Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



15. Baron-von-Aretin-Rallye 2016
Just a fun event following the scheme of the Virtual Schottercup 2015/16 - HAVE FUN!
17.5.2016 0:07 - 23.5.2016 23:59
123456
RZ/SS 1 - Johanniskirchen I
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, polojasno
3.1 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
UHER Tomas
BMW M3 E30 GrpA
H/A02:07.90 87.3
 
2.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Subaru Impreza N14 N4
RC202:10.26+2.37
+2.37
85.7
+0.76
3.
 C 
Woifeh2
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:10.98+3.08
+0.71
85.2
+0.99
4.Polsko
 
ZAWISZA Maciej
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:11.34+3.45
+0.37
85.0
+1.11
5.Polsko
 
LOPEZ Martin
Subaru Legacy BC RS GrpA
H/A02:11.71+3.81
+0.36
84.7
+1.23
6.Romania
 C 
DIACONESCU Remus
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:14.02+6.12
+2.31
83.3
+1.97
7.Germany
 C 
DEMUTH Mathias
Opel Kadett C GTE Grp4
H/402:14.20+6.30
+0.18
83.2
+2.03
8.Germany
 C 
Saihtam
Subaru WRX STI 2015 GrpN
RC202:17.27+9.36
+3.07
81.3
+3.02
9.Germany
 
STEIN Torsten
Subaru WRX STI 2015 GrpN
RC202:17.63+9.73
+0.36
81.1
+3.14
10.Germany
 
GUENTHER David
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:17.70+9.80
+0.07
81.0
+3.16
11.Germany
 
GUENTHER Stefan
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:18.38+10.48
+0.68
80.6
+3.38
12.Polsko
 
SULICKI Blazej
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:19.74+11.85
+1.36
79.9
+3.82
13.Švédkso
 
BRODIN Erik
Subaru Legacy BC RS GrpA
H/A02:20.79+12.89
+1.04
79.3
+4.16
14.Polsko
 
KOWALSKI Mikolaj
Ford Fiesta R2
RC402:21.95+14.05
+1.15
78.6
+4.53
15.Španělsko
 
marqusr
Subaru Impreza N14 N4
RC202:23.71+15.81
+1.76
77.7
+5.10
16.Česká republika
 
KRALICEK Pavel
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:23.83+15.93
+0.12
77.6
+5.14
17.Brazil
 
COMIN Fernando
Mitsubishi Lancer Evo X N4
RC202:23.87+15.97
+0.04
77.6
+5.15
18.Česká republika
 
POLAK Pavel
Skoda Fabia R2
RC402:25.51+17.62
+1.64
76.7
+5.68
19.Russian Federation
 
PERSHIN Denis
Renault Clio III R3
RC302:26.09+18.19
+0.57
76.4
+5.87
20.Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Mazda 323 BF 4WD Turbo GrpA
H/A02:26.29+18.39
+0.20
76.3
+5.93
21.Polsko
 
GRABON Marek
Opel ADAM R2
RC402:27.31+19.41
+1.02
75.8
+6.26
22.Polsko
 
RAFALLATA1999
Opel ADAM R2
RC402:28.79+20.89
+1.48
75.0
+6.74
23.Germany
 
skoda130rsdollack
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:29.67+21.77
+0.88
74.6
+7.02
24.Polsko
 
CYWKA Marcin
Opel ADAM R2
RC402:30.42+22.52
+0.75
74.2
+7.27
25.Česká republika
 C 
STOLFA Ondrej
Subaru WRX STI 2015 GrpN
RC202:31.11+23.21
+0.69
73.9
+7.49
26.Polsko
 
JANGAS Mariusz
Peugeot 208 R2
RC402:31.41+23.52
+0.31
73.7
+7.59
27.Ukrajina
 
ROGOVSKOY Sergey
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:32.14+24.24
+0.72
73.4
+7.82
28.Germany
 
 C 
SALOMO Marco
Unknown car
02:33.52+25.62
+1.38
72.7
+8.26
29.Česká republika
 
TOMECEK Josef
Opel ADAM R2
RC402:36.65+28.76
+3.14
71.2
+9.28
30.Germany
 C 
MORGENROTH Andre
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:38.17+30.27
+1.52
70.6
+9.77
31.Germany
 C 
Woifeh
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:38.44+30.54
+0.27
70.4
+9.85
32.Germany
 
