Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš144
2.Česká republika VALENTA Lukas117
3.Česká republika VALERIAN Vaclav83
4.Česká republika BUJACEK Jakub76
5.Česká republika TOMECEK Libor71
6.Česká republika BUJACEK Martin69

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Rally Great Britain
Harkkaa sm-ralliin
13.10.2009 18:13 - 14.10.2009 23:59
12345
RZ/SS 1 - Harwood Forest
Výpis pro třídu (skupinu): S2000
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
6.1 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
HINZ Marcin
Abarth Grande Punto S2000		S200003:14.17 113.1
 
2.Švédkso
 
Leif Bandgren
Abarth Grande Punto S2000		S200003:18.52+4.34
+4.34		110.6
+0.71
3.Polsko
 
CEBULSKI Przemek
Peugeot 207 S2000		S200003:21.71+7.54
+3.20		108.9
+1.24
4.Česká republika
 
MATUSU Jaromir
Peugeot 207 S2000		S200003:24.42+10.25
+2.71		107.4
+1.68
5.Česká republika
 
KUBICIK Josef
Abarth Grande Punto S2000		S200003:25.99+11.81
+1.57		106.6
+1.94
6.Švédkso
 
Daniel Engstrom
Abarth Grande Punto S2000		S200003:27.94+13.77
+1.95		105.6
+2.26
7.Brazil
 
PARISE Eduardo
Abarth Grande Punto S2000		S200003:28.42+14.24
+0.48		105.4
+2.34
8.Finsko
 
nothing..
Peugeot 207 S2000		S200003:30.09+15.91
+1.67		104.5
+2.61
9.Portugalsko
 
TCampos
Abarth Grande Punto S2000		S200003:32.01+17.84
+1.92		103.6
+2.92
10.Latvia
 
Kjeems Marcis
Peugeot 207 S2000		S200003:32.82+18.64
+0.81		103.2
+3.06
11.Portugalsko
 
Fernando Madureira
Abarth Grande Punto S2000		S200003:34.56+20.38
+1.74		102.3
+3.34
12.Japan
 
IRINATSU Takashi
Peugeot 207 S2000		S200003:34.91+20.74
+0.35		102.2
+3.40
13.Germany
 
track24
Peugeot 207 S2000		S200003:35.92+21.75
+1.01		101.7
+3.56
14.Česká republika
 
BLAHUS Petr
Abarth Grande Punto S2000		S200003:36.22+22.05
+0.31		101.6
+3.62
15.Finsko
 
LEHTONEN Tide
Peugeot 207 S2000		S200003:37.69+23.52
+1.46		100.9
+3.86
16.Polsko
 
wisniaone1
Peugeot 207 S2000		S200003:38.78+24.61
+1.09		100.4
+4.03
17.Polsko
 
WIJAS Rafal
Peugeot 207 S2000		S200003:39.56+25.39
+0.78		100.0
+4.16
18.Polsko
 
Tomek Mrozowski
Peugeot 207 S2000		S200003:39.83+25.65
+0.27		99.9
+4.21
19.Španělsko
 
ESTEBANEZ Aitor
Abarth Grande Punto S2000		S200003:42.84+28.67
+3.01		98.5
+4.70
20.
 
bigu00
Peugeot 207 S2000		S200003:44.48+30.30
+1.64		97.8
+4.97
21.Portugalsko
 
António Bettencourt
Peugeot 207 S2000		S200003:46.15+31.98
+1.68		97.1
+5.24
22.Polsko
 
Patryk Legień
Peugeot 207 S2000		S200003:46.53+32.36
+0.38		96.9
+5.30
23.Estonia
 
Reiko Hell
Peugeot 207 S2000		S200003:48.69+34.52
+2.16		96.0
+5.66
24.Česká republika
 
