Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	752
2.	STEINER Pavel	736
3.	PAULAT Stepan	678
4.	BURIÁNEK Tomáš	615
5.	BUJACEK Martin	579
6.	KORZENIOWSKI Benek	551

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	144
2.	VALENTA Lukas	117
3.	VALERIAN Vaclav	83
4.	BUJACEK Jakub	76
5.	TOMECEK Libor	71
6.	BUJACEK Martin	69

Nové soubory
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024: RZ Kaczyce
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

1 Runda PPFWD R3 edition http://www.rbr-ppfwd.lua.pl/ 9.7.2009 8:00 - 14.7.2009 23:59
1 2 3 4 5 6 7 8
RZ/SS 3 - Diamond Creek Výpis pro třídu (skupinu): S1600 povrch nový a vlhký, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 7.1 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 3

DalšíPo RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	SKROBAN Adrian Renault Clio R3	S1600	03:04.73		138.4
2.	BOGDANOWICZ Jurek Renault Clio R3	S1600	03:04.76	+0.02 +0.02	138.3 +0.00
3.	C GWIZDZ Marcin Renault Clio R3	S1600	03:06.75	+2.02 +2.00	136.9 +0.28
4.	GORALIK Lukasz Renault Clio R3	S1600	03:08.40	+3.67 +1.65	135.7 +0.52
5.	Tomek Baranowski Renault Clio R3	S1600	03:08.55	+3.82 +0.15	135.6 +0.54
6.	KUPCZAK Andrzej Renault Clio R3	S1600	03:08.89	+4.15 +0.33	135.3 +0.58
7.	C WELNA Lukasz Renault Clio R3	S1600	03:08.92	+4.19 +0.04	135.3 +0.59
8.	SWIECH Pawel Renault Clio R3	S1600	03:08.99	+4.26 +0.06	135.2 +0.60
9.	STENER Pawel Renault Clio R3	S1600	03:09.16	+4.43 +0.17	135.1 +0.62
10.	CEBULSKI Przemek Renault Clio R3	S1600	03:09.87	+5.14 +0.71	134.6 +0.72
11.	Darek Balazy Renault Clio R3	S1600	03:10.20	+5.46 +0.32	134.4 +0.77
12.	DANIEL Bazala Renault Clio R3	S1600	03:10.74	+6.01 +0.55	134.0 +0.85
13.	C WACH Tomek Renault Clio R3	S1600	03:11.23	+6.50 +0.49	133.7 +0.92
14.	Piotr Satala Renault Clio R3	S1600	03:11.39	+6.65 +0.16	133.5 +0.94
15.	C TALAGA Wojciech Renault Clio R3	S1600	03:11.43	+6.69 +0.04	133.5 +0.94
16.	KARPIEL Kamil Renault Clio R3	S1600	03:11.61	+6.88 +0.18	133.4 +0.97
17.	cruz Renault Clio R3	S1600	03:11.70	+6.97 +0.09	133.3 +0.98
18.	KAPITAN Sebastian Renault Clio R3	S1600	03:12.46	+7.72 +0.76	132.8 +1.09
19.	DALEKI Tomasz Renault Clio R3	S1600	03:12.48	+7.74 +0.02	132.8 +1.09
20.	FRYDRYCH Jarek Renault Clio R3	S1600	03:13.34	+8.61 +0.86	132.2 +1.21
21.	JURASIK Dawid Renault Clio R3	S1600	03:14.01	+9.27 +0.67	131.7 +1.31
22.	GLENC Mateusz Renault Clio R3	S1600	03:14.05	+9.31 +0.04	131.7 +1.31
