Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Tarmac open
S2000 , S1600 , N4 , A8 , WRC
10.5.2009 10:00 - 11.5.2009 10:00
12345678910
RZ/SS 4 - Cote D'Arbroz II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
4.3 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 4DalšíPo RZ 4
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Česká republika
 
PURMENSKY Vaclav
Citroen C4 WRC 07		WRC02:30.62 102.8
 
2.Polsko
 
CIESIOLKA Mateusz
Peugeot 207 S2000		S200002:34.19+3.57
+3.57		100.4
+0.83
3.Španělsko
 C 
IGLESIAS Diego
Renault Clio R3		S160002:35.65+5.03
+1.46		99.5
+1.17
4.Španělsko
 
SOUTO Diego
Renault Clio R3		S160002:36.62+6.01
+0.98		98.8
+1.40
5.Česká republika
 
Vojta Urban
Subaru Impreza 2000		WRC02:38.59+7.97
+1.97		97.6
+1.85
6.Slovinsko
 
Klemen ROZINA
Fiat Punto S1600		S160002:38.92+8.30
+0.33		97.4
+1.93
7.Polsko
 
karally
Suzuki Ignis S1600		S160002:39.97+9.35
+1.05		96.8
+2.18
8.Estonia
 
kk68
Ford Focus RS WRC 06		WRC02:40.00+9.39
+0.03		96.7
+2.18
9.Česká republika
 C 
Alfox
Fiat Punto S1600		S160002:41.40+10.78
+1.39		95.9
+2.51
10.Finsko
 
Martti Solja
Suzuki Swift S1600		S160002:41.88+11.26
+0.48		95.6
+2.62
11.Česká republika
 
VOMACKO Pavel
Skoda Fabia WRC 05		WRC02:42.03+11.41
+0.15		95.5
+2.65
12.Polsko
 
KAPICA Wojciech
Subaru Impreza WRC 06		WRC02:43.15+12.53
+1.12		94.9
+2.91
13.Španělsko
 C 
RIVAS Diego
Renault Clio R3		S160002:43.51+12.89
+0.36		94.7
+3.00
14.Finsko
 C 
REPO Kimmo
Opel Corsa S1600		S160002:43.58+12.96
+0.07		94.6
+3.01
15.Polsko
 
WACH Tomek
Ford Fiesta S1600		S160002:44.24+13.62
+0.66		94.3
+3.17
16.Polsko
 
NATANEK Tomek
Ford Fiesta S1600		S160002:46.02+15.41
+1.79		93.2
+3.58
17.Srbsko
 
JOVANOVIC Milos
Subaru Impreza N12		N402:47.00+16.38
+0.98		92.7
+3.81
18.Česká republika
 
HOLAN Patrik
Volkswagen Polo S1600		S160002:47.80+17.18
+0.80		92.2
+4.00
19.Česká republika
 
VINS Vojta
Skoda Fabia WRC 06		WRC02:48.16+17.54
+0.36		92.1
+4.08
20.Česká republika
 
GALAR Stanislav
Citroen C4 WRC 07		WRC02:48.49+17.87
+0.33		91.9
+4.16
21.Česká republika
 
ELLSCHLAGER Jirka
Lancia Delta		A802:51.05+20.43
+2.56		90.5
+4.75
22.Česká republika
 
FOLTYN Tomas
Ford Focus RS WRC 06		WRC02:55.40+24.79
+4.36		88.3
+5.76
23.Ukrajina
 
Vik Kon
Subaru Impreza N10		N403:04.87+34.25
+9.46		83.7
+7.96
24.Česká republika
 
Maxa Karel
Fiat Punto S1600		S160003:10.09+39.47
+5.22		81.4
+9.18
25.Polsko
 
Blazej Bronowski
Fiat Punto S1600		S160003:27.73+57.11
+17.64		74.5
+13.28
26.Polsko
 
Adam_Klarzynski
Peugeot 207 S2000		S200003:46.65+1:16.03
+18.92		68.3
+17.68
27.Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Skoda Fabia WRC 05		WRC04:51.14+2:20.52
+1:04.48		53.2
+32.68
28.Ukrajina
 
Sidorenko V.
Citroen C4 WRC 07		WRC07:30.62
05:00.00		+5:00.00
+2:39.47		34.4
+69.77
=Portugalsko
 
