Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



WRSMP 2010 - Oficjalny test nr 2
Oficjalny test przed WRSMP 2010 #2
12.1.2010 12:00 - 17.1.2010 23:59
123
RZ/SS 1 - PTD Rallysprint
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a vlhký, dobré podmínky, dopoledne, před deštěm, oblačno
5.1 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
CYWKA Marcin
Peugeot 207 S2000
S200003:40.63 83.2
 
2.Polsko
 
Krzysztof Waligora
Peugeot 207 S2000
S200003:42.53+1.90
+1.90
82.5
+0.37
3.Polsko
 C 
SAWICKI Darek
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:47.83+7.21
+5.31
80.6
+1.41
4.Polsko
 
SWIEZY Dawid
Peugeot 207 S2000
S200003:48.42+7.79
+0.57
80.4
+1.53
5.Polsko
 
TWARDOWSKI Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:50.08+9.44
+1.66
79.8
+1.85
6.Polsko
 
SAJDAK Piotr
Citroen C4 WRC 08
WRC03:50.31+9.68
+0.23
79.7
+1.90
7.Polsko
 C 
BRODZICKI Jakub
Subaru Impreza N14
N403:51.85+11.23
+1.55
79.2
+2.20
8.Polsko
 
ZIELINSKI Jan
Subaru Impreza N14
N403:55.59+14.96
+3.73
77.9
+2.93
9.Polsko
 
MALAWSKI Marcin
Subaru Impreza WRC 08
WRC03:56.14+15.52
+0.56
77.7
+3.04
10.Polsko
 
Lukasz Bednarz
Citroen C4 WRC 08
WRC03:57.00+16.37
+0.85
77.5
+3.21
11.Polsko
 
CHROBAK Piotr
Opel Corsa S1600
S160003:57.23+16.61
+0.24
77.4
+3.26
12.Polsko
 
ANTOS Remik
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:59.07+18.45
+1.84
76.8
+3.62
13.Polsko
 
TORZEWSKI Daniel
Peugeot 207 S2000
S200004:01.93+21.30
+2.85
75.9
+4.18
14.Polsko
 
Blonski Marcin
Peugeot 106 Rallye A5
A504:05.18+24.56
+3.26
74.9
+4.81
15.Polsko
 
WORYTKO Michal
Volkswagen Polo S1600
S160004:06.35+25.72
+1.17
74.5
+5.04
16.Polsko
 
WALCZAK Piotr
Opel Corsa S1600
S160004:06.69+26.06
+0.34
74.4
+5.11
17.Polsko
 
Roman Maciaszczyk
Abarth Grande Punto S2000
S200004:07.89+27.26
+1.19
74.1
+5.34
18.Polsko
 
WIKTOROWICZ Mateusz
Ford Fiesta ST
N304:08.15+27.52
+0.26
74.0
+5.40
19.Polsko
 C 
SIELILO Piotr Bartosz
Subaru Impreza N14
N404:13.11+32.47
+4.97
72.5
+6.37
20.Polsko
 
MAZUR Lukasz
Abarth Grande Punto S2000
S200004:13.34+32.71
+0.23
72.5
+6.41
21.Polsko
 
RUDZKI Przemek
Peugeot 106 Rallye A5
A504:18.16+37.53
+4.82
71.1
+7.36
22.Polsko
 
Tomasz Piszczek
Subaru Impreza N14
N404:19.45+38.82
+1.29
70.8
+7.61
23.Polsko
 
BRZANA Maciej
Peugeot 207 S2000
S200004:23.13+42.50
+3.68
69.8
+8.33
24.Polsko
 C 
Julian Antoniewicz
Peugeot 106 Rallye A5
A504:24.36+43.73
+1.23
69.4
+8.57
25.Polsko
 C 
Krzysiek Pawlak
Peugeot 207 S2000
S200004:28.73+48.10
+4.37
68.3
+9.43
26.Polsko
 
OSUCHOWSKI Jacek
Subaru Impreza N14
N404:29.99+49.36
+1.26
68.0
+9.68
27.Polsko
 
Gruszkoś andrzej
Peugeot 106 Rallye A5
A504:36.93+56.30
+6.94
66.3
+11.04
28.Polsko
 
KUBICKI Patryk
Skoda Fabia Kit Car
S160004:46.76+1:06.13
+9.83
64.0
+12.97
29.Polsko
 
SĘCZEK Andrzej
Opel Corsa S1600
S160004:53.64+1:13.01
+6.88
62.5
+14.32
30.Polsko
 C 
MALISZ Rafal
Ford Fiesta ST
N304:55.11+1:14.48
+1.46
62.2
+14.60
31.Polsko
 
soltys20
Peugeot 106 Rallye A5
A505:04.34+1:23.71
+9.23
60.3
+16.41
32.Polsko
 
WOLOSZYN Szymon
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:08.98+1:28.35
+4.63
59.4
+17.32
33.Polsko
 C 
MALCZEWSKI Piotr
Opel Corsa S1600
S160005:11.01+1:30.38
+2.02
59.0
+17.72
34.Polsko
 
Akios
Peugeot 106 Rallye A5
A505:19.40+1:38.77
+8.39
57.5
+19.37
35.Polsko
 C 
HANDZLIK Damian
Peugeot 106 Rallye A5
A505:21.71+1:41.08
+2.31
57.1
+19.82
36.Polsko
 
