 
Filip Melicher
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:46.38+1:34.94
+21.06		98.3
+8.55
13.Švédkso
 
Peter SANDBERG
Ford Focus RS WRC 03		WRC06:52.23+1:40.80
+5.85		96.9
+9.08
14.Česká republika
 
KUSY Martin
Subaru Impreza WRC 06		WRC07:16.91+2:05.47
+24.68		91.5
+11.30
15.
 
TBad
Subaru Impreza 2000		WRC07:19.56+2:08.13
+2.66		90.9
+11.54
16.
 
DLOUHY JIRKA2
Subaru Impreza WRC 05		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+2:51.87		65.4
+27.03
=Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Subaru Impreza WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Polsko
 
NotActive.trnc
Citroen Xsara WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Česká republika
 
Kosva
Citroen Xsara		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Česká republika
 
PETRU Stanislav
Skoda Fabia WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Bulgaria
 
GENOVSKI Julian
Peugeot 206 WRC 03		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=
 
Fredrik Ahlin
Skoda Fabia WRC 05		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Česká republika
 
KOTAS Tomas
Subaru Impreza WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Česká republika
 
Rylka Petr
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Polsko
 
LIZAKOWSKI Pawel
Ford Focus RS WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Polsko
 
TO///M3K
Subaru Impreza WRC 98		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Chile
 
Andrumaru
Subaru Impreza WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Česká republika
 
spirit2580
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Citroen Xsara		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Česká republika
 
FROHLICH Pavel
Skoda Fabia WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Germany
 
4rallyefun
Seat Cordoba WRC Evo 1 99		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Finsko
 
Palokan Keisari
Citroen Xsara WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Česká republika
 
Lu2
Citroen C4 WRC 08		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=
 
Jimsen
Citroen Xsara WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Polsko
 
GWIZDZ Marcin
Ford Focus RS WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Švédkso
 
Tobias Hising
Citroen C4 WRC 08		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Slovinsko
 
ŠAVELJ Izidor
Ford Focus RS WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Polsko
 
Siupik Grzegorz
Citroen C4 WRC 08		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Švédkso
 
WENGBERG Fredrik
Ford Focus RS WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Španělsko
 
ivan morales
Peugeot 206		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Polsko
 
wiecho2661
Citroen C4 WRC 08		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Česká republika
 
NEDBALEK Adam
Citroen C4 WRC 08		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Polsko
 
Piotr GAWOR
Citroen Xsara		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Slovensko
 
SZABO Ladislav
Citroen C4 WRC 08		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Švédkso
 
HJERPE Jim
Skoda Fabia WRC 05		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Citroen C4 WRC 08		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Česká republika
 
STEPANU Martin
Citroen Xsara WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
=Švédkso
 
Chris Nyström
Ford Focus RS WRC 06		WRC10:11.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.4
+27.03
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalPolsko
 
SKROBAN Adrian
Citroen Xsara WRC 06		WRC13:13.37 123.4
 
2.equalPolsko
 
anbarra649
Ford Focus RS WRC 06		WRC13:17.12+3.75
+3.75		122.8
+0.14
3.equalČeská republika
 
STEPANEK Jakub
Subaru Impreza WRC 06		WRC13:37.93+24.56
+20.81		119.7
+0.90
4.up+5Česká republika
 
SINDELAR Martas
Ford Focus RS WRC 06		WRC14:20.06+1:06.69
+42.13		113.9
+2.45
5.up+5Brazil
 
PARISE Eduardo
Subaru Impreza WRC 06		WRC14:26.40+1:13.03
+6.34		113.0
+2.69
6.up+2Finsko
 
Nisse
Ford Focus RS WRC 06		WRC14:28.17+1:14.80
+1.76		112.8
+2.75
7.down-3Švédkso
 
Peter SANDBERG
Ford Focus RS WRC 03		WRC15:09.31+1:55.94
+41.14		107.7
+4.26
8.up+4Lithuania
 
GOJUS Arunas
Subaru Impreza WRC 06		WRC15:46.04+2:32.66
+36.72		103.5
+5.61
9.up+5Švédkso
 
Robin HALLMAN
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC15:46.19+2:32.82
+0.15		103.5
+5.62
10.up+7Česká republika
 
