Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



S2000 against N4
S2000 or N4 will be first? Let"s see!
21.9.2012 21:36 - 27.9.2012 23:59
12345678910
RZ/SS 1 - Versme
Výpis pro třídu (skupinu): S2000
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
3.2 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Russian Federation
 
Roman Medvedev
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:14.21 85.8
 
=Švédkso
 
HULT Tobias
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:14.21+0.00
+0.00
85.8
+0.00
3.Česká republika
 
REHUREK Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:14.65+0.44
+0.44
85.6
+0.14
4.Argentina
 
FAVIA Mikel
Peugeot 207 S2000
S200002:14.72+0.51
+0.07
85.5
+0.16
5.Estonia
 
Gustav Kruuda
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:15.87+1.66
+1.14
84.8
+0.52
6.Polsko
 
Wojtek Bochenek
Peugeot 207 S2000
S200002:17.09+2.88
+1.22
84.0
+0.90
7.Švédkso
 
Leif BACKLUND
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:17.13+2.92
+0.04
84.0
+0.91
8.Argentina
 
Nadir Garcia
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:17.51+3.30
+0.38
83.8
+1.03
9.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:17.65+3.44
+0.14
83.7
+1.08
10.Slovinsko
 
BLATNIK Primoz
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:17.84+3.64
+0.19
83.6
+1.14
11.Slovinsko
 
MAVER Gregor
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:18.07+3.86
+0.23
83.4
+1.21
12.Finsko
 
BEAR Matt
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:18.08+3.87
+0.01
83.4
+1.21
13.Italy
 
Tomassini Sandro
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:18.31+4.11
+0.24
83.3
+1.28
14.Česká republika
 
BRADA Robert
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:18.35+4.13
+0.04
83.3
+1.29
15.Ukrajina
 
KUZMINOV Alexander
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:18.57+4.36
+0.22
83.1
+1.36
16.Slovinsko
 
NOVAK Klemen
Peugeot 207 S2000
S200002:18.84+4.63
+0.28
83.0
+1.45
17.Španělsko
 
LASO Xenxo
Peugeot 207 S2000
S200002:19.69+5.48
+0.85
82.5
+1.71
18.Slovinsko
 
SEDEJ Vojko
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:19.81+5.61
+0.12
82.4
+1.75
19.Polsko
 
KOWALSKI Dawid
Peugeot 207 S2000
S200002:20.53+6.32
+0.71
82.0
+1.97
20.Lithuania
 
rimvezo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:20.72+6.51
+0.19
81.9
+2.03
21.Slovinsko
 
CAR Jasmina
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:20.87+6.66
+0.15
81.8
+2.08
22.Polsko
 
RUBAJCZYK Michal
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:21.28+7.07
+0.41
81.5
+2.21
23.Lithuania
 
andriukas
Peugeot 207 S2000
S200002:23.24+9.03
+1.97
80.4
+2.82
24.Polsko
 
Konrad Kucharzewski
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:23.44+9.23
+0.20
80.3
+2.88
25.Argentina
 
Flores Aldo
Peugeot 207 S2000
S200002:23.75+9.55
+0.31
80.1
+2.98
26.Česká republika
 
JEZEK Stana
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:23.77+9.56
+0.02
80.1
+2.99
27.Česká republika
 
MASLAN Jindrich
Peugeot 207 S2000
S200002:24.03+9.82
+0.26
80.0
+3.07
28.Brazil
 
DEMOLINER Lucas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:24.38+10.18
+0.36
79.8
+3.18
29.Česká republika
 
SKALNIK Matej
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:24.42+10.21
+0.04
79.8
+3.19
30.Russian Federation
 
Soldatenko Alexey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:24.65+10.44
+0.23
79.6
+3.26
31.Španělsko
 
LEIRO Adrian
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:25.07+10.86
+0.42
79.4
+3.39
32.Česká republika
 
PACKA Jan
Peugeot 207 S2000
S200002:26.10+11.89
+1.03
78.8
+3.72
33.Česká republika
 
NOVY Vojtech
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:26.72+12.52
+0.62
78.5
+3.91
34.Česká republika
 