23.	Tomek Kaluscha Renault Clio R3	S1600	03:14.37	+9.64 +0.32	131.5 +1.36
24.	CYWKA Marcin Renault Clio R3	S1600	03:14.50	+9.77 +0.13	131.4 +1.38
25.	CEBULSKI Jakub Renault Clio R3	S1600	03:15.60	+10.87 +1.10	130.7 +1.53
26.	Kajetan Rak Renault Clio R3	S1600	03:15.95	+11.21 +0.34	130.4 +1.58
27.	KRUSZ Piotr Renault Clio R3	S1600	03:15.96	+11.23 +0.02	130.4 +1.58
28.	KNAP Kamil Renault Clio R3	S1600	03:16.39	+11.65 +0.42	130.1 +1.64
29.	C SWIEZY Dawid Renault Clio R3	S1600	03:16.45	+11.72 +0.07	130.1 +1.65
30.	KUSMIREK Romek Renault Clio R3	S1600	03:17.23	+12.50 +0.78	129.6 +1.76
31.	SĘCZEK Andrzej Renault Clio R3	S1600	03:17.26	+12.52 +0.02	129.6 +1.76
32.	C PIEKARSKI Andrzej Renault Clio R3	S1600	03:17.69	+12.96 +0.44	129.3 +1.83
33.	Mateusz Bielecki Renault Clio R3	S1600	03:17.73	+13.00 +0.04	129.3 +1.83
34.	Waco Renault Clio R3	S1600	03:18.17	+13.44 +0.44	129.0 +1.89
35.	WALKOWSKI Michal Renault Clio R3	S1600	03:18.39	+13.66 +0.22	128.8 +1.92
36.	Michal Streer Renault Clio R3	S1600	03:18.99	+14.26 +0.60	128.4 +2.01
37.	WORYTKO Michal Renault Clio R3	S1600	03:20.30	+15.57 +1.30	127.6 +2.19
38.	C TOMASZEWSKI Marcin Renault Clio R3	S1600	03:20.38	+15.65 +0.08	127.6 +2.20
39.	SAWICKI Darek Renault Clio R3	S1600	03:20.62	+15.88 +0.23	127.4 +2.24
40.	DOMANSKI Marek Renault Clio R3	S1600	03:20.91	+16.17 +0.28	127.2 +2.28
41.	Roman Maciaszczyk Renault Clio R3	S1600	03:22.27	+17.53 +1.36	126.4 +2.47
42.	PANASIUK Tomasz Renault Clio R3	S1600	03:22.35	+17.62 +0.08	126.3 +2.48
43.	BUCZEK Marcin Renault Clio R3	S1600	03:22.92	+18.18 +0.56	126.0 +2.56
44.	Racer D Renault Clio R3	S1600	03:23.27	+18.53 +0.35	125.7 +2.61
45.	C Marcin Jakubasz Renault Clio R3	S1600	03:23.93	+19.20 +0.67	125.3 +2.70
46.	KOTYK Sergio Renault Clio R3	S1600	03:24.60	+19.87 +0.67	124.9 +2.80
47.	C SOLEK Marek Renault Clio R3	S1600	03:24.79	+20.05 +0.19	124.8 +2.82
48.	POCZWARDOWSKI Hubert Renault Clio R3	S1600	03:25.73	+21.00 +0.94	124.2 +2.96
49.	MALCZEWSKI Piotr Renault Clio R3	S1600	03:26.18	+21.44 +0.44	124.0 +3.02
50.	KOCHETKOV Sergey Renault Clio R3	S1600	03:27.31	+22.57 +1.12	123.3 +3.18
51.	C Przemek Bronicz Renault Clio R3	S1600	03:27.46	+22.73 +0.15	123.2 +3.20
52.	C KRUSZEWSKI Bartek Renault Clio R3	S1600	03:27.94	+23.21 +0.48	122.9 +3.27
53.	Lukasz Bednarz Renault Clio R3	S1600	03:28.01	+23.27 +0.06	122.9 +3.28
54.	Rafal Gorgon Renault Clio R3	S1600	03:28.04	+23.31 +0.03	122.9 +3.28
