Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Test Montekland

13.3.2021 23:22 - 19.3.2021 23:59
1234
RZ/SS 1 - Hroudovany
Výpis pro třídu (skupinu): RC2
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
7.1 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Portugalsko
 C 
ESTEVEZ Oscar
Ford Fiesta Rally2
RC203:01.89 140.5
 
2.Lithuania
 
GYLYS Arunas
Ford Fiesta Rally2
RC203:05.69+3.81
+3.81
137.6
+0.54
3.Česká republika
 C 
STEINBERG Kurt
Citroen DS3 R5
RC203:07.45+5.57
+1.76
136.4
+0.78
4.Polsko
 
WALCZAK Piotr
Skoda Fabia R5 evo
RC203:07.49+5.61
+0.04
136.3
+0.79
5.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia R5 evo
RC203:07.84+5.95
+0.34
136.1
+0.84
6.Polsko
 
GAZDA Piotr
Skoda Fabia R5 evo
RC203:09.60+7.72
+1.77
134.8
+1.09
7.Ukrajina
 
DRIVE Alexander
Ford Fiesta Rally2
RC203:16.26+14.38
+6.66
130.2
+2.03
8.Španělsko
 
SIMON Xurxo
Ford Fiesta Rally2
RC203:20.77+18.88
+4.50
127.3
+2.66
9.Argentina
 
BELBUZZI Martin
Skoda Fabia R5 evo
RC203:26.77+24.88
+6.00
123.6
+3.50
10.Česká republika
 C 
SPERGL Martin
Skoda Fabia R5 evo
RC203:27.70+25.81
+0.93
123.1
+3.64
11.Lithuania
 
DENAS Kraulys
Ford Fiesta Rally2
RC203:29.21+27.33
+1.52
122.2
+3.85
12.Česká republika
 
MÁRA Jiří
Hyundai i20 R5
RC203:30.38+28.50
+1.17
121.5
+4.01
13.Russian Federation
 
FEDOTOV Vladimir
Skoda Fabia R5 evo
RC203:30.64+28.75
+0.26
121.3
+4.05
14.
 
TATO samuel
Ford Fiesta Rally2
RC203:31.22+29.34
+0.59
121.0
+4.13
15.Russian Federation
 
AHMETSHIN Evgeniy
Skoda Fabia R5 evo
RC203:31.70+29.81
+0.47
120.7
+4.20
16.Portugalsko
 
LEMOS Fernando
Skoda Fabia R5 evo
RC203:31.82+29.93
+0.12
120.7
+4.22
17.Španělsko
 
FERNANDEZ Saul
VW Polo GTI R5
RC203:33.26+31.38
+1.45
119.8
+4.42
18.Polsko
 
ZAK Przemek
Skoda Fabia R5 evo
RC203:33.72+31.83
+0.45
119.6
+4.48
19.Greece
 
PANAGOPOULOS Vasilis
Ford Fiesta Rally2
RC203:34.20+32.31
+0.48
119.3
+4.55
20.Česká republika
 
KUBES Jan I
Hyundai i20 R5
RC203:36.76+34.88
+2.57
117.9
+4.91
21.Česká republika
 
KUBES Zdenek
VW Polo GTI R5
RC203:37.19+35.31
+0.43
117.7
+4.97
22.Lithuania
 
Rytis Krasauskas
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC203:37.68+35.79
+0.49
117.4
+5.04
23.Česká republika
 C 
SIMECEK Patrik
Skoda Fabia R5 evo
RC203:39.11+37.22
+1.43
116.7
+5.24
24.Polsko
 
Rafal Ochminski
Hyundai i20 R5
RC203:41.17+39.29
+2.06
115.6
+5.53
25.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC203:41.65+39.77
+0.48
115.3
+5.60
26.Španělsko
 
GARCIA Gus
VW Polo GTI R5
RC203:43.61+41.73
+1.96
114.3
+5.88
27.Česká republika
 
Martin Dokulil
Skoda Fabia R5 evo
RC203:44.94+43.05
+1.32
113.6
+6.06
28.Polsko
 
Jan Truskawskowski
Skoda Fabia R5 evo
RC203:46.15+44.26
+1.21
113.0
+6.23
29.Latvia
 