GAUKLER Fabian
Ford Fiesta S1600
RC302:39.75+31.86
+1.32
69.9
+10.28
33.Česká republika
 
VIK Vlastimil
Skoda 130 LR GrpB
H/B02:41.67+33.78
+1.92
69.0
+10.90
34.
 C 
PMS Rally Team
Opel Manta 400 GrpB
H/B02:42.15+34.25
+0.48
68.8
+11.05
35.Polsko
 
MALEK Damian
Opel ADAM R2
RC402:44.29+36.40
+2.14
67.9
+11.74
36.Česká republika
 
SERBAUM Ondrej
Skoda Fabia R2
RC402:46.31
00:15.00
+38.40
+2.02
67.1
+12.39
37.Argentina
 
MULLER Guillermo F.
Lada VFTS GrpB
H/B02:53.97+46.08
+7.66
64.1
+14.86
38.Russian Federation
 
Larionov Sergey
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC203:00.88+52.98
+6.90
61.7
+17.09
39.Ukrajina
 
NEVAKSHONOV Oleksandr
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4
RC203:01.55+53.65
+0.67
61.5
+17.31
40.Germany
 C 
PFENNIG Nils Christian
Opel Kadett C GTE Grp4
H/403:12.29+1:04.39
+10.74
58.0
+20.77
41.Polsko
 
Lata Rafal
Opel ADAM R2
RC403:20.88+1:12.98
+8.59
55.6
+23.54
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
UHER Tomas
BMW M3 E30 GrpA
H/A02:07.90 87.3
 
2.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Subaru Impreza N14 N4
RC202:10.26+2.37
+2.37
85.7
+0.76
3.
 
Woifeh2
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:10.98+3.08
+0.71
85.2
+0.99
4.Polsko
 
ZAWISZA Maciej
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:11.34+3.45
+0.37
85.0
+1.11
5.Polsko
 
LOPEZ Martin
Subaru Legacy BC RS GrpA
H/A02:11.71+3.81
+0.36
84.7
+1.23
6.Romania
 
DIACONESCU Remus
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:14.02+6.12
+2.31
83.3
+1.97
7.Germany
 
DEMUTH Mathias
Opel Kadett C GTE Grp4
H/402:14.20+6.30
+0.18
83.2
+2.03
8.Germany
 
Saihtam
Subaru WRX STI 2015 GrpN
RC202:17.27+9.36
+3.07
81.3
+3.02
9.Germany
 
STEIN Torsten
Subaru WRX STI 2015 GrpN
RC202:17.63+9.73
+0.36
81.1
+3.14
10.Germany
 
GUENTHER David
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:17.70+9.80
+0.07
81.0
+3.16
11.Germany
 
GUENTHER Stefan
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:18.38+10.48
+0.68
80.6
+3.38
12.Polsko
 
SULICKI Blazej
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:19.74+11.85
+1.36
79.9
+3.82
13.Švédkso
 
BRODIN Erik
Subaru Legacy BC RS GrpA
H/A02:20.79+12.89
+1.04
79.3
+4.16
14.Polsko
 
KOWALSKI Mikolaj
Ford Fiesta R2
RC402:21.95+14.05
+1.15
78.6
+4.53
15.Španělsko
 
marqusr
Subaru Impreza N14 N4
RC202:23.71+15.81
+1.76
77.7
+5.10
16.Česká republika
 
KRALICEK Pavel
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:23.83+15.93
+0.12
77.6
+5.14
17.Brazil
 
COMIN Fernando
Mitsubishi Lancer Evo X N4
RC202:23.87+15.97
+0.04
77.6
+5.15
18.Česká republika
 
POLAK Pavel
Skoda Fabia R2
RC402:25.51+17.62
+1.64
76.7
+5.68
19.Russian Federation
 
PERSHIN Denis
Renault Clio III R3
RC302:26.09+18.19
+0.57
76.4
+5.87
20.Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Mazda 323 BF 4WD Turbo GrpA
H/A02:26.29+18.39
+0.20
76.3
+5.93
21.Polsko
 
