Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
RBR European Tarmac Championship - R10 Barum Czech Rally Zlin
Season 0, Round 10. For more info visit www.rbr-etc.netne.net. No tournament resets!!! All drivers are welcome.
8.4.2010 15:00 - 12.4.2010 23:59
12345678
RZ/SS 4 - Liptakov 2 (1)
Výpis pro třídu (skupinu): N4
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
6 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 4DalšíPo RZ 4
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Slovinsko
 
MEJAK Marko
Subaru Impreza N14		N403:37.99 99.1
 
2.Polsko
 
BUCZEK Marcin
Subaru Impreza N14		N403:38.59+0.60
+0.60		98.8
+0.10
3.Polsko
 
BACZYNSKI Michal
Subaru Impreza N14		N403:39.73+1.75
+1.14		98.3
+0.29
4.Česká republika
 
Vojta Urban
Mitsubishi Lancer Evo 9		N403:42.57+4.58
+2.84		97.0
+0.76
5.Česká republika
 
SKRABAL Roman
Mitsubishi Lancer Evo 9		N403:43.69+5.70
+1.12		96.6
+0.95
6.Kazakstan
 
ORAZALIYEV Daulet
Subaru Impreza N14 URT		N403:48.12+10.14
+4.44		94.7
+1.69
7.Polsko
 C 
Tomasz Piszczek
Mitsubishi Lancer Evo 9		N403:49.89+11.91
+1.77		94.0
+1.98
8.Polsko
 
MYNARSKI Maciek
Mitsubishi Lancer Evo 9		N403:53.45+15.46
+3.56		92.5
+2.58
9.Polsko
 
FIA
Subaru Impreza N14		N403:58.60+20.61
+5.15		90.5
+3.43
10.Polsko
 
farcry
Subaru Impreza N14		N404:03.52+25.54
+4.93		88.7
+4.26
11.Polsko
 
Krisso
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+2:34.46		54.3
+30.00
=Polsko
 
Admen22
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Hungary
 
Ifj.Vojtko Laszlo
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Česká republika
 
NEZVAL Adam
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
GRABON Marek
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Srbsko
 
RISTIC Uros
Mitsubishi Lancer Evo 8		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
DUNAL Sylwester
Subaru Impreza N14		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Russian Federation
 
DANIN Sergey
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
old is not active
Subaru Impreza N14		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Česká republika
 
NAVRATIL Richard
Subaru Impreza N14		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
HANDZLIK Damian
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Belarus
 
STEFANENKO Alexandr
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=
 
alexis garcia
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Lithuania
 
Dovydas Bernotas
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=
 
Pawlikowski Kamil
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Česká republika
 
VALA Stanislav
Subaru Impreza N14 URT		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Kazakstan
 
Dmitriy Shirinya
Subaru Impreza N14 URT		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
BYRDY Filip
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Bulgaria
 
andy47
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
STEBLEJ Marcin
Subaru Impreza N14 URT		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Bulgaria
 
Yordan RAICHEV
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Ukrajina
 
KLEVATSKIY Dmitry
Subaru Impreza N14 URT		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Česká republika
 
TICHY Ondra
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
sethuper
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
RUDZKI Przemek
Subaru Impreza N14		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
Racer D
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
GRZES Mateusz
Subaru Impreza N14		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Česká republika
 
STANIK Petr
Subaru Impreza N14		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Česká republika
 
Aja
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
zachu
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
Michal Kupiec
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Srbsko
 
SAVIC Petar
Mitsubishi Lancer Evo 8		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
sachara20111
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Russian Federation
 
FILATOW Maksim
Subaru Impreza N14		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
Korzeniowska Lara
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Subaru Impreza N12		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
=Česká republika
 
BEN Milan
Mitsubishi Lancer Evo 9		N406:37.99
03:00.00		+3:00.00
+0.00		54.3
+30.00
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalSlovinsko
 
MEJAK Marko
Subaru Impreza N14		N416:41.48 117.5
 
2.equalČeská republika
 
SKRABAL Roman
Mitsubishi Lancer Evo 9		N416:55.50+14.02
+14.02		115.9
+0.43
3.equalPolsko
 
farcry
Subaru Impreza N14		N417:26.45+44.97
+30.95		112.5
+1.38
4.up+3Polsko
 
BACZYNSKI Michal
Subaru Impreza N14		N417:36.34+54.87
+9.90		111.4
+1.68
5.up+1Polsko
 
