Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	752
2.	STEINER Pavel	736
3.	PAULAT Stepan	678
4.	BURIÁNEK Tomáš	615
5.	BUJACEK Martin	579
6.	KORZENIOWSKI Benek	551

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	144
2.	VALENTA Lukas	117
3.	VALERIAN Vaclav	83
4.	BUJACEK Jakub	76
5.	TOMECEK Libor	71
6.	BUJACEK Martin	69

Nové soubory
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024: RZ Kaczyce
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Oct Tarmac Sprint (1) R5, R3 and R2 only FOR FUN! 26.10.2020 19:17 - 29.10.2020 23:00
1 2 3 4 5 6
RZ/SS 3 - Sieversdorf V1.1 Výpis pro třídu (skupinu): RC2 povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 8 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 3

DalšíPo RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	ORLITA Honza Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:58.41		96.5
2.	C BUJACEK Martin Hyundai i20 R5	RC2	05:01.95	+3.54 +3.54	95.4 +0.44
3.	Jerez Kilian Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:08.78	+10.37 +6.83	93.3 +1.30
4.	Sergio Regueira Skoda Fabia R5 (b)	RC2	05:12.14	+13.73 +3.37	92.3 +1.72
5.	CECCHINI Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:12.70	+14.29 +0.56	92.1 +1.79
6.	JANEK David Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	05:20.18	+21.77 +7.48	89.9 +2.72
7.	ORLITA Vladimír Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:20.54	+22.13 +0.37	89.8 +2.77
8.	Ruben Puime Hyundai i20 R5	RC2	05:20.98	+22.57 +0.44	89.7 +2.82
9.	PODLAS Radek Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:23.91	+25.50 +2.93	88.9 +3.19
10.	MARTINA Dominic Ford Fiesta R5	RC2	05:24.54	+26.13 +0.63	88.7 +3.27
11.	mario_jerez VW Polo GTI R5	RC2	05:24.96	+26.56 +0.43	88.6 +3.32
12.	Rudy Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:27.62	+29.21 +2.65	87.9 +3.65
13.	MALER Miroslav Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:28.14	+29.73 +0.53	87.8 +3.72
14.	TATAR Branislav Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:31.13	+32.72 +2.99	87.0 +4.09
15.	HRABEC Zbynek Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	05:33.13	+34.72 +1.99	86.5 +4.34
16.	GUTIERREZ Josue VW Polo GTI R5	RC2	05:35.68	+37.27 +2.56	85.8 +4.66
17.	C ZBORIL Roman 1 Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:42.74 00:25.00	+44.33 +7.06	84.0 +5.54
18.	ANDY SPEED Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:43.11	+44.70 +0.37	83.9 +5.59
19.	Maciej Klus Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:45.26	+46.85 +2.15	83.4 +5.86
20.	C BANKS Tom Citroen C3 R5	RC2	05:54.54	+56.13 +9.27	81.2 +7.02
21.	tomekzkrk Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:55.52 00:30.00	+57.11 +0.97	81.0 +7.14
22.	Rusi Pandzharov Hyundai i20 R5	RC2	06:04.60 00:30.00	+1:06.19 +9.08	79.0 +8.27
23.	VAZQUEZ Diego Citroen DS3 R5	RC2	06:05.46	+1:07.05 +0.86	78.8 +8.38
24.	JEREZ Domingo Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:10.72 00:25.00	+1:12.31 +5.26	77.7 +9.04
25.	BERNAL Diego Ford Fiesta R5	RC2	06:11.16	+1:12.75 +0.44	77.6 +9.09
26.	wixx33-x Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	06:16.84	+1:18.43 +5.67	76.4 +9.80
27.	ESTEVEZ Jona Citroen DS3 R5	RC2	06:18.20	+1:19.79 +1.37	76.1 +9.97
28.	W_Darwin Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:20.60	+1:22.19 +2.40	75.7 +10.27
29.	Konrad Tomaszewski Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:23.21	+1:24.80 +2.61	75.2 +10.60
30.	VAJDAK Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:25.76 00:30.00	+1:27.35 +2.54	74.7 +10.92
31.	AIRADO Aitor Hyundai i20 R5	RC2	06:30.78 00:20.00	+1:32.37 +5.01	73.7 +11.55
32.	QUINTANA DANIEL Citroen C3 R5	RC2	06:32.55	+1:34.14 +1.77	73.4 +11.77
33.	PEREZ Marcos Skoda Fabia R5 evo	RC2	07:11.36	+2:12.94 +38.81	66.8 +16.62
34.	yknusw2000 Ford Fiesta R5	RC2	07:25.64	+2:27.22 +14.28	64.6 +18.40
35.	SMOTEK Zdenek Skoda Fabia R5 evo	RC2	07:28.93 00:45.00	+2:30.52 +3.29	64.2 +18.82
36.	DaVe98 Ford Fiesta R5	RC2	08:05.88 00:25.00	+3:07.47 +36.94	59.3 +23.43