GRABON Marek
Opel ADAM R2
RC402:27.31+19.41
+1.02
75.8
+6.26
22.Polsko
 
RAFALLATA1999
Opel ADAM R2
RC402:28.79+20.89
+1.48
75.0
+6.74
23.Germany
 
skoda130rsdollack
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:29.67+21.77
+0.88
74.6
+7.02
24.Polsko
 
CYWKA Marcin
Opel ADAM R2
RC402:30.42+22.52
+0.75
74.2
+7.27
25.Česká republika
 
STOLFA Ondrej
Subaru WRX STI 2015 GrpN
RC202:31.11+23.21
+0.69
73.9
+7.49
26.Polsko
 
JANGAS Mariusz
Peugeot 208 R2
RC402:31.41+23.52
+0.31
73.7
+7.59
27.Ukrajina
 
ROGOVSKOY Sergey
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:32.14+24.24
+0.72
73.4
+7.82
28.Germany
 
 
SALOMO Marco
Unknown car
02:33.52+25.62
+1.38
72.7
+8.26
29.Česká republika
 
TOMECEK Josef
Opel ADAM R2
RC402:36.65+28.76
+3.14
71.2
+9.28
30.Germany
 
MORGENROTH Andre
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:38.17+30.27
+1.52
70.6
+9.77
31.Germany
 
Woifeh
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:38.44+30.54
+0.27
70.4
+9.85
32.Germany
 
GAUKLER Fabian
Ford Fiesta S1600
RC302:39.75+31.86
+1.32
69.9
+10.28
33.Česká republika
 
VIK Vlastimil
Skoda 130 LR GrpB
H/B02:41.67+33.78
+1.92
69.0
+10.90
34.
 
PMS Rally Team
Opel Manta 400 GrpB
H/B02:42.15+34.25
+0.48
68.8
+11.05
35.Polsko
 
MALEK Damian
Opel ADAM R2
RC402:44.29+36.40
+2.14
67.9
+11.74
36.Česká republika
 
SERBAUM Ondrej
Skoda Fabia R2
RC402:46.31
00:15.00
+38.40
+2.02
67.1
+12.39
37.Argentina
 
MULLER Guillermo F.
Lada VFTS GrpB
H/B02:53.97+46.08
+7.66
64.1
+14.86
38.Russian Federation
 
Larionov Sergey
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC203:00.88+52.98
+6.90
61.7
+17.09
39.Ukrajina
 
NEVAKSHONOV Oleksandr
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4
RC203:01.55+53.65
+0.67
61.5
+17.31
40.Germany
 
PFENNIG Nils Christian
Opel Kadett C GTE Grp4
H/403:12.29+1:04.39
+10.74
58.0
+20.77
41.Polsko
 
Lata Rafal
Opel ADAM R2
RC403:20.88+1:12.98
+8.59
55.6
+23.54


Sledovat turnaj živě




Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Lithuania ILCIUKAS Deividas1Havárie na RZ 1
Česká republika DOLEJS Michal1Havárie na RZ 1
Finsko KOSKI-LAMMI JUHO1Havárie na RZ 1
Estonia WRX STI1Havárie na RZ 1
Polsko JANKOWSKI Dariusz1Havárie na RZ 1
Česká republika RudeAss1Havárie na RZ 1
Česká republika KRIVAN Jan1Havárie na RZ 1
Germany Penny_Menny1Havárie na RZ 1
BELT Daniil1Havárie na RZ 1
Česká republika VALERIAN Vaclav1Havárie na RZ 1
Španělsko Pablo Chouza1Havárie na RZ 1
Russian Federation Larionov Sergey2Nenastoupil na RZ 2
Švédkso BRODIN Erik2Nenastoupil na RZ 2
Česká republika UHER Tomas2Havárie na RZ 2
Germany PFENNIG Nils Christian2Havárie na RZ 2
Russian Federation PERSHIN Denis2Havárie na RZ 2
Polsko CYWKA Marcin2Havárie na RZ 2
Polsko Lata Rafal2Nenastoupil na RZ 2
Polsko RAFALLATA19992Nenastoupil na RZ 2
Polsko SULICKI Blazej2Havárie na RZ 2
Česká republika VIK Vlastimil3Havárie na RZ 3
Polsko GRABON Marek3Havárie na RZ 3
Polsko MALEK Damian3Nenastoupil na RZ 3
Germany GAUKLER Fabian3Havárie na RZ 3
Romania DIACONESCU Remus3Havárie na RZ 3
Argentina MULLER Guillermo F.3Havárie na RZ 3
Germany Woifeh4Havárie na RZ 4
Germany MORGENROTH Andre4Havárie na RZ 4
Česká republika SERBAUM Ondrej4Havárie na RZ 4
Polsko JANGAS Mariusz5Nenastoupil na RZ 5
Španělsko marqusr5Nenastoupil na RZ 5
Ukrajina NEVAKSHONOV Oleksandr6Havárie na RZ 6


Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
6Germany DEMUTH Mathiaswieder nicht von der Stelle gekommen mit den abgefahrenen Reifen. Warum haben wir eigentlich ueberhapt noch Gummi auf den Felgen? Haette doch schon laengst alles weg sein muessen... 2 Schleife ging garnichts mehr. Haetten nach jeder WP einen Service gebraucht zum Reifen wechseln. Danke!
6Germany GUENTHER DavidSuper durchgekommen. Die Reifen sind hin, aber das Auto ist ohne Kratzer am Ende. Danke fur die Rallye, freu mich schon auf die nac hste
6PMS Rally TeamDanke an die Orga, Wagen in den Transporter, Heim und heile machen. Sind mit dem \42neuen\42 & der Leistung relativ zufrieden.
6Polsko PRZYSZLAKOWSKI Mateuszgreat fight :) Thanks:)
6Germany Saihtammit dem Heck in einem Graben stecken geblieben, auf einem Pfosten zum stehen gekommen usw. Erste und letzte Schotterrallye mit dem Wagen. Da gefaellt mir der Evo 9 im VSC deutlich besser. Danke fuer den Test
6Germany SALOMO MarcoMir geht es da wie Mathias! Der Wagen lies sich die letzten beiden WP kaum noch lenken, ist immer wieder ausgebrochen und absolut null Vortrieb! Ohne Profil auf den Gummies musste ich Mike den Vortritt lassen. Glueckwunsch!!!
6Germany skoda130rsdollackDanke an die orga , hat spass gemacht obgleich ich nie so richtig gripp hatte :-)
6Germany STEIN Torstengute Rally mit dem neuen Subaru,Reifen schoen eingeteilt,damit man auf den letzten WPs noch Grip hat,Danke fuer die Rally,hat wieder Spass gemacht
6Česká republika STOLFA Ondrej:) very hard rally
6Česká republika TOMECEK Josefdik
6Woifeh2Zum vergessen. als kroenenden Abschluss noch einen Zuschauer getrofgfen
5Germany DEMUTH Mathiaskurz nach dem Start waren die Hinterreifen zu 100 Prozent verschlissen. Dazu gab das Diff seinen Geist auf. Wir kommen kaum von der Stelle und der Wagen will sich die ganze Zeit drehen. Mit dem Radel waere die Zeit viel besser ausgefallen wie mit dem Auto.
5Germany GUENTHER DavidDie reifen sind ziemlich am Ende. Harter Kampf mit meinem Bruder
5PMS Rally Teamviele dreher, auch wg der defekte an den achsen/lenkung.
5Germany Saihtamund nochmal den selben Menschen getroffen...
5Germany SALOMO MarcoKaum auf der Strasse zu halten, 3 Dreher. Jetzt noch eine WP heil ueberstehen
5Woifeh2Baumtreffer mit Dreher und dann noch eine Rolle, so wird das nix mit Attacke
4Germany DEMUTH Mathias2 Dreher. Komme kaum noch vorwaerts mit den abgefahrenen Reifen
4Germany MORGENROTH Andreueberhaupt nicht mein tag :( und das wetter spielt mir ueberhaupt nicht in die karten ;(
4PMS Rally Teamheftiger dreher an nem 90grad abzweig - standen dann sehr unguenstig.
4Germany SaihtamZeitstrafe fuer einen Verbremser noch zur ueberzogenen Service Zeit dazu bekommen^^
4Germany SALOMO MarcoGanz schoen glatt, aber ausser Leitplankenkontakt und einigen querstehern gut durchgekommen
4Germany WoifehEndlich das Auto komplett zerstoert. Sogar mein Co hat beim Einschlag irgendein Geraeusch von sich gegeben, das ist mir ja ganz neu :D
4Woifeh2Und wieder zweimal kapital verbremst. Mit dem bremsen habe ich es heute nicht ;-)
