Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Long Tarmac Challenge
RK-TEAM WRT http://rk-team.pl
8.5.2014 15:40 - 14.5.2014 23:59
1234567
RZ/SS 3 - Sorica
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, průzračno, jasno
15.5 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
cruz
Volkswagen Polo S1600		S160008:05.44 114.9
 
2.Česká republika
 C 
KEST Karel
Citroen C4 WRC 08		WRC08:16.93+11.50
+11.50		112.3
+0.74
3.Česká republika
 C 
KLIMA Daniel
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200008:25.73+20.29
+8.80		110.3
+1.31
4.Česká republika
 
VITERNA Marcel
Skoda Fabia S2000 evo2		S200008:30.93+25.50
+5.20		109.2
+1.64
5.Polsko
 
Rudy
Peugeot 207 S2000		S200008:32.23+26.79
+1.30		108.9
+1.73
6.Česká republika
 C 
KORIENEK Lukas
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC08:32.31+26.88
+0.08		108.9
+1.73
7.Russian Federation
 
BOKOV Sergey
Peugeot 207 S2000		S200008:36.00+30.56
+3.69		108.1
+1.97
8.Polsko
 C 
SIERADZKI Lukasz
Peugeot 207 S2000		S200008:38.33+32.89
+2.33		107.7
+2.12
9.Česká republika
 
KEJVAL Ondrej
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A708:49.54+44.10
+11.21		105.4
+2.85
10.Česká republika
 
MAZANEC Jan
Skoda Fabia WRC 06		WRC08:51.13+45.70
+1.59		105.1
+2.95
11.Slovensko
 
SUCHAC Majo
Subaru Impreza N14 URT		N408:54.06+48.62
+2.92		104.5
+3.14
12.Česká republika
 C 
VALEK Vlasta
Toyota Celica st205		A808:54.61+49.17
+0.55		104.4
+3.17
13.Česká republika
 
SWATZINA Jakub
Skoda Fabia S2000 evo2		S200008:55.77+50.33
+1.15		104.1
+3.25
14.Česká republika
 
LAHOLA Lubos
Suzuki Swift S1600		S160009:00.63+55.19
+4.86		103.2
+3.56
15.Polsko
 
ROZANSKI Damian
Subaru Impreza N14		N409:05.17+59.73
+4.54		102.4
+3.85
16.Estonia
 
ALANGO Ivo
BMW M3 e30 grH		H09:06.01+1:00.57
+0.84		102.2
+3.91
17.
 
Pepe Gregor
Peugeot 206		WRC09:43.15+1:37.71
+37.14		95.7
+6.30
18.Česká republika
 
BIDA Zdenek
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A709:48.09+1:42.65
+4.94		94.9
+6.62
19.Slovensko
 
KUCEJ Milan
Hyundai Accent		WRC09:49.25+1:43.81
+1.15		94.7
+6.70
20.Russian Federation
 
maloy851111
Citroen Xsara		WRC10:20.27+2:14.83
+31.02		90.0
+8.70
21.Česká republika
 
STREJT Michal
Citroen C4 WRC 08		WRC10:45.24+2:39.80
+24.97		86.5
+10.31
22.Polsko
 
zachu
Peugeot 205 GTi gr.A6		A613:05.44
05:00.00		+5:00.00
+2:20.19		71.0
+19.35
=Polsko
 C 
WYSOCKI Adam
Volkswagen Polo S1600		S160013:05.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		71.0
+19.35
=Polsko
 
beata h
Lada Samara 1400		A513:05.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		71.0
+19.35
25.Česká republika
 
DANEK Pavel
Subaru Impreza 2000		WRC13:16.93
05:00.00		+5:11.50
+11.50		70.0
+20.10
=Česká republika
 
KOLAR Vaclav
Subaru Impreza WRC 08		WRC13:16.93
05:00.00		+5:11.50
+0.00		70.0
+20.10
=Germany
 
Chris97
Skoda Fabia WRC 06		WRC13:16.93
05:00.00		+5:11.50
+0.00		70.0
+20.10
=
 
zohan
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC13:16.93
05:00.00		+5:11.50
+0.00		70.0
+20.10
=Česká republika
 
