Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
WCN - VODAFONE RALLY DE PORTUGAL
Official round. For more information visit the site Good Luck !
3.6.2010 0:01 - 8.6.2010 23:59
12345678910  /    1112131415161718
RZ/SS 17 - Loule 2
Výpis pro třídu (skupinu): A8
povrch běžný a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
7.8 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 17DalšíPo RZ 17
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Estonia
 
KAUR Egon
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A803:59.92 117.0
 
2.Slovinsko
 
FELTRIN Jernej
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:02.94+3.01
+3.01		115.6
+0.39
3.Česká republika
 
KULHANEK Ales
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:05.11+5.19
+2.18		114.6
+0.67
4.Česká republika
 C 
NOVOTNY Pavel
Toyota Celica st205		A804:09.73+9.80
+4.61		112.4
+1.26
5.Česká republika
 
VALENTA Frantisek
Lancia Delta		A804:10.10+10.17
+0.37		112.3
+1.30
6.Croatia
 
Filip ANDY
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:11.57+11.65
+1.47		111.6
+1.49
7.Hungary
 
NYILAS Mihaly
Toyota Celica st205		A804:12.47+12.54
+0.89		111.2
+1.61
8.Estonia
 C 
NOMM Timmu
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:15.46+15.53
+2.99		109.9
+1.99
9.Švédkso
 
BERGQVIST Tony RR
Toyota Celica st205		A804:15.77+15.85
+0.31		109.8
+2.03
10.Ukrajina
 
VOLKOVICH Alexander
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:17.16+17.23
+1.39		109.2
+2.21
11.Brazil
 
PARISE Eduardo
Toyota Celica st205		A804:17.85+17.93
+0.69		108.9
+2.30
12.Polsko
 C 
PODSIADLO Michal
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:18.50+18.57
+0.65		108.6
+2.38
13.Lithuania
 
SALTENIS Vilius
Lancia Delta		A804:19.09+19.17
+0.59		108.4
+2.46
14.Argentina
 
ArielBonomo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:19.39+19.46
+0.30		108.3
+2.50
15.Polsko
 
BACZYNSKI Michal
Subaru Impreza 555		A804:19.85+19.92
+0.46		108.1
+2.55
16.Russian Federation
 
MUGANCEV Dmitriy
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:21.83+21.90
+1.98		107.2
+2.81
17.Estonia
 C 
RAHUMEEL Andre
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:25.98+26.05
+4.15		105.6
+3.34
18.Estonia
 
ALANGO Ivo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:27.99+28.07
+2.00		104.8
+3.60
19.Norsko
 C 
Eskild Granheim
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:29.65+29.73
+1.66		104.1
+3.81
20.Bulgaria
 
SLAVCHEV Krasimir
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:30.72+30.79
+1.06		103.7
+3.95
21.Brazil
 
Jose Barone
Ford Escort Cosworth gr.A		A804:34.09+34.17
+3.38		102.4
+4.38
22.Ukrajina
 
MAKHNO Andrew
Toyota Celica st205		A804:37.23+37.31
+3.14		101.3
+4.78
23.Argentina
 
Hector Bonomo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:43.32+43.39
+6.08		99.1
+5.56
24.Russian Federation
 
OSIPOV Sergey
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:43.33+43.41
+0.02		99.1
+5.57
25.Latvia
 C 
ABELE Kristaps
Lancia Delta		A804:46.28+46.36
+2.95		98.1
+5.94
26.Hungary
 
Szabó Gábor
Toyota Celica st205		A808:47.15
05:00.00		+4:47.23
+4:00.87		53.3
+36.82
=Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A808:47.15
05:00.00		+4:47.23
+0.00		53.3
+36.82
=Finsko
 
ARO Otto
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A808:47.15
05:00.00		+4:47.23
+0.00		53.3
+36.82
=Finsko
 
Jari TALONEN
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A808:47.15
05:00.00		+4:47.23
+0.00		53.3
+36.82
=Russian Federation
 
