Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Test

1.7.2009 12:34 - 2.7.2009 23:59
12
RZ/SS 1 - Prospect Ridge II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch běžný a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
7.9 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
SKROBAN Adrian
Citroen Xsara WRC 05		WRC03:55.82 120.6
 
2.Finsko
 
PUTKINEN Henri
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:05.36+9.53
+9.53		115.9
+1.21
3.Estonia
 
RAUDMETS Oskar
Subaru Impreza N11		N404:11.51+15.69
+6.15		113.1
+1.99
4.Česká republika
 
KUBICIK Josef
Toyota Celica st205		A804:19.71+23.89
+8.19		109.5
+3.02
5.Russian Federation
 
SOLDATENKO Alexandr
Citroen C4 WRC 08		WRC04:24.58+28.76
+4.87		107.5
+3.64
6.Polsko
 
TWARDOWSKI Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9		N404:25.50+29.68
+0.93		107.1
+3.76
7.Polsko
 
LACH Bartek
Subaru Impreza 2000		WRC04:26.10+30.28
+0.60		106.9
+3.83
8.Španělsko
 
MÁRQUEZ Eduardo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:27.34+31.52
+1.24		106.4
+3.99
9.Česká republika
 C 
ROUCKA Honza
Citroen C4 WRC 08		WRC04:36.34+40.52
+9.00		102.9
+5.13
10.Polsko
 C 
MALISZ Rafal
Ford Fiesta S1600		S160004:36.84+41.02
+0.50		102.7
+5.19
11.Česká republika
 
VRBA Jaroslav
Skoda Fabia Kit Car		S160004:37.68+41.86
+0.84		102.4
+5.30
12.Portugalsko
 
Antonio Pinho
Opel Corsa S1600		S160004:39.11+43.29
+1.43		101.9
+5.48
13.Polsko
 
Otolinski Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 8		N404:40.33+44.51
+1.22		101.5
+5.63
14.Belgium
 C 
PHLYPO Jochen
Mitsubishi Lancer Evo 9		N404:41.40+45.58
+1.07		101.1
+5.77
15.Polsko
 
PANASIUK Tomasz
Renault Clio S1600		S160004:44.36+48.54
+2.96		100.0
+6.14
16.Finsko
 
seppo vatanen
Lada 112 VK S2000		S200004:48.10+52.28
+3.74		98.7
+6.62
17.
 
Michael Ranak
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:48.98+53.17
+0.88		98.4
+6.73
18.Polsko
 
Kubus FATALISTA
Citroen C4 WRC 08		WRC04:49.93+54.11
+0.95		98.1
+6.85
19.Kazakstan
 
ORAZALIYEV Daulet
Citroen Xsara		WRC04:52.64+56.82
+2.71		97.2
+7.19
20.Polsko
 
SOLEK Marek
Ford Fiesta ST		N304:54.47+58.65
+1.83		96.6
+7.42
21.Česká republika
 
DOBES Vojtech
Peugeot 207 S2000		S200004:55.96+1:00.14
+1.49		96.1
+7.61
22.Polsko
 
SAWICKI Darek
Peugeot 106 Rallye A5		A505:02.53+1:06.72
+6.58		94.0
+8.44
23.Česká republika
 
Zajic
Renault Clio S1600		S160005:02.78+1:06.97
+0.25		93.9
+8.48
24.Španělsko
 
César Cueto
Zastava Yugo A5		A505:20.73+1:24.91
+17.94		88.7
+10.75
25.Lithuania
 
G.Evaldas
Subaru Impreza N10		N405:28.84+1:33.02
+8.11		86.5
+11.77
26.Russian Federation
 
FILIMONOV Dmitry
Lada 112 TMS 1.6		S160005:30.46+1:34.64
+1.62		86.1
+11.98
27.Česká republika
 
CABAK Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC05:31.18+1:35.36
+0.72		85.9
+12.07
28.Česká republika
 
MALY Pavel
Peugeot 207 S2000		S200005:35.44+1:39.62
+4.26		84.8
+12.61
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
SKROBAN Adrian
Citroen Xsara WRC 05		WRC03:55.82 120.6
 
2.Finsko
 
PUTKINEN Henri
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:05.36+9.53
+9.53		115.9
+1.21
3.Estonia
 
RAUDMETS Oskar
Subaru Impreza N11		N404:11.51+15.69
+6.15		113.1
+1.99
4.Česká republika
 