HOMOLA Martin
Ford Fiesta S2000		S200003:50.63+36.45
+1.94		95.2
+5.98
25.Polsko
 
czester
Peugeot 207 S2000		S200003:51.19+37.02
+0.56		95.0
+6.07
26.Polsko
 
LENARCIK Jędrzej
Peugeot 207 S2000		S200003:52.71+38.54
+1.52		94.4
+6.32
27.Česká republika
 
MACHU stana
Abarth Grande Punto S2000		S200003:54.86+40.69
+2.15		93.5
+6.67
28.Polsko
 
qweasdzxc
Peugeot 207 S2000		S200003:57.04+42.87
+2.18		92.6
+7.03
29.Česká republika
 
HUSEK Ondrej
Peugeot 207 S2000		S200003:57.11+42.94
+0.07		92.6
+7.04
30.Česká republika
 
MATEJKA Miroslav
Peugeot 207 S2000		S200003:57.38+43.20
+0.26		92.5
+7.08
31.Česká republika
 
Jose MICHALCI
Volkswagen Polo Mk.IV S2000		S200004:00.04+45.86
+2.66		91.5
+7.52
32.Polsko
 
Rafal Pastuszak
Peugeot 207 S2000		S200004:00.07+45.90
+0.04		91.5
+7.52
33.Česká republika
 
zamrider
Peugeot 207 S2000		S200004:02.17+48.00
+2.10		90.7
+7.87
34.Švédkso
 C 
ERIKSSON Torbjorn RR
Ford Fiesta S2000		S200004:07.84+53.67
+5.67		88.6
+8.80
35.Estonia
 
sixten
Abarth Grande Punto S2000		S200004:07.90+53.73
+0.06		88.6
+8.81
36.Finsko
 C 
MAKINEN Tommi
Peugeot 207 S2000		S200004:10.75+56.58
+2.85		87.6
+9.28
37.Finsko
 C 
LINNA Lassi
Abarth Grande Punto S2000		S200004:11.48+57.31
+0.73		87.3
+9.39
38.Španělsko
 
Perez Oscar
Abarth Grande Punto S2000		S200004:14.50+1:00.32
+3.02		86.3
+9.89
39.Polsko
 
Piotr Staszczyk
Peugeot 207 S2000		S200004:19.61+1:05.43
+5.11		84.6
+10.73
40.Polsko
 
Wojciech Bilski
Peugeot 207 S2000		S200004:28.32+1:14.15
+8.71		81.8
+12.15
41.
 
hecklenker1984
Peugeot 207 S2000		S200004:36.90+1:22.73
+8.58		79.3
+13.56
42.Polsko
 
Marcin Prokocki
Peugeot 207 S2000		S200004:44.69+1:30.52
+7.79		77.1
+14.84
43.Portugalsko
 
Daniel Ferreira
Peugeot 207 S2000		S200004:59.06+1:44.89
+14.37		73.4
+17.20
44.Slovinsko
 
DUDMIR Alen
Peugeot 207 S2000		S200005:04.49+1:50.32
+5.43		72.1
+18.09
45.
 
Pepe RC
Abarth Grande Punto S2000		S200005:22.68+2:08.50
+18.18		68.1
+21.07
46.Slovensko
 
r0ssi
Abarth Grande Punto S2000		S200006:14.17
03:00.00		+3:00.00
+51.50		58.7
+29.51
=
 
Kalle kapten karlsson
Ford Fiesta S2000		S200006:14.17
03:00.00		+3:00.00
+0.00		58.7
+29.51
=Polsko
 
Marcin Staniurski
Peugeot 207 S2000		S200006:14.17
03:00.00		+3:00.00
+0.00		58.7
+29.51
=Polsko
 
SERMAK Kamil
Peugeot 207 S2000		S200006:14.17
03:00.00		+3:00.00
+0.00		58.7
+29.51
=Portugalsko
 
Tomas Campos
Abarth Grande Punto S2000		S200006:14.17
03:00.00		+3:00.00
+0.00		58.7
+29.51
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
HINZ Marcin
Abarth Grande Punto S2000		S200003:14.17 113.1
 