55.	Artur Wlasiuk Renault Clio R3	S1600	03:28.18	+23.45 +0.14	122.8 +3.30
56.	Lukasz Dabkowski Renault Clio R3	S1600	03:28.35	+23.62 +0.17	122.7 +3.33
57.	EMIL KONOPINSKI Renault Clio R3	S1600	03:29.11	+24.38 +0.76	122.2 +3.43
58.	TONDERA Damian Renault Clio R3	S1600	03:29.27	+24.54 +0.16	122.1 +3.46
59.	ZUBRZYCKI Maciej Renault Clio R3	S1600	03:29.57	+24.84 +0.30	122.0 +3.50
60.	Patryk Legień Renault Clio R3	S1600	03:29.80	+25.07 +0.23	121.8 +3.53
61.	jasne Renault Clio R3	S1600	03:30.51	+25.78 +0.71	121.4 +3.63
62.	MARSZALEK Sebastian Renault Clio R3	S1600	03:30.57	+25.84 +0.06	121.4 +3.64
63.	TORZEWSKI Daniel Renault Clio R3	S1600	03:30.66	+25.92 +0.08	121.3 +3.65
64.	TOKARSKI Arek Renault Clio R3	S1600	03:31.40	+26.67 +0.75	120.9 +3.76
65.	Kubus FATALISTA Renault Clio R3	S1600	03:31.60	+26.87 +0.20	120.8 +3.78
66.	CIOSK Wojtek Renault Clio R3	S1600	03:32.06	+27.32 +0.46	120.5 +3.85
67.	ANTOS Remik Renault Clio R3	S1600	03:33.92	+29.19 +1.86	119.5 +4.11
68.	C davyjohn Renault Clio R3	S1600	03:34.25	+29.51 +0.33	119.3 +4.16
69.	C Krzysiek Pawlak Renault Clio R3	S1600	03:34.81	+30.08 +0.56	119.0 +4.24
70.	WIKTOROWICZ Mateusz Renault Clio R3	S1600	03:34.83	+30.09 +0.02	119.0 +4.24
71.	SZWARC Adam Renault Clio R3	S1600	03:35.80	+31.07 +0.97	118.4 +4.38
72.	Midgardsorm Renault Clio R3	S1600	03:36.31	+31.58 +0.51	118.2 +4.45
73.	zdrapka000 Renault Clio R3	S1600	03:37.12	+32.38 +0.81	117.7 +4.56
74.	POLACZEK Dawid Renault Clio R3	S1600	03:38.22	+33.49 +1.11	117.1 +4.72
75.	soltys20 Renault Clio R3	S1600	03:39.36	+34.61 +1.12	116.5 +4.88
76.	DUNAL Sylwester Renault Clio R3	S1600	03:40.11	+35.38 +0.75	116.1 +4.98
77.	ADI_NSC Renault Clio R3	S1600	03:40.12	+35.39 +0.01	116.1 +4.98
78.	C Kuba SARAPATA Renault Clio R3	S1600	03:40.27	+35.53 +0.14	116.0 +5.00
79.	STEBLEJ Marcin Renault Clio R3	S1600	03:41.47	+36.74 +1.21	115.4 +5.17
80.	Kornel Gorczyca Renault Clio R3	S1600	03:41.57	+36.84 +0.10	115.4 +5.19
81.	Soczek Renault Clio R3	S1600	03:49.99	+45.26 +8.42	111.1 +6.37
82.	Bartek Meka Renault Clio R3	S1600	03:50.71	+45.97 +0.71	110.8 +6.48
83.	Buczo Renault Clio R3	S1600	03:55.44	+50.71 +4.73	108.6 +7.14
84.	BORUTA Janusz Renault Clio R3	S1600	05:28.41 00:50.00	+2:23.68 +1:32.97	77.8 +20.24
85.	KUBICKI Pawel Renault Clio R3	S1600	08:02.15 04:00.00	+4:57.42 +2:33.74	53.0 +41.89
86.	LUCZAK Mateusz Renault Clio R3	S1600	08:04.73 05:00.00	+5:00.00 +2.58	52.7 +42.25

