Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš144
2.Česká republika VALENTA Lukas117
3.Česká republika VALERIAN Vaclav83
4.Česká republika BUJACEK Jakub76
5.Česká republika TOMECEK Libor71
6.Česká republika BUJACEK Martin69

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Tarmac test

22.9.2015 21:00 - 29.9.2015 21:00
123456
RZ/SS 3 - Sieversdorf V1.1
Výpis pro třídu (skupinu): RC1
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
8 km		Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
GAZDA Piotr
VW Polo R WRC 2015		RC104:50.38 99.2
 
2.Russian Federation
 
MEDVEDEV Roman
VW Polo R WRC 2015		RC104:51.70+1.33
+1.33		98.7
+0.17
3.Polsko
 
POCZWARDOWSKI Hubert
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC104:55.48+5.11
+3.78		97.5
+0.64
4.Polsko
 
CEBULSKI Jakub
VW Polo R WRC 2015		RC104:59.55+9.17
+4.05		96.1
+1.15
5.Russian Federation
 C 
KOCHETKOV Anton
VW Polo R WRC 2015		RC105:00.00+9.63
+0.46		96.0
+1.20
6.Česká republika
 
LAHOLA Lubos
Mini JWC WRC		RC105:00.57+10.19
+0.56		95.8
+1.27
7.Polsko
 
MAJERSKI Mateusz
Citroen DS3 WRC		RC105:00.87+10.49
+0.28		95.7
+1.31
8.Polsko
 
LOPEZ Martin
VW Polo R WRC 2015		RC105:03.77+13.39
+2.90		94.8
+1.67
9.Česká republika
 
VANIK Jan
Citroen DS3 WRC		RC105:04.94+14.56
+1.17		94.4
+1.82
10.Russian Federation
 
dimon63
VW Polo R WRC		RC105:06.09+15.71
+1.14		94.1
+1.96
11.Polsko
 
TOMASZ MOSKALA
Citroen DS3 WRC		RC105:08.85+18.47
+2.76		93.2
+2.31
12.Česká republika
 
KUBOVSKY Petr
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC105:11.26+20.89
+2.42		92.5
+2.61
13.Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
VW Polo R WRC 2015		RC105:11.45+21.07
+0.19		92.5
+2.63
14.Česká republika
 
PRIKRYL Roman
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC105:13.35+22.97
+1.90		91.9
+2.87
15.Česká republika
 
DOHNALEK Honza
Mini JWC WRC		RC105:14.66+24.29
+1.32		91.5
+3.04
16.Latvia
 
DADZITIS Dinars
Citroen DS3 WRC		RC105:14.86+24.48
+0.19		91.5
+3.06
17.
 
lukyn wrc
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC105:20.40+30.03
+5.55		89.9
+3.75
18.Česká republika
 
yggy
Hyundai i20 WRC		RC105:20.62+30.25
+0.22		89.8
+3.78
19.Chile
 
Alvaro FQ
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC105:21.06+30.69
+0.44		89.7
+3.84
20.Česká republika
 
ORLITA Vladimír
Citroen DS3 WRC		RC105:21.29+30.91
+0.22		89.6
+3.86
21.Španělsko
 
Tomas Perez
Mini JWC WRC		RC105:22.55
00:15.00		+32.17
+1.26		89.3
+4.02
22.Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC105:23.50+33.13
+0.96		89.0
+4.14
23.Slovensko
 
JACKO Kristian
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC105:39.49
00:30.00		+49.11
+15.98		84.8
+6.14
24.Romania
 
DIACONESCU Remus
Citroen DS3 WRC		RC105:41.32+50.94
+1.83		84.4
+6.37
25.Lithuania
 
VID Viktor
Ford Fiesta RS WRC		RC105:49.13+58.76
+7.82		82.5
+7.34
26.Polsko
 
CZECHAK Krzysztof
VW Polo R WRC		RC105:49.22+58.84
+0.08		82.5
+7.36
27.Česká republika
 
