Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
BACK ON WRC TRACK RAJD POLSKI TUZ TUZ !
GRAVEL GRAVEL GRAVEL ! AK-SPORT WRT ZAPRASZA :D WRC RALLY POLAND COUNTDOWN !
23.6.2014 13:00 - 29.6.2014 23:59
123456789
RZ/SS 4 - Falstone
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, před deštěm, oblačno
6.6 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 4DalšíPo RZ 4
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Česká republika
 
PLOJHAR Otas
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:39.14 108.4
 
2.
 
Glebast.full_real
Subaru Impreza N14		N403:39.38+0.25
+0.25		108.3
+0.04
3.Finsko
 
HYNONEN Vesa
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:39.90+0.76
+0.51		108.0
+0.11
4.Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC03:42.67+3.54
+2.78		106.7
+0.54
5.Polsko
 
cruz
Volkswagen Polo S1600		S160003:43.84+4.70
+1.15		106.1
+0.71
6.Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:46.74+7.60
+2.90		104.8
+1.15
7.Polsko
 
SOWA Slawomir
Citroen C4 WRC 08		WRC03:47.06+7.93
+0.33		104.6
+1.20
8.Belarus
 
STEFANENKO Alexandr
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:48.03+8.89
+0.97		104.2
+1.35
9.Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
Subaru Impreza N14		N403:48.20+9.06
+0.17		104.1
+1.37
10.Česká republika
 
NEZVAL Adam
Subaru Impreza N14 URT		N403:49.43+10.30
+1.24		103.6
+1.56
11.Germany
 
Vitali Eisenbraun
Peugeot 206		WRC03:49.65+10.52
+0.22		103.5
+1.59
12.Russian Federation
 
immortal
Subaru Impreza WRC 06		WRC03:53.02+13.88
+3.36		102.0
+2.10
13.Polsko
 
CHLOPEK Rafal
Citroen Xsara		WRC03:55.67+16.53
+2.65		100.8
+2.50
14.Russian Federation
 
BOROVINSKIY Denis
Subaru Impreza WRC 98		WRC03:55.89+16.75
+0.22		100.7
+2.54
15.Česká republika
 
ZOUHAR Pavel
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200003:56.80+17.66
+0.91		100.3
+2.68
16.Polsko
 
SADEJ Krzysztof
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:57.80+18.67
+1.01		99.9
+2.83
17.Polsko
 
OLEKSINSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08		WRC03:59.28+20.14
+1.48		99.3
+3.05
18.Česká republika
 
PETRASEK Vit
Skoda Fabia WRC 06		WRC04:01.00+21.87
+1.72		98.6
+3.31
19.Polsko
 C 
Scieszka Patryk
Subaru Impreza N14 URT		N404:02.33+23.20
+1.33		98.0
+3.51
20.Polsko
 
TOMASZ MOSKALA
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:03.94+24.80
+1.60		97.4
+3.76
21.Ukrajina
 
000
Mitsubishi Lancer Evo 8		N404:04.32+25.19
+0.38		97.2
+3.82
22.Česká republika
 
MARCIK Petr
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:04.37+25.24
+0.05		97.2
+3.82
23.Polsko
 
GrzesiekT
Citroen C4 WRC 08		WRC04:06.42+27.28
+2.04		96.4
+4.13
24.Polsko
 
Marcin KUBOWICZ
Citroen Xsara		WRC04:07.20+28.06
+0.78		96.1
+4.25
25.Polsko
 
Tomulus
Lada Kalina R2		A604:07.27+28.13
+0.07		96.1
+4.26
26.Russian Federation
 
BOKOV Sergey
Subaru Impreza N14		N404:12.88+33.74
+5.61		94.0
+5.11
27.Polsko
 
Dario Hell
Subaru Impreza N14		N404:15.93+36.79
+3.05		92.8
+5.58
28.Česká republika
 
Toman Tadeas
Subaru Impreza N14		N404:22.81+43.68
+6.88		90.4
+6.62
29.Česká republika
 
VONDRA Honza
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:27.19+48.05
+4.37		88.9
+7.28
30.Luxembourg
 
luxwrc
Skoda Fabia WRC 05		WRC04:29.41+50.28
+2.23		88.2
+7.62
31.Polsko
 
Błażej SULICKI
Subaru Impreza WRC 08		WRC04:31.72+52.58
+2.31		87.4
+7.97
32.Polsko
 
NOWAK Darek
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:38.64+59.51
+6.92		85.3
+9.02
33.Polsko
 
Madetko Jacek
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:07.76+1:28.63
+29.12		77.2
+13.43
34.
 
gaozhenwei
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:25.15+2:46.01
+1:17.39		61.7
+25.15
35.Polsko
 
