Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš144
2.Česká republika VALENTA Lukas117
3.Česká republika VALERIAN Vaclav83
4.Česká republika BUJACEK Jakub76
5.Česká republika TOMECEK Libor71
6.Česká republika BUJACEK Martin69

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
SK Tarmac + snow

22.12.2020 11:38 - 28.12.2020 23:59
123456
RZ/SS 6 - Sturec snow
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, špatné podmínky, dopoledne, mírné sněžení, zataženo
8.1 km		Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 6Po RZ 6
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC105:52.73 82.7
 
2.Korea, Republic Of
 C 
Dreamizer Leza
Citroen C3 WRC 2017		RC105:53.19+0.45
+0.45		82.6
+0.06
3.Italy
 
PALMERI CRISTIAN
Skoda Fabia R5 evo		RC205:59.34+6.61
+6.16		81.1
+0.82
4.Česká republika
 C 
ZBORIL Roman 1
Audi Sport quattro GrpB		H/B06:04.64+11.90
+5.29		80.0
+1.47
5.Greece
 
dsainis
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC206:05.00+12.27
+0.37		79.9
+1.51
6.Španělsko
 
ARNOSA Geray
Ford Fiesta R5		RC206:05.68+12.95
+0.68		79.7
+1.60
7.Španělsko
 
Mendez Manu
Citroen C3 R5		RC206:08.62+15.88
+2.94		79.1
+1.96
8.Česká republika
 C 
PODLAS Radek
Skoda Fabia R5 evo		RC206:09.22+16.48
+0.60		79.0
+2.04
9.Španělsko
 
Alex Vaqueiro
Citroen C3 R5		RC206:13.68+20.95
+4.46		78.0
+2.59
10.Česká republika
 
Vítězslav Rychlý
Skoda Fabia R5 evo		RC206:19.18+26.44
+5.50		76.9
+3.26
11.Polsko
 
MIKICIUK Krzysztof
Ford Fiesta R5		RC206:19.46+26.72
+0.28		76.8
+3.30
12.Česká republika
 
FADLER Matej
Toyota Yaris WRC 2018		RC106:19.73+27.00
+0.28		76.8
+3.33
13.Česká republika
 C 
VASICEK Michal
VW Polo GTI R5		RC206:20.17+27.44
+0.44		76.7
+3.39
14.Polsko
 
GTL_Gandzia
Hyundai i20 R5		RC206:24.07+31.34
+3.90		75.9
+3.87
15.Česká republika
 
VASICEK Petr
Ford Fiesta R5		RC206:24.62+31.89
+0.55		75.8
+3.94
16.Slovensko
 
SIMKO Stanislav
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA		H/A06:26.88+34.14
+2.25		75.4
+4.22
17.Česká republika
 
VYSKOCIL Dominik
Skoda Fabia R5 evo		RC206:31.42+38.69
+4.55		74.5
+4.78
18.Španělsko
 
MARTINEZ Benjamin
Ford Fiesta WRC 2019		RC106:33.16+40.43
+1.74		74.2
+4.99
19.Česká republika
 
VALEK Vlasta
Citroen DS3 R3-MAX		RC306:48.66+55.93
+15.50		71.4
+6.90
20.Russian Federation
 C 
Stranger_71
VW Golf II GTI 16V GrpA		H/A06:57.67+1:04.94
+9.01		69.8
+8.02
21.Česká republika
 
Ondrej Maxmilian Jirak
Ford Fiesta Rally4		RC407:35.72+1:42.99
+38.04		64.0
+12.71
22.Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Toyota Yaris WRC 2018		RC110:52.73
05:00.00		+5:00.00
+3:17.01		44.7
+37.04
=Česká republika
 
ANGELOVIC Jakub
Citroen C3 WRC 2017		RC110:52.73
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.7
+37.04
=Česká republika
 C 
VOHNICKY Filip
Toyota Yaris WRC 2018		RC110:52.73
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.7
+37.04
25.Italy
 
gigispeed
Hyundai i20 R5		RC210:59.34
05:00.00		+5:06.61
+6.61		44.2
+37.85
=Španělsko
 
CRIADO Javier
Mitsubishi Lancer Evo IX N4		RC210:59.34
05:00.00		+5:06.61
+0.00		44.2
+37.85
=Česká republika
 