OMELKA Zdenek
Hyundai i20 WRC		RC105:56.24+1:05.87
+7.02		80.8
+8.23
28.Slovensko
 
VIDA Peter
Citroen DS3 WRC		RC105:58.44
00:15.00		+1:08.06
+2.20		80.3
+8.51
29.Polsko
 
MAJDAK Szymek
VW Polo R WRC 2015		RC106:04.55+1:14.18
+6.11		79.0
+9.27
30.Česká republika
 
ZMOLIK Petr
Hyundai i20 WRC		RC106:19.32
00:30.00		+1:28.94
+14.76		75.9
+11.12
31.Česká republika
 
KUTIL Martin
VW Polo R WRC 2015		RC106:51.44
00:20.00		+2:01.07
+32.13		70.0
+15.13
32.Česká republika
 
BARTEK Ondra
VW Polo R WRC 2015		RC106:55.24
00:30.00		+2:04.86
+3.80		69.4
+15.61
33.Polsko
 
baciar24
Mini JWC WRC		RC107:04.43+2:14.05
+9.19		67.9
+16.76
34.Japan
 
yoshi1128
Citroen DS3 WRC		RC107:14.96+2:24.59
+10.53		66.2
+18.07
35.Česká republika
 
ROZENBERG Michal
VW Polo R WRC 2015		RC107:41.79+2:51.41
+26.82		62.4
+21.43
36.Polsko
 
wisniaone1
Mini JWC WRC		RC107:50.38
03:00.00		+3:00.00
+8.59		61.2
+22.50
=Russian Federation
 
KALININ Denis
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC107:50.38
03:00.00		+3:00.00
+0.00		61.2
+22.50
=Zimbabwe
 
Ra Barbar
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC107:50.38
03:00.00		+3:00.00
+0.00		61.2
+22.50
=Česká republika
 
OREL Tomas
Citroen DS3 WRC		RC107:50.38
03:00.00		+3:00.00
+0.00		61.2
+22.50
=Polsko
 
MAJDAK Tomek
VW Polo R WRC 2015		RC107:50.38
03:00.00		+3:00.00
+0.00		61.2
+22.50
=Estonia
 
REINART Hardo
Citroen DS3 WRC		RC107:50.38
03:00.00		+3:00.00
+0.00		61.2
+22.50
=Russian Federation
 
Muhamediarov Evgeny
VW Polo R WRC 2015		RC107:50.38
03:00.00		+3:00.00
+0.00		61.2
+22.50
43.Španělsko
 
marqusr
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC108:10.38
03:20.00		+3:20.00
+20.00		58.7
+25.00
44.Česká republika
 
BEDŘICH Josef
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC108:15.38
03:25.00		+3:25.00
+5.00		58.1
+25.62
=Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Citroen DS3 WRC		RC108:15.38
03:25.00		+3:25.00
+0.00		58.1
+25.62
=China
 
YU Tan
VW Polo R WRC		RC108:15.38
03:25.00		+3:25.00
+0.00		58.1
+25.62
47.Russian Federation
 
BOKOV Sergey
VW Polo R WRC		RC108:20.38
03:30.00		+3:30.00
+5.00		57.6
+26.25
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.up+1Russian Federation
 
MEDVEDEV Roman
VW Polo R WRC 2015		RC111:27.69 94.8
 
2.down-1Polsko
 
MAJERSKI Mateusz
Citroen DS3 WRC		RC111:30.74+3.05
+3.05		94.3
+0.17
3.up+2Russian Federation
 
KOCHETKOV Anton
VW Polo R WRC 2015		RC111:41.32+13.63
+10.58		92.9
+0.75
4.equalPolsko
 
LOPEZ Martin
VW Polo R WRC 2015		RC111:42.79+15.10
+1.48		92.7
+0.83
5.down-2Česká republika
 