KUBICIK Josef
Toyota Celica st205		A804:19.71+23.89
+8.19		109.5
+3.02
5.Russian Federation
 
SOLDATENKO Alexandr
Citroen C4 WRC 08		WRC04:24.58+28.76
+4.87		107.5
+3.64
6.Polsko
 
TWARDOWSKI Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9		N404:25.50+29.68
+0.93		107.1
+3.76
7.Polsko
 
LACH Bartek
Subaru Impreza 2000		WRC04:26.10+30.28
+0.60		106.9
+3.83
8.Španělsko
 
MÁRQUEZ Eduardo
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:27.34+31.52
+1.24		106.4
+3.99
9.Česká republika
 
ROUCKA Honza
Citroen C4 WRC 08		WRC04:36.34+40.52
+9.00		102.9
+5.13
10.Polsko
 
MALISZ Rafal
Ford Fiesta S1600		S160004:36.84+41.02
+0.50		102.7
+5.19
11.Česká republika
 
VRBA Jaroslav
Skoda Fabia Kit Car		S160004:37.68+41.86
+0.84		102.4
+5.30
12.Portugalsko
 
Antonio Pinho
Opel Corsa S1600		S160004:39.11+43.29
+1.43		101.9
+5.48
13.Polsko
 
Otolinski Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 8		N404:40.33+44.51
+1.22		101.5
+5.63
14.Belgium
 
PHLYPO Jochen
Mitsubishi Lancer Evo 9		N404:41.40+45.58
+1.07		101.1
+5.77
15.Polsko
 
PANASIUK Tomasz
Renault Clio S1600		S160004:44.36+48.54
+2.96		100.0
+6.14
16.Finsko
 
seppo vatanen
Lada 112 VK S2000		S200004:48.10+52.28
+3.74		98.7
+6.62
17.
 
Michael Ranak
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:48.98+53.17
+0.88		98.4
+6.73
18.Polsko
 
Kubus FATALISTA
Citroen C4 WRC 08		WRC04:49.93+54.11
+0.95		98.1
+6.85
19.Kazakstan
 
ORAZALIYEV Daulet
Citroen Xsara		WRC04:52.64+56.82
+2.71		97.2
+7.19
20.Polsko
 
SOLEK Marek
Ford Fiesta ST		N304:54.47+58.65
+1.83		96.6
+7.42
21.Česká republika
 
DOBES Vojtech
Peugeot 207 S2000		S200004:55.96+1:00.14
+1.49		96.1
+7.61
22.Polsko
 
SAWICKI Darek
Peugeot 106 Rallye A5		A505:02.53+1:06.72
+6.58		94.0
+8.44
23.Česká republika
 
Zajic
Renault Clio S1600		S160005:02.78+1:06.97
+0.25		93.9
+8.48
24.Španělsko
 
César Cueto
Zastava Yugo A5		A505:20.73+1:24.91
+17.94		88.7
+10.75
25.Lithuania
 
G.Evaldas
Subaru Impreza N10		N405:28.84+1:33.02
+8.11		86.5
+11.77
26.Russian Federation
 
FILIMONOV Dmitry
Lada 112 TMS 1.6		S160005:30.46+1:34.64
+1.62		86.1
+11.98
27.Česká republika
 
CABAK Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC05:31.18+1:35.36
+0.72		85.9
+12.07
28.Česká republika
 