2.Švédkso
 
Leif Bandgren
Abarth Grande Punto S2000		S200003:18.52+4.34
+4.34		110.6
+0.71
3.Polsko
 
CEBULSKI Przemek
Peugeot 207 S2000		S200003:21.71+7.54
+3.20		108.9
+1.24
4.Česká republika
 
MATUSU Jaromir
Peugeot 207 S2000		S200003:24.42+10.25
+2.71		107.4
+1.68
5.Česká republika
 
KUBICIK Josef
Abarth Grande Punto S2000		S200003:25.99+11.81
+1.57		106.6
+1.94
6.Švédkso
 
Daniel Engstrom
Abarth Grande Punto S2000		S200003:27.94+13.77
+1.95		105.6
+2.26
7.Brazil
 
PARISE Eduardo
Abarth Grande Punto S2000		S200003:28.42+14.24
+0.48		105.4
+2.34
8.Finsko
 
nothing..
Peugeot 207 S2000		S200003:30.09+15.91
+1.67		104.5
+2.61
9.Portugalsko
 
TCampos
Abarth Grande Punto S2000		S200003:32.01+17.84
+1.92		103.6
+2.92
10.Latvia
 
Kjeems Marcis
Peugeot 207 S2000		S200003:32.82+18.64
+0.81		103.2
+3.06
11.Portugalsko
 
Fernando Madureira
Abarth Grande Punto S2000		S200003:34.56+20.38
+1.74		102.3
+3.34
12.Japan
 
IRINATSU Takashi
Peugeot 207 S2000		S200003:34.91+20.74
+0.35		102.2
+3.40
13.Germany
 
track24
Peugeot 207 S2000		S200003:35.92+21.75
+1.01		101.7
+3.56
14.Česká republika
 
BLAHUS Petr
Abarth Grande Punto S2000		S200003:36.22+22.05
+0.31		101.6
+3.62
15.Finsko
 
LEHTONEN Tide
Peugeot 207 S2000		S200003:37.69+23.52
+1.46		100.9
+3.86
16.Polsko
 
wisniaone1
Peugeot 207 S2000		S200003:38.78+24.61
+1.09		100.4
+4.03
17.Polsko
 
WIJAS Rafal
Peugeot 207 S2000		S200003:39.56+25.39
+0.78		100.0
+4.16
18.Polsko
 
Tomek Mrozowski
Peugeot 207 S2000		S200003:39.83+25.65
+0.27		99.9
+4.21
19.Španělsko
 
ESTEBANEZ Aitor
Abarth Grande Punto S2000		S200003:42.84+28.67
+3.01		98.5
+4.70
20.
 
bigu00
Peugeot 207 S2000		S200003:44.48+30.30
+1.64		97.8
+4.97
21.Portugalsko
 
António Bettencourt
Peugeot 207 S2000		S200003:46.15+31.98
+1.68		97.1
+5.24
22.Polsko
 
Patryk Legień
Peugeot 207 S2000		S200003:46.53+32.36
+0.38		96.9
+5.30
23.Estonia
 
Reiko Hell
Peugeot 207 S2000		S200003:48.69+34.52
+2.16		96.0
+5.66
24.Česká republika
 
HOMOLA Martin
Ford Fiesta S2000		S200003:50.63+36.45
+1.94		95.2
+5.98
25.Polsko
 
czester
Peugeot 207 S2000		S200003:51.19+37.02
+0.56		95.0
+6.07
26.Polsko
 
LENARCIK Jędrzej
Peugeot 207 S2000		S200003:52.71+38.54
+1.52		94.4
+6.32
27.Česká republika
 
MACHU stana
Abarth Grande Punto S2000		S200003:54.86+40.69
+2.15		93.5
+6.67
28.Polsko
 
qweasdzxc
Peugeot 207 S2000		S200003:57.04+42.87
+2.18		92.6
+7.03
29.Česká republika
 
HUSEK Ondrej
Peugeot 207 S2000		S200003:57.11+42.94
+0.07		92.6
+7.04
30.Česká republika
 