Iwanowski Anton
Citroen Xsara WRC 06		WRC08:39.14
05:00.00		+5:00.00
+2:13.99		45.8
+45.45
=Germany
 
MS Racing
Toyota Celica st205		A808:39.14
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.8
+45.45
=Polsko
 
me2slow
Citroen C4 WRC 08		WRC08:39.14
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.8
+45.45
=Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Ford Focus RS WRC 06		WRC08:39.14
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.8
+45.45
=Russian Federation
 
KONOPLEV Dmitriy
Citroen C4 WRC 08		WRC08:39.14
05:00.00		+5:00.00
+0.00		45.8
+45.45
40.Ukrajina
 
ARYCH Sasha
Volkswagen Polo S1600		S160008:43.84
05:00.00		+5:04.70
+4.70		45.4
+46.17
41.Polsko
 
SĄDEJ Adam
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200008:45.65
05:00.00		+5:06.51
+1.81		45.2
+46.44
=Česká republika
 
KOLAR Lukas
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200008:45.65
05:00.00		+5:06.51
+0.00		45.2
+46.44
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.up+2Česká republika
 
PLOJHAR Otas
Ford Focus RS WRC 06		WRC13:38.86 115.2
 
2.up+2
 
Glebast.full_real
Subaru Impreza N14		N413:39.83+0.97
+0.97		115.0
+0.04
3.up+2Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Focus RS WRC 06		WRC13:50.45+11.60
+10.62		113.6
+0.44
4.up+4Polsko
 
cruz
Volkswagen Polo S1600		S160013:59.75+20.89
+9.30		112.3
+0.80
5.up+1Germany
 
Vitali Eisenbraun
Peugeot 206		WRC14:00.38+21.52
+0.63		112.2
+0.82
6.up+1Russian Federation
 
BOROVINSKIY Denis
Subaru Impreza WRC 98		WRC14:10.64+31.78
+10.26		110.9
+1.21
7.up+3Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
Subaru Impreza N14		N414:20.71+41.86
+10.07		109.6
+1.60
8.up+1Russian Federation
 
immortal
Subaru Impreza WRC 06		WRC14:24.21+45.35
+3.49		109.1
+1.73
9.up+2Belarus
 
STEFANENKO Alexandr
Ford Focus RS WRC 06		WRC14:24.34+45.49
+0.14		109.1
+1.74
10.down-8Česká republika
 
VONDRA Honza
Ford Focus RS WRC 06		WRC14:24.79+45.93
+0.44		109.1
+1.75
11.up+5Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC14:34.80+55.95
+10.02		107.8
+2.14
12.equalPolsko
 
OLEKSINSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08		WRC14:36.43+57.57
+1.63		107.6
+2.20
13.equalPolsko
 
GrzesiekT
Citroen C4 WRC 08		WRC14:43.90+1:05.05
+7.47		106.7
+2.48
14.equalČeská republika
 
PETRASEK Vit
Skoda Fabia WRC 06		WRC14:44.12+1:05.27
+0.22		106.7
+2.49
15.equalČeská republika
 
MARCIK Petr
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200014:50.85+1:11.98
+6.72		105.9
+2.75
16.up+1Česká republika
 
ZOUHAR Pavel
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200015:12.09+1:33.24
+21.24		103.4
+3.56
17.up+2Polsko
 
Dario Hell
Subaru Impreza N14		N416:00.93+2:22.08
+48.84		98.2
+5.42
18.up+2Polsko
 
Tomulus
Lada Kalina R2		A616:29.94+2:51.08
+29.01		95.3
+6.53
19.up+2Polsko
 
NOWAK Darek
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200017:28.43+3:49.57
+58.49		90.0
+8.76
20.up+3Polsko
 
SOWA Slawomir
Citroen C4 WRC 08		WRC18:42.66
00:04.00		+5:03.80
+1:14.23		84.0
+11.60
21.up+1Česká republika
 
NEZVAL Adam
Subaru Impreza N14 URT		N418:43.85
05:00.00		+5:05.00
+1.20		83.9
+11.64
22.up+2Polsko
 
Scieszka Patryk
Subaru Impreza N14 URT		N418:59.72
05:00.00		+5:20.86
+15.86		82.8
+12.25
23.up+4Polsko
 
CHLOPEK Rafal
Citroen Xsara		WRC19:26.17
05:00.00		+5:47.31
+26.45		80.9
+13.26
24.up+5Polsko
 
SADEJ Krzysztof
Ford Focus RS WRC 06		WRC19:36.33
05:00.00		+5:57.47
+10.16		80.2
+13.64
25.up+5Polsko
 
TOMASZ MOSKALA
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200019:49.51
05:00.00		+6:10.65
+13.18		79.3
+14.15
26.up+6Česká republika
 