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		BOGDANOWICZ Jurek Renault Clio R3	S1600	09:55.80		120.2
2.		SKROBAN Adrian Renault Clio R3	S1600	09:58.14	+2.34 +2.34	119.8 +0.12
3.		WELNA Lukasz Renault Clio R3	S1600	10:07.30	+11.51 +9.17	118.0 +0.58
4.	+2	GWIZDZ Marcin Renault Clio R3	S1600	10:08.50	+12.71 +1.20	117.7 +0.64
5.	-1	Piotr Satala Renault Clio R3	S1600	10:10.54	+14.75 +2.04	117.3 +0.74
6.	+1	KUPCZAK Andrzej Renault Clio R3	S1600	10:11.01	+15.22 +0.47	117.2 +0.76
7.	-2	cruz Renault Clio R3	S1600	10:11.92	+16.12 +0.90	117.1 +0.81
8.		TALAGA Wojciech Renault Clio R3	S1600	10:15.22	+19.42 +3.30	116.4 +0.98
9.	+2	SWIECH Pawel Renault Clio R3	S1600	10:16.26	+20.46 +1.03	116.2 +1.03
10.		DALEKI Tomasz Renault Clio R3	S1600	10:17.57	+21.78 +1.32	116.0 +1.09
11.	+3	CEBULSKI Przemek Renault Clio R3	S1600	10:20.04	+24.25 +2.47	115.5 +1.22
12.	+5	Tomek Baranowski Renault Clio R3	S1600	10:21.71	+25.92 +1.67	115.2 +1.30
13.	-1	GLENC Mateusz Renault Clio R3	S1600	10:22.03	+26.23 +0.31	115.2 +1.32
14.	+2	Darek Balazy Renault Clio R3	S1600	10:22.14	+26.34 +0.12	115.1 +1.32
15.	-2	FRYDRYCH Jarek Renault Clio R3	S1600	10:22.82	+27.02 +0.68	115.0 +1.36
16.	-1	KAPITAN Sebastian Renault Clio R3	S1600	10:23.15	+27.36 +0.34	115.0 +1.37
17.	+1	GORALIK Lukasz Renault Clio R3	S1600	10:23.84	+28.05 +0.69	114.8 +1.41
18.	+3	STENER Pawel Renault Clio R3	S1600	10:27.72	+31.92 +3.87	114.1 +1.60
19.		JURASIK Dawid Renault Clio R3	S1600	10:31.15	+35.35 +3.43	113.5 +1.78
20.	+9	DANIEL Bazala Renault Clio R3	S1600	10:33.22	+37.42 +2.06	113.1 +1.88
21.	-1	CEBULSKI Jakub Renault Clio R3	S1600	10:33.82	+38.03 +0.61	113.0 +1.91
22.	+8	WACH Tomek Renault Clio R3	S1600	10:34.02	+38.22 +0.19	113.0 +1.92
23.		Kajetan Rak Renault Clio R3	S1600	10:34.90	+39.10 +0.88	112.8 +1.96
24.		SWIEZY Dawid Renault Clio R3	S1600	10:36.29	+40.50 +1.39	112.6 +2.04
25.	-3	PIEKARSKI Andrzej Renault Clio R3	S1600	10:36.32	+40.53 +0.03	112.6 +2.04
26.	-1	KNAP Kamil Renault Clio R3	S1600	10:36.77	+40.97 +0.45	112.5 +2.06
27.	+5	KRUSZ Piotr Renault Clio R3	S1600	10:38.92	+43.13 +2.15	112.1 +2.17
28.		SĘCZEK Andrzej Renault Clio R3	S1600	10:39.19	+43.39 +0.27	112.1 +2.18
29.	-3	WORYTKO Michal Renault Clio R3	S1600	10:41.33	+45.53 +2.14	111.7 +2.29
30.	+1	WALKOWSKI Michal Renault Clio R3	S1600	10:41.34	+45.54 +0.01	111.7 +2.29