MATEJKA Miroslav
Peugeot 207 S2000		S200003:57.38+43.20
+0.26		92.5
+7.08
31.Česká republika
 
Jose MICHALCI
Volkswagen Polo Mk.IV S2000		S200004:00.04+45.86
+2.66		91.5
+7.52
32.Polsko
 
Rafal Pastuszak
Peugeot 207 S2000		S200004:00.07+45.90
+0.04		91.5
+7.52
33.Česká republika
 
zamrider
Peugeot 207 S2000		S200004:02.17+48.00
+2.10		90.7
+7.87
34.Švédkso
 
ERIKSSON Torbjorn RR
Ford Fiesta S2000		S200004:07.84+53.67
+5.67		88.6
+8.80
35.Estonia
 
sixten
Abarth Grande Punto S2000		S200004:07.90+53.73
+0.06		88.6
+8.81
36.Finsko
 
MAKINEN Tommi
Peugeot 207 S2000		S200004:10.75+56.58
+2.85		87.6
+9.28
37.Finsko
 
LINNA Lassi
Abarth Grande Punto S2000		S200004:11.48+57.31
+0.73		87.3
+9.39
38.Španělsko
 
Perez Oscar
Abarth Grande Punto S2000		S200004:14.50+1:00.32
+3.02		86.3
+9.89
39.Polsko
 
Piotr Staszczyk
Peugeot 207 S2000		S200004:19.61+1:05.43
+5.11		84.6
+10.73
40.Polsko
 
Wojciech Bilski
Peugeot 207 S2000		S200004:28.32+1:14.15
+8.71		81.8
+12.15
41.
 
hecklenker1984
Peugeot 207 S2000		S200004:36.90+1:22.73
+8.58		79.3
+13.56
42.Polsko
 
Marcin Prokocki
Peugeot 207 S2000		S200004:44.69+1:30.52
+7.79		77.1
+14.84
43.Portugalsko
 
Daniel Ferreira
Peugeot 207 S2000		S200004:59.06+1:44.89
+14.37		73.4
+17.20
44.Slovinsko
 
DUDMIR Alen
Peugeot 207 S2000		S200005:04.49+1:50.32
+5.43		72.1
+18.09
45.
 
Pepe RC
Abarth Grande Punto S2000		S200005:22.68+2:08.50
+18.18		68.1
+21.07
46.Portugalsko
 
Tomas Campos
Abarth Grande Punto S2000		S200006:14.17
03:00.00		+3:00.00
+51.50		58.7
+29.51
=Polsko
 
SERMAK Kamil
Peugeot 207 S2000		S200006:14.17
03:00.00		+3:00.00
+0.00		58.7
+29.51
=Polsko
 
Marcin Staniurski
Peugeot 207 S2000		S200006:14.17
03:00.00		+3:00.00
+0.00		58.7
+29.51
=
 
Kalle kapten karlsson
Ford Fiesta S2000		S200006:14.17
03:00.00		+3:00.00
+0.00		58.7
+29.51
=Slovensko
 
r0ssi
Abarth Grande Punto S2000		S200006:14.17
03:00.00		+3:00.00
+0.00		58.7
+29.51