PUCENS Martins
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC203:51.88+49.99
+5.73
110.2
+7.04
30.Ukrajina
 
Vanya323
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC203:52.95+51.07
+1.08
109.7
+7.19
31.Slovensko
 
ULICNY Marek
Ford Fiesta R5
RC203:53.55+51.66
+0.59
109.4
+7.28
32.Argentina
 
SALINAS Alejandro
Ford Fiesta Rally2
RC204:35.25+1:33.37
+41.71
92.9
+13.15
33.Russian Federation
 
GAVRILIN Artem
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+3:26.63
53.0
+42.25
=Španělsko
 
Gomez Javier
VW Polo GTI R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
VW Polo GTI R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Italy
 
Nicola Sartor
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Polsko
 
PISZCZEK Maciej
Subaru Impreza N15 R4
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Russian Federation
 
Denmolodoy
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Argentina
 
SOSA Nestor
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Chile
 
FIGUEROA Rodrigo
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Polsko
 
LATKO Leszek
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Argentina
 
GARCIA Juan
Hyundai i20 R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Španělsko
 
DE JUAN Victor
Hyundai i20 R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=
 
LANZA Pablo
Ford Fiesta Rally2
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Italy
 
Dario Zaghy
Hyundai i20 R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=
 
tomleo
Ford Fiesta Rally2
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Francie
 
Jordisaxo
VW Polo GTI R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=USA
 C 
VollsendenW203
Subaru Impreza N15 R4
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Česká republika
 
BRABLEC Jan
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Španělsko
 
IZQUIERDO Hector
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Italy
 
BEVILACQUA Federico
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Česká republika
 
TOMEČEK Adam
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=
 
Bautista Miguel
Ford Fiesta Rally2
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Italy
 
CAMPONOGARA Elia
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Slovensko
 
HANUS Martin
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Argentina
 
SOSA Marco Antonio
Ford Fiesta Rally2
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
57.Polsko
 
SMOLINSKI Wiktor
Ford Fiesta Rally2
RC208:11.89
05:10.00
+5:10.00
+10.00
52.0
+43.66
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Portugalsko
 
ESTEVEZ Oscar
Ford Fiesta Rally2
RC203:01.89 140.5
 
2.Lithuania
 
GYLYS Arunas
Ford Fiesta Rally2
RC203:05.69+3.81
+3.81
137.6
+0.54
3.Česká republika
 
STEINBERG Kurt
Citroen DS3 R5
RC203:07.45+5.57
+1.76
136.4
+0.78
4.Polsko
 
WALCZAK Piotr
Skoda Fabia R5 evo
RC203:07.49+5.61
+0.04
136.3
+0.79
5.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia R5 evo
RC203:07.84+5.95
+0.34
136.1
+0.84
6.Polsko
 
GAZDA Piotr
Skoda Fabia R5 evo
RC203:09.60+7.72
+1.77
134.8
+1.09
7.Ukrajina
 
DRIVE Alexander
Ford Fiesta Rally2
RC203:16.26+14.38
+6.66
130.2
+2.03
8.Španělsko
 
SIMON Xurxo
Ford Fiesta Rally2
RC203:20.77+18.88
+4.50
127.3
+2.66
9.Argentina
 
BELBUZZI Martin
Skoda Fabia R5 evo
RC203:26.77+24.88
+6.00
123.6
+3.50
10.Česká republika
 
SPERGL Martin
Skoda Fabia R5 evo
RC203:27.70+25.81
+0.93
123.1
+3.64
11.Lithuania
 
DENAS Kraulys
Ford Fiesta Rally2
RC203:29.21+27.33
+1.52
122.2
+3.85
12.Česká republika
 
MÁRA Jiří
Hyundai i20 R5
RC203:30.38+28.50
+1.17
121.5
+4.01
13.Russian Federation
 
FEDOTOV Vladimir
Skoda Fabia R5 evo
RC203:30.64+28.75
+0.26
121.3
+4.05
14.
 
