Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Test asfalt
For aii
10.8.2018 17:28 - 16.8.2018 23:59
1234
RZ/SS 1 - Bergheim v1.1
Výpis pro třídu (skupinu): RC2
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
8 km		Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Skoda Fabia R5 (b)		RC205:30.34 87.2
 
2.Polsko
 
Scieszka Patryk
Skoda Fabia R5 (b)		RC205:32.56+2.22
+2.22		86.6
+0.28
3.Česká republika
 C 
BURIÁNEK Tomáš
Hyundai i20 R5		RC205:37.31+6.97
+4.75		85.4
+0.87
4.Česká republika
 C 
DAVID Frantisek
Ford Fiesta R5		RC205:37.66+7.32
+0.35		85.3
+0.92
5.Česká republika
 
BABAK Ondrej
Citroen C3 R5		RC205:37.84+7.50
+0.18		85.2
+0.94
6.Polsko
 
SZEWCZYK Adrian
Ford Fiesta R5		RC205:41.61+11.27
+3.77		84.3
+1.41
7.Česká republika
 
BRCKO Tomas
Ford Fiesta R5		RC205:42.49+12.15
+0.88		84.1
+1.52
8.Portugalsko
 
Hugo Silva
Ford Fiesta R5		RC205:42.75+12.41
+0.25		84.0
+1.55
9.Česká republika
 
BRAZDA Lukas
Ford Fiesta R5		RC205:44.25+13.91
+1.51		83.7
+1.74
10.Česká republika
 
CERNY Lukas
Skoda Fabia R5		RC205:45.06+14.72
+0.81		83.5
+1.84
11.Česká republika
 
VALEK Marek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC205:48.63+18.29
+3.57		82.6
+2.29
12.Česká republika
 
BRDOVEC Tomas
Ford Fiesta R5		RC205:49.84+19.50
+1.21		82.3
+2.44
13.Česká republika
 
TOMECEK Josef
Skoda Fabia R5		RC205:50.11+19.77
+0.27		82.3
+2.47
14.Česká republika
 
VESELY Ivo
Skoda Fabia R5		RC205:53.47+23.13
+3.36		81.5
+2.89
15.Česká republika
 
MATTES Ondrej
Mitsubishi Lancer Evo X R4		RC205:56.74+26.40
+3.26		80.7
+3.30
=Španělsko
 
GARCIA Gus
Hyundai i20 R5		RC205:56.74+26.40
+0.00		80.7
+3.30
17.Polsko
 
WYSOCKI Grzegorz
Subaru Impreza N15 R4		RC206:02.33+31.99
+5.59		79.5
+4.00
18.Česká republika
 
TOFL Michal
Citroen C3 R5		RC206:03.55+33.21
+1.22		79.2
+4.15
19.Austria
 
VRBA Dominik
Skoda Fabia R5		RC206:04.97+34.63
+1.43		78.9
+4.33
20.Polsko
 
ErnestKielbasa
Ford Fiesta R5		RC206:05.18+34.84
+0.20		78.9
+4.35
21.Česká republika
 
DUSCHANEK Karel
Ford Fiesta R5		RC206:06.07+35.72
+0.89		78.7
+4.47
22.Nicaragua
 
MORALES Diego
Peugeot 208 T16 R5 (d)		RC206:08.46+38.11
+2.39		78.2
+4.76
23.Česká republika
 
VELE Mirek
Citroen C3 R5		RC206:10.97+40.63
+2.50		77.6
+5.08
24.Česká republika
 
dafka
Skoda Fabia R5 (b)		RC206:13.70+43.36
+2.73		77.1
+5.42
25.Česká republika
 
LANIK Dusan
Citroen C3 R5		RC206:26.35+56.01
+12.65		74.5
+7.00
26.Španělsko
 
MARTELL Alejandro
Skoda Fabia R5 (b)		RC206:32.62+1:02.28
+6.27		73.4
+7.78
27.Česká republika
 
VRÁNA Radek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC206:59.81+1:29.47
+27.19		68.6
+11.18
28.Finsko
 