Ricardo Pimentel
Citroen C4 WRC 08		WRC07:30.62
05:00.00		+5:00.00
+0.00		34.4
+69.77
=Lithuania
 
VALL Tab
Ford Focus RS WRC 06		WRC07:30.62
05:00.00		+5:00.00
+0.00		34.4
+69.77
=
 
marcelorally
Subaru Impreza WRC 06		WRC07:30.62
05:00.00		+5:00.00
+0.00		34.4
+69.77
=Česká republika
 
Rylka Petr
Skoda Fabia WRC 05		WRC07:30.62
05:00.00		+5:00.00
+0.00		34.4
+69.77
33.Polsko
 
mateusz31319
Peugeot 207 S2000		S200007:34.19
05:00.00		+5:03.57
+3.57		34.1
+70.60
=Portugalsko
 
Roberto Azevedo
Peugeot 207 S2000		S200007:34.19
05:00.00		+5:03.57
+0.00		34.1
+70.60
=Polsko
 
Marcin Salach
Ford Fiesta S2000		S200007:34.19
05:00.00		+5:03.57
+0.00		34.1
+70.60
36.Česká republika
 
JATEL Radek
Skoda Fabia Kit Car		S160007:35.65
05:00.00		+5:05.02
+1.46		34.0
+70.94
=Polsko
 
ZUBRZYCKI Maciej
Renault Clio S1600		S160007:35.65
05:00.00		+5:05.02
+0.00		34.0
+70.94
=Česká republika
 
zlomennypez
Skoda Fabia Kit Car		S160007:35.65
05:00.00		+5:05.02
+0.00		34.0
+70.94
39.Česká republika
 
BUZEK Antonin
Mitsubishi Lancer Evo 9		N407:47.00
05:00.00		+5:16.38
+11.35		33.1
+73.58
=Česká republika
 
KEST Karel
Mitsubishi Lancer Evo 9		N407:47.00
05:00.00		+5:16.38
+0.00		33.1
+73.58
=Slovinsko
 
MLINAR Simon
Mitsubishi Lancer Evo 9		N407:47.00
05:00.00		+5:16.38
+0.00		33.1
+73.58
=Španělsko
 
PAZ Eduardo
Mitsubishi Lancer Evo 9		N407:47.00
05:00.00		+5:16.38
+0.00		33.1
+73.58
=Slovensko
 
KRALIK Miro
Mitsubishi Lancer Evo 9		N407:47.00
05:00.00		+5:16.38
+0.00		33.1
+73.58
=Latvia
 
BULANS Gatis
Mitsubishi Lancer Evo 9		N407:47.00
05:00.00		+5:16.38
+0.00		33.1
+73.58
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalČeská republika
 
PURMENSKY Vaclav
Citroen C4 WRC 07		WRC14:11.99 94.2
 
2.equalPolsko
 
CIESIOLKA Mateusz
Peugeot 207 S2000		S200014:32.51+20.51
+20.51		92.0
+0.92
3.up+1Česká republika
 
Vojta Urban
Subaru Impreza 2000		WRC14:43.43+31.44
+10.93		90.9
+1.41
4.down-1Polsko
 
KAPICA Wojciech
Subaru Impreza WRC 06		WRC14:46.91+34.90
+3.47		90.5
+1.57
5.up+1Španělsko
 
SOUTO Diego
Renault Clio R3		S160014:55.29+43.29
+8.38		89.7
+1.94
6.up+1Finsko
 
Martti Solja
Suzuki Swift S1600		S160015:02.86+50.87
+7.57		88.9
+2.28
7.up+2Slovinsko
 
Klemen ROZINA
Fiat Punto S1600		S160015:04.68+52.69
+1.82		88.7
+2.36
8.equalŠpanělsko
 
RIVAS Diego
Renault Clio R3		S160015:09.06+57.07
+4.38		88.3
+2.56
9.up+1Španělsko
 
IGLESIAS Diego
Renault Clio R3		S160015:09.68+57.68
+0.62		88.3
+2.59
10.up+2Česká republika
 
GALAR Stanislav
Citroen C4 WRC 07		WRC15:27.39+1:15.40
+17.72		86.6
+3.38
11.up+2Polsko
 