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		ORLITA Honza Skoda Fabia R5 evo	RC2	11:50.68		95.2
2.	+3	BUJACEK Martin Hyundai i20 R5	RC2	12:00.51	+9.83 +9.83	93.9 +0.52
3.	+1	Jerez Kilian Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:04.62	+13.94 +4.11	93.4 +0.74
4.	+6	ORLITA Vladimír Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:28.75	+38.07 +24.13	90.4 +2.02
5.	+7	JANEK David Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	12:29.24	+38.56 +0.49	90.3 +2.05
6.	-3	GUTIERREZ Josue VW Polo GTI R5	RC2	12:29.92	+39.24 +0.68	90.2 +2.09
7.	+7	Ruben Puime Hyundai i20 R5	RC2	12:30.61 00:10.00	+39.92 +0.68	90.2 +2.12
8.	+17	Sergio Regueira Skoda Fabia R5 (b)	RC2	12:30.95	+40.27 +0.35	90.1 +2.14
9.	+6	mario_jerez VW Polo GTI R5	RC2	12:36.41	+45.73 +5.46	89.5 +2.43
10.	+3	Rudy Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:36.71	+46.03 +0.30	89.4 +2.45
11.	+19	CECCHINI Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:37.66	+46.97 +0.95	89.3 +2.50
12.	+5	MALER Miroslav Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:39.97	+49.29 +2.31	89.1 +2.62
13.	+8	PODLAS Radek Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:40.82	+50.14 +0.85	89.0 +2.67
14.	+14	MARTINA Dominic Ford Fiesta R5	RC2	12:48.50	+57.82 +7.68	88.1 +3.08
15.	+8	TATAR Branislav Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:48.84	+58.16 +0.34	88.0 +3.09
16.	-8	ZBORIL Roman 1 Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:49.47 00:25.00	+58.79 +0.63	88.0 +3.13
17.	+5	HRABEC Zbynek Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	12:50.46	+59.77 +0.98	87.8 +3.18
18.	-12	tomekzkrk Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:56.89 00:30.00	+1:06.20 +6.44	87.1 +3.52
19.	-17	VAZQUEZ Diego Citroen DS3 R5	RC2	12:58.79	+1:08.11 +1.90	86.9 +3.62
20.	-2	BANKS Tom Citroen C3 R5	RC2	13:06.83	+1:16.15 +8.03	86.0 +4.05
21.	-14	Rusi Pandzharov Hyundai i20 R5	RC2	13:07.28 00:30.00	+1:16.59 +0.45	86.0 +4.07
22.	+9	ANDY SPEED Skoda Fabia R5 evo	RC2	13:08.54	+1:17.86 +1.26	85.8 +4.14
23.	+18	Maciej Klus Skoda Fabia R5 evo	RC2	13:26.99	+1:36.31 +18.45	83.9 +5.12
24.	-15	VAJDAK Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	13:32.55 00:30.00	+1:41.87 +5.56	83.3 +5.42
25.	-1	ESTEVEZ Jona Citroen DS3 R5	RC2	13:36.99	+1:46.31 +4.44	82.8 +5.65
26.	+6	JEREZ Domingo Skoda Fabia R5 evo	RC2	13:40.51 00:25.00	+1:49.83 +3.52	82.5 +5.84
27.	+7	BERNAL Diego Ford Fiesta R5	RC2	13:43.37	+1:52.69 +2.85	82.2 +5.99
28.	+8	W_Darwin Skoda Fabia R5 evo	RC2	13:54.66	+2:03.98 +11.29	81.1 +6.59
29.	+11	Konrad Tomaszewski Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:01.94	+2:11.26 +7.29	80.4 +6.98
30.	+12	AIRADO Aitor Hyundai i20 R5	RC2	14:13.27 00:20.00	+2:22.59 +11.33	79.3 +7.58
31.	+17	wixx33-x Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	14:35.06	+2:44.38 +21.79	77.3 +8.74
32.	+15	QUINTANA DANIEL Citroen C3 R5	RC2	14:48.20	+2:57.52 +13.14	76.2 +9.44
33.	+11	SMOTEK Zdenek Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:16.93 00:45.00	+3:26.25 +28.73	73.8 +10.97
34.	+11	yknusw2000 Ford Fiesta R5	RC2	15:17.69	+3:27.01 +0.76	73.7 +11.01
35.	+14	PEREZ Marcos Skoda Fabia R5 evo	RC2	16:18.59	+4:27.89 +1:00.89	69.2 +14.25
36.	+14	DaVe98 Ford Fiesta R5	RC2	19:22.96 02:25.00	+7:32.27 +3:04.37	58.2 +24.06