VOMACKO Pavel
Skoda Fabia WRC 05		WRC15:50.23+2:36.86
+4.04		103.0
+5.77
11.up+4Švédkso
 
andreaspettersson
Ford Focus RS WRC 04		WRC16:11.67+2:58.30
+21.44		100.8
+6.56
12.up+4Česká republika
 
HOMOLA Martin
Subaru Impreza WRC 06		WRC16:16.53
00:10.00		+3:03.16
+4.86		100.3
+6.73
13.up+7Slovensko
 
Filip Melicher
Ford Focus RS WRC 06		WRC17:13.65+4:00.28
+57.12		94.7
+8.83
14.up+5Česká republika
 
KUSY Martin
Subaru Impreza WRC 06		WRC17:28.16+4:14.79
+14.51		93.4
+9.37
15.up+6
 
TBad
Subaru Impreza 2000		WRC18:11.86+4:58.50
+43.71		89.7
+10.97
16.down-11Švédkso
 
WENGBERG Fredrik
Ford Focus RS WRC 06		WRC18:34.29
05:00.00		+5:20.92
+22.42		87.9
+11.80
17.down-11Polsko
 
GWIZDZ Marcin
Ford Focus RS WRC 06		WRC18:34.59
05:00.00		+5:21.23
+0.31		87.9
+11.81
18.down-7Švédkso
 
Tobias Hising
Citroen C4 WRC 08		WRC19:02.54
05:00.00		+5:49.17
+27.94		85.7
+12.84
19.down-6Slovinsko
 
ŠAVELJ Izidor
Ford Focus RS WRC 06		WRC19:38.74
05:00.00		+6:25.37
+36.20		83.1
+14.17
20.down-2Polsko
 
Siupik Grzegorz
Citroen C4 WRC 08		WRC20:10.24
05:00.00		+6:56.87
+31.50		80.9
+15.33
21.up+2Česká republika
 
NEDBALEK Adam
Citroen C4 WRC 08		WRC23:28.85
10:00.00		+10:15.48
+3:18.61		69.5
+22.63
22.up+2Švédkso
 
Chris Nyström
Ford Focus RS WRC 06		WRC23:29.93
10:00.00		+10:16.55
+1.08		69.5
+22.67
23.up+2Česká republika
 
STEPANU Martin
Citroen Xsara WRC 06		WRC23:36.81
10:00.00		+10:23.44
+6.88		69.1
+22.92
24.up+2Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Citroen C4 WRC 08		WRC23:56.87
10:00.00		+10:43.50
+20.05		68.1
+23.66
25.up+2Švédkso
 
HJERPE Jim
Skoda Fabia WRC 05		WRC24:03.58
10:00.00		+10:50.21
+6.71		67.8
+23.90
26.up+2Slovensko
 
SZABO Ladislav
Citroen C4 WRC 08		WRC24:14.13
10:00.00		+11:00.76
+10.55		67.3
+24.29
27.up+2Polsko
 
Piotr GAWOR
Citroen Xsara		WRC24:21.51
10:00.00		+11:08.14
+7.38		67.0
+24.56
28.up+2Česká republika
 
Lu2
Citroen C4 WRC 08		WRC24:40.85
10:00.00		+11:27.48
+19.34		66.1
+25.27
29.up+2Česká republika
 
Rylka Petr
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC25:20.31
10:00.00		+12:06.94
+39.46		64.4
+26.73
30.up+2Germany
 
4rallyefun
Seat Cordoba WRC Evo 1 99		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+2:50.27		57.9
+32.99
=up+2Česká republika
 
spirit2580
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Chile
 
Andrumaru
Subaru Impreza WRC 06		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Polsko
 
TO///M3K
Subaru Impreza WRC 98		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Citroen Xsara		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Česká republika
 
FROHLICH Pavel
Skoda Fabia WRC 06		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Finsko
 
Palokan Keisari
Citroen Xsara WRC 06		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Polsko
 
LIZAKOWSKI Pawel
Ford Focus RS WRC 06		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Česká republika
 
KOTAS Tomas
Subaru Impreza WRC 06		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2
 
Fredrik Ahlin
Skoda Fabia WRC 05		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Bulgaria
 
GENOVSKI Julian
Peugeot 206 WRC 03		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Česká republika
 