CHEKIN Ivan
Subaru Impreza 555		A808:47.15
05:00.00		+4:47.23
+0.00		53.3
+36.82
=Argentina
 
julian bruno
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A808:47.15
05:00.00		+4:47.23
+0.00		53.3
+36.82
=Polsko
 
LIZAKOWSKI Pawel
Toyota Celica st205		A808:47.15
05:00.00		+4:47.23
+0.00		53.3
+36.82
=Japan
 
DEDENGA Dentaku
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A808:47.15
05:00.00		+4:47.23
+0.00		53.3
+36.82
=Česká republika
 
KUNCL Karel
Ford Escort Cosworth gr.A		A808:47.15
05:00.00		+4:47.23
+0.00		53.3
+36.82
=Švédkso
 I 
STIGH Mattias RR
Toyota Celica st205		A808:47.15
05:00.00		+4:47.23
+0.00		53.3
+36.82
=Croatia
 
GRGURINA Robi
Ford Escort Cosworth gr.A		A808:47.15
05:00.00		+4:47.23
+0.00		53.3
+36.82
37.Finsko
 
REPO Kimmo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A808:59.92
05:00.00		+5:00.00
+12.77		52.0
+38.46
=Slovinsko
 
BLATNIK Primoz
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A808:59.92
05:00.00		+5:00.00
+0.00		52.0
+38.46
=Španělsko
 
ALVAREZ Iago
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A808:59.92
05:00.00		+5:00.00
+0.00		52.0
+38.46
=Brazil
 
BRIGIDO Liszt
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A808:59.92
05:00.00		+5:00.00
+0.00		52.0
+38.46
=Švédkso
 
Ulf kavic Carlsson
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A808:59.92
05:00.00		+5:00.00
+0.00		52.0
+38.46
=Ukrajina
 
RUDY Denis
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A808:59.92
05:00.00		+5:00.00
+0.00		52.0
+38.46
=Latvia
 
DABINS Raivo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A808:59.92
05:00.00		+5:00.00
+0.00		52.0
+38.46
=Latvia
 
LABUNSKIS Dzintars
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A808:59.92
05:00.00		+5:00.00
+0.00		52.0
+38.46
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalSlovinsko
 
FELTRIN Jernej
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A857:37.84 130.3
 
2.up+1Estonia
 
KAUR Egon
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A858:00.75+22.91
+22.91		129.5
+0.18
3.down-1Česká republika
 
KULHANEK Ales
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A858:03.89+26.05
+3.14		129.4
+0.21
4.equalČeská republika
 
NOVOTNY Pavel
Toyota Celica st205		A858:31.43+53.59
+27.54		128.4
+0.43
5.equalČeská republika
 
VALENTA Frantisek
Lancia Delta		A859:05.90+1:28.06
+34.47		127.1
+0.70
6.equalCroatia
 
Filip ANDY
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A859:22.10+1:44.26
+16.20		126.5
+0.83
7.equalHungary
 
NYILAS Mihaly
Toyota Celica st205		A859:23.66+1:45.82
+1.56		126.5
+0.85
8.equalŠvédkso
 
BERGQVIST Tony RR
Toyota Celica st205		A859:47.07+2:09.22
+23.41		125.7
+1.03
9.up+1Estonia
 
NOMM Timmu
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A860:31.15+2:53.31
+44.08		124.1
+1.38
10.up+1Polsko
 
PODSIADLO Michal
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A860:39.13+3:01.29
+7.98		123.9
+1.45
11.down-2Estonia
 
RAHUMEEL Andre
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A860:40.28+3:02.44
+1.14		123.8
+1.46
12.equalBrazil
 
PARISE Eduardo
Toyota Celica st205		A861:02.68+3:24.84
+22.40		123.1
+1.64
13.equalPolsko
 
BACZYNSKI Michal
Subaru Impreza 555		A861:57.70+4:19.86
+55.02		121.2
+2.08
14.up+1Lithuania
 
SALTENIS Vilius
Lancia Delta		A862:22.66+4:44.82
+24.96		120.4
+2.27
15.down-1Estonia
 
ALANGO Ivo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A862:23.03+4:45.19
+0.37		120.4
+2.28
16.equalArgentina
 