MALY Pavel
Peugeot 207 S2000		S200005:35.44+1:39.62
+4.26		84.8
+12.61


Sledovat turnaj živě


DalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko SKROBAN AdrianCitroen Xsara WRC 05WRCSuchá šotolina01:07.2402:39.7003:55.82
Finsko PUTKINEN HenriFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:01.00+00:01.97+00:09.53
Estonia RAUDMETS OskarSubaru Impreza N11N4Suchá šotolina+00:06.32+00:11.90+00:15.68
Česká republika KUBICIK JosefToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:06.21+00:15.28+00:23.89
Russian Federation SOLDATENKO AlexandrCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:04.58+00:15.59+00:28.75
Polsko TWARDOWSKI DanielMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina+00:07.56+00:19.10+00:29.68
Polsko LACH BartekSubaru Impreza 2000WRCSuchá šotolina+00:05.80+00:16.82+00:30.28
Španělsko MÁRQUEZ EduardoMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:07.25+00:18.61+00:31.52
Česká republika ROUCKA HonzaCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:05.64+00:21.09+00:40.51C 
Polsko MALISZ RafalFord Fiesta S1600S1600Suchá šotolina+00:11.86+00:28.75+00:41.01C 
Česká republika VRBA JaroslavSkoda Fabia Kit CarS1600Suchá šotolina+00:14.33+00:30.97+00:41.86
Portugalsko Antonio PinhoOpel Corsa S1600S1600Suchá šotolina+00:10.16+00:32.68+00:43.29
Polsko Otolinski DanielMitsubishi Lancer Evo 8N4Suchá šotolina+00:11.56+00:26.98+00:44.51
Belgium PHLYPO JochenMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina+00:11.47+00:31.43+00:45.58C 
Polsko PANASIUK TomaszRenault Clio S1600S1600Suchá šotolina+00:15.54+00:32.27+00:48.54
Finsko seppo vatanenLada 112 VK S2000S2000Suchá šotolina+00:06.70+00:23.66+00:52.28
Michael RanakFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:11.37+00:32.09+00:53.16
Polsko Kubus FATALISTACitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:12.33+00:37.59+00:54.11
Kazakstan ORAZALIYEV DauletCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:12.09+00:35.27+00:56.81
Polsko SOLEK MarekFord Fiesta STN3Suchá šotolina+00:14.62+00:36.73+00:58.65
Česká republika DOBES VojtechPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:14.03+00:32.01+01:00.13
Polsko SAWICKI DarekPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:22.24+00:47.81+01:06.71
Česká republika ZajicRenault Clio S1600S1600Suchá šotolina+00:26.52+00:49.66+01:06.96
Španělsko César CuetoZastava Yugo A5A5Suchá šotolina+00:23.97+00:50.36+01:24.90
Lithuania G.EvaldasSubaru Impreza N10N4Suchá šotolina+00:18.69+01:18.15+01:33.02
Russian Federation FILIMONOV DmitryLada 112 TMS 1.6S1600Suchá šotolina+00:14.88+00:30.98+01:34.63
Česká republika CABAK PetrCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:07.85+00:44.69+01:35.36
Česká republika MALY PavelPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:13.79+01:17.35+01:39.62
Španělsko Orlando GarciaCitroen XsaraWRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Česká republika UHER TomasCitroen XsaraWRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Španělsko ivan fernandezPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:24.84+01:10.82--:--:--C 
Lithuania robeLTMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Jirka PATLOKACitroen Xsara WRC 06WRCSuchá šotolina+00:06.92--:--:----:--:--
Ireland kkacperFiat Punto S1600S1600Suchá šotolina+01:04.67--:--:----:--:--
Finsko LINNA LassiSkoda Octavia WRC Evo 2WRCSuchá šotolina+00:17.78--:--:----:--:--
Polsko WIJAS AdrianFord Fiesta S2000S2000Suchá šotolina+00:09.68+00:30.29--:--:--
Španělsko Derek MalagonsFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Česká republika JATEL RadekSkoda Fabia Kit CarS1600Suchá šotolina+00:12.88+00:40.67--:--:--
Hungary PETRISKA LukasSubaru Impreza N12N4Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Lithuania Kestutis MitkeviciusMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSuchá šotolina+00:21.52--:--:----:--:--
Česká republika CHVATAL PetrPeugeot 206WRCSuchá šotolina+00:08.30+00:22.23--:--:--
Česká republika PETERA Jirka junMitsubishi Lancer Evo 8N4Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
mozdzierzjakubPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko Marcin StaniurskiMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko KARPIEL KamilFord Fiesta STN3Suchá šotolina+00:13.28+00:29.03--:--:--
Polsko LUNIEWSKI LUKASZPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:17.76+00:33.62--:--:--
Lithuania OVIDIJUS KnysiusFord Focus RS WRC 01WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Finsko NAULAPAA MikkoFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:01.68--:--:----:--:--
Polsko Patryk ChojnackiSubaru Impreza N12N4Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Russian Federation PODKOPAEV KonstantinSubaru Impreza WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko kajfos2Citroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
carrabisCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:08.95--:--:----:--:--