RIVTAL Miroslav
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:27.05+12.84
+0.32
78.3
+4.01
35.Russian Federation
 
GUATAMAS Sergei
Peugeot 207 S2000
S200002:27.50+13.29
+0.45
78.1
+4.15
36.Česká republika
 C 
MARKVART Alex
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200002:28.27+14.06
+0.77
77.7
+4.39
37.Česká republika
 
KUBIN Petr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:30.19+15.99
+1.93
76.7
+5.00
38.Polsko
 
LOPEZ Martin
Peugeot 207 S2000
S200002:31.32+17.11
+1.12
76.1
+5.35
39.Česká republika
 
RUMAN Tomas
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:32.18+17.97
+0.86
75.7
+5.62
40.Germany
 
tom53
Peugeot 207 S2000
S200002:32.30+18.09
+0.12
75.6
+5.65
41.Česká republika
 
HRABEC Michal
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:37.97+23.76
+5.67
72.9
+7.43
42.Slovinsko
 
LEMUT Matej
Proton Satria Neo S2000
S200002:38.50+24.29
+0.53
72.7
+7.59
43.Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Peugeot 207 S2000
S200003:14.27+1:00.06
+35.77
59.3
+18.77
44.Česká republika
 
MULLER Dawid
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:46.52
00:40.00
+1:32.31
+32.25
50.9
+28.85
45.Lithuania
 
ROKAS Ravinskis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:14.21
02:00.00
+2:00.00
+27.69
45.3
+37.50
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Russian Federation
 
Roman Medvedev
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:14.21 85.8
 
=Švédkso
 
HULT Tobias
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:14.21+0.00
+0.00
85.8
+0.00
3.Česká republika
 
REHUREK Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:14.65+0.44
+0.44
85.6
+0.14
4.Argentina
 
FAVIA Mikel
Peugeot 207 S2000
S200002:14.72+0.51
+0.07
85.5
+0.16
5.Estonia
 
Gustav Kruuda
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:15.87+1.66
+1.14
84.8
+0.52
6.Polsko
 
Wojtek Bochenek
Peugeot 207 S2000
S200002:17.09+2.88
+1.22
84.0
+0.90
7.Švédkso
 
Leif BACKLUND
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:17.13+2.92
+0.04
84.0
+0.91
8.Argentina
 
Nadir Garcia
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:17.51+3.30
+0.38
83.8
+1.03
9.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:17.65+3.44
+0.14
83.7
+1.08
10.Slovinsko
 
BLATNIK Primoz
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:17.84+3.64
+0.19
83.6
+1.14
11.Slovinsko
 
MAVER Gregor
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:18.07+3.86
+0.23
83.4
+1.21
12.Finsko
 
BEAR Matt
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:18.08+3.87
+0.01
83.4
+1.21
13.Italy
 
Tomassini Sandro
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:18.31+4.11
+0.24
83.3
+1.28
14.Česká republika
 
BRADA Robert
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:18.35+4.13
+0.04
83.3
+1.29
15.Ukrajina
 
KUZMINOV Alexander
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:18.57+4.36
+0.22
83.1
+1.36
16.Slovinsko
 
NOVAK Klemen
Peugeot 207 S2000
S200002:18.84+4.63
+0.28
83.0
+1.45
17.Španělsko
 
LASO Xenxo
Peugeot 207 S2000
S200002:19.69+5.48
+0.85
82.5
+1.71
18.Slovinsko
 
SEDEJ Vojko
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:19.81+5.61
+0.12
82.4
+1.75
19.Polsko
 
KOWALSKI Dawid
Peugeot 207 S2000
S200002:20.53+6.32
+0.71
82.0
+1.97
20.Lithuania
 
rimvezo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:20.72+6.51
+0.19
81.9
+2.03
21.Slovinsko
 
CAR Jasmina
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:20.87+6.66
+0.15
81.8
+2.08
22.Polsko
 
RUBAJCZYK Michal
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:21.28+7.07
+0.41
81.5
+2.21
23.Lithuania
 
andriukas
Peugeot 207 S2000
S200002:23.24+9.03
+1.97
80.4
+2.82
24.Polsko
 
Konrad Kucharzewski
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:23.44+9.23
+0.20
80.3
+2.88
25.Argentina
 