VANIK Jan
Citroen DS3 WRC		RC111:43.50+15.81
+0.71		92.6
+0.87
6.up+2Russian Federation
 
dimon63
VW Polo R WRC		RC111:56.57+28.88
+13.07		90.9
+1.60
7.up+4Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
VW Polo R WRC 2015		RC112:03.10+35.40
+6.54		90.1
+1.96
8.down-2Španělsko
 
Tomas Perez
Mini JWC WRC		RC112:07.37
00:15.00		+39.68
+4.26		89.6
+2.19
9.up+3Latvia
 
DADZITIS Dinars
Citroen DS3 WRC		RC112:09.97+42.28
+2.60		89.3
+2.34
10.up+5Česká republika
 
PRIKRYL Roman
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC112:10.80+43.11
+0.83		89.2
+2.38
11.up+14Polsko
 
CEBULSKI Jakub
VW Polo R WRC 2015		RC112:11.62+43.93
+0.82		89.1
+2.43
12.up+19Polsko
 
GAZDA Piotr
VW Polo R WRC 2015		RC112:13.42+45.73
+1.80		88.8
+2.53
13.up+8Česká republika
 
KUBOVSKY Petr
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC112:14.94+47.26
+1.52		88.7
+2.61
14.down-1Chile
 
Alvaro FQ
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC112:16.44+48.75
+1.50		88.5
+2.69
15.up+4Česká republika
 
DOHNALEK Honza
Mini JWC WRC		RC112:17.80+50.11
+1.36		88.3
+2.77
16.up+2
 
lukyn wrc
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC112:20.00+52.31
+2.20		88.1
+2.89
17.down-1Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC112:22.89+55.20
+2.89		87.7
+3.05
18.down-11Polsko
 
CZECHAK Krzysztof
VW Polo R WRC		RC112:38.98+1:11.29
+16.09		85.9
+3.94
19.up+1Romania
 
DIACONESCU Remus
Citroen DS3 WRC		RC112:44.94+1:17.25
+5.96		85.2
+4.27
20.up+2Polsko
 
MAJDAK Szymek
VW Polo R WRC 2015		RC113:08.24+1:40.55
+23.30		82.7
+5.56
21.up+8Lithuania
 
VID Viktor
Ford Fiesta RS WRC		RC113:10.52+1:42.83
+2.27		82.4
+5.68
22.up+8Česká republika
 
ZMOLIK Petr
Hyundai i20 WRC		RC113:42.13
00:30.00		+2:14.44
+31.61		79.3
+7.43
23.equalČeská republika
 
KUTIL Martin
VW Polo R WRC 2015		RC113:58.92
00:20.00		+2:31.22
+16.79		77.7
+8.36
24.up+3Česká republika
 
BARTEK Ondra
VW Polo R WRC 2015		RC114:12.43
00:50.00		+2:44.74
+13.51		76.4
+9.10
25.up+10Polsko
 
POCZWARDOWSKI Hubert
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC114:25.40
03:00.00		+2:57.71
+12.97		75.3
+9.82
26.up+12Česká republika
 
LAHOLA Lubos
Mini JWC WRC		RC114:37.12
03:00.00		+3:09.43
+11.71		74.3
+10.47
27.up+5Polsko
 
baciar24
Mini JWC WRC		RC114:37.52+3:09.84
+0.41		74.3
+10.49
28.down-19Polsko
 
wisniaone1
Mini JWC WRC		RC114:40.89
03:00.00		+3:13.21
+3.37		74.0
+10.67
29.up+11Polsko
 
TOMASZ MOSKALA
Citroen DS3 WRC		RC114:49.10
03:00.00		+3:21.41
+8.21		73.3
+11.13
30.down-20Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Citroen DS3 WRC		RC115:06.55
03:25.00		+3:38.86
+17.44		71.9
+12.09
31.up+15Česká republika
 
ORLITA Vladimír
Citroen DS3 WRC		RC115:09.18
03:00.00		+3:41.49
+2.64		71.7
+12.24
32.down-18China
 
YU Tan
VW Polo R WRC		RC115:12.16
03:25.00		+3:44.47
+2.98		71.4
+12.40
33.down-16Russian Federation
 