Polsko FELKOWSKI MarcinMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko GORALIK LukaszMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina+00:05.84--:--:----:--:--
kubta.kubtalinMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSuchá šotolina+00:18.03--:--:----:--:--
Polsko CYREK GrzegorzZastava Yugo A5A5Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko ZACKI AdrianFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Česká republika TOMANEK MarcelFord Focus RS WRC 04WRCSuchá šotolina+00:13.54--:--:----:--:--
ZABooL131313Peugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Latvia ANTONEVICS EgilsCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:11.83--:--:----:--:--
Polsko QbartSubaru Impreza N11N4Suchá šotolina+00:11.01+00:27.70--:--:--
Česká republika KNOTEK MichalMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--C 
Finsko Pasi SarajärviFord Fiesta S2000S2000Suchá šotolina+00:07.12--:--:----:--:--
Polsko marrkjCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:13.07--:--:----:--:--C 
Polsko TORZEWSKI DanielPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Česká republika VOLMAN PetrCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:08.74+00:24.88--:--:--
grabussCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko PODSIADLO MichalFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:03.05+00:11.89--:--:--
Česká republika TEPLY RadekFiat Punto S1600S1600Suchá šotolina+00:14.04+01:29.15--:--:--
Česká republika HATLE PavelRenault Clio S1600S1600Suchá šotolina+00:10.76+00:25.58--:--:--
Česká republika HUDSKY MartinCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:05.23--:--:----:--:--
Polsko OLEK LALIKCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Česká republika KURC TomasRenault Clio S1600S1600Suchá šotolina+00:16.91--:--:----:--:--
South Africa Leandro OliveiraRenault Clio S1600S1600Suchá šotolina+00:14.28+00:43.82--:--:--
Česká republika Janiš PavelSkoda Fabia WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko STASIEWICZ AdamSubaru Impreza N12N4Suchá šotolina+00:16.13+01:21.25--:--:--
Polsko wlodekCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko Bluj KubaFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko WLAZEL DamianSuzuki Ignis S1600S1600Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Finsko ALA-ILOMÄKI PeetuRenault Clio S1600S1600Suchá šotolina+00:21.98+00:53.75--:--:--C 
Finsko VARJO TeemuVolkswagen Golf Kit Car TDIA7Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko KOTOWICZ PiotrPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:16.34--:--:----:--:--
Česká republika CADA OttoPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:32.11--:--:----:--:--
Portugalsko Rui CasanovaFord Fiesta S1600S1600Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Španělsko Pedrero GuillermoSubaru Impreza WRC 06WRCSuchá šotolina+00:04.93--:--:----:--:--
Finsko nothing..Mitsubishi Lancer Evo 6 TMEN4Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko EMIL KONOPINSKICitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
krzychuwiecSubaru Impreza WRC 06WRCSuchá šotolina+00:12.74+01:28.78--:--:--
Argentina YORYOFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:12.09--:--:----:--:--
ANDREYWAYSMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina+00:16.65+00:41.64--:--:--C 
Slovensko HARKABUS IvanMitsubishi Lancer Evo 7N4Suchá šotolina+00:12.55--:--:----:--:--
Polsko codeguruRenault Clio S1600S1600Suchá šotolina+00:14.69--:--:----:--:--
Česká republika DRABEK VitaCitroen C4 WRC 07WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Španělsko Jorge CorralPeugeot 106 Rallye A5A5Šotolinová intermedia+01:07.23--:--:----:--:--
Polsko RASZYK LukaszSubaru Impreza N12N4Suchá šotolina+00:55.56+01:13.92--:--:--
Česká republika HEJTMANEK PavelMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Česká republika Rylka PetrSkoda Fabia WRC 05WRCSuchá šotolina+00:14.87+00:41.22--:--:--
Česká republika HORESOVSKY JakubPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Švédkso Robin HALLMANToyota Celica st205A8Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--C 
Polsko newmannRenault Clio S1600S1600Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Slovensko Michal SuvaraSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:20.21--:--:----:--:--
Polsko DROZDEK BartekMitsubishi Lancer Evo 6 gr.AA8Suchá šotolina+00:14.01--:--:----:--:--




Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
2Španělsko César Cuetomuy mal al final
2Polsko MALISZ Rafalobrot na koniec :(
2Polsko PANASIUK Tomasznarazie winer
2Česká republika ROUCKA Honzanic moc
1Finsko ALA-ILOMÄKI Peetuhomoja
1ANDREYWAYSkirdyik
1Španělsko ivan fernandezKO
1Česká republika KNOTEK MichalMy car is FIRE :D
1Polsko MALISZ Rafalluzny przejazd
1Polsko marrkjznowu lipa
1Belgium PHLYPO Jochengreat stage
1Švédkso Robin HALLMAN...
1Česká republika ROUCKA Honzapozdni start a jeste jsem potkal strom
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7251 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.