Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš144
2.Česká republika VALENTA Lukas117
3.Česká republika VALERIAN Vaclav83
4.Česká republika BUJACEK Jakub76
5.Česká republika TOMECEK Libor71
6.Česká republika BUJACEK Martin69

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
asfalt test
for all dry
19.9.2010 22:14 - 25.9.2010 23:59
1234567891011121314
RZ/SS 2 - Hradek 1
Výpis pro třídu (skupinu): WRC
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
5.8 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
KOWALSKI Mikolaj
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:37.57 96.0
 
2.Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Citroen C4 WRC 08		WRC03:38.55+0.98
+0.98		95.5
+0.17
3.Česká republika
 
KEST Karel
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:40.63+3.06
+2.08		94.6
+0.53
4.Polsko
 
Krzysztof Gasiorowski
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:40.65+3.08
+0.02		94.6
+0.53
5.Germany
 
KELLER Marius
Citroen C4 WRC 08		WRC03:41.18+3.61
+0.53		94.4
+0.62
6.Bulgaria
 
Chepilevski Steliyan
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:44.09+6.52
+2.91		93.2
+1.12
7.Česká republika
 
VYDRA Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC03:44.60+7.03
+0.51		93.0
+1.21
=Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:44.60+7.03
+0.00		93.0
+1.21
9.Kazakstan
 
MIKHEYEV Sergey
Citroen C4 WRC 08		WRC03:47.28+9.71
+2.68		91.9
+1.67
10.Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC03:48.16+10.59
+0.88		91.5
+1.83
11.Australia
 
GERKSTER Daniel
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC03:49.43+11.86
+1.26		91.0
+2.04
12.Česká republika
 
tuorer
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:52.64+15.07
+3.21		89.8
+2.60
13.Česká republika
 
BURYSEK Adam
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:52.69+15.12
+0.06		89.7
+2.61
14.Česká republika
 
MORKOVSKY Jan
Citroen C4 WRC 08		WRC03:53.08
00:10.00		+15.51
+0.38		89.6
+2.67
15.Polsko
 
LASKOWSKI Stefan
Citroen C4 WRC 08		WRC03:54.51+16.94
+1.43		89.0
+2.92
16.Polsko
 
wisniaone1
Skoda Fabia WRC 06		WRC03:56.09+18.52
+1.58		88.4
+3.19
17.Česká republika
 
STREJT Michal
Ford Focus RS WRC 03		WRC03:56.34+18.77
+0.25		88.3
+3.24
18.Polsko
 
Michael345
Ford Focus RS WRC 04		WRC03:59.56+21.99
+3.21		87.2
+3.79
19.Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Citroen C4 WRC 08		WRC04:00.35+22.78
+0.79		86.9
+3.93
20.Germany
 
Christian Wiedemann
Skoda Fabia WRC 06		WRC04:06.35+28.78
+6.00		84.8
+4.96
21.Polsko
 
Miki1012
Citroen C4 WRC 08		WRC04:08.42+30.85
+2.08		84.0
+5.32
22.Česká republika
 
RIEDL Vašek
Subaru Impreza WRC 98		WRC04:10.71+33.14
+2.29		83.3
+5.71
23.Polsko
 
sethuper
Subaru Impreza WRC 06		WRC04:18.37+40.79
+7.65		80.8
+7.03
24.Slovensko
 
HRONEC Stanislav
Citroen C4 WRC 08		WRC04:20.19+42.62
+1.82		80.2
+7.35
25.Česká republika
 
SITAL Jan
Toyota Corolla		WRC04:28.97+51.40
+8.78		77.6
+8.86
26.
 I 
MICHALEK Jiri
Subaru Impreza 2003		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+8.60		75.2
+10.34
=Česká republika
 I 
Josy223
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Česká republika
 I 
JakubHolik
Citroen C4 WRC 08		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Česká republika
 I 
KRUPA Daniel
Subaru Impreza WRC 06		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Srbsko
 
Kosanic Zoran
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Česká republika
 I 
HLAVAC Jiri
Subaru Impreza 2000		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Polsko
 I 
KUPCZAK Andrzej
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Polsko
 I 
RAFALKORDAN
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Latvia
 I 
KODEJU KOMANDA
Ford Focus RS WRC 01		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Česká republika
 I 
DVORAK Honza
Citroen C4 WRC 08		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Polsko
 I 
Lukasz Wojcik
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Polsko
 