Flores Aldo
Peugeot 207 S2000
S200002:23.75+9.55
+0.31
80.1
+2.98
26.Česká republika
 
JEZEK Stana
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:23.77+9.56
+0.02
80.1
+2.99
27.Česká republika
 
MASLAN Jindrich
Peugeot 207 S2000
S200002:24.03+9.82
+0.26
80.0
+3.07
28.Brazil
 
DEMOLINER Lucas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:24.38+10.18
+0.36
79.8
+3.18
29.Česká republika
 
SKALNIK Matej
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:24.42+10.21
+0.04
79.8
+3.19
30.Russian Federation
 
Soldatenko Alexey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:24.65+10.44
+0.23
79.6
+3.26
31.Španělsko
 
LEIRO Adrian
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:25.07+10.86
+0.42
79.4
+3.39
32.Česká republika
 
PACKA Jan
Peugeot 207 S2000
S200002:26.10+11.89
+1.03
78.8
+3.72
33.Česká republika
 
NOVY Vojtech
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:26.72+12.52
+0.62
78.5
+3.91
34.Česká republika
 
RIVTAL Miroslav
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:27.05+12.84
+0.32
78.3
+4.01
35.Russian Federation
 
GUATAMAS Sergei
Peugeot 207 S2000
S200002:27.50+13.29
+0.45
78.1
+4.15
36.Česká republika
 
MARKVART Alex
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200002:28.27+14.06
+0.77
77.7
+4.39
37.Česká republika
 
KUBIN Petr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:30.19+15.99
+1.93
76.7
+5.00
38.Polsko
 
LOPEZ Martin
Peugeot 207 S2000
S200002:31.32+17.11
+1.12
76.1
+5.35
39.Česká republika
 
RUMAN Tomas
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:32.18+17.97
+0.86
75.7
+5.62
40.Germany
 
tom53
Peugeot 207 S2000
S200002:32.30+18.09
+0.12
75.6
+5.65
41.Česká republika
 
HRABEC Michal
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:37.97+23.76
+5.67
72.9
+7.43
42.Slovinsko
 
LEMUT Matej
Proton Satria Neo S2000
S200002:38.50+24.29
+0.53
72.7
+7.59
43.Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Peugeot 207 S2000
S200003:14.27+1:00.06
+35.77
59.3
+18.77
44.Česká republika
 
MULLER Dawid
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:46.52
00:40.00
+1:32.31
+32.25
50.9
+28.85
45.Lithuania
 
ROKAS Ravinskis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:14.21
02:00.00
+2:00.00
+27.69
45.3
+37.50