NATANEK Tomek
Ford Fiesta S1600		S160015:28.13+1:16.14
+0.74		86.5
+3.41
12.up+2Česká republika
 
FOLTYN Tomas
Ford Focus RS WRC 06		WRC15:40.60+1:28.61
+12.47		85.3
+3.97
13.up+2Česká republika
 
VINS Vojta
Skoda Fabia WRC 06		WRC15:45.84+1:33.85
+5.24		84.9
+4.21
14.up+3Srbsko
 
JOVANOVIC Milos
Subaru Impreza N12		N415:49.16+1:37.16
+3.32		84.6
+4.36
15.up+1Česká republika
 
ELLSCHLAGER Jirka
Lancia Delta		A815:51.56+1:39.56
+2.40		84.4
+4.46
16.up+2Česká republika
 
HOLAN Patrik
Volkswagen Polo S1600		S160015:54.81+1:42.81
+3.25		84.1
+4.61
17.up+2Česká republika
 
Alfox
Fiat Punto S1600		S160016:04.65+1:52.65
+9.84		83.2
+5.05
18.up+2Finsko
 
REPO Kimmo
Opel Corsa S1600		S160016:14.60+2:02.61
+9.96		82.4
+5.50
19.down-8Polsko
 
Adam_Klarzynski
Peugeot 207 S2000		S200016:23.30+2:11.31
+8.69		81.6
+5.89
20.up+2Polsko
 
karally
Suzuki Ignis S1600		S160016:27.81+2:15.82
+4.51		81.3
+6.09
21.up+2Ukrajina
 
Vik Kon
Subaru Impreza N10		N417:14.14+3:02.14
+46.32		77.6
+8.17
22.down-1Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Skoda Fabia WRC 05		WRC18:33.56+4:21.56
+1:19.42		72.1
+11.73
23.up+1Česká republika
 
Maxa Karel
Fiat Punto S1600		S160018:35.51+4:23.51
+1.95		72.0
+11.82
24.up+2Estonia
 
kk68
Ford Focus RS WRC 06		WRC19:36.70
05:00.00		+5:24.70
+1:01.19		68.2
+14.56
25.equalPolsko
 
Blazej Bronowski
Fiat Punto S1600		S160019:56.36+5:44.37
+19.67		67.1
+15.44
26.up+6Polsko
 
WACH Tomek
Ford Fiesta S1600		S160020:34.08
05:00.00		+6:22.08
+37.71		65.1
+17.13
27.equalUkrajina
 
Sidorenko V.
Citroen C4 WRC 07		WRC24:28.69
10:00.00		+10:16.69
+3:54.61		54.7
+27.65
28.equalPolsko
 
Marcin Salach
Ford Fiesta S2000		S200024:40.33
10:00.00		+10:28.33
+11.64		54.2
+28.18
29.up+8Česká republika
 
VOMACKO Pavel
Skoda Fabia WRC 05		WRC24:49.12
10:00.00		+10:37.12
+8.78		53.9
+28.57
30.equalPortugalsko
 
Roberto Azevedo
Peugeot 207 S2000		S200025:06.12
10:00.00		+10:54.12
+17.00		53.3
+29.33
31.down-2Slovinsko
 
MLINAR Simon
Mitsubishi Lancer Evo 9		N425:12.77
10:00.00		+11:00.77
+6.65		53.1
+29.63
32.down-1Slovensko
 
KRALIK Miro
Mitsubishi Lancer Evo 9		N425:21.65
10:00.00		+11:09.65
+8.88		52.8
+30.03
33.up+1Česká republika
 
BUZEK Antonin
Mitsubishi Lancer Evo 9		N426:26.45
10:00.00		+12:14.45
+1:04.80		50.6
+32.94
34.up+1Česká republika
 
KEST Karel
Mitsubishi Lancer Evo 9		N428:27.39
10:00.00		+14:15.39
+2:00.94		47.0
+38.36
35.up+3Česká republika
 
Rylka Petr
Skoda Fabia WRC 05		WRC29:49.16
15:00.00		+15:37.16
+1:21.77		44.9
+42.03
36.up+3Španělsko
 