TŘETINA Vladan
Skoda Fabia R5 evo		RC210:59.34
05:00.00		+5:06.61
+0.00		44.2
+37.85
=Polsko
 
BORUTA Janusz
Skoda Fabia R5 evo		RC210:59.34
05:00.00		+5:06.61
+0.00		44.2
+37.85
=Polsko
 
KRUSZ Piotr
Skoda Fabia R5 evo		RC210:59.34
05:00.00		+5:06.61
+0.00		44.2
+37.85
30.Polsko
 
WEZOWSKI Marek
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA		H/A11:26.88
05:00.00		+5:34.14
+27.53		42.5
+41.25
31.Španělsko
 
CABRERA Nandy
Citroen C2 GT S1600		RC311:48.66
05:00.00		+5:55.93
+21.79		41.1
+43.94
32.Germany
 
DECKER Max
Skoda Fabia R5 evo		RC212:09.34
06:10.00		+6:16.61
+20.68		40.0
+46.50
33.Česká republika
 
FADLER Jan
Ford Fiesta Rally4		RC412:35.72
05:00.00		+6:42.99
+26.38		38.6
+49.75
=Česká republika
 
KRIVAN Jan
Ford Fiesta Rally4		RC412:35.72
05:00.00		+6:42.99
+0.00		38.6
+49.75
=Polsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Peugeot 208 R2		RC412:35.72
05:00.00		+6:42.99
+0.00		38.6
+49.75
36.Slovensko
 
CHOCHOL Branislav
Ford Fiesta Mk VIII R2		RC414:55.72
07:20.00		+9:02.99
+2:20.00		32.6
+67.04
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalKorea, Republic Of
 
Dreamizer Leza
Citroen C3 WRC 2017		RC128:57.25 110.7
 
2.equalČeská republika
 
ZBORIL Roman 1
Audi Sport quattro GrpB		H/B30:06.68+1:09.43
+1:09.43		106.4
+1.30
3.equalItaly
 
PALMERI CRISTIAN
Skoda Fabia R5 evo		RC230:14.20+1:16.95
+7.52		106.0
+1.44
4.equalČeská republika
 
PODLAS Radek
Skoda Fabia R5 evo		RC230:36.90+1:39.65
+22.70		104.7
+1.87
5.up+1Slovensko
 
SIMKO Stanislav
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA		H/A31:55.69+2:58.44
+1:18.79		100.4
+3.34
6.up+1Česká republika
 
Vítězslav Rychlý
Skoda Fabia R5 evo		RC232:10.97+3:13.72
+15.28		99.6
+3.63
7.up+1Česká republika
 
VASICEK Michal
VW Polo GTI R5		RC232:15.30+3:18.05
+4.33		99.3
+3.71
8.up+1Česká republika
 
VASICEK Petr
Ford Fiesta R5		RC233:18.06+4:20.81
+1:02.76		96.2
+4.88
9.up+1Česká republika
 
VALEK Vlasta
Citroen DS3 R3-MAX		RC334:07.97+5:10.72
+49.91		93.9
+5.82
10.up+3Španělsko
 
Mendez Manu
Citroen C3 R5		RC235:27.34
05:00.00		+6:30.09
+1:19.37		90.4
+7.31
11.down-6Česká republika
 
TŘETINA Vladan
Skoda Fabia R5 evo		RC236:10.96
05:00.00		+7:13.72
+43.63		88.6
+8.12
12.up+2Russian Federation
 
Stranger_71
VW Golf II GTI 16V GrpA		H/A36:36.96+7:39.71
+25.99		87.5
+8.61
13.up+2Polsko
 
MIKICIUK Krzysztof
Ford Fiesta R5		RC236:40.10
05:00.00		+7:42.85
+3.14		87.4
+8.67
14.up+2Česká republika
 
FADLER Matej
Toyota Yaris WRC 2018		RC136:49.08
05:00.00		+7:51.83
+8.98		87.0
+8.84
15.up+2Španělsko
 
Alex Vaqueiro
Citroen C3 R5		RC236:50.34
05:00.00		+7:53.09
+1.26		87.0
+8.86
16.up+2Česká republika
 
VYSKOCIL Dominik
Skoda Fabia R5 evo		RC238:08.48
05:00.00		+9:11.24
+1:18.15		84.0
+10.32
17.up+4Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC138:45.98
10:00.00		+9:48.73
+37.49		82.6
+11.02
18.up+2Španělsko
 