31.	+6	KARPIEL Kamil Renault Clio R3	S1600	10:41.62	+45.82 +0.28	111.7 +2.30
32.	-5	Racer D Renault Clio R3	S1600	10:44.50	+48.70 +2.87	111.2 +2.45
33.		TOMASZEWSKI Marcin Renault Clio R3	S1600	10:45.06	+49.27 +0.56	111.1 +2.48
34.		Mateusz Bielecki Renault Clio R3	S1600	10:46.06	+50.27 +1.00	110.9 +2.53
35.	+5	CYWKA Marcin Renault Clio R3	S1600	10:47.63	+51.83 +1.57	110.6 +2.60
36.	+6	Tomek Kaluscha Renault Clio R3	S1600	10:47.71	+51.91 +0.08	110.6 +2.61
37.	+2	Waco Renault Clio R3	S1600	10:50.13	+54.33 +2.41	110.2 +2.73
38.	-3	SAWICKI Darek Renault Clio R3	S1600	10:50.31	+54.51 +0.19	110.2 +2.74
39.	+6	Michal Streer Renault Clio R3	S1600	10:54.09	+58.29 +3.77	109.5 +2.93
40.	-4	POCZWARDOWSKI Hubert Renault Clio R3	S1600	10:55.57	+59.78 +1.49	109.3 +3.00
41.	+3	PANASIUK Tomasz Renault Clio R3	S1600	10:57.21	+1:01.41 +1.64	109.0 +3.09
42.	+1	MALCZEWSKI Piotr Renault Clio R3	S1600	11:00.18	+1:04.38 +2.97	108.5 +3.24
43.	-2	KOCHETKOV Sergey Renault Clio R3	S1600	11:00.59	+1:04.79 +0.41	108.4 +3.26
44.	+2	Przemek Bronicz Renault Clio R3	S1600	11:04.73	+1:08.93 +4.13	107.8 +3.46
45.	+6	KUSMIREK Romek Renault Clio R3	S1600	11:05.09	+1:09.29 +0.36	107.7 +3.48
46.	-8	Midgardsorm Renault Clio R3	S1600	11:07.58	+1:11.78 +2.49	107.3 +3.61
47.	+2	Roman Maciaszczyk Renault Clio R3	S1600	11:09.44	+1:13.64 +1.86	107.0 +3.70
48.	+2	BUCZEK Marcin Renault Clio R3	S1600	11:10.15	+1:14.36 +0.72	106.9 +3.74
49.	-2	WIKTOROWICZ Mateusz Renault Clio R3	S1600	11:12.87	+1:17.06 +2.72	106.5 +3.87
50.	+3	Rafal Gorgon Renault Clio R3	S1600	11:17.65	+1:21.86 +4.78	105.7 +4.11
51.	-3	Krzysiek Pawlak Renault Clio R3	S1600	11:18.56	+1:22.76 +0.90	105.6 +4.16
52.	+7	Marcin Jakubasz Renault Clio R3	S1600	11:18.87	+1:23.07 +0.31	105.5 +4.17
53.	+1	ZUBRZYCKI Maciej Renault Clio R3	S1600	11:19.91	+1:24.11 +1.04	105.4 +4.23
54.	-2	CIOSK Wojtek Renault Clio R3	S1600	11:20.06	+1:24.26 +0.15	105.3 +4.23
55.		TONDERA Damian Renault Clio R3	S1600	11:20.58	+1:24.78 +0.52	105.3 +4.26
56.	+2	KRUSZEWSKI Bartek Renault Clio R3	S1600	11:21.45	+1:25.66 +0.87	105.1 +4.30
57.		Patryk Legień Renault Clio R3	S1600	11:22.58	+1:26.78 +1.12	105.0 +4.36
58.	-2	TOKARSKI Arek Renault Clio R3	S1600	11:23.84	+1:28.04 +1.26	104.8 +4.42
59.	+6	Lukasz Bednarz Renault Clio R3	S1600	11:29.16	+1:33.36 +5.32	104.0 +4.69
60.	+2	TORZEWSKI Daniel Renault Clio R3	S1600	11:29.66	+1:33.86 +0.50	103.9 +4.72