PAZ Eduardo
Mitsubishi Lancer Evo 9		N430:17.00
15:00.00		+16:05.00
+27.84		44.2
+43.27
37.up+3
 
marcelorally
Subaru Impreza WRC 06		WRC34:11.48
20:00.00		+19:59.49
+3:54.49		39.1
+53.79
=up+3Lithuania
 
VALL Tab
Ford Focus RS WRC 06		WRC34:11.48
20:00.00		+19:59.49
+0.00		39.1
+53.79
39.up+3Polsko
 
mateusz31319
Peugeot 207 S2000		S200034:27.42
20:00.00		+20:15.42
+15.93		38.8
+54.50
40.up+3Portugalsko
 
Ricardo Pimentel
Citroen C4 WRC 08		WRC34:36.03
19:30.00		+20:24.03
+8.61		38.7
+54.89
41.up+3Česká republika
 
zlomennypez
Skoda Fabia Kit Car		S160034:50.51
20:00.00		+20:38.51
+14.48		38.4
+55.54
=up+3Polsko
 
ZUBRZYCKI Maciej
Renault Clio S1600		S160034:50.51
20:00.00		+20:38.51
+0.00		38.4
+55.54
43.up+3Česká republika
 
JATEL Radek
Skoda Fabia Kit Car		S160035:00.51
20:10.00		+20:48.51
+10.00		38.2
+55.99
44.up+3Latvia
 
BULANS Gatis
Mitsubishi Lancer Evo 9		N435:12.77
20:00.00		+21:00.77
+12.26		38.0
+56.54


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Česká republika PURMENSKY VaclavCitroen C4 WRC 07WRCSlicky00:50.2801:33.2502:30.62
Polsko CIESIOLKA MateuszPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:02.24+00:03.03+00:03.56
Španělsko IGLESIAS DiegoRenault Clio R3S1600Slicky+00:02.33+00:02.33+00:05.03C 
Španělsko SOUTO DiegoRenault Clio R3S1600Slicky+00:02.22+00:02.52+00:06.00
Česká republika Vojta UrbanSubaru Impreza 2000WRCSlicky+00:02.25+00:07.32+00:07.97
Slovinsko Klemen ROZINAFiat Punto S1600S1600Slicky+00:03.40+00:06.11+00:08.30
Polsko karallySuzuki Ignis S1600S1600Slicky+00:03.55+00:05.96+00:09.35
Estonia kk68Ford Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:02.29+00:08.02+00:09.38
Česká republika AlfoxFiat Punto S1600S1600Slicky+00:03.20+00:06.76+00:10.78C 
Finsko Martti SoljaSuzuki Swift S1600S1600Slicky+00:03.67+00:05.55+00:11.25
Česká republika VOMACKO PavelSkoda Fabia WRC 05WRCSlicky+00:02.13+00:09.76+00:11.41
Polsko KAPICA WojciechSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:00.09+00:11.63+00:12.53
Španělsko RIVAS DiegoRenault Clio R3S1600Slicky+00:03.78+00:10.56+00:12.89C 
Finsko REPO KimmoOpel Corsa S1600S1600Slicky+00:03.21+00:08.15+00:12.95C 
Polsko WACH TomekFord Fiesta S1600S1600Slicky+00:04.18+00:09.12+00:13.62
Polsko NATANEK TomekFord Fiesta S1600S1600Slicky+00:05.97+00:12.13+00:15.40
Srbsko JOVANOVIC MilosSubaru Impreza N12N4Slicky+00:05.87+00:10.33+00:16.38
Česká republika HOLAN PatrikVolkswagen Polo S1600S1600Slicky+00:04.69+00:09.72+00:17.18
Česká republika VINS VojtaSkoda Fabia WRC 06WRCSlicky+00:04.99+00:11.93+00:17.54
Česká republika GALAR StanislavCitroen C4 WRC 07WRCSlicky+00:05.88+00:16.29+00:17.86
Česká republika ELLSCHLAGER JirkaLancia DeltaA8Slicky+00:05.32+00:15.34+00:20.42
Česká republika FOLTYN TomasFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:17.17+00:21.68+00:24.78
Ukrajina Vik KonSubaru Impreza N10N4Slicky+00:12.62+00:24.69+00:34.24
Česká republika Maxa KarelFiat Punto S1600S1600Slicky+00:13.99+00:25.78+00:39.47
Polsko Blazej BronowskiFiat Punto S1600S1600Slicky+00:28.28+00:39.07+00:57.11
Polsko Adam_KlarzynskiPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:53.24+01:06.56+01:16.03
Česká republika SMEIDLER IvoSkoda Fabia WRC 05WRCSlicky+00:29.21+01:03.86+02:20.51
Portugalsko Ricardo PimentelCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:--+05:00.00
Lithuania VALL TabFord Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+05:00.00
Ukrajina Sidorenko V.Citroen C4 WRC 07WRCSlicky+00:04.90--:--:--+05:00.00
marcelorallySubaru Impreza WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika Rylka PetrSkoda Fabia WRC 05WRCSlicky--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko mateusz31319Peugeot 207 S2000S2000Slicky--:--:----:--:--+05:03.56
Portugalsko Roberto AzevedoPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:04.18--:--:--+05:03.56
Polsko Marcin SalachFord Fiesta S2000S2000Slicky--:--:----:--:--+05:03.56
Česká republika JATEL RadekSkoda Fabia Kit CarS1600Slicky--:--:----:--:--+05:05.02
Polsko ZUBRZYCKI MaciejRenault Clio S1600S1600Slicky--:--:----:--:--+05:05.02
Česká republika zlomennypezSkoda Fabia Kit CarS1600Slicky--:--:----:--:--+05:05.02
Slovinsko MLINAR SimonMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+05:16.38
Česká republika KEST KarelMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+05:16.38
Latvia BULANS GatisMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+05:16.38
Španělsko PAZ EduardoMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+05:16.38
Česká republika BUZEK AntoninMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+05:16.38
Slovensko KRALIK MiroMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+05:16.38
Polsko KASPRZYK Jan JrSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko GINTER MarcinPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:08.74+00:09.42--:--:--
Česká republika 9martinPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:06.21--:--:----:--:--




Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
10Česká republika PURMENSKY Vaclavbyla pomoc
10Španělsko SOUTO Diegojooooder pal cochecito otra salida cada vez m esta molando menos el coche
9Česká republika AlfoxSTROM-KONEC! :)
9Finsko REPO KimmoNot good
9Španělsko RIVAS Diegolo saltos no lo pilla guay eh
9Španělsko SOUTO Diegoempance y una ayuda
8Česká republika AlfoxNADHERA! :)
8Španělsko IGLESIAS Diegovamos rivas!!
8Finsko REPO KimmoPERKELE !!! CFH
8Španělsko RIVAS Diegook
7Česká republika AlfoxPARADA
7Česká republika PURMENSKY Vaclavok
7Finsko REPO Kimmoout
7Španělsko RIVAS Diegook
7Španělsko SOUTO Diegopaso a los checos
7Česká republika VINS Vojtahodiny a zed
6Česká republika PURMENSKY Vaclavsel jsem pres strechu a silne poskodil auto
6Španělsko SOUTO Diegopaaaso d seguir en el tramo
5Česká republika AlfoxPOSKOZENA PREVODOVKA! :)
5Finsko REPO KimmoBig crash
5Španělsko RIVAS Diegotodo por culpa de mirar los parciales
5Španělsko SOUTO Diegomuchos errores
4Česká republika AlfoxPEKNA RZ! :)
4Španělsko IGLESIAS Diegotomando riesgos
4Finsko REPO Kimmospin
4Španělsko RIVAS Diegopara correr con la caja de cambios rota no me quejo jajajajaja
3Česká republika HOFFMANN Jakub co stim je
3Španělsko IGLESIAS Diegocomo andais capullosss, lo di to
3Finsko Martti SoljaW/shifter. W/cluts. W/indoor.
3Finsko REPO Kimmo3*crash,CFH
2Finsko REPO Kimmook
2Španělsko RIVAS Diegook
2Španělsko SOUTO Diegoconociendo el coche
1Česká republika AlfoxU ME DOBRY, REJZO!
1Česká republika HOFFMANN Jakubco stim je to vubec nebrzdi =-O
1Polsko M.Pantolzwiedzalem row pomoc kibicow byla potrzebna :(
1Finsko REPO Kimmocrash
1Španělsko RIVAS Diegook
1Španělsko SOUTO Diegoperdi algo en la subida... demasiao freno de mano
1Česká republika VINS Vojtano to je tragedie
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7251 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.