NOVOSAD Jakub
Skoda Fabia WRC 06		WRC13:16.93
05:00.00		+5:11.50
+0.00		70.0
+20.10
30.Bulgaria
 
Levent Engin
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200013:25.73
05:00.00		+5:20.29
+8.80		69.3
+20.66
=Česká republika
 
KARPFINGER Tomas
Skoda Fabia S2000 evo2		S200013:25.73
05:00.00		+5:20.29
+0.00		69.3
+20.66
32.Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Subaru Impreza N14		N413:54.06
05:00.00		+5:48.62
+28.33		66.9
+22.49
=Polsko
 
MARNIK Jakub
Subaru Impreza N14 URT		N413:54.06
05:00.00		+5:48.62
+0.00		66.9
+22.49
=Slovensko
 
PAVLIK Denis
Subaru Impreza N14 URT		N413:54.06
05:00.00		+5:48.62
+0.00		66.9
+22.49
=
 
jurda (CZ)
Subaru Impreza N12		N413:54.06
05:00.00		+5:48.62
+0.00		66.9
+22.49
=
 
Pawel Szewczyk (PL)
Subaru Impreza N10		N413:54.06
05:00.00		+5:48.62
+0.00		66.9
+22.49
=
 
KURPIOS Rafał
Subaru Impreza N14		N413:54.06
05:00.00		+5:48.62
+0.00		66.9
+22.49
38.Polsko
 
Kamilec
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A813:54.61
05:00.00		+5:49.17
+0.55		66.9
+22.53
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.up+6Česká republika
 
KEST Karel
Citroen C4 WRC 08		WRC13:51.09 105.7
 
2.up+1Česká republika
 
KLIMA Daniel
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200013:55.56+4.48
+4.48		105.1
+0.18
3.down-2Česká republika
 
VITERNA Marcel
Skoda Fabia S2000 evo2		S200013:57.65+6.56
+2.09		104.9
+0.27
4.down-2Polsko
 
SIERADZKI Lukasz
Peugeot 207 S2000		S200014:07.45+16.36
+9.80		103.7
+0.67
5.up+1Slovensko
 
SUCHAC Majo
Subaru Impreza N14 URT		N414:26.93+35.84
+19.48		101.3
+1.47
6.up+3Česká republika
 
MAZANEC Jan
Skoda Fabia WRC 06		WRC14:27.98+36.90
+1.05		101.2
+1.51
7.up+3Česká republika
 
VALEK Vlasta
Toyota Celica st205		A814:33.31+42.22
+5.33		100.6
+1.73
8.up+6Česká republika
 
SWATZINA Jakub
Skoda Fabia S2000 evo2		S200014:41.46+50.38
+8.16		99.7
+2.06
9.up+4Polsko
 
ROZANSKI Damian
Subaru Impreza N14		N414:47.92+56.83
+6.46		98.9
+2.33
10.up+5Estonia
 
ALANGO Ivo
BMW M3 e30 grH		H14:56.12+1:05.03
+8.19		98.0
+2.67
11.up+7Česká republika
 
KORIENEK Lukas
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC14:58.70
00:15.00		+1:07.61
+2.58		97.7
+2.77
12.up+4Česká republika
 
LAHOLA Lubos
Suzuki Swift S1600		S160015:19.45+1:28.36
+20.75		95.5
+3.62
13.up+7
 
Pepe Gregor
Peugeot 206		WRC16:11.01+2:19.91
+51.56		90.5
+5.73
14.up+8Česká republika
 
BIDA Zdenek
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A716:18.85+2:27.76
+7.84		89.7
+6.06
15.up+8Slovensko
 
KUCEJ Milan
Hyundai Accent		WRC16:24.48+2:33.40
+5.63		89.2
+6.29
16.up+3Česká republika
 
STREJT Michal
Citroen C4 WRC 08		WRC17:11.68+3:20.59
+47.19		85.1
+8.22
17.up+8Česká republika
 
KEJVAL Ondrej
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A717:41.24
02:15.00		+3:50.15
+29.56		82.8
+9.43
18.up+9Polsko
 
cruz
Volkswagen Polo S1600		S160018:35.98
05:00.00		+4:44.89
+54.74		78.7
+11.68
19.down-11Polsko
 