61.	+5	Lukasz Dabkowski Renault Clio R3	S1600	11:32.09	+1:36.29 +2.43	103.5 +4.84
62.	+1	zdrapka000 Renault Clio R3	S1600	11:36.84	+1:41.04 +4.75	102.8 +5.08
63.	-3	ADI_NSC Renault Clio R3	S1600	11:37.05	+1:41.26 +0.21	102.8 +5.09
64.		POLACZEK Dawid Renault Clio R3	S1600	11:38.18	+1:42.39 +1.12	102.6 +5.14
65.	+4	EMIL KONOPINSKI Renault Clio R3	S1600	11:38.78	+1:42.98 +0.60	102.5 +5.17
66.	+1	soltys20 Renault Clio R3	S1600	11:46.62	+1:50.82 +7.84	101.4 +5.57
67.	+4	Artur Wlasiuk Renault Clio R3	S1600	11:48.59	+1:52.79 +1.97	101.1 +5.67
68.		DUNAL Sylwester Renault Clio R3	S1600	11:48.83	+1:53.03 +0.24	101.1 +5.68
69.	+1	Kuba SARAPATA Renault Clio R3	S1600	11:51.15	+1:55.35 +2.31	100.7 +5.80
70.	+2	davyjohn Renault Clio R3	S1600	11:55.59	+1:59.79 +4.45	100.1 +6.02
71.	+6	DOMANSKI Marek Renault Clio R3	S1600	12:08.39	+2:12.59 +12.80	98.4 +6.66
72.	+3	KOTYK Sergio Renault Clio R3	S1600	12:08.76	+2:12.96 +0.37	98.3 +6.68
73.	+1	ANTOS Remik Renault Clio R3	S1600	12:10.87	+2:15.07 +2.11	98.0 +6.79
74.	+4	SOLEK Marek Renault Clio R3	S1600	12:13.63	+2:17.83 +2.76	97.7 +6.93
75.	-2	STEBLEJ Marcin Renault Clio R3	S1600	12:13.71	+2:17.91 +0.09	97.6 +6.93
76.		Kornel Gorczyca Renault Clio R3	S1600	12:27.35	+2:31.55 +13.63	95.9 +7.62
77.	+4	jasne Renault Clio R3	S1600	12:39.85	+2:44.06 +12.51	94.3 +8.24
78.	+4	MARSZALEK Sebastian Renault Clio R3	S1600	12:40.00	+2:44.20 +0.14	94.3 +8.25
79.	+4	Kubus FATALISTA Renault Clio R3	S1600	12:42.01	+2:46.22 +2.02	94.0 +8.35
80.		SZWARC Adam Renault Clio R3	S1600	12:43.44	+2:47.64 +1.42	93.8 +8.42
81.	-2	BORUTA Janusz Renault Clio R3	S1600	14:17.89 00:50.00	+4:22.08 +1:34.45	83.5 +13.17
82.	+3	Buczo Renault Clio R3	S1600	15:32.73	+5:36.93 +1:14.84	76.8 +16.93
83.	+4	Bartek Meka Renault Clio R3	S1600	15:53.60 05:00.00	+5:57.80 +20.87	75.1 +17.98
84.	+4	Soczek Renault Clio R3	S1600	16:19.18 05:00.00	+6:23.38 +25.58	73.2 +19.27
85.	-1	KUBICKI Pawel Renault Clio R3	S1600	18:48.06 04:00.00	+8:52.26 +2:28.88	63.5 +26.75
86.	+3	LUCZAK Mateusz Renault Clio R3	S1600	24:54.85 15:00.00	+14:59.05 +6:06.79	47.9 +45.18

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11202

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3233

9.84%

1 rok

Hlasů: 3724

11.34%

2 roky

Hlasů: 3581

10.9%

3 roky

Hlasů: 3850

11.72%

Hned od vydání

Hlasů: 7252

22.08%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.