ArielBonomo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A863:22.15+5:44.31
+59.12		118.5
+2.75
17.equalNorsko
 
Eskild Granheim
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A864:01.19+6:23.35
+39.04		117.3
+3.06
18.equalRussian Federation
 
OSIPOV Sergey
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A867:06.59+9:28.75
+3:05.40		111.9
+4.54
19.equalUkrajina
 
MAKHNO Andrew
Toyota Celica st205		A867:47.05+10:09.21
+40.46		110.8
+4.87
20.equalLatvia
 
ABELE Kristaps
Lancia Delta		A868:50.60
00:10.00		+11:12.76
+1:03.55		109.1
+5.37
21.equalRussian Federation
 
MUGANCEV Dmitriy
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A871:04.68
10:00.00		+13:26.85
+2:14.09		105.7
+6.44
22.up+2Bulgaria
 
SLAVCHEV Krasimir
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A874:14.95
10:00.00		+16:37.11
+3:10.26		101.2
+7.96
23.down-1Ukrajina
 
RUDY Denis
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A876:11.42
15:00.00		+18:33.58
+1:56.47		98.6
+8.89
24.down-1Croatia
 
GRGURINA Robi
Ford Escort Cosworth gr.A		A877:24.67
20:00.00		+19:46.83
+1:13.25		97.0
+9.48
25.up+1Česká republika
 
KUNCL Karel
Ford Escort Cosworth gr.A		A883:43.10
25:00.00		+26:05.27
+6:18.44		89.7
+12.50
26.down-1Slovinsko
 
BLATNIK Primoz
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A883:48.67
25:10.00		+26:10.83
+5.56		89.6
+12.55
27.equalŠvédkso
 
STIGH Mattias RR
Toyota Celica st205		A888:09.29
30:00.00		+30:31.45
+4:20.62		85.2
+14.63
28.equalJapan
 
DEDENGA Dentaku
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A889:00.13
30:00.00		+31:22.29
+50.84		84.4
+15.03
29.equalLatvia
 
LABUNSKIS Dzintars
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A893:45.02
35:00.00		+36:07.17
+4:44.89		80.1
+17.31
30.equalHungary
 
Szabó Gábor
Toyota Celica st205		A894:04.04
35:00.00		+36:26.19
+19.02		79.9
+17.46
31.equalArgentina
 
Hector Bonomo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A897:35.40
35:00.00		+39:57.56
+3:31.36		77.0
+19.15
32.equalUkrajina
 
VOLKOVICH Alexander
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A898:18.97
40:00.00		+40:41.13
+43.57		76.4
+19.50
33.equalBrazil
 
Jose Barone
Ford Escort Cosworth gr.A		A899:21.40
40:00.00		+41:43.56
+1:02.43		75.6
+20.00
34.equalPolsko
 
LIZAKOWSKI Pawel
Toyota Celica st205		A8106:24.25
50:00.00		+48:46.41
+7:02.85		70.6
+23.37
35.equalŠvédkso
 
Ulf kavic Carlsson
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A8110:59.40
50:00.00		+53:21.56
+4:35.14		67.7
+25.57
36.equalArgentina
 
julian bruno
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A8114:01.85
55:00.00		+56:24.01
+3:02.45		65.9
+27.03
37.equalRussian Federation
 
CHEKIN Ivan
Subaru Impreza 555		A8115:46.17
60:00.00		+58:08.33
+1:44.32		64.9
+27.86
38.equalLatvia
 
DABINS Raivo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A8117:11.14
60:00.00		+59:33.30
+1:24.97		64.1
+28.54
39.equalŠpanělsko
 
ALVAREZ Iago
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A8124:31.92
65:00.00		+66:54.08
+7:20.78		60.3
+32.06
40.equalFinsko
 
ARO Otto
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A8130:07.50
75:00.00		+72:29.66
+5:35.58		57.7
+34.74
41.equalSlovensko
 
KRAVEC Jozko
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A8130:14.79
75:00.00		+72:36.95
+7.29		57.7
+34.80
42.equalBrazil
 
BRIGIDO Liszt
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A8131:01.09
75:00.00		+73:23.25
+46.30		57.3
+35.17
43.equalFinsko
 