3Germany DEMUTH Mathias3 Dreher. Reifen total im Eimer, glaube bald fahren wir auf den Felgen^^
3PMS Rally TeamAusser der defekten Wasserpumpe konnten wir nichts tun, leider zu viele defekte Kleinbaustellen.
3Germany Saihtamraus gedreht, Motor dabei ausgegangen und DIff zerstoert. Mussten den Service ueberziehen um nur das Diff zu tauschen...
3Germany SALOMO MarcoReifen hinten noch 50 Prozent, vorne noch 85 Prozent. Mal sehen ob die hinteren Reifen durchhalten
3Germany Woifehsehr schlecht. Marshal, 3 Dreher nach Kontakt mit Pfosten, einmal in einem Hinterhof fast einen parkenden Ford Ka gerammt. Reifen bei 30 - 40 Prozent, das geht...
3Woifeh2zu spaet gebremst und etwa 20 Sekunden verloren. Weiter gehts. Im regrouping schnell den Heckspoiler vom Recce-Wagen montiert, den hatte ich schon auf WP 1 verloren...
2Germany DEMUTH Mathias1 Dreher, sonst keine Fehler. Glaube hier nur ganz wenige Meter nicht quer gefahren. So sehen die Hinterraeder auch aus^^
2Germany MORGENROTH Andrebad day
2Ukrajina NEVAKSHONOV OleksandrI lost mine gearbox(((
2PMS Rally TeamDer macht Spass, aber defekte Kuehlung & Lenkungseinheiten trueben den Spass etwas.
2Germany Saihtamwas steht denn da ein Pressemensch am Ende einer Kurve. Da kommt man ja nicht drum rum. Mit dem Heck haben wir ihn getroffen... dazu noch eine Rolle und 2 mal den Wagen abgewuergt
2Germany SALOMO Marcoimmer nur quer, ist nicht unbedingt meine Fahrweise
2Germany Woifehkurz nach dem Start frontal einen Baum getroffen. Kuehler und andere Sachen defekt. Danach noch drei Baeume gestreift, aber das ist ja normal bei dieser Rallye ;-)
2Woifeh2einmal in den Wald gerutscht und rueckwaerts wieder raus...
1Germany DEMUTH MathiasHallo zusammen. Den Kadett mal vom Staub befreien. Ewig nicht mehr damit gefahren. Mit default und gerade installiert. WP 1 machte uns schonmal Spass, so wie wir fuhren hatten die Zuschauer bestimmt auch ihren Spass mit uns :D
1Romania DIACONESCU Remusstupid
1Germany MORGENROTH Andrechrash
1Germany PFENNIG Nils Christianfestgefahren und unfall..
1PMS Rally TeamHey an alle, leider bei einer schnellen links an die Leitplanke getragen worden und den Wagen ziemlich heftig kaltverformt, nicht nur optisch sondern auch technisch - weiterfahrt wird versucht, mal sehen ob es geht! allen anderen viel Erfolg und Spass!
1Germany SaihtamHallo zusammen. Das war nichts. Einmal an einer Leitplanke irgendwie haengen geblieben und einmal den Wagen abgewuergt bei einem Dreher
1Germany SALOMO MarcoHallo zusammen, haben mal den Ascona entstaubt ;-)
1Česká republika STOLFA Ondrejhaha
1Germany WoifehMist, mist, mist. Bestzeit im ersten und dritten Split, aber leider bei der Schikane nach einem Dreher einen Marshal getroffen :-(
1Woifeh2hallo zusammen. Auf ein Neues! Diesmal leider gleich beim ersten Abzweig im Graben gehangen, ca. 3 Sekunden verloren. Der Rest lief gut...



Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7251 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.