BOKOV Sergey
VW Polo R WRC		RC115:19.80
03:30.00		+3:52.11
+7.64		70.8
+12.82
34.down-10Česká republika
 
BEDŘICH Josef
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC115:23.37
03:35.00		+3:55.69
+3.57		70.6
+13.02
35.up+7Česká republika
 
OMELKA Zdenek
Hyundai i20 WRC		RC115:39.41
03:00.00		+4:11.72
+16.04		69.4
+13.91
36.down-2Japan
 
yoshi1128
Citroen DS3 WRC		RC115:58.76+4:31.07
+19.35		68.0
+14.98
37.down-4Estonia
 
REINART Hardo
Citroen DS3 WRC		RC116:08.45
03:45.00		+4:40.76
+9.69		67.3
+15.51
38.up+3Polsko
 
MAJDAK Tomek
VW Polo R WRC 2015		RC117:33.33
06:00.00		+6:05.64
+1:24.87		61.9
+20.20
39.up+6Russian Federation
 
Muhamediarov Evgeny
VW Polo R WRC 2015		RC117:36.49
06:00.00		+6:08.80
+3.16		61.7
+20.38
40.up+10Česká republika
 
yggy
Hyundai i20 WRC		RC117:47.86
06:00.00		+6:20.18
+11.38		61.0
+21.00
41.up+2Španělsko
 
marqusr
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC117:55.14
06:20.00		+6:27.45
+7.27		60.6
+21.41
42.up+8Slovensko
 
JACKO Kristian
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC118:06.73
06:30.00		+6:39.04
+11.59		60.0
+22.05
43.up+7Slovensko
 
VIDA Peter
Citroen DS3 WRC		RC118:25.69
06:15.00		+6:58.00
+18.96		58.9
+23.09
44.up+3Česká republika
 
ROZENBERG Michal
VW Polo R WRC 2015		RC118:31.22
03:00.00		+7:03.53
+5.53		58.6
+23.40
45.up+4Česká republika
 
OREL Tomas
Citroen DS3 WRC		RC119:42.99
06:00.00		+8:15.30
+1:11.77		55.1
+27.36
46.up+4Zimbabwe
 
Ra Barbar
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC120:17.61
09:00.00		+8:49.92
+34.63		53.5
+29.28
=up+4Russian Federation
 
KALININ Denis
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC120:17.61
09:00.00		+8:49.92
+0.00		53.5
+29.28