V.Makinen
Ford Fiesta R5		RC207:06.90+1:36.56
+7.09		67.5
+12.07
29.Polsko
 C 
BANASZEK Piotrek
Ford Fiesta R5		RC207:22.30+1:51.96
+15.40		65.1
+14.00
30.Česká republika
 
MARES Michal
Skoda Fabia R5		RC210:01.87+4:31.52
+2:39.56		47.9
+33.94
31.Japan
 
Hiroki Arai
Ford Fiesta R5		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+28.48		45.7
+37.50
=Polsko
 
LASKOWSKI Hubert
Skoda Fabia R5 (b)		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Skoda Fabia R5 (b)		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Polsko
 
KUBOWICZ Marcin
Peugeot 207 S2000 Evo Plus		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Španělsko
 
J.R.R10
Skoda Fabia R5		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Polsko
 
Michu Tambor
Skoda Fabia R5 (b)		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Germany
 
WRC Oleee
Peugeot 208 T16 R5 (c)		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Česká republika
 
CHOVANEC Zdenek Jun.
Ford Fiesta R5		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Lithuania
 
Mantvydas Ralys
Skoda Fabia R5		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Česká republika
 
ADAMEK Jan
Ford Fiesta R5		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
41.Polsko
 
Piotr Kaczmarek
Skoda Fabia R5		RC210:40.34
05:10.00		+5:10.00
+10.00		45.0
+38.75
42.Finsko
 
HASSINEN Jarno
Citroen C3 R5		RC211:20.34
05:50.00		+5:50.00
+40.00		42.3
+43.75
43.Portugalsko
 
Paulo Vieira
Ford Fiesta R5		RC218:05.33
12:35.00		+12:35.00
+6:45.00		26.5
+94.37
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Skoda Fabia R5 (b)		RC205:30.34 87.2
 
2.Polsko
 
Scieszka Patryk
Skoda Fabia R5 (b)		RC205:32.56+2.22
+2.22		86.6
+0.28
3.Česká republika
 
BURIÁNEK Tomáš
Hyundai i20 R5		RC205:37.31+6.97
+4.75		85.4
+0.87
4.Česká republika
 
DAVID Frantisek
Ford Fiesta R5		RC205:37.66+7.32
+0.35		85.3
+0.92
5.Česká republika
 
BABAK Ondrej
Citroen C3 R5		RC205:37.84+7.50
+0.18		85.2
+0.94
6.Polsko
 
SZEWCZYK Adrian
Ford Fiesta R5		RC205:41.61+11.27
+3.77		84.3
+1.41
7.Česká republika
 
BRCKO Tomas
Ford Fiesta R5		RC205:42.49+12.15
+0.88		84.1
+1.52
8.Portugalsko
 
Hugo Silva
Ford Fiesta R5		RC205:42.75+12.41
+0.25		84.0
+1.55
9.Česká republika
 
BRAZDA Lukas
Ford Fiesta R5		RC205:44.25+13.91
+1.51		83.7
+1.74
10.Česká republika
 
CERNY Lukas
Skoda Fabia R5		RC205:45.06+14.72
+0.81		83.5
+1.84
11.Česká republika
 
VALEK Marek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC205:48.63+18.29
+3.57		82.6
+2.29
12.Česká republika
 
BRDOVEC Tomas
Ford Fiesta R5		RC205:49.84+19.50
+1.21		82.3
+2.44
13.Česká republika
 
TOMECEK Josef
Skoda Fabia R5		RC205:50.11+19.77
+0.27		82.3
+2.47
14.Česká republika
 
VESELY Ivo
Skoda Fabia R5		RC205:53.47+23.13
+3.36		81.5
+2.89
15.Česká republika
 
MATTES Ondrej
Mitsubishi Lancer Evo X R4		RC205:56.74+26.40
+3.26		80.7
+3.30
=Španělsko
 
GARCIA Gus
Hyundai i20 R5		RC205:56.74+26.40
+0.00		80.7
+3.30
17.Polsko
 
WYSOCKI Grzegorz
Subaru Impreza N15 R4		RC206:02.33+31.99
+5.59		79.5
+4.00
18.Česká republika
 