BOROWY Gabriel
Citroen C4 WRC 08		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Česká republika
 I 
Radek Krupsss
Citroen C4 WRC 08		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Polsko
 
GRZESIAK Mikolaj
Citroen C4 WRC 08		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
=Polsko
 
Rozniecki Lukasz
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:37.57
01:00.00		+1:00.00
+0.00		75.2
+10.34
41.Švédkso
 
Daniel Brorson
Citroen C4 WRC 08		WRC04:40.26+1:02.69
+2.69		74.5
+10.81
42.Japan
 I 
hideo ishizaki
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:47.57
01:10.00		+1:10.00
+7.31		72.6
+12.07
43.Česká republika
 
LARVA Martin
Skoda Fabia WRC 05		WRC05:07.57
01:30.00		+1:30.00
+20.00		67.9
+15.52
44.Polsko
 
pilotrally86
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:11.14+1:33.57
+3.57		67.1
+16.13
45.Česká republika
 I 
HOMOLA Radim
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC06:52.57
03:15.00		+3:15.00
+1:41.43		50.6
+33.62
46.Španělsko
 
ruvoy8
Citroen C4 WRC 08		WRC09:17.57
05:40.00		+5:40.00
+2:25.00		37.4
+58.62
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalPolsko
 
KOWALSKI Mikolaj
Ford Focus RS WRC 06		WRC07:13.37 96.4
 
2.equalŠpanělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Citroen C4 WRC 08		WRC07:19.82+6.45
+6.45		94.9
+0.56
3.up+4Germany
 
KELLER Marius
Citroen C4 WRC 08		WRC07:31.59+18.21
+11.77		92.5
+1.57
4.up+5Polsko
 
Krzysztof Gasiorowski
Ford Focus RS WRC 06		WRC07:31.60+18.23
+0.01		92.5
+1.57
5.down-2Česká republika
 
VYDRA Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC07:31.92+18.55
+0.32		92.4
+1.60
6.down-1Australia
 
GERKSTER Daniel
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC07:39.13+25.75
+7.20		91.0
+2.22
7.up+4Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC07:41.22+27.84
+2.09		90.5
+2.40
8.equalČeská republika
 
MORKOVSKY Jan
Citroen C4 WRC 08		WRC07:43.75
00:10.00		+30.38
+2.52		90.0
+2.62
9.down-3Polsko
 
LASKOWSKI Stefan
Citroen C4 WRC 08		WRC07:44.69+31.31
+0.94		89.9
+2.70
10.up+3Česká republika
 
tuorer
Ford Focus RS WRC 06		WRC07:46.53+33.15
+1.85		89.5
+2.86
11.down-1Polsko
 
wisniaone1
Skoda Fabia WRC 06		WRC07:48.33+34.95
+1.79		89.2
+3.01
12.up+3Česká republika
 
STREJT Michal
Ford Focus RS WRC 03		WRC07:51.01+37.64
+2.69		88.7
+3.24
13.up+5Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Citroen C4 WRC 08		WRC08:03.69+50.32
+12.68		86.3
+4.34
14.up+3Česká republika
 
RIEDL Vašek
Subaru Impreza WRC 98		WRC08:07.89+54.52
+4.20		85.6
+4.70
15.up+1Slovensko
 
HRONEC Stanislav
Citroen C4 WRC 08		WRC08:15.65+1:02.28
+7.76		84.3
+5.37
16.up+9Česká republika
 
KEST Karel
Ford Focus RS WRC 06		WRC08:16.43
01:00.00		+1:03.06
+0.78		84.1
+5.44
17.up+8Bulgaria
 
Chepilevski Steliyan
Ford Focus RS WRC 06		WRC08:19.89
01:00.00		+1:06.52
+3.46		83.5
+5.73
18.up+7Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06		WRC08:20.41
01:00.00		+1:07.03
+0.51		83.5
+5.78
19.up+6Kazakstan
 
MIKHEYEV Sergey
Citroen C4 WRC 08		WRC08:23.09
01:00.00		+1:09.70
+2.68		83.0
+6.01
20.up+5Česká republika
 
BURYSEK Adam
Ford Focus RS WRC 06		WRC08:28.50
01:00.00		+1:15.12
+5.41		82.1
+6.48
21.down-9Česká republika
 