Sledovat turnaj živě

PředchozíDalšíSchovej mezičasy

Jméno	Auto	Třída	Pneumatiky	Mezičas 1	Mezičas 2	Cíl
ORLITA Honza	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	01:40.50	03:12.21	04:58.41
BUJACEK Martin	Hyundai i20 R5	RC2	Slicky	+00:00.11	-00:00.61	+00:03.54	C
Jerez Kilian	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:03.33	+00:06.26	+00:10.36
Sergio Regueira	Skoda Fabia R5 (b)	RC2	Slicky	+00:05.77	+00:07.26	+00:13.73
CECCHINI Martin	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:04.28	+00:09.34	+00:14.28
JANEK David	Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	Slicky	+00:07.91	+00:12.13	+00:21.76
ORLITA Vladimír	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:06.65	+00:09.88	+00:22.13
Ruben Puime	Hyundai i20 R5	RC2	Slicky	+00:02.35	+00:03.46	+00:22.57
PODLAS Radek	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:08.93	+00:14.35	+00:25.49
MARTINA Dominic	Ford Fiesta R5	RC2	Slicky	+00:05.75	+00:16.68	+00:26.12
mario_jerez	VW Polo GTI R5	RC2	Slicky	+00:17.06	+00:19.24	+00:26.55
Rudy	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:13.84	+00:22.16	+00:29.20
MALER Miroslav	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:12.01	+00:19.32	+00:29.73
TATAR Branislav	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:08.80	+00:19.80	+00:32.72
HRABEC Zbynek	Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	Slicky	+00:05.41	+00:09.53	+00:34.71
GUTIERREZ Josue	VW Polo GTI R5	RC2	Slicky	+00:04.20	+00:15.10	+00:37.27
ZBORIL Roman 1	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:11.45	+00:13.09	+00:44.33	C
ANDY SPEED	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:10.68	+00:22.52	+00:44.70
Maciej Klus	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:13.53	+00:34.57	+00:46.85
BANKS Tom	Citroen C3 R5	RC2	Slicky	+00:08.82	+00:45.25	+00:56.13	C
tomekzkrk	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:10.24	+00:09.82	+00:57.10
Rusi Pandzharov	Hyundai i20 R5	RC2	Slicky	+00:09.71	+00:16.29	+01:06.18
VAZQUEZ Diego	Citroen DS3 R5	RC2	Slicky	+00:47.04	+00:50.08	+01:07.05
JEREZ Domingo	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:19.04	+00:27.61	+01:12.30
BERNAL Diego	Ford Fiesta R5	RC2	Slicky	+00:21.29	+00:32.28	+01:12.75
wixx33-x	Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	Slicky	+00:44.55	+00:52.98	+01:18.42
ESTEVEZ Jona	Citroen DS3 R5	RC2	Slicky	+00:21.94	+00:38.05	+01:19.79
W_Darwin	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:27.80	+01:00.49	+01:22.19
Konrad Tomaszewski	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:18.35	+01:02.52	+01:24.80
VAJDAK Jiri	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:14.19	+00:35.31	+01:27.35
AIRADO Aitor	Hyundai i20 R5	RC2	Slicky	+00:07.70	+00:22.35	+01:32.37
QUINTANA DANIEL	Citroen C3 R5	RC2	Slicky	+00:20.29	+00:47.58	+01:34.14
PEREZ Marcos	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:18.11	+01:38.46	+02:12.95
yknusw2000	Ford Fiesta R5	RC2	Slicky	+00:14.98	+01:08.30	+02:27.23
SMOTEK Zdenek	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:10.25	+00:15.52	+02:30.52
DaVe98	Ford Fiesta R5	RC2	Slicky	+00:37.38	+01:08.68	+03:07.46
lucix82	Ford Fiesta R5	RC2	Slicky	+00:29.09	--:--:--	--:--:--
PAULIK Jan	Ford Fiesta R5	RC2	Slicky	+00:06.65	+00:09.61	--:--:--
Craig Currie	Hyundai i20 R5	RC2	Slicky	+00:17.28	--:--:--	--:--:--
Holík mira	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:55.65	--:--:--	--:--:--
TATO samuel	Hyundai i20 R5	RC2	Slicky	+00:09.16	--:--:--	--:--:--
SNAJDER Michael	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:12.41	+00:19.47	--:--:--
SOVJÁK David	Citroen C3 R5	RC2	Slicky	+00:23.79	--:--:--	--:--:--
Antonio RODRIGUES	Ford Fiesta R5	RC2	Slicky	+00:09.53	+00:19.09	--:--:--
BARRIONUEVO Javier	Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	Slicky	--:--:--	--:--:--	--:--:--
ZOCH Ondrej	VW Polo GTI R5	RC2	Slicky	+00:30.57	+01:01.36	--:--:--
Hvorkový Tomáš	Hyundai i20 R5	RC2	Slicky	+00:09.18	--:--:--	--:--:--
HEROLD Jarda	Ford Fiesta R5	RC2	Slicky	+00:12.41	+00:19.04	--:--:--
FERVAZ Pablo	Citroen C3 R5	RC2	Slicky	--:--:--	--:--:--	--:--:--
SikoraDaniel	Skoda Fabia R5 evo	RC2	Slicky	+00:05.14	+00:06.07	--:--:--