TOFL Michal
Citroen C3 R5		RC206:03.55+33.21
+1.22		79.2
+4.15
19.Austria
 
VRBA Dominik
Skoda Fabia R5		RC206:04.97+34.63
+1.43		78.9
+4.33
20.Polsko
 
ErnestKielbasa
Ford Fiesta R5		RC206:05.18+34.84
+0.20		78.9
+4.35
21.Česká republika
 
DUSCHANEK Karel
Ford Fiesta R5		RC206:06.07+35.72
+0.89		78.7
+4.47
22.Nicaragua
 
MORALES Diego
Peugeot 208 T16 R5 (d)		RC206:08.46+38.11
+2.39		78.2
+4.76
23.Česká republika
 
VELE Mirek
Citroen C3 R5		RC206:10.97+40.63
+2.50		77.6
+5.08
24.Česká republika
 
dafka
Skoda Fabia R5 (b)		RC206:13.70+43.36
+2.73		77.1
+5.42
25.Česká republika
 
LANIK Dusan
Citroen C3 R5		RC206:26.35+56.01
+12.65		74.5
+7.00
26.Španělsko
 
MARTELL Alejandro
Skoda Fabia R5 (b)		RC206:32.62+1:02.28
+6.27		73.4
+7.78
27.Česká republika
 
VRÁNA Radek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC206:59.81+1:29.47
+27.19		68.6
+11.18
28.Finsko
 
V.Makinen
Ford Fiesta R5		RC207:06.90+1:36.56
+7.09		67.5
+12.07
29.Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Ford Fiesta R5		RC207:22.30+1:51.96
+15.40		65.1
+14.00
30.Česká republika
 
MARES Michal
Skoda Fabia R5		RC210:01.87+4:31.52
+2:39.56		47.9
+33.94
31.Česká republika
 
ADAMEK Jan
Ford Fiesta R5		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+28.48		45.7
+37.50
=Lithuania
 
Mantvydas Ralys
Skoda Fabia R5		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Česká republika
 
CHOVANEC Zdenek Jun.
Ford Fiesta R5		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Germany
 
WRC Oleee
Peugeot 208 T16 R5 (c)		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Polsko
 
Michu Tambor
Skoda Fabia R5 (b)		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Španělsko
 
J.R.R10
Skoda Fabia R5		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Polsko
 
KUBOWICZ Marcin
Peugeot 207 S2000 Evo Plus		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Skoda Fabia R5 (b)		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Polsko
 
LASKOWSKI Hubert
Skoda Fabia R5 (b)		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
=Japan
 
Hiroki Arai
Ford Fiesta R5		RC210:30.34
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.7
+37.50
41.Polsko
 
Piotr Kaczmarek
Skoda Fabia R5		RC210:40.34
05:10.00		+5:10.00
+10.00		45.0
+38.75
42.Finsko
 
HASSINEN Jarno
Citroen C3 R5		RC211:20.34
05:50.00		+5:50.00
+40.00		42.3
+43.75
43.Portugalsko
 
Paulo Vieira
Ford Fiesta R5		RC218:05.33
12:35.00		+12:35.00
+6:45.00		26.5
+94.37