Radek Krupsss
Citroen C4 WRC 08		WRC08:30.94
01:00.00		+1:17.56
+2.44		81.7
+6.69
22.up+3Polsko
 
Miki1012
Citroen C4 WRC 08		WRC08:44.23
01:00.00		+1:30.85
+13.29		79.7
+7.83
23.up+28Germany
 
Christian Wiedemann
Skoda Fabia WRC 06		WRC08:44.92+1:31.55
+0.70		79.6
+7.89
24.down-4Česká republika
 
SITAL Jan
Toyota Corolla		WRC08:49.06+1:35.69
+4.13		78.9
+8.25
25.down-6Polsko
 
GRZESIAK Mikolaj
Citroen C4 WRC 08		WRC08:49.62
01:00.00		+1:36.24
+0.55		78.8
+8.30
26.up+29Polsko
 
Michael345
Ford Focus RS WRC 04		WRC08:49.98+1:36.61
+0.36		78.8
+8.33
27.down-2Polsko
 
sethuper
Subaru Impreza WRC 06		WRC08:54.17
01:00.00		+1:40.80
+4.19		78.2
+8.69
28.down-7Polsko
 
Rozniecki Lukasz
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:00.39
01:00.00		+1:47.01
+6.22		77.3
+9.23
29.down-7Polsko
 
BOROWY Gabriel
Citroen C4 WRC 08		WRC09:02.28
01:00.00		+1:48.90
+1.89		77.0
+9.39
30.down-7Česká republika
 
DVORAK Honza
Citroen C4 WRC 08		WRC09:03.08
01:00.00		+1:49.71
+0.80		76.9
+9.46
31.down-17Polsko
 
pilotrally86
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:05.20+1:51.82
+2.12		76.6
+9.64
32.down-7Česká republika
 
Josy223
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:13.37
02:00.00		+2:00.00
+8.18		75.5
+10.34
=down-7Česká republika
 
JakubHolik
Citroen C4 WRC 08		WRC09:13.37
02:00.00		+2:00.00
+0.00		75.5
+10.34
=down-7Česká republika
 
KRUPA Daniel
Subaru Impreza WRC 06		WRC09:13.37
02:00.00		+2:00.00
+0.00		75.5
+10.34
=down-7Srbsko
 
Kosanic Zoran
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC09:13.37
02:00.00		+2:00.00
+0.00		75.5
+10.34
=down-7Polsko
 
KUPCZAK Andrzej
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:13.37
02:00.00		+2:00.00
+0.00		75.5
+10.34
=down-7Latvia
 
KODEJU KOMANDA
Ford Focus RS WRC 01		WRC09:13.37
02:00.00		+2:00.00
+0.00		75.5
+10.34
=down-7Polsko
 
RAFALKORDAN
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC09:13.37
02:00.00		+2:00.00
+0.00		75.5
+10.34
=down-7
 
MICHALEK Jiri
Subaru Impreza 2003		WRC09:13.37
02:00.00		+2:00.00
+0.00		75.5
+10.34
=down-7Polsko
 
Lukasz Wojcik
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC09:13.37
02:00.00		+2:00.00
+0.00		75.5
+10.34
41.down-17Japan
 
hideo ishizaki
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:15.68
01:10.00		+2:02.31
+2.31		75.2
+10.54
42.up+8Švédkso
 
Daniel Brorson
Citroen C4 WRC 08		WRC09:16.76+2:03.39
+1.08		75.0
+10.64
43.down-18Česká republika
 
LARVA Martin
Skoda Fabia WRC 05		WRC09:43.37
02:30.00		+2:30.00
+26.61		71.6
+12.93
44.up+13Česká republika
 
HLAVAC Jiri
Subaru Impreza 2000		WRC09:54.10
01:00.00		+2:40.72
+10.73		70.3
+13.86
45.up+11Česká republika
 