Sledovat turnaj živě


DalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko HINZ MarcinAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina01:06.0902:06.8203:14.17
Švédkso Leif BandgrenAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:01.12+00:02.32+00:04.34
Polsko CEBULSKI PrzemekPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:00.14+00:03.78+00:07.54
Česká republika MATUSU JaromirPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:02.50+00:06.25+00:10.24
Česká republika KUBICIK JosefAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:03.84+00:06.97+00:11.81
Švédkso Daniel EngstromAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:04.05+00:08.87+00:13.76
Brazil PARISE EduardoAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:03.59+00:07.76+00:14.24
Finsko nothing..Peugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:06.90+00:11.15+00:15.91
Portugalsko TCamposAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:02.36+00:06.02+00:17.83
Latvia Kjeems MarcisPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:04.25+00:10.54+00:18.64
Portugalsko Fernando MadureiraAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:05.22+00:12.05+00:20.38
Japan IRINATSU TakashiPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:07.12+00:14.19+00:20.73
Germany track24Peugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:05.10+00:17.83+00:21.74
Česká republika BLAHUS PetrAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:05.85+00:14.29+00:22.05
Finsko LEHTONEN TidePeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:06.57+00:14.08+00:23.51
Polsko wisniaone1Peugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:06.78+00:15.62+00:24.60
Polsko WIJAS RafalPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:07.95+00:16.42+00:25.38
Polsko Tomek MrozowskiPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:06.66+00:14.59+00:25.65
Španělsko ESTEBANEZ AitorAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:08.69+00:16.95+00:28.66
bigu00Peugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:09.71+00:19.79+00:30.30
Portugalsko António BettencourtPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:07.79+00:16.04+00:31.98
Polsko Patryk LegieńPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:07.34+00:17.76+00:32.35
Estonia Reiko HellPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:09.09+00:18.14+00:34.51
Česká republika HOMOLA MartinFord Fiesta S2000S2000Suchá šotolina+00:06.97+00:23.57+00:36.45
Polsko czesterPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:07.77+00:25.04+00:37.01
Polsko LENARCIK JędrzejPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:12.99+00:23.13+00:38.53
Česká republika MACHU stanaAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:10.73+00:25.25+00:40.68
Polsko qweasdzxcPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:11.97+00:26.61+00:42.86
Česká republika HUSEK OndrejPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:13.30+00:26.97+00:42.94
Česká republika MATEJKA MiroslavPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:11.78+00:23.29+00:43.20
Česká republika Jose MICHALCIVolkswagen Polo Mk.IV S2000S2000Suchá šotolina+00:15.09+00:31.06+00:45.86
Polsko Rafal PastuszakPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:14.71+00:30.12+00:45.90
Česká republika zamriderPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:16.94+00:27.37+00:47.99
Švédkso ERIKSSON Torbjorn RRFord Fiesta S2000S2000Suchá šotolina+00:04.57+00:10.06+00:53.67C 
Estonia sixtenAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:18.48+00:36.94+00:53.73
Finsko MAKINEN TommiPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:03.99+00:41.86+00:56.57C 
Finsko LINNA LassiAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:20.80+00:36.20+00:57.30C 
Španělsko Perez OscarAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:24.49+00:41.32+01:00.32
Polsko Piotr StaszczykPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:04.51+00:53.93+01:05.43
Polsko Wojciech BilskiPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:39.44+01:01.50+01:14.14
hecklenker1984Peugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:24.90+00:52.28+01:22.72
Polsko Marcin ProkockiPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:12.35+00:58.76+01:30.51
Portugalsko Daniel FerreiraPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:19.67+00:43.31+01:44.89
Slovinsko DUDMIR AlenPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:46.90+01:33.84+01:50.32
Pepe RCAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:47.55+01:10.32+02:08.50
Portugalsko Tomas CamposAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:03.38+00:10.43+03:00.00
Polsko SERMAK KamilPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:17.80+00:29.37+03:00.00
Polsko Marcin StaniurskiPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:04.45--:--:--+03:00.00
Kalle kapten karlssonFord Fiesta S2000S2000Suchá šotolina+00:13.44+00:24.23+03:00.00
Slovensko r0ssiAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:44.55--:--:--+03:00.00
Portugalsko MENDES MarkesAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko Jacek RosinskiPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Česká republika BAXA OndrejPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:05.18+00:16.15--:--:--
Srbsko JOVICIC MilosPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:07.65--:--:----:--:--
Jonas SvenssonPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:07.55+00:16.41--:--:--
Česká republika JeninPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:20.95+01:45.83--:--:--
Švédkso WENGBERG FredrikAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Švédkso HJERPE JimAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:09.49+00:11.52--:--:--
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11289 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.82%
1 rok
 
Hlasů: 3729 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3851 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7253 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.