Sledovat turnaj živě


DalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Russian Federation Roman MedvedevFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina00:42.8601:26.0402:14.21
Švédkso HULT TobiasFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:00.08-00:00.07+00:00.00
Česká republika REHUREK TomasFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:00.44+00:00.10+00:00.44
Argentina FAVIA MikelPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:00.14+00:00.52+00:00.51
Estonia Gustav KruudaFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:00.39+00:00.65+00:01.66
Polsko Wojtek BochenekPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:01.73+00:02.42+00:02.88
Švédkso Leif BACKLUNDFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:00.95+00:02.37+00:02.92
Argentina Nadir GarciaSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:00.75+00:01.95+00:03.30
Česká republika KRAMER JiriSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:01.04+00:01.78+00:03.44
Slovinsko BLATNIK PrimozSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:01.03+00:02.61+00:03.63
Slovinsko MAVER GregorSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:01.75+00:02.94+00:03.86
Finsko BEAR MattFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:01.21+00:02.33+00:03.86
Italy Tomassini SandroSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:01.27+00:02.75+00:04.10
Česká republika BRADA RobertFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:02.06+00:02.96+00:04.14
Ukrajina KUZMINOV AlexanderSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:01.25+00:02.37+00:04.35
Slovinsko NOVAK KlemenPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:01.86+00:03.05+00:04.63
Španělsko LASO XenxoPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:02.30+00:03.63+00:05.48
Slovinsko SEDEJ VojkoFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:02.35+00:04.02+00:05.60
Polsko KOWALSKI DawidPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:01.83+00:04.14+00:06.31
Lithuania rimvezoFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:02.59+00:04.65+00:06.51
Slovinsko CAR JasminaFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:02.53+00:04.68+00:06.65
Polsko RUBAJCZYK MichalFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:03.19+00:04.83+00:07.06
Lithuania andriukasPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:02.72+00:04.37+00:09.03
Polsko Konrad KucharzewskiFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:04.02+00:06.27+00:09.23
Argentina Flores AldoPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:03.34+00:06.44+00:09.54
Česká republika JEZEK StanaFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:04.03+00:06.61+00:09.56
Česká republika MASLAN JindrichPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:03.68+00:05.93+00:09.81
Brazil DEMOLINER LucasFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:03.63+00:07.15+00:10.17
Česká republika SKALNIK MatejFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:03.25+00:06.86+00:10.21
Russian Federation Soldatenko AlexeyFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:03.00+00:06.34+00:10.44
Španělsko LEIRO AdrianFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:03.46+00:07.59+00:10.86
Česká republika PACKA JanPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:04.64+00:08.32+00:11.89
Česká republika NOVY VojtechSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:05.10+00:08.44+00:12.51
Česká republika RIVTAL MiroslavSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:04.18+00:08.25+00:12.83
Russian Federation GUATAMAS SergeiPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:05.50+00:09.20+00:13.28
Česká republika MARKVART AlexVolkswagen Polo Mk.IV S2000S2000Suchá šotolina+00:02.70+00:04.75+00:14.06C 
Česká republika KUBIN PetrSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:04.83+00:07.76+00:15.98
Polsko LOPEZ MartinPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:06.90+00:11.70+00:17.11
Česká republika RUMAN TomasSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:03.87+00:06.38+00:17.97
Germany tom53Peugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:05.86+00:11.91+00:18.09
Česká republika HRABEC MichalSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:09.79+00:16.52+00:23.76
Slovinsko LEMUT MatejProton Satria Neo S2000S2000Suchá šotolina+00:04.06+00:09.90+00:24.29
Španělsko Pedrero GuillermoPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:08.31+00:54.03+01:00.05
Česká republika MULLER DawidFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:02.13+00:04.00+01:32.31
Lithuania ROKAS RavinskisFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:--+02:00.00
Česká republika NEJEDLO VojtechSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:18.87+00:23.88--:--:--
Česká republika Vladimír MasarykSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--




Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
10Argentina Flores Aldogood test!
10Ukrajina KUZMINOV Alexanderlittle penalty ((
10Polsko Przemek Bronicz2x spin
7Ukrajina KUZMINOV Alexandergood
7Slovinsko NOVAK Klemenfinnaly!!!!
7Polsko WIECZOREK Dawidcfh :(
6Česká republika MARKVART Alexcrash
6Slovinsko NOVAK Klemenone spin
4Latvia DADZITIS Dinarsspin
4Estonia Janar Lehtniitafter jumb car started humbing and ended in tree
4Ukrajina KUZMINOV Alexandergood
4Slovinsko NOVAK Klemen2x cfh
3Estonia Janar Lehtniitwith broken headgasket
3Russian Federation MILYAKOV Dmitriytvar\'
2Russian Federation D. Milyakovchod
2Latvia DADZITIS Dinarswtf? penalty?
2Švédkso HULT TobiasCutting penalty :(
2Estonia Janar Lehtniitgot mistake
2Ukrajina KUZMINOV Alexandergood
2Švédkso mikael SVARDav
2Russian Federation MILYAKOV Dmitriyklava
2Slovinsko NOVAK Klemenone mistake
2Polsko Przemek Broniczcfh ;/
1Ukrajina KEVLYUK SashaiT MY FIRS STAGE IN ONLAIN. iT WAS WONDERFUL. But i first drive this stage so a went more(1) laps.
1Česká republika MARKVART Alexkruci,hodiny pred cilem
1Estonia Maxim ARKETlol
1Russian Federation MILYAKOV Dmitriyklava



Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7251 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.