TATO samuel
Ford Fiesta Rally2
RC203:31.22+29.34
+0.59
121.0
+4.13
15.Russian Federation
 
AHMETSHIN Evgeniy
Skoda Fabia R5 evo
RC203:31.70+29.81
+0.47
120.7
+4.20
16.Portugalsko
 
LEMOS Fernando
Skoda Fabia R5 evo
RC203:31.82+29.93
+0.12
120.7
+4.22
17.Španělsko
 
FERNANDEZ Saul
VW Polo GTI R5
RC203:33.26+31.38
+1.45
119.8
+4.42
18.Polsko
 
ZAK Przemek
Skoda Fabia R5 evo
RC203:33.72+31.83
+0.45
119.6
+4.48
19.Greece
 
PANAGOPOULOS Vasilis
Ford Fiesta Rally2
RC203:34.20+32.31
+0.48
119.3
+4.55
20.Česká republika
 
KUBES Jan I
Hyundai i20 R5
RC203:36.76+34.88
+2.57
117.9
+4.91
21.Česká republika
 
KUBES Zdenek
VW Polo GTI R5
RC203:37.19+35.31
+0.43
117.7
+4.97
22.Lithuania
 
Rytis Krasauskas
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC203:37.68+35.79
+0.49
117.4
+5.04
23.Česká republika
 
SIMECEK Patrik
Skoda Fabia R5 evo
RC203:39.11+37.22
+1.43
116.7
+5.24
24.Polsko
 
Rafal Ochminski
Hyundai i20 R5
RC203:41.17+39.29
+2.06
115.6
+5.53
25.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC203:41.65+39.77
+0.48
115.3
+5.60
26.Španělsko
 
GARCIA Gus
VW Polo GTI R5
RC203:43.61+41.73
+1.96
114.3
+5.88
27.Česká republika
 
Martin Dokulil
Skoda Fabia R5 evo
RC203:44.94+43.05
+1.32
113.6
+6.06
28.Polsko
 
Jan Truskawskowski
Skoda Fabia R5 evo
RC203:46.15+44.26
+1.21
113.0
+6.23
29.Latvia
 
PUCENS Martins
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC203:51.88+49.99
+5.73
110.2
+7.04
30.Ukrajina
 
Vanya323
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC203:52.95+51.07
+1.08
109.7
+7.19
31.Slovensko
 
ULICNY Marek
Ford Fiesta R5
RC203:53.55+51.66
+0.59
109.4
+7.28
32.Argentina
 
SALINAS Alejandro
Ford Fiesta Rally2
RC204:35.25+1:33.37
+41.71
92.9
+13.15
33.
 
tomleo
Ford Fiesta Rally2
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+3:26.63
53.0
+42.25
=Francie
 
Jordisaxo
VW Polo GTI R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=USA
 
VollsendenW203
Subaru Impreza N15 R4
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Česká republika
 
BRABLEC Jan
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Španělsko
 
IZQUIERDO Hector
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Italy
 
BEVILACQUA Federico
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Česká republika
 
TOMEČEK Adam
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=
 
Bautista Miguel
Ford Fiesta Rally2
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Italy
 
CAMPONOGARA Elia
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Slovensko
 
HANUS Martin
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Argentina
 
SOSA Marco Antonio
Ford Fiesta Rally2
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Italy
 
Dario Zaghy
Hyundai i20 R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=
 
LANZA Pablo
Ford Fiesta Rally2
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Russian Federation
 
GAVRILIN Artem
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Španělsko
 
Gomez Javier
VW Polo GTI R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
VW Polo GTI R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Italy
 
Nicola Sartor
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Polsko
 
PISZCZEK Maciej
Subaru Impreza N15 R4
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Russian Federation
 
Denmolodoy
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Argentina
 
SOSA Nestor
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Chile
 
FIGUEROA Rodrigo
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Polsko
 
LATKO Leszek
Skoda Fabia R5 evo
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Argentina
 
GARCIA Juan
Hyundai i20 R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
=Španělsko
 
DE JUAN Victor
Hyundai i20 R5
RC208:01.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
53.0
+42.25
57.Polsko
 
SMOLINSKI Wiktor
Ford Fiesta Rally2
RC208:11.89
05:10.00
+5:10.00
+10.00
52.0
+43.66