Tomasz Piszczek
Mitsubishi Lancer Evo 9		N417:40.09+58.62
+3.75		111.0
+1.79
6.up+2Kazakstan
 
ORAZALIYEV Daulet
Subaru Impreza N14 URT		N417:46.53+1:05.05
+6.43		110.4
+1.99
7.up+3Česká republika
 
Vojta Urban
Mitsubishi Lancer Evo 9		N418:23.83+1:42.35
+37.29		106.6
+3.13
8.up+3Polsko
 
BUCZEK Marcin
Subaru Impreza N14		N418:23.83
00:50.00		+1:42.36
+0.01		106.6
+3.13
9.up+3Polsko
 
MYNARSKI Maciek
Mitsubishi Lancer Evo 9		N418:46.31+2:04.83
+22.47		104.5
+3.82
10.down-6Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N12		N420:21.25
03:00.00		+3:39.77
+1:34.94		96.4
+6.72
11.down-2Polsko
 
Korzeniowska Lara
Subaru Impreza N12		N421:15.08
03:00.00		+4:33.60
+53.83		92.3
+8.37
12.up+3Polsko
 
FIA
Subaru Impreza N14		N421:24.41
03:50.00		+4:42.93
+9.33		91.7
+8.65
13.equalPolsko
 
WALCZAK Sylwester
Subaru Impreza N12		N423:06.35
06:00.00		+6:24.87
+1:41.94		84.9
+11.77
14.equalČeská republika
 
BEN Milan
Mitsubishi Lancer Evo 9		N423:10.24
06:00.00		+6:28.76
+3.89		84.7
+11.89
15.up+1Polsko
 
sachara20111
Subaru Impreza N12		N425:20.38
06:00.00		+8:38.90
+2:10.13		77.4
+15.87
16.up+1Polsko
 
sethuper
Subaru Impreza N12		N425:23.92
06:00.00		+8:42.44
+3.54		77.2
+15.98
17.up+1Polsko
 
RUDZKI Przemek
Subaru Impreza N14		N425:41.45
09:00.00		+8:59.97
+17.53		76.4
+16.51
18.up+1Polsko
 
Racer D
Mitsubishi Lancer Evo 9		N425:48.70
09:00.00		+9:07.22
+7.25		76.0
+16.73
19.up+1Polsko
 
Michal Kupiec
Subaru Impreza N12		N426:04.23
09:00.00		+9:22.75
+15.53		75.3
+17.21
20.up+1Česká republika
 
TICHY Ondra
Mitsubishi Lancer Evo 9		N426:06.18
09:00.00		+9:24.70
+1.95		75.2
+17.27
21.up+1Srbsko
 
SAVIC Petar
Mitsubishi Lancer Evo 8		N426:14.65
09:00.00		+9:33.16
+8.47		74.8
+17.53
22.up+1Polsko
 
zachu
Subaru Impreza N12		N427:16.95
09:00.00		+10:35.47
+1:02.30		71.9
+19.43
23.up+1Česká republika
 
Aja
Mitsubishi Lancer Evo 9		N427:25.64
09:00.00		+10:44.16
+8.69		71.5
+19.70
24.up+1Česká republika
 
STANIK Petr
Subaru Impreza N14		N427:30.04
09:00.00		+10:48.55
+4.40		71.3
+19.83
25.up+1Russian Federation
 
FILATOW Maksim
Subaru Impreza N14		N427:45.66
06:00.00		+11:04.18
+15.62		70.7
+20.31
26.up+1Polsko
 
GRZES Mateusz
Subaru Impreza N14		N427:46.57
09:00.00		+11:05.09
+0.91		70.6
+20.34
27.up+1Ukrajina
 
KLEVATSKIY Dmitry
Subaru Impreza N14 URT		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+48.11		68.7
+21.81
=up+1Hungary
 
Ifj.Vojtko Laszlo
Mitsubishi Lancer Evo 9		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Polsko
 
Krisso
Mitsubishi Lancer Evo 9		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Česká republika
 
NEZVAL Adam
Subaru Impreza N12		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Polsko
 
GRABON Marek
Subaru Impreza N12		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Polsko
 
STEBLEJ Marcin
Subaru Impreza N14 URT		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Bulgaria
 
andy47
Mitsubishi Lancer Evo 9		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Polsko
 
BYRDY Filip
Mitsubishi Lancer Evo 9		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Kazakstan
 
Dmitriy Shirinya
Subaru Impreza N14 URT		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Česká republika
 