PETRU Stanislav
Skoda Fabia WRC 06		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Polsko
 
NotActive.trnc
Citroen Xsara WRC 06		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Subaru Impreza WRC 06		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2
 
DLOUHY JIRKA2
Subaru Impreza WRC 05		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Česká republika
 
Kosva
Citroen Xsara		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2
 
Jimsen
Citroen Xsara WRC 06		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Polsko
 
wiecho2661
Citroen C4 WRC 08		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99
=up+2Španělsko
 
ivan morales
Peugeot 206		WRC28:10.58
15:00.00		+14:57.21
+0.00		57.9
+32.99


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko SKROBAN AdrianCitroen Xsara WRC 06WRCSlicky01:48.1903:20.4505:11.44
Polsko anbarra649Ford Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:00.83+00:01.31+00:01.68C 
Česká republika STEPANEK JakubSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:02.69+00:04.77+00:09.93
Česká republika SINDELAR MartasFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:09.45+00:16.49+00:22.62
Brazil PARISE EduardoSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:12.08+00:18.06+00:27.47
Finsko NisseFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:08.17+00:23.34+00:38.87
Česká republika VOMACKO PavelSkoda Fabia WRC 05WRCSlicky+00:20.82+00:30.10+00:40.87
Švédkso Robin HALLMANSkoda Octavia WRC Evo 2WRCSlicky+00:20.74+00:39.97+01:01.78C 
Lithuania GOJUS ArunasSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:22.30+00:45.08+01:10.80
Česká republika HOMOLA MartinSubaru Impreza WRC 06WRCPřechodný asfalt+00:25.24+00:44.05+01:11.13
Švédkso andreaspetterssonFord Focus RS WRC 04WRCSlicky+00:26.38+00:42.07+01:13.88
Slovensko Filip MelicherFord Focus RS WRC 06WRCPřechodný asfalt+00:33.34+00:56.77+01:34.94
Švédkso Peter SANDBERGFord Focus RS WRC 03WRCSlicky+01:15.83+01:24.25+01:40.79
Česká republika KUSY MartinSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:34.18+01:36.56+02:05.47
TBadSubaru Impreza 2000WRCPřechodný asfalt+01:01.98+01:31.38+02:08.12
DLOUHY JIRKA2Subaru Impreza WRC 05WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko WALCZAK SylwesterSubaru Impreza WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko NotActive.trncCitroen Xsara WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika KosvaCitroen XsaraWRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika PETRU StanislavSkoda Fabia WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Bulgaria GENOVSKI JulianPeugeot 206 WRC 03WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Fredrik AhlinSkoda Fabia WRC 05WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika KOTAS TomasSubaru Impreza WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika Rylka PetrMitsubishi Lancer Evo VIIWRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko LIZAKOWSKI PawelFord Focus RS WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko TO///M3KSubaru Impreza WRC 98WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Chile AndrumaruSubaru Impreza WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika spirit2580Mitsubishi Lancer Evo VIIWRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika HRABEC ZbynekCitroen XsaraWRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika FROHLICH PavelSkoda Fabia WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Germany 4rallyefunSeat Cordoba WRC Evo 1 99WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Finsko Palokan KeisariCitroen Xsara WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika Lu2Citroen C4 WRC 08WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
JimsenCitroen Xsara WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko GWIZDZ MarcinFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:03.07--:--:--+05:00.00
Švédkso Tobias HisingCitroen C4 WRC 08WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Slovinsko ŠAVELJ IzidorFord Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko Siupik GrzegorzCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:49.18+01:14.96+05:00.00
Švédkso WENGBERG FredrikFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:08.87+00:48.10+05:00.00
Španělsko ivan moralesPeugeot 206WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko wiecho2661Citroen C4 WRC 08WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika NEDBALEK AdamCitroen C4 WRC 08WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko Piotr GAWORCitroen XsaraWRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Slovensko SZABO LadislavCitroen C4 WRC 08WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Švédkso HJERPE JimSkoda Fabia WRC 05WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Lithuania KERBELYS ArnasCitroen C4 WRC 08WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika STEPANU MartinCitroen Xsara WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Švédkso Chris NyströmFord Focus RS WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11290 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3731 11.33%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3852 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7254 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.