Sledovat turnaj živě




Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Switzerland asicor1Havárie na RZ 1
Polsko NIEMIEC Jakub1Havárie na RZ 1
Španělsko HARO Guillermo1Havárie na RZ 1
Polsko TUREK Michal1Havárie na RZ 1
E_McColgan131Havárie na RZ 1
Lithuania Gediminas Užkurėlis1Havárie na RZ 1
Polsko Jacek Drobny1Havárie na RZ 1
Srbsko LAKETIC Nemanja1Havárie na RZ 1
Česká republika MACHACEK Jiri1Havárie na RZ 1
Polsko Flejszczak1Havárie na RZ 1
Španělsko SALGADO Esteban1Havárie na RZ 1
Portugalsko Pedro Dias da Silva1Havárie na RZ 1
Španělsko Leon Agustin1Havárie na RZ 1
Lithuania ORESTAS Kasiulynas1Havárie na RZ 1
Česká republika Virtul651Havárie na RZ 1
Česká republika MALER Miroslav1Havárie na RZ 1
Španělsko Mendez Manu1Havárie na RZ 1
Italy Andrea Nucita1Havárie na RZ 1
Španělsko MARTIN Kike1Havárie na RZ 1
Česká republika PRIBYL Marek1Havárie na RZ 1
Česká republika FOJT Filip1Havárie na RZ 1
Česká republika BRABLEC Jan2Havárie na RZ 2
Polsko MENDON Adam2Havárie na RZ 2
Polsko WOLODKIEWICZ Wojciech2Havárie na RZ 2
Španělsko LOPEZ Elguaje2Havárie na RZ 2
Česká republika MÁRA Jiří2Havárie na RZ 2
Španělsko Gomez Javier2Havárie na RZ 2
LANZA Pablo2Havárie na RZ 2
Španělsko SORIA Eduardo2Havárie na RZ 2
Polsko Rudy2Havárie na RZ 2
Španělsko FERNANDEZ Saul2Havárie na RZ 2
Španělsko DE JUAN Victor2Havárie na RZ 2
Argentina BELBUZZI Martin2Havárie na RZ 2
Polsko Rafal Ochminski2Havárie na RZ 2
Italy CAMPONOGARA Elia2Havárie na RZ 2
Romania DIACONESCU Remus2Havárie na RZ 2
MTSsport442Havárie na RZ 2
Polsko GAZDA Piotr2Havárie na RZ 2
Francie Miramon Maxime2Havárie na RZ 2
Argentina nachosimonetta2Havárie na RZ 2
Česká republika Schernstein Josef2Havárie na RZ 2
Polsko Jan Truskawskowski2Havárie na RZ 2
Argentina SOSA Nestor2Havárie na RZ 2
Argentina SOSA Marco Antonio2Havárie na RZ 2
Litus2Havárie na RZ 2
Slovensko michald2Havárie na RZ 2
AdiNadav2Havárie na RZ 2
Francie Jordisaxo2Havárie na RZ 2
Argentina SALINAS Alejandro2Havárie na RZ 2
Russian Federation Soldatenko Alexey2Havárie na RZ 2
Slovensko HANUS Martin2Havárie na RZ 2
Česká republika KRAMER Jiri2Havárie na RZ 2
Argentina GARCIA Juan2Havárie na RZ 2
Česká republika ZMOLIK Petr3Havárie na RZ 3
Portugalsko LEMOS Fernando3Havárie na RZ 3
Lithuania DENAS Kraulys3Havárie na RZ 3
Španělsko SUEIRAS Xabi3Havárie na RZ 3
Polsko FELIKSIK Kuba3Havárie na RZ 3
Argentina TEMER UEZ3Havárie na RZ 3
Lithuania VAI Tomyjus3Nenastoupil na RZ 3
Velká Británie KeegsWRC3Havárie na RZ 3
Česká republika ORLITA Vladimír3Havárie na RZ 3
Polsko Piotr Staszczyk3Havárie na RZ 3
Italy Nicola Sartor3Havárie na RZ 3
Russian Federation AHMETSHIN Evgeniy3Havárie na RZ 3
Ukrajina Vanya3233Nenastoupil na RZ 3
Miguel iglesias3Havárie na RZ 3
tomleo3Havárie na RZ 3
Polsko Dolca3Nenastoupil na RZ 3
Lithuania BALČIŪNAS Kęstutis4Havárie na RZ 4
Polsko WALCZAK Piotr4Havárie na RZ 4
Španělsko IZQUIERDO Hector4Havárie na RZ 4





Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11201 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7250 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.