MARTINEZ Benjamin
Ford Fiesta WRC 2019		RC139:19.98
05:10.00		+10:22.74
+34.01		81.5
+11.66
19.down-8Česká republika
 
VOHNICKY Filip
Toyota Yaris WRC 2018		RC139:42.59
10:00.00		+10:45.34
+22.60		80.7
+12.09
20.up+3Španělsko
 
ARNOSA Geray
Ford Fiesta R5		RC240:12.69
10:00.00		+11:15.44
+30.10		79.7
+12.65
21.down-9Polsko
 
WEZOWSKI Marek
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA		H/A40:36.80
10:00.00		+11:39.55
+24.11		78.9
+13.10
22.up+5Polsko
 
GTL_Gandzia
Hyundai i20 R5		RC242:32.14
10:00.00		+13:34.89
+1:55.34		75.3
+15.26
23.up+2Česká republika
 
Ondrej Maxmilian Jirak
Ford Fiesta Rally4		RC442:38.89
05:00.00		+13:41.64
+6.75		75.1
+15.39
24.down-5Italy
 
gigispeed
Hyundai i20 R5		RC243:40.44
10:00.00		+14:43.20
+1:01.56		73.4
+16.54
25.down-3Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Toyota Yaris WRC 2018		RC144:15.59
15:00.00		+15:18.34
+35.14		72.4
+17.20
26.up+5Greece
 
dsainis
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC245:17.66
15:00.00		+16:20.41
+1:02.07		70.7
+18.36
27.down-3Polsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Peugeot 208 R2		RC447:15.15
10:00.00		+18:17.90
+1:57.49		67.8
+20.56
28.down-2Česká republika
 
FADLER Jan
Ford Fiesta Rally4		RC447:43.94
10:00.00		+18:46.69
+28.79		67.1
+21.10
29.up+1Polsko
 
BORUTA Janusz
Skoda Fabia R5 evo		RC249:53.38
20:00.00		+20:56.13
+2:09.44		64.2
+23.52
30.down-2Španělsko
 
CABRERA Nandy
Citroen C2 GT S1600		RC350:25.85
15:00.00		+21:28.59
+32.47		63.5
+24.13
31.up+1Polsko
 
KRUSZ Piotr
Skoda Fabia R5 evo		RC250:32.46
20:00.00		+21:35.21
+6.61		63.4
+24.25
32.down-3Germany
 
DECKER Max
Skoda Fabia R5 evo		RC250:50.94
21:10.00		+21:53.69
+18.48		63.0
+24.60
33.up+2Česká republika
 
ANGELOVIC Jakub
Citroen C3 WRC 2017		RC153:43.27
25:00.00		+24:46.02
+2:52.33		59.6
+27.83
34.down-1Česká republika
 
KRIVAN Jan
Ford Fiesta Rally4		RC453:51.14
15:00.00		+24:53.89
+7.87		59.5
+27.98
35.up+1Španělsko
 
CRIADO Javier
Mitsubishi Lancer Evo IX N4		RC255:16.66
25:00.00		+26:19.41
+1:25.52		58.0
+29.58
36.down-2Slovensko
 
CHOCHOL Branislav
Ford Fiesta Mk VIII R2		RC456:44.30
17:20.00		+27:47.05
+1:27.64		56.5
+31.22