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko GAZDA PiotrVW Polo R WRC 2015RC1Slicky01:37.7503:06.5304:50.38
Russian Federation MEDVEDEV RomanVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:01.31+00:00.92+00:01.32
Polsko POCZWARDOWSKI HubertFord Fiesta RS WRC 2014RC1Slicky+00:01.69+00:02.24+00:05.10
Polsko CEBULSKI JakubVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:00.31+00:06.14+00:09.17
Russian Federation KOCHETKOV AntonVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:04.31+00:06.79+00:09.62C 
Česká republika LAHOLA LubosMini JWC WRCRC1Slicky+00:03.40+00:04.94+00:10.19
Polsko MAJERSKI MateuszCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:02.93+00:07.35+00:10.49
Polsko LOPEZ MartinVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:03.50+00:08.47+00:13.39
Česká republika VANIK JanCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:05.24+00:08.72+00:14.56
Russian Federation dimon63VW Polo R WRCRC1Slicky+00:05.62+00:10.84+00:15.71
Polsko TOMASZ MOSKALACitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:06.06+00:09.21+00:18.47
Česká republika KUBOVSKY PetrFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky+00:09.47+00:15.22+00:20.88
Španělsko GUTIERREZ JORGEVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:07.75+00:12.88+00:21.07
Česká republika PRIKRYL RomanFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky+00:09.04+00:15.01+00:22.97
Česká republika DOHNALEK HonzaMini JWC WRCRC1Slicky+00:09.61+00:17.33+00:24.28
Latvia DADZITIS DinarsCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:08.46+00:12.73+00:24.48
lukyn wrcFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky+00:07.70+00:15.32+00:30.02
Česká republika yggyHyundai i20 WRCRC1Slicky+00:09.19+00:19.78+00:30.24
Chile Alvaro FQFord Fiesta RS WRC 2014RC1Slicky+00:10.52+00:19.93+00:30.68
Česká republika ORLITA VladimírCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:08.83+00:15.09+00:30.91
Španělsko Tomas PerezMini JWC WRCRC1Slicky+00:06.17+00:12.05+00:32.16
Polsko KOWALSKI BartoszFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky+00:11.36+00:20.94+00:33.12
Slovensko JACKO KristianFord Fiesta RS WRC 2014RC1Slicky+00:12.22+00:18.65+00:49.10
Romania DIACONESCU RemusCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:17.13+00:27.07+00:50.93
Lithuania VID ViktorFord Fiesta RS WRCRC1Slicky+00:32.14+00:44.09+00:58.75
Polsko CZECHAK KrzysztofVW Polo R WRCRC1Slicky+00:18.39+00:31.72+00:58.84
Česká republika OMELKA ZdenekHyundai i20 WRCRC1Slicky+00:15.09+00:27.09+01:05.86
Slovensko VIDA PeterCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:15.17+00:38.42+01:08.06
Polsko MAJDAK SzymekVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:23.03+00:28.27+01:14.17
Česká republika ZMOLIK PetrHyundai i20 WRCRC1Slicky+00:20.29+00:38.49+01:28.94
Česká republika KUTIL MartinVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:19.60+00:48.57+02:01.06
Česká republika BARTEK OndraVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:11.41+00:20.97+02:04.86
Polsko baciar24Mini JWC WRCRC1Slicky+00:51.18+01:06.87+02:14.05
Japan yoshi1128Citroen DS3 WRCRC1Slicky+00:35.63+00:59.95+02:24.58
Česká republika ROZENBERG MichalVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:26.45+00:48.61+02:51.40
Estonia REINART HardoCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:02.19+00:02.25+03:00.00
Česká republika OREL TomasCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:12.31+01:12.66+03:00.00
Russian Federation Muhamediarov EvgenyVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:22.96--:--:--+03:00.00
Russian Federation KALININ DenisFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky+00:16.07--:--:--+03:00.00
Zimbabwe Ra BarbarFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky+00:01.31+00:00.77+03:00.00
Polsko wisniaone1Mini JWC WRCRC1Slicky+00:10.70+00:24.53+03:00.00
Polsko MAJDAK TomekVW Polo R WRC 2015RC1Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Španělsko marqusrFord Fiesta RS WRC 2014RC1Slicky--:--:----:--:--+03:20.00
Polsko WALCZAK SylwesterCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:06.68--:--:--+03:25.00
Česká republika BEDŘICH JosefFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky--:--:----:--:--+03:25.00
China YU TanVW Polo R WRCRC1Slicky+00:11.23+00:20.06+03:25.00
Russian Federation BOKOV SergeyVW Polo R WRCRC1Slicky--:--:----:--:--+03:30.00
Argentina Santi HerreraVW Polo R WRC 2015RC1Slicky--:--:----:--:----:--:--
Saudi Arabia IBN AdamVW Polo R WRC 2015RC1Slicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko danoTOdanoFord Fiesta RS WRCRC1Slicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika HOUSKA HonzaCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:07.71--:--:----:--:--
Polsko RUDZKI PawelVW Polo R WRC 2015RC1Slicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko Jackowiak GrzegorzVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:02.04+00:10.28--:--:--
Česká republika HRADIL TomasVW Polo R WRC 2015RC1Slicky--:--:----:--:----:--:--
Lithuania KUTKA MantasFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko BIALY MichalVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:07.11--:--:----:--:--
Polsko CZEPAN RafalFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika BABAK OldrichCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:12.90+00:20.07--:--:--
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11290 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3729 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3852 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7253 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.