WYSOCKI Adam
Volkswagen Polo S1600		S160018:41.31
05:00.00		+4:50.22
+5.33		78.3
+11.89
20.up+9Polsko
 
Rudy
Peugeot 207 S2000		S200019:04.97
05:00.00		+5:13.88
+23.66		76.7
+12.86
21.up+18Russian Federation
 
BOKOV Sergey
Peugeot 207 S2000		S200019:24.58
05:20.00		+5:33.50
+19.62		75.4
+13.67
22.down-11
 
KURPIOS Rafał
Subaru Impreza N14		N419:33.05
05:00.00		+5:41.96
+8.46		74.9
+14.01
23.down-2Česká republika
 
DANEK Pavel
Subaru Impreza 2000		WRC19:45.97
05:00.00		+5:54.88
+12.92		74.1
+14.54
24.down-7
 
Pawel Szewczyk (PL)
Subaru Impreza N10		N420:20.14
05:00.00		+6:29.05
+34.17		72.0
+15.94
25.up+5Russian Federation
 
maloy851111
Citroen Xsara		WRC20:54.83
05:00.00		+7:03.75
+34.70		70.0
+17.37
26.down-2
 
jurda (CZ)
Subaru Impreza N12		N421:14.03
05:35.00		+7:22.94
+19.19		68.9
+18.15
27.down-1Bulgaria
 
Levent Engin
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200023:04.64
07:15.00		+9:13.54
+1:50.61		63.4
+22.69
28.equalČeská republika
 
NOVOSAD Jakub
Skoda Fabia WRC 06		WRC23:49.37
10:00.00		+9:58.28
+44.73		61.5
+24.52
29.up+5
 
zohan
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC23:53.70
10:00.00		+10:02.61
+4.33		61.3
+24.70
30.up+5Germany
 
Chris97
Skoda Fabia WRC 06		WRC23:56.68
10:10.00		+10:05.59
+2.98		61.1
+24.82
31.up+6Česká republika
 
KOLAR Vaclav
Subaru Impreza WRC 08		WRC24:03.20
10:00.00		+10:12.11
+6.52		60.9
+25.09
32.up+8Polsko
 
zachu
Peugeot 205 GTi gr.A6		A624:03.44
10:10.00		+10:12.35
+0.24		60.9
+25.10
33.up+3Česká republika
 
KARPFINGER Tomas
Skoda Fabia S2000 evo2		S200024:05.65
10:00.00		+10:14.55
+2.21		60.8
+25.19
34.down-3Slovensko
 
PAVLIK Denis
Subaru Impreza N14 URT		N424:28.94
10:00.00		+10:37.85
+23.29		59.8
+26.14
35.down-2Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Subaru Impreza N14		N424:29.50
10:00.00		+10:38.41
+0.56		59.8
+26.16
36.up+2Polsko
 
MARNIK Jakub
Subaru Impreza N14 URT		N424:42.49
10:00.00		+10:51.40
+12.99		59.3
+26.70
37.up+5Polsko
 
beata h
Lada Samara 1400		A527:01.04
13:05.00		+13:09.95
+2:18.55		54.2
+32.37
38.up+5Polsko
 
Kamilec
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A830:43.03
16:20.00		+16:51.94
+3:41.99		47.7
+41.47