Schovej odstoupené

Jméno	Na RZ	Popis / důvod
JandroBlanco	1	Havárie na RZ 1
LASKOWSKI Hubert	1	Havárie na RZ 1
jeanchri91-CSR	1	Havárie na RZ 1
SANCHEZ Miguel	1	Havárie na RZ 1
KRAMER Jiri	1	Havárie na RZ 1
AGUADO Iván	1	Havárie na RZ 1
Henrique Martins	1	Havárie na RZ 1
PARCHANSKI Grzegorz	1	Havárie na RZ 1
MALBORSKI Filip	1	Havárie na RZ 1
LEONARDO Johann	1	Havárie na RZ 1
Marek Sala	1	Havárie na RZ 1
ALEZ JuanC	1	Havárie na RZ 1
KJW	1	Havárie na RZ 1
SALGADO Esteban	1	Havárie na RZ 1
ALONSO Tristan	1	Havárie na RZ 1
PACHECO Cesar	1	Havárie na RZ 1
SNAJDR Jakub	1	Havárie na RZ 1
BANGA David	1	Havárie na RZ 1
Tano_98	1	Havárie na RZ 1
KOWALSKI Dawid	2	Havárie na RZ 2
Salgado dany	2	Nenastoupil na RZ 2
MAKINEN Tommi	2	Havárie na RZ 2
Guchy Agüero	2	Havárie na RZ 2
Fer LEAL	2	Havárie na RZ 2
Paulauskas Valdas	2	Havárie na RZ 2
ORTIZ Diego	2	Havárie na RZ 2
Padxx	2	Havárie na RZ 2
PAPP Dominik	2	Havárie na RZ 2
LOPEZ Jose	2	Havárie na RZ 2
GARBI Gian Matteo	2	Havárie na RZ 2
PEREZ Aaron	2	Nenastoupil na RZ 2
VAZQUEZ Tomas	2	Nenastoupil na RZ 2
SANFIEL Jairo	2	Havárie na RZ 2
DIVINCENZO Piero	2	Nenastoupil na RZ 2
BARRIONUEVO Javier	3	Havárie na RZ 3
CALZADILLA Adrian	3	Havárie na RZ 3
LEPISTO_Antti	3	Havárie na RZ 3
HEROLD Jarda	3	Havárie na RZ 3
SikoraDaniel	3	Havárie na RZ 3
FERVAZ Pablo	3	Havárie na RZ 3
TATO samuel	3	Havárie na RZ 3
PAULIK Jan	3	Havárie na RZ 3
Craig Currie	3	Havárie na RZ 3
NECHUTA Petr	3	Havárie na RZ 3
Holík mira	3	Havárie na RZ 3
Hvorkový Tomáš	3	Havárie na RZ 3
SNAJDER Michael	3	Havárie na RZ 3
Antonio RODRIGUES	3	Havárie na RZ 3
Martínez Nardo	3	Havárie na RZ 3
ZOCH Ondrej	3	Havárie na RZ 3
Thomas Mere	3	Havárie na RZ 3
SOVJÁK David	3	Havárie na RZ 3
NGUYEN Khanh	3	Nenastoupil na RZ 3
Sergio Gonzalo	3	Havárie na RZ 3
lucix82	3	Havárie na RZ 3
BARBA Cristian	4	Havárie na RZ 4