Toman Tadeas
Subaru Impreza N14		N420:40.97
05:00.00		+7:02.11
+51.46		76.0
+16.11
27.up+6Polsko
 
Madetko Jacek
Ford Focus RS WRC 06		WRC21:26.69
05:00.00		+7:47.83
+45.72		73.3
+17.86
28.up+8Luxembourg
 
luxwrc
Skoda Fabia WRC 05		WRC21:30.30
05:00.00		+7:51.44
+3.61		73.1
+17.99
29.up+10Finsko
 
HYNONEN Vesa
Ford Focus RS WRC 06		WRC23:33.50
10:00.00		+9:54.64
+2:03.20		66.7
+22.70
30.up+10Ukrajina
 
000
Mitsubishi Lancer Evo 8		N424:08.17
10:00.00		+10:29.30
+34.67		65.1
+24.02
31.down-3Russian Federation
 
KONOPLEV Dmitriy
Citroen C4 WRC 08		WRC24:11.63
10:10.00		+10:32.77
+3.46		65.0
+24.15
32.up+6Polsko
 
Błażej SULICKI
Subaru Impreza WRC 08		WRC24:21.17
10:00.00		+10:42.30
+9.53		64.6
+24.52
33.up+10Russian Federation
 
BOKOV Sergey
Subaru Impreza N14		N424:45.80
10:00.00		+11:06.94
+24.63		63.5
+25.46
34.equalUkrajina
 
ARYCH Sasha
Volkswagen Polo S1600		S160025:05.41
10:00.00		+11:26.55
+19.61		62.7
+26.20
35.equalČeská republika
 
KOLAR Lukas
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200025:27.89
10:00.00		+11:49.03
+22.48		61.7
+27.06
36.up+1Polsko
 
SĄDEJ Adam
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200026:02.93
10:00.00		+12:24.07
+35.04		60.3
+28.40
37.up+5
 
gaozhenwei
Ford Focus RS WRC 06		WRC26:40.25
10:00.00		+13:01.39
+37.32		58.9
+29.82
38.up+10Polsko
 
Marcin KUBOWICZ
Citroen Xsara		WRC28:49.12
15:00.00		+15:10.26
+2:08.87		54.5
+34.74
39.up+8Germany
 
MS Racing
Toyota Celica st205		A829:46.27
15:00.00		+16:07.41
+57.15		52.8
+36.92
40.up+8Polsko
 
Iwanowski Anton
Citroen Xsara WRC 06		WRC33:21.06
20:00.00		+19:42.20
+3:34.79		47.1
+45.12
=up+8Polsko
 
me2slow
Citroen C4 WRC 08		WRC33:21.06
20:00.00		+19:42.20
+0.00		47.1
+45.12
=up+8Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Ford Focus RS WRC 06		WRC33:21.06
20:00.00		+19:42.20
+0.00		47.1
+45.12