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko cruzVolkswagen Polo S1600S1600Slicky03:17.3105:38.5308:05.44
Česká republika KEST KarelCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:02.75+00:06.83+00:11.49C 
Česká republika KLIMA DanielFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Slicky+00:09.01+00:13.02+00:20.29C 
Česká republika VITERNA MarcelSkoda Fabia S2000 evo2S2000Slicky+00:07.33+00:15.18+00:25.49
Polsko RudyPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:07.26+00:14.31+00:26.79
Česká republika KORIENEK LukasSkoda Octavia WRC Evo 2WRCSlicky+00:08.99+00:17.64+00:26.87C 
Russian Federation BOKOV SergeyPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:10.22+00:18.15+00:30.56
Polsko SIERADZKI LukaszPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:10.02+00:17.33+00:32.89C 
Česká republika KEJVAL OndrejPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Slicky+00:12.98+00:31.74+00:44.10
Česká republika MAZANEC JanSkoda Fabia WRC 06WRCSlicky+00:08.29+00:28.37+00:45.69
Slovensko SUCHAC MajoSubaru Impreza N14 URTN4Slicky+00:16.36+00:29.23+00:48.62
Česká republika VALEK VlastaToyota Celica st205A8Slicky+00:19.34+00:34.67+00:49.16C 
Česká republika SWATZINA JakubSkoda Fabia S2000 evo2S2000Slicky+00:19.11+00:36.01+00:50.33
Česká republika LAHOLA LubosSuzuki Swift S1600S1600Slicky+00:18.13+00:35.32+00:55.19
Polsko ROZANSKI DamianSubaru Impreza N14N4Slicky+00:20.13+00:37.16+00:59.73
Estonia ALANGO IvoBMW M3 e30 grHHSlicky+00:19.96+00:39.85+01:00.57
Pepe GregorPeugeot 206WRCSlicky+00:36.31+01:10.99+01:37.70
Česká republika BIDA ZdenekPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Slicky+00:26.83+00:54.40+01:42.64
Slovensko KUCEJ MilanHyundai AccentWRCSlicky+00:42.22+01:15.69+01:43.80
Russian Federation maloy851111Citroen XsaraWRCSlicky+00:45.58+01:47.55+02:14.83
Česká republika STREJT MichalCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:12.45+01:50.56+02:39.80
Polsko WYSOCKI AdamVolkswagen Polo S1600S1600Slicky--:--:----:--:--+05:00.00C 
Polsko beata hLada Samara 1400A5Slicky+00:29.69--:--:--+05:00.00
Polsko zachuPeugeot 205 GTi gr.A6A6Slicky--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika NOVOSAD JakubSkoda Fabia WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+05:11.49
Germany Chris97Skoda Fabia WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+05:11.49
Česká republika KOLAR VaclavSubaru Impreza WRC 08WRCSlicky+00:17.86+00:38.98+05:11.49
Česká republika DANEK PavelSubaru Impreza 2000WRCSlicky+00:20.50--:--:--+05:11.49
zohanMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSlicky+00:22.70--:--:--+05:11.49
Česká republika KARPFINGER TomasSkoda Fabia S2000 evo2S2000Slicky--:--:----:--:--+05:20.29
Bulgaria Levent EnginFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Slicky--:--:----:--:--+05:20.29
Polsko ROMANIUK SzymonSubaru Impreza N14N4Slicky+00:20.20--:--:--+05:48.62
Polsko MARNIK JakubSubaru Impreza N14 URTN4Slicky+00:15.81+00:49.87+05:48.62
Slovensko PAVLIK DenisSubaru Impreza N14 URTN4Slicky+02:50.31--:--:--+05:48.62
jurda (CZ)Subaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+05:48.62
Pawel Szewczyk (PL)Subaru Impreza N10N4Slicky+00:53.61+02:06.70+05:48.62
KURPIOS RafałSubaru Impreza N14N4Slicky--:--:----:--:--+05:48.62
Polsko KamilecMitsubishi Lancer Evo 6 gr.AA8Slicky+00:06.43+00:16.66+05:49.16
Polsko BIALY MichalSubaru Impreza N14N4Slicky+00:15.92+00:34.65--:--:--
Polsko Godzik PrzemyslawHonda Civic R3S1600Slicky+00:07.11+00:10.45--:--:--
Polsko lukasz64fjPeugeot 207 S2000S2000Slicky--:--:----:--:----:--:--
Slovensko PAULIK JanMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Slicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika FARY MartinSkoda Fabia WRC 05WRCSlicky+00:15.58+00:40.68--:--:--


Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Switzerland dbolling1Havárie na RZ 1
Bulgaria KIROV Damian1Havárie na RZ 1
Česká republika BABAK Oldrich2Havárie na RZ 2
Česká republika BEDŘICH Josef2Havárie na RZ 2
Česká republika PLOJHAR Otas2Havárie na RZ 2
Česká republika VANIK Jan2Havárie na RZ 2
Polsko SpidiX (PL)2Havárie na RZ 2
Česká republika KALCIK Honza2Nenastoupil na RZ 2
Česká republika Tesař Pavel2Havárie na RZ 2
Polsko ZAWADA Pawel2Havárie na RZ 2
Česká republika ZATKO Petr2Havárie na RZ 2
Česká republika KRAMER Jiri2Havárie na RZ 2
Portugalsko VITERBO Jorge2Havárie na RZ 2
Česká republika FARY Martin3Havárie na RZ 3
Polsko BIALY Michal3Havárie na RZ 3
Polsko lukasz64fj3Havárie na RZ 3
Polsko Godzik Przemyslaw3Havárie na RZ 3
Slovensko PAULIK Jan3Havárie na RZ 3
Germany Chris974Havárie na RZ 4
Česká republika VALEK Vlasta4Havárie na RZ 4
Česká republika DANEK Pavel4Havárie na RZ 4
jurda (CZ)4Havárie na RZ 4
Pawel Szewczyk (PL)4Havárie na RZ 4
Pepe Gregor5Havárie na RZ 5
Česká republika NOVOSAD Jakub5Havárie na RZ 5
zohan5Havárie na RZ 5
Polsko beata h5Nenastoupil na RZ 5
Russian Federation BOKOV Sergey5Havárie na RZ 5
Polsko Kamilec5Havárie na RZ 5
Česká republika STREJT Michal5Havárie na RZ 5
Česká republika KOLAR Vaclav5Havárie na RZ 5
Polsko ROMANIUK Szymon6Havárie na RZ 6
Polsko zachu6Havárie na RZ 6
Polsko Rudy6Nenastoupil na RZ 6
Slovensko KUCEJ Milan6Havárie na RZ 6
Polsko cruz7Nenastoupil na RZ 7
Polsko SIERADZKI Lukasz7Havárie na RZ 7


Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
7Česká republika BIDA Zdenekdekuju za svezeni
7Česká republika KORIENEK Lukassuper,diky
7Česká republika LAHOLA Lubosdiky
7Česká republika VITERNA MarcelVelke problemy..
6Česká republika KEST Kareltahle rzta je jako maly turnaj...6 minut se nacita pak 9 jede a nakonec srazite divaky nalepeny na vnejsi krajnici vracaku......bezpecnost predevsim........
6Česká republika KORIENEK Lukasskoda,slusne tempo
6Polsko SIERADZKI Lukasztutaj tez chyba inny os dyktuje :S
6Polsko WYSOCKI AdamJakos nie moglem sie skupic na tym odcinku
5Česká republika KLIMA DanielKarel pekne, ted uz je fuc
5Česká republika KORIENEK Lukashruuuza
4Česká republika KLIMA Daniel2x venku do sutru, nesnasim ji, ted zatahnem
4Česká republika KORIENEK Lukasstrasna RZ
4Polsko SIERADZKI Lukaszku*** ciac mowi a na cieciu kamien jak byk no ja pier****
4Česká republika VALEK Vlastatrtefil jsem ten cerveny terc...asi ocelovy - dekovat nebudu poslu je do...
3Česká republika KEST Karelto je nejaka prdel ta sestnactka????
3Česká republika KLIMA Danielhm, Karel pekne...
3Česká republika KORIENEK Lukasdobry cas,spatny rytmus
3Polsko SIERADZKI Lukaszduzo za duzo bledow
3Česká republika VALEK Vlastav prvni zatacce znicene rizeni??? o co ?...Karle.nediv se...staci kouknout na vlajku
3Polsko WYSOCKI Adamajjj, minimalnie
2Česká republika KARPFINGER Tomasfakt divnej rozpis ma tahle trat
2Česká republika KLIMA Danielpekne vyrovnane toto, uvidime co ted...
2Česká republika KORIENEK Lukasdivaci 1x a dobre jim tak
2Slovensko KUCEJ Milan2x hodiny
2Polsko WYSOCKI AdamZ 5s stracilem...
1Česká republika BIDA Zdenektest A7 P306
1Česká republika KORIENEK Lukasjeste ze jsem si tu trat zkratil p.ce
1Bulgaria Levent Enginunfair penalty :/
1Česká republika VALEK Vlasta....pro debily
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11201 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7250 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.