REPO Kimmo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A8132:08.84
75:00.00		+74:31.00
+1:07.75		56.8
+35.71
44.equalFinsko
 
Jari TALONEN
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A8134:22.75
80:00.00		+76:44.91
+2:13.91		55.9
+36.78


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Estonia KAUR EgonMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina01:25.0903:00.2303:59.92
Slovinsko FELTRIN JernejMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:01.71+00:01.82+00:03.01
Česká republika KULHANEK AlesMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:01.63+00:03.26+00:05.18
Česká republika NOVOTNY PavelToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:02.79+00:06.53+00:09.80C 
Česká republika VALENTA FrantisekLancia DeltaA8Suchá šotolina+00:04.66+00:07.63+00:10.17
Croatia Filip ANDYMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:03.06+00:07.64+00:11.64
Hungary NYILAS MihalyToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:05.12+00:10.01+00:12.54
Estonia NOMM TimmuMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:04.80+00:10.23+00:15.53C 
Švédkso BERGQVIST Tony RRToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:05.13+00:11.67+00:15.84
Ukrajina VOLKOVICH AlexanderMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:07.85+00:13.36+00:17.23
Brazil PARISE EduardoToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:06.30+00:12.31+00:17.92
Polsko PODSIADLO MichalMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:05.52+00:13.19+00:18.57C 
Lithuania SALTENIS ViliusLancia DeltaA8Suchá šotolina+00:07.37+00:12.98+00:19.16
Argentina ArielBonomoMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:04.79+00:13.14+00:19.46
Polsko BACZYNSKI MichalSubaru Impreza 555A8Suchá šotolina+00:06.74+00:13.27+00:19.92
Russian Federation MUGANCEV DmitriyMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:06.12+00:12.81+00:21.90
Estonia RAHUMEEL AndreMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:12.21+00:21.76+00:26.05C 
Estonia ALANGO IvoMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:08.14+00:21.55+00:28.06
Norsko Eskild GranheimMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:09.12+00:18.14+00:29.72C 
Bulgaria SLAVCHEV KrasimirMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:12.56+00:23.70+00:30.79
Brazil Jose BaroneFord Escort Cosworth gr.AA8Suchá šotolina+00:12.92+00:25.60+00:34.16
Ukrajina MAKHNO AndrewToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:12.22+00:24.62+00:37.30
Argentina Hector BonomoMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:10.23+00:23.02+00:43.39
Russian Federation OSIPOV SergeyMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:16.69+00:30.80+00:43.40
Latvia ABELE KristapsLancia DeltaA8Suchá šotolina+00:18.90+00:35.60+00:46.35C 
Hungary Szabó GáborToyota Celica st205A8Suchá šotolina--:--:----:--:--+04:47.22
Slovensko KRAVEC JozkoMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+04:47.22
Finsko ARO OttoMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+04:47.22
Finsko Jari TALONENMitsubishi Lancer Evo 6 gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+04:47.22
Russian Federation CHEKIN IvanSubaru Impreza 555A8Suchá šotolina--:--:----:--:--+04:47.22
Argentina julian brunoMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+04:47.22
Polsko LIZAKOWSKI PawelToyota Celica st205A8Suchá šotolina--:--:----:--:--+04:47.22
Japan DEDENGA DentakuMitsubishi Lancer Evo 6 gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+04:47.22
Česká republika KUNCL KarelFord Escort Cosworth gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+04:47.22
Švédkso STIGH Mattias RRToyota Celica st205A8Suchá šotolina--:--:----:--:--+04:47.22
Croatia GRGURINA RobiFord Escort Cosworth gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+04:47.22
Finsko REPO KimmoMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Slovinsko BLATNIK PrimozMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Španělsko ALVAREZ IagoMitsubishi Lancer Evo 6 gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Brazil BRIGIDO LisztMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Švédkso Ulf kavic CarlssonMitsubishi Lancer Evo 6 gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Ukrajina RUDY DenisMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Latvia DABINS RaivoMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Latvia LABUNSKIS DzintarsMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7251 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.