Sledovat turnaj živě


PředchozíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Španělsko GUTIERREZ JORGEHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Sníh02:21.6004:05.0505:52.73
Korea, Republic Of Dreamizer LezaCitroen C3 WRC 2017RC1Sníh-00:00.36-00:01.39+00:00.45C 
Italy PALMERI CRISTIANSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh+00:01.96+00:05.04+00:06.61
Česká republika ZBORIL Roman 1Audi Sport quattro GrpBH/BSníh+00:03.76+00:07.22+00:11.90C 
Greece dsainisMitsubishi Lancer Evo IX R4RC2Sníh+00:03.79+00:09.18+00:12.26
Španělsko ARNOSA GerayFord Fiesta R5RC2Sníh+00:03.85+00:09.39+00:12.94
Španělsko Mendez ManuCitroen C3 R5RC2Sníh+00:03.45+00:08.35+00:15.88
Česká republika PODLAS RadekSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh+00:05.93+00:11.65+00:16.48C 
Španělsko Alex VaqueiroCitroen C3 R5RC2Sníh+00:06.39+00:12.83+00:20.94
Česká republika Vítězslav RychlýSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh+00:08.91+00:18.26+00:26.44
Polsko MIKICIUK KrzysztofFord Fiesta R5RC2Sníh+00:07.65+00:13.41+00:26.72
Česká republika FADLER MatejToyota Yaris WRC 2018RC1Sníh+00:16.65+00:21.67+00:27.00
Česká republika VASICEK MichalVW Polo GTI R5RC2Sníh+00:13.96+00:22.02+00:27.43C 
Polsko GTL_GandziaHyundai i20 R5RC2Sníh+00:09.92+00:17.56+00:31.33
Česká republika VASICEK PetrFord Fiesta R5RC2Sníh+00:11.60+00:22.42+00:31.88
Slovensko SIMKO StanislavFord Escort Mk V RS Cosworth GrpAH/ASníh+00:12.44+00:24.68+00:34.14
Česká republika VYSKOCIL DominikSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh+00:13.21+00:26.77+00:38.68
Španělsko MARTINEZ BenjaminFord Fiesta WRC 2019RC1Sníh+00:15.78+00:30.18+00:40.42
Česká republika VALEK VlastaCitroen DS3 R3-MAXRC3Sníh+00:23.49+00:40.26+00:55.92
Russian Federation Stranger_71VW Golf II GTI 16V GrpAH/ASníh+00:25.15+00:46.93+01:04.93C 
Česká republika Ondrej Maxmilian JirakFord Fiesta Rally4RC4Sníh+00:16.37+00:33.38+01:42.98
Russian Federation PANYUSHKIN EvgenyiToyota Yaris WRC 2018RC1Sníh--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika ANGELOVIC JakubCitroen C3 WRC 2017RC1Sníh--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika VOHNICKY FilipToyota Yaris WRC 2018RC1Sníh--:--:----:--:--+05:00.00C 
Italy gigispeedHyundai i20 R5RC2Sníh+00:23.46--:--:--+05:06.61
Španělsko CRIADO JavierMitsubishi Lancer Evo IX N4RC2Sníh--:--:----:--:--+05:06.61
Česká republika TŘETINA VladanSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh--:--:----:--:--+05:06.61
Polsko BORUTA JanuszSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh--:--:----:--:--+05:06.61
Polsko KRUSZ PiotrSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh+00:11.94--:--:--+05:06.61
Polsko WEZOWSKI MarekToyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpAH/ASníh--:--:----:--:--+05:34.14
Španělsko CABRERA NandyCitroen C2 GT S1600RC3Sníh+00:19.65--:--:--+05:55.92
Germany DECKER MaxSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh--:--:----:--:--+06:16.61
Česká republika FADLER JanFord Fiesta Rally4RC4Sníh--:--:----:--:--+06:42.98
Česká republika KRIVAN JanFord Fiesta Rally4RC4Sníh--:--:----:--:--+06:42.98
Polsko ŚLIŻ KrzysztofPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:27.07+00:43.40+06:42.98
Slovensko CHOCHOL BranislavFord Fiesta Mk VIII R2RC4Sníh--:--:----:--:--+09:02.98


Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Portugalsko LEMOS Fernando1Havárie na RZ 1
Italy Pellegrini Gabriele1Havárie na RZ 1
Italy Gianluca Bianco1Havárie na RZ 1
Portugalsko Pedro Dias da Silva1Havárie na RZ 1
USA Sezen1Havárie na RZ 1
Česká republika HEROLD Jarda1Havárie na RZ 1
Francie Laurent Devidal1Havárie na RZ 1
Španělsko ALONSO Asier1Havárie na RZ 1
Španělsko GUTIERREZ Josue1Havárie na RZ 1
Polsko Mateusz Wojda1Havárie na RZ 1
Polsko MENDON Adam1Havárie na RZ 1
Španělsko ALIAS rafa1Havárie na RZ 1
Hungary GUTAI Marcell1Havárie na RZ 1
Germany BieringMax1Havárie na RZ 1
Hungary Peter GOROG2Nenastoupil na RZ 2
Španělsko GONI rubens2Havárie na RZ 2
Česká republika KRAMER Jiri2Nenastoupil na RZ 2
Polsko Rafal Ochminski2Havárie na RZ 2
Pravia Carlos2Havárie na RZ 2
Polsko DOMANUS Mariusz2Nenastoupil na RZ 2
Lithuania Vytas Viscius2Havárie na RZ 2
Česká republika KADERABEK Jan2Havárie na RZ 2
Španělsko TROITINO Oscar2Havárie na RZ 2
Španělsko Donkoman2Havárie na RZ 2
Polsko CEZARY R12Nenastoupil na RZ 2
Španělsko BARRIONUEVO Javier2Havárie na RZ 2
mouh2Havárie na RZ 2
Francie Thomas Mere2Havárie na RZ 2
Italy GONELLA Andrea2Havárie na RZ 2
Slovensko PAVLIK Jan2Nenastoupil na RZ 2
Česká republika SLAVIK Jan2Havárie na RZ 2
Španělsko CASTRO Alex3Havárie na RZ 3
Italy princiottogiuseppe3Havárie na RZ 3
Italy MANNU Nicola3Havárie na RZ 3
Česká republika Markus3Havárie na RZ 3
Španělsko JORDA Marti3Havárie na RZ 3
Francie PAULTUGESH3Havárie na RZ 3
Španělsko MIER Elias4Nenastoupil na RZ 4
Polsko BROSZ Kacper4Havárie na RZ 4
Russian Federation Nikulshin Sergei4Havárie na RZ 4
Bulgaria Rusi Pandzharov4Havárie na RZ 4
Španělsko GALLO fabio4Havárie na RZ 4
Italy Umbe934Havárie na RZ 4
Španělsko VARELA Marcos4Havárie na RZ 4
Lithuania DENAS Kraulys5Havárie na RZ 5
Polsko JUNG Jakub5Havárie na RZ 5
Španělsko MARTINEZ GUILLERMO5Havárie na RZ 5
Česká republika EXNER Zdenek5Nenastoupil na RZ 5
Italy Piero Pintaudi5Havárie na RZ 5
Andorra Garcia Ramon5Nenastoupil na RZ 5
Česká republika SOVJÁK David5Havárie na RZ 5
Španělsko FERNANDZ Eloy5Havárie na RZ 5


Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
6Korea, Republic Of Dreamizer Lezathk
6Česká republika PODLAS RadekCelkove spokojenost. Mateji, diky za turnaj :-)
6Russian Federation Stranger_71finished. bad observation
6Česká republika VASICEK Michalhodiny 2x couval
6Česká republika VOHNICKY FilipTak stihacka skoncila hned v prvni zatacce... :-D
6Česká republika ZBORIL Roman 1dik
5Česká republika PODLAS RadekTady jsem opravdu spokojeny :-)
5Russian Federation Stranger_71ok. damages increasing
5Česká republika VOHNICKY FilipJe to makacka dohanet tu ztratu...ale dobra motivace. :-D
4Germany DECKER Maxhorrible
4Russian Federation Stranger_71yess!
4Česká republika VOHNICKY FilipTak jsem se po zmrveny prvni RZ vydal na mensi stihaci jizdu...tento prujezd byl o neco lepsi, nez ten prvni. :-D
3Česká republika PODLAS Radekdost jsem poskodil auto za druhou casomirou...skoda
3Česká republika SOVJÁK Davidbad rythm
3Russian Federation Stranger_71last turn deer! )
3Česká republika VASICEK Michalbyl jsem na strese a volal divaky
2Španělsko GONI rubensputa porqueria de coche aqui gana el que sabe hacer setups si no jodete y que te ganen los trabant
2Česká republika SOVJÁK Davidcrash
2Russian Federation Stranger_71not bad!
2Česká republika VASICEK Michalhodne jsem posledni 3km zvolnil koukam
1Česká republika KADERABEK Jancrash... no aero
1Russian Federation Stranger_71mistake...
1Česká republika VASICEK Michaldelal jsem hodiny s couvanim
1Česká republika VOHNICKY FilipTak nic...evidentne jsem pohlcen webovkama natolik, ze nejsem schopen ridit...a uz vubec ne tuhle vzteklou potvoru. :-D
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11290 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3730 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3852 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7254 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.