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Česká republika PLOJHAR OtasFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina01:07.1802:18.7303:39.14
Glebast.full_realSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina-00:01.70-00:00.31+00:00.24
Finsko HYNONEN VesaFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina-00:00.21+00:01.05+00:00.75
Russian Federation PANYUSHKIN EvgenyiSkoda Octavia WRC Evo 2WRCSuchá šotolina+00:00.29+00:02.02+00:03.53
Polsko cruzVolkswagen Polo S1600S1600Suchá šotolina-00:00.89+00:03.41+00:04.69
Lithuania LAPINSKAS RemigijusFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:01.75+00:03.30+00:07.59
Polsko SOWA SlawomirCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:03.33+00:03.41+00:07.92
Belarus STEFANENKO AlexandrFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:03.07+00:06.07+00:08.89
Polsko KOWALSKI BartoszSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina+00:01.67+00:06.07+00:09.06
Česká republika NEZVAL AdamSubaru Impreza N14 URTN4Suchá šotolina+00:02.58+00:05.87+00:10.29
Germany Vitali EisenbraunPeugeot 206WRCSuchá šotolina+00:05.71+00:07.74+00:10.51
Russian Federation immortalSubaru Impreza WRC 06WRCSuchá šotolina+00:06.23+00:09.47+00:13.87
Polsko CHLOPEK RafalCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:05.40+00:09.78+00:16.53
Russian Federation BOROVINSKIY DenisSubaru Impreza WRC 98WRCSuchá šotolina+00:05.17+00:11.56+00:16.74
Česká republika ZOUHAR PavelFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:06.25+00:11.84+00:17.65
Polsko SADEJ KrzysztofFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:05.45+00:11.72+00:18.66
Polsko OLEKSINSKI PawelCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:08.00+00:13.45+00:20.14
Česká republika PETRASEK VitSkoda Fabia WRC 06WRCSuchá šotolina+00:07.53+00:12.53+00:21.86
Polsko Scieszka PatrykSubaru Impreza N14 URTN4Suchá šotolina+00:11.05+00:16.96+00:23.19C 
Polsko TOMASZ MOSKALAFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:08.74+00:16.76+00:24.80
Ukrajina 000Mitsubishi Lancer Evo 8N4Suchá šotolina+00:08.77+00:16.51+00:25.18
Česká republika MARCIK PetrFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:14.25+00:19.71+00:25.23
Polsko GrzesiekTCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:03.70+00:19.66+00:27.27
Polsko Marcin KUBOWICZCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:09.66+00:18.67+00:28.06
Polsko TomulusLada Kalina R2A6Suchá šotolina+00:08.86+00:17.48+00:28.12
Russian Federation BOKOV SergeySubaru Impreza N14N4Suchá šotolina+00:10.85+00:22.59+00:33.74
Polsko Dario HellSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina+00:12.82+00:22.24+00:36.79
Česká republika Toman TadeasSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina+00:11.09+00:34.14+00:43.67
Česká republika VONDRA HonzaFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:45.73+00:46.49+00:48.05
Luxembourg luxwrcSkoda Fabia WRC 05WRCSuchá šotolina+00:18.99+00:32.29+00:50.27
Polsko Błażej SULICKISubaru Impreza WRC 08WRCSuchá šotolina+00:04.98+00:08.92+00:52.58
Polsko NOWAK DarekFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:13.83+00:34.00+00:59.50
Polsko Madetko JacekFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:10.75+01:07.25+01:28.62
gaozhenweiFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+01:38.85+01:44.85+02:46.01
Russian Federation KONOPLEV DmitriyCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko Iwanowski AntonCitroen Xsara WRC 06WRCSuchá šotolina+00:02.45+00:02.06+05:00.00
Germany MS RacingToyota Celica st205A8Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko me2slowCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:03.31--:--:--+05:00.00
Polsko SOBIERAJ TomaszFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Ukrajina ARYCH SashaVolkswagen Polo S1600S1600Suchá šotolina+00:04.20--:--:--+05:04.69
Polsko SĄDEJ AdamFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:06.51
Česká republika KOLAR LukasFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:06.51
Finsko KUUSINEN TeemuSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:00.87--:--:----:--:--
Estonia TAMMAI KauriBMW M3 e30 grHHSuchá šotolina+00:10.16+01:08.26--:--:--
Polsko DELCZYK BartoszSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Finsko BEAR MattFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina-00:01.42--:--:----:--:--
Polsko Peruzynski DawidPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Suchá šotolina+00:04.36--:--:----:--:--
Polsko USS MaciekPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:15.17--:--:----:--:--
Polsko piotr zelislawskiSkoda Fabia WRC 05WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Estonia Revo TaarPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+01:36.37+01:43.04--:--:--




Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
9Russian Federation immortalgood rally good fignt cruz crazy 1600
9Germany MS Racingthx
9Česká republika PETRASEK Vitshame for crash in Rp reversed, but finished (thx to superrally), very nice choice of stages
9Polsko SADEJ Krzysztofkoniec dzieki fajna konfiguracja
9Polsko TOMASZ MOSKALAjak na pierwsze testy to bylo super !!! dzieki
8Ukrajina ARYCH Sashacrash,crash,crash...
8Polsko OLEKSINSKI Pawelznowu cos wyroslo
7Polsko OLEKSINSKI Pawelkiszonke zahaczylem.
7Polsko SADEJ Krzysztofojojoj
7Česká republika Toman Tadeashistorie se opakuje... :/ pred ciovou rovinkou jsme poskodili auto museli nas tahat,ja na tom mrdam
5Polsko Tomulusznowu dach. cos ta kalinka wywrotna :)
4Polsko Scieszka Patrykdwie rolety
3Russian Federation MILYAKOV Dmitriydotyanyl.
3Polsko NOWAK DarekWITAM
3Polsko SADEJ KrzysztofKamien
2Russian Federation immortalcrash
2Estonia Janar Lehtniithow far can i go that fast`?
2Česká republika PETRASEK Vitsomewhere very big crises
2Česká republika Toman Tadeasku..a,,,,300m pred cilem,podelany sloup
2Polsko TOMASZ MOSKALAi kamiennn!
2Polsko UZDOWSKI Filipw dupie
1Česká republika KVASNICAK Miroslavborek jede zase kudlu
1Polsko LECKI ArielCFH
1Russian Federation MILYAKOV Dmitriyradiator off
1Polsko SADEJ Krzysztofuff
1Polsko UZDOWSKI Filipczemu to pier**lone s2000 tak zdycha.............
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11201 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7250 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.