HOMOLA Radim
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC12:08.37
04:55.00		+4:55.00
+2:14.27		57.3
+25.43
46.down-21Španělsko
 
ruvoy8
Citroen C4 WRC 08		WRC13:53.37
06:40.00		+6:40.00
+1:45.00		50.1
+34.48


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko KOWALSKI MikolajFord Focus RS WRC 06WRCSlicky01:18.0202:26.9103:37.57
Španělsko GUTIERREZ JORGECitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:00.17+00:00.41+00:00.98
Česká republika KEST KarelFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:00.85+00:01.51+00:03.06
Polsko Krzysztof GasiorowskiFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:01.87+00:01.67+00:03.08
Germany KELLER MariusCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:01.91+00:02.59+00:03.61
Bulgaria Chepilevski SteliyanFord Focus RS WRC 06WRCSlicky-00:00.07+00:00.69+00:06.51
Česká republika VYDRA PetrCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:03.09+00:05.05+00:07.03
Polsko WALCZAK SylwesterFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:00.00-00:00.76+00:07.03
Kazakstan MIKHEYEV SergeyCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:02.11+00:05.14+00:09.71
Slovensko KRAVEC JozkoMitsubishi Lancer WRC 2005WRCSlicky+00:04.03+00:06.60+00:10.59
Australia GERKSTER DanielMitsubishi Lancer WRC 2005WRCSlicky+00:04.74+00:08.79+00:11.85
Česká republika tuorerFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:08.75+00:11.34+00:15.06
Česká republika BURYSEK AdamFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:06.25+00:11.46+00:15.12
Česká republika MORKOVSKY JanCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:09.94+00:13.33+00:15.50
Polsko LASKOWSKI StefanCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:03.64+00:07.28+00:16.93
Polsko wisniaone1Skoda Fabia WRC 06WRCSlicky+00:03.08+00:07.29+00:18.51
Česká republika STREJT MichalFord Focus RS WRC 03WRCSlicky+00:03.22+00:09.57+00:18.77
Polsko Michael345Ford Focus RS WRC 04WRCSlicky+00:08.98+00:12.96+00:21.98
Česká republika PASTORCAK JaraCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:10.98+00:16.32+00:22.77
Germany Christian WiedemannSkoda Fabia WRC 06WRCSlicky+00:06.37+00:21.19+00:28.77
Polsko Miki1012Citroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:06.77+00:13.02+00:30.85
Česká republika RIEDL VašekSubaru Impreza WRC 98WRCSlicky+00:07.19+00:26.84+00:33.14
Polsko sethuperSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:04.29+00:24.20+00:40.79
Slovensko HRONEC StanislavCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:07.83+00:32.18+00:42.61
Česká republika SITAL JanToyota CorollaWRCSlicky+00:17.94+00:26.06+00:51.40
Latvia KODEJU KOMANDAFord Focus RS WRC 01WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Polsko BOROWY GabrielCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:02.64+00:12.29+01:00.00
Polsko Rozniecki LukaszFord Focus RS WRC 06WRCSlicky-00:00.58-00:01.52+01:00.00
Polsko RAFALKORDANMitsubishi Lancer WRC 2005WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Česká republika DVORAK HonzaCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
MICHALEK JiriSubaru Impreza 2003WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Polsko Lukasz WojcikMitsubishi Lancer WRC 2005WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Česká republika HLAVAC JiriSubaru Impreza 2000WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Česká republika Josy223Ford Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Česká republika Radek KrupsssCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Polsko GRZESIAK MikolajCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:12.91--:--:--+01:00.00
Polsko KUPCZAK AndrzejFord Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Srbsko Kosanic ZoranMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSlicky+00:16.60--:--:--+01:00.00
Česká republika KRUPA DanielSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Česká republika JakubHolikCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Švédkso Daniel BrorsonCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:06.66+00:55.92+01:02.69
Japan hideo ishizakiFord Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+01:10.00
Česká republika LARVA MartinSkoda Fabia WRC 05WRCSlicky+01:15.89--:--:--+01:30.00
Polsko pilotrally86Ford Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:19.19+01:28.88+01:33.56
Česká republika HOMOLA RadimMitsubishi Lancer WRC 2005WRCSlicky--:--:----:--:--+03:15.00
Španělsko ruvoy8Citroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:11.64--:--:--+05:40.00
racingrSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:01.45--:--:----:--:--
Polsko Otolinski DanielSubaru Impreza WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Portugalsko Bruno DuarteSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Japan fujiworoCitroen Xsara WRC 05WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko me2slowFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:12.74--:--:----:--:--
Česká republika MECHURA LukasMitsubishi Lancer WRC 2005WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika MICHALICKA MilanCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika jan.borkHyundai AccentWRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Slovensko HELLDUCK VladoSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko rallykageSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:04.22+00:06.84--:--:--
Hungary amfoterFord Focus RS WRC 03WRCSlicky+00:05.36+01:13.75--:--:--
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7252 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.