MENDON Adam	4	Havárie na RZ 4
BERNAL Diego	4	Nenastoupil na RZ 4
GIL Julen	4	Nenastoupil na RZ 4
Rusi Pandzharov	4	Havárie na RZ 4
AIRADO Aitor	4	Nenastoupil na RZ 4
QUINTANA DANIEL	4	Havárie na RZ 4
Maciej Klus	5	Havárie na RZ 5
MALER Miroslav	5	Havárie na RZ 5
JUSTO Efren	5	Havárie na RZ 5
CANOVAS Pablo	5	Havárie na RZ 5
ESTEVEZ Jona	5	Havárie na RZ 5
wixx33-x	5	Havárie na RZ 5
GUTIERREZ Josue	5	Havárie na RZ 5
Konrad Tomaszewski	5	Havárie na RZ 5
yknusw2000	5	Havárie na RZ 5
tomekzkrk	5	Havárie na RZ 5
SMOTEK Zdenek	5	Havárie na RZ 5

Schovej komentáře jezdců

Na RZ	Jméno	Komentáře jezdců
6	ANDRZEJCZAK Damian	Thanks for rally, greetings.
6	BANKS Tom	Thanks for playing my event
6	BORGACCINO Igor	Thanks
6	BUJACEK Martin	zavod hezky, ale delam s timto autem moc chyb, ale kazdy kilometr je dulezity pred dalsim zavodem mmcr
6	NYVLT Karel	ja bez rany nedam
5	ANDRZEJCZAK Damian	With broken cooler in 2:34 of rally, but ok.
5	BANKS Tom	one spin but mega fun
5	BUJACEK Martin	30s crash
5	NYVLT Karel	au au
5	SALGADO Ruben	liada justo en meta
5	ZBORIL Roman 1	zas hodiny
3	BANKS Tom	lengthy off in the middle
3	BUJACEK Martin	bouda pred cilem
3	GERGELY Kovacs	c4h
3	NYVLT Karel	nezatocilo
3	SALGADO Ruben	nose donde me penalizaron,en el primer cruce no pudo se porque lo di bien
3	ZBORIL Roman 1	pretoceni a pendle ve vracaku ,vubec nechapu proc tam je...
2	BUJACEK Martin	10s
2	MARTINA Dominic	crash :(
2	NYVLT Karel	au
1	HEROLD Jarda	halfspin
1	NYVLT Karel	boom
1	SOVJÁK David	katastrofa dnes... se vsim

Události na serveru
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11290

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3233

9.81%

1 rok

Hlasů: 3729

11.32%

2 roky

Hlasů: 3584

10.88%

3 roky

Hlasů: 3852

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7253

22.02%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.