VALA Stanislav
Subaru Impreza N14 URT		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1
 
Pawlikowski Kamil
Subaru Impreza N12		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Lithuania
 
Dovydas Bernotas
Subaru Impreza N12		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1
 
alexis garcia
Mitsubishi Lancer Evo 9		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Belarus
 
STEFANENKO Alexandr
Mitsubishi Lancer Evo 9		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Polsko
 
HANDZLIK Damian
Mitsubishi Lancer Evo 9		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Česká republika
 
NAVRATIL Richard
Subaru Impreza N14		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Polsko
 
old is not active
Subaru Impreza N14		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Mitsubishi Lancer Evo 9		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Russian Federation
 
DANIN Sergey
Subaru Impreza N12		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Polsko
 
Admen22
Mitsubishi Lancer Evo 9		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
=up+1Polsko
 
DUNAL Sylwester
Subaru Impreza N14		N428:34.68
12:00.00		+11:53.20
+0.00		68.7
+21.81
48.up+1Srbsko
 
RISTIC Uros
Mitsubishi Lancer Evo 8		N428:44.68
12:10.00		+12:03.20
+10.00		68.3
+22.12
49.up+1Bulgaria
 
Yordan RAICHEV
Mitsubishi Lancer Evo 9		N434:34.67
18:00.00		+17:53.20
+5:50.00		56.7
+32.82


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Slovinsko MEJAK MarkoSubaru Impreza N14N4Slicky01:09.7502:21.2503:37.99
Polsko BUCZEK MarcinSubaru Impreza N14N4Slicky-00:00.27+00:01.31+00:00.59
Polsko BACZYNSKI MichalSubaru Impreza N14N4Slicky-00:00.17+00:01.57+00:01.74
Česká republika Vojta UrbanMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:01.99+00:03.19+00:04.58
Česká republika SKRABAL RomanMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky-00:00.61-00:00.02+00:05.70
Kazakstan ORAZALIYEV DauletSubaru Impreza N14 URTN4Slicky+00:03.98+00:08.28+00:10.13
Polsko Tomasz PiszczekMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:03.17+00:08.04+00:11.90C 
Polsko MYNARSKI MaciekMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:04.29+00:11.49+00:15.46
Polsko FIASubaru Impreza N14N4Slicky+00:04.12+00:16.15+00:20.60
Polsko farcrySubaru Impreza N14N4Slicky+00:06.49+00:22.56+00:25.53
Ukrajina KLEVATSKIY DmitrySubaru Impreza N14 URTN4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Hungary Ifj.Vojtko LaszloMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko Admen22Mitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko KrissoMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Česká republika NEZVAL AdamSubaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Srbsko RISTIC UrosMitsubishi Lancer Evo 8N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko DUNAL SylwesterSubaru Impreza N14N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Russian Federation DANIN SergeySubaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Ukrajina RAEVSKIY SergeyMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko old is not activeSubaru Impreza N14N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Česká republika NAVRATIL RichardSubaru Impreza N14N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko HANDZLIK DamianMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Belarus STEFANENKO AlexandrMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
alexis garciaMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Lithuania Dovydas BernotasSubaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Pawlikowski KamilSubaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Česká republika VALA StanislavSubaru Impreza N14 URTN4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Kazakstan Dmitriy ShirinyaSubaru Impreza N14 URTN4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko BYRDY FilipMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Bulgaria andy47Mitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko STEBLEJ MarcinSubaru Impreza N14 URTN4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko GRABON MarekSubaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Bulgaria Yordan RAICHEVMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko Michal KupiecSubaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Česká republika STANIK PetrSubaru Impreza N14N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Russian Federation FILATOW MaksimSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko GRZES MateuszSubaru Impreza N14N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko sethuperSubaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko sachara20111Subaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko RUDZKI PrzemekSubaru Impreza N14N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko Racer DMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Česká republika BEN MilanMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko WALCZAK SylwesterSubaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Srbsko SAVIC PetarMitsubishi Lancer Evo 8N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Česká republika AjaMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Česká republika TICHY OndraMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Polsko SOBIERAJ TomaszSubaru Impreza N12N4Slicky+00:01.64+00:46.41+03:00.00
Polsko Korzeniowska LaraSubaru Impreza N12N4Slicky+00:09.95+00:18.11+03:00.00
Polsko zachuSubaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+03:00.00
Hungary MatthewMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:02.08+00:07.10--:--:--
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7251 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.