Sledovat turnaj živě


DalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko PRZYSZLAKOWSKI MateuszSkoda Fabia R5 (b)RC2Slicky02:05.6604:06.3305:30.34
Polsko Scieszka PatrykSkoda Fabia R5 (b)RC2Slicky+00:01.49+00:01.71+00:02.22
Česká republika BURIÁNEK TomášHyundai i20 R5RC2Slicky+00:01.14+00:05.35+00:06.97C 
Česká republika DAVID FrantisekFord Fiesta R5RC2Slicky+00:02.45+00:05.22+00:07.32C 
Česká republika BABAK OndrejCitroen C3 R5RC2Slicky+00:01.12+00:04.97+00:07.50
Polsko SZEWCZYK AdrianFord Fiesta R5RC2Slicky+00:01.93+00:06.51+00:11.27
Česká republika BRCKO TomasFord Fiesta R5RC2Slicky+00:04.79+00:08.50+00:12.15
Portugalsko Hugo SilvaFord Fiesta R5RC2Slicky+00:03.53+00:06.03+00:12.40
Česká republika BRAZDA LukasFord Fiesta R5RC2Slicky+00:04.57+00:12.06+00:13.91
Česká republika CERNY LukasSkoda Fabia R5RC2Slicky+00:06.70+00:12.37+00:14.72
Česká republika VALEK MarekMitsubishi Lancer Evo IX R4RC2Slicky+00:07.19+00:13.39+00:18.29
Česká republika BRDOVEC TomasFord Fiesta R5RC2Slicky+00:02.94+00:08.90+00:19.50
Česká republika TOMECEK JosefSkoda Fabia R5RC2Slicky+00:06.05+00:12.22+00:19.77
Česká republika VESELY IvoSkoda Fabia R5RC2Slicky+00:07.31+00:14.77+00:23.13
Česká republika MATTES OndrejMitsubishi Lancer Evo X R4RC2Slicky+00:06.74+00:10.08+00:26.39
Španělsko GARCIA GusHyundai i20 R5RC2Slicky+00:06.24+00:16.57+00:26.39
Polsko WYSOCKI GrzegorzSubaru Impreza N15 R4RC2Slicky+00:06.32+00:14.83+00:31.98
Česká republika TOFL MichalCitroen C3 R5RC2Slicky+00:12.15+00:23.13+00:33.20
Austria VRBA DominikSkoda Fabia R5RC2Slicky+00:08.95+00:20.63+00:34.63
Polsko ErnestKielbasaFord Fiesta R5RC2Slicky+00:15.99+00:26.34+00:34.83
Česká republika DUSCHANEK KarelFord Fiesta R5RC2Slicky+00:10.48+00:24.41+00:35.72
Nicaragua MORALES DiegoPeugeot 208 T16 R5 (d)RC2Slicky+00:12.42+00:24.77+00:38.11
Česká republika VELE MirekCitroen C3 R5RC2Slicky+00:15.43+00:29.45+00:40.62
Česká republika dafkaSkoda Fabia R5 (b)RC2Slicky+00:14.83+00:31.78+00:43.35
Česká republika LANIK DusanCitroen C3 R5RC2Slicky+00:09.03+00:35.96+00:56.00
Španělsko MARTELL AlejandroSkoda Fabia R5 (b)RC2Slicky+00:18.13+00:46.00+01:02.27
Česká republika VRÁNA RadekMitsubishi Lancer Evo IX R4RC2Slicky+00:26.56+01:12.84+01:29.47
Finsko V.MakinenFord Fiesta R5RC2Slicky+00:42.64+01:18.40+01:36.56
Polsko BANASZEK PiotrekFord Fiesta R5RC2Slicky+00:08.28+00:56.78+01:51.96C 
Česká republika MARES MichalSkoda Fabia R5RC2Slicky+03:37.31+03:39.60+04:31.52
Japan Hiroki AraiFord Fiesta R5RC2Slicky+00:52.75--:--:--+05:00.00
Polsko LASKOWSKI HubertSkoda Fabia R5 (b)RC2Slicky--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko ROMANIUK SzymonSkoda Fabia R5 (b)RC2Slicky+00:03.67+00:12.67+05:00.00
Španělsko J.R.R10Skoda Fabia R5RC2Slicky+00:15.51+00:24.63+05:00.00
Polsko Michu TamborSkoda Fabia R5 (b)RC2Slicky+00:09.28--:--:--+05:00.00
Česká republika CHOVANEC Zdenek Jun.Ford Fiesta R5RC2Slicky+00:04.65--:--:--+05:00.00
Lithuania Mantvydas RalysSkoda Fabia R5RC2Slicky+00:07.57+00:26.69+05:00.00
Česká republika ADAMEK JanFord Fiesta R5RC2Slicky+00:07.06+00:09.07+05:00.00
Germany WRC OleeePeugeot 208 T16 R5 (c)RC2Slicky+00:05.62+00:14.42+05:00.00
Polsko KUBOWICZ MarcinPeugeot 207 S2000 Evo PlusRC2Slicky--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko Piotr KaczmarekSkoda Fabia R5RC2Slicky+00:40.07--:--:--+05:10.00
Finsko HASSINEN JarnoCitroen C3 R5RC2Slicky-00:04.39+00:51.74+05:50.00
Portugalsko Paulo VieiraFord Fiesta R5RC2Slicky+00:24.76--:--:--+12:34.99
Polsko DomanRallyFord Fiesta R5RC2Slicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika SOJKA KarelCitroen DS3 R5 (b)RC2Slicky+00:05.55+00:26.27--:--:--
Česká republika Tomas UherFord Fiesta R5RC2Slicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko JEDRAS PiotrSubaru Impreza N14 N4RC2Slicky--:--:----:--:----:--:--
Estonia MJ RacingFord Fiesta R5RC2Slicky+00:04.21+00:10.64--:--:--
Česká republika SMEIDLER IvoSkoda Fabia R5RC2Slicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika BEDŘICH JosefFord Fiesta R5RC2Slicky--:--:----:--:----:--:--


Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Polsko JEDRAS Piotr1Havárie na RZ 1
Estonia driftking431Havárie na RZ 1
Lithuania DEIVIDAS Garbincius1Havárie na RZ 1
Lithuania NAPRYS Deividas1Havárie na RZ 1
Slovensko KOLLARIK Slavo1Havárie na RZ 1
Estonia MJ Racing1Havárie na RZ 1
Česká republika Tomas Uher1Havárie na RZ 1
Česká republika BEDŘICH Josef1Havárie na RZ 1
Španělsko GUTIERREZ Rodrigo1Havárie na RZ 1
Česká republika CHRASTKA Jakub1Havárie na RZ 1
Lithuania Deividas MATKEVICIUS1Havárie na RZ 1
Finsko api_dapi1Havárie na RZ 1
Romania DIACONESCU Remus1Havárie na RZ 1
Japan jacar_52361Havárie na RZ 1
Česká republika VANIK Jan1Havárie na RZ 1
Polsko DomanRally1Havárie na RZ 1
Slovensko PAVLIK Jan1Havárie na RZ 1
Česká republika SMEIDLER Ivo1Havárie na RZ 1
Česká republika VAREKA Patrik1Havárie na RZ 1
Česká republika SOJKA Karel1Havárie na RZ 1
Lithuania Mantvydas Ralys2Havárie na RZ 2
Česká republika KUBIN Dominik2Havárie na RZ 2
Česká republika MARES Michal2Havárie na RZ 2
Švédkso CORTA Martin2Havárie na RZ 2
Česká republika ADAMEK Jan2Havárie na RZ 2
Polsko Piotr Kaczmarek2Havárie na RZ 2
Anton Balaz2Havárie na RZ 2
Španělsko Miguel Lopez2Havárie na RZ 2
Polsko ILNICKI TOMASZ2Havárie na RZ 2
Polsko Tomasz Ilnicki2Havárie na RZ 2
Polsko ErnestKielbasa2Havárie na RZ 2
Estonia PUKK Joosep2Havárie na RZ 2
Italy PETENZI Stefano2Nenastoupil na RZ 2
Austria VRBA Dominik2Havárie na RZ 2
Portugalsko Paulo Vieira2Havárie na RZ 2
Slovensko JACKO Kristian2Havárie na RZ 2
Portugalsko Hugo Silva3Havárie na RZ 3
Japan Hiroki Arai3Havárie na RZ 3
Česká republika HRABEC Zbynek3Havárie na RZ 3
Polsko GAWLOWSKI Gawel3Havárie na RZ 3
Slovensko GULAS Michal3Havárie na RZ 3
Nicaragua MORALES Diego3Havárie na RZ 3
Španělsko J.R.R103Havárie na RZ 3
Česká republika DUSCHANEK Karel3Havárie na RZ 3
Finsko V.Makinen3Havárie na RZ 3
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7251 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.