NOWICKI Filip
Peugeot 106 Rallye A5
A505:28.51+1:47.88
+6.80
55.9
+21.15
37.Polsko
 
Aleksander REKAWEK
Ford Fiesta ST
N305:41.69+2:01.06
+13.18
53.7
+23.74
38.Polsko
 
Michael KOWALCZYK sr
Peugeot 206 S1600
S160006:18.27+2:37.63
+36.58
48.5
+30.91
39.Polsko
 
Wequ
Citroen C4 WRC 08
WRC06:35.88+2:55.26
+17.62
46.4
+34.36
40.Polsko
 I 
FRAJDA Daniel
Peugeot 207 S2000
S200006:40.63
03:00.00
+3:00.00
+4.75
45.8
+35.29
=Polsko
 C I 
PIETA Slawek
Ford Fiesta S2000
S200006:40.63
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.8
+35.29
=Polsko
 
NAWROCKI Marcin
Peugeot 207 S2000
S200006:40.63
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.8
+35.29
=Polsko
 I 
RAFALKORDAN
Peugeot 207 S2000
S200006:40.63
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.8
+35.29
44.Polsko
 I 
POCZWARDOWSKI Hubert
Subaru Impreza WRC 08
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+7.21
45.0
+36.71
=Polsko
 I 
KRUSZ Piotr
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 I 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
LIZAKOWSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
LUCKY Bee
Toyota Corolla WRC 98
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
GROMEK Maciek
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 I 
MAJDAK Tomek
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
KARCZ Sebastian
Citroen C4 WRC 08
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
53.Polsko
 I 
ROSA Krzysztof
Subaru Impreza N14
N406:50.08
03:00.00
+3:09.45
+2.24
44.8
+37.15
=Polsko
 
BARAN grzegorz
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:50.08
03:00.00
+3:09.45
+0.00
44.8
+37.15
=Polsko
 
MAZURKIEWICZ Robert
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:50.08
03:00.00
+3:09.45
+0.00
44.8
+37.15
=Polsko
 I 
RAJEWSKA Justyna
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:50.08
03:00.00
+3:09.45
+0.00
44.8
+37.15
=Polsko
 I 
PYSZNY Marcin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:50.08
03:00.00
+3:09.45
+0.00
44.8
+37.15
58.Polsko
 I 
ZABOLSKI Marcin
Skoda Fabia Kit Car
S160006:57.23
03:00.00
+3:16.61
+7.16
44.0
+38.55
59.Polsko
 C I 
MICHALSKI Bartosz
Peugeot 106 Rallye A5
A507:05.18
03:00.00
+3:24.56
+7.95
43.2
+40.11
=Polsko
 
JONKO Michal
Peugeot 106 Rallye A5
A507:05.18
03:00.00
+3:24.56
+0.00
43.2
+40.11
=Polsko
 
SOLEK Marek
Peugeot 106 Rallye A5
A507:05.18
03:00.00
+3:24.56
+0.00
43.2
+40.11
62.Polsko
 
KUSMIREK Romek
Ford Fiesta ST
N307:08.15
03:00.00
+3:27.52
+2.96
42.9
+40.69
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
CYWKA Marcin
Peugeot 207 S2000
S200003:40.63 83.2
 
2.Polsko
 
Krzysztof Waligora
Peugeot 207 S2000
S200003:42.53+1.90
+1.90
82.5
+0.37
3.Polsko
 
SAWICKI Darek
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:47.83+7.21
+5.31
80.6
+1.41
4.Polsko
 
SWIEZY Dawid
Peugeot 207 S2000
S200003:48.42+7.79
+0.57
80.4
+1.53
5.Polsko
 
TWARDOWSKI Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:50.08+9.44
+1.66
79.8
+1.85
6.Polsko
 
SAJDAK Piotr
Citroen C4 WRC 08
WRC03:50.31+9.68
+0.23
79.7
+1.90
7.Polsko
 
BRODZICKI Jakub
Subaru Impreza N14
N403:51.85+11.23
+1.55
79.2
+2.20
8.Polsko
 
ZIELINSKI Jan
Subaru Impreza N14
N403:55.59+14.96
+3.73
77.9
+2.93
9.Polsko
 
MALAWSKI Marcin
Subaru Impreza WRC 08
WRC03:56.14+15.52
+0.56
77.7
+3.04
10.Polsko
 
Lukasz Bednarz
Citroen C4 WRC 08
WRC03:57.00+16.37
+0.85
77.5
+3.21
11.Polsko
 
CHROBAK Piotr
Opel Corsa S1600
S160003:57.23+16.61
+0.24
77.4
+3.26
12.Polsko
 
ANTOS Remik
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:59.07+18.45
+1.84
76.8
+3.62
13.Polsko
 
TORZEWSKI Daniel
Peugeot 207 S2000
S200004:01.93+21.30
+2.85
75.9
+4.18
14.Polsko
 
Blonski Marcin
Peugeot 106 Rallye A5
A504:05.18+24.56
+3.26
74.9
+4.81
15.Polsko
 
WORYTKO Michal
Volkswagen Polo S1600
S160004:06.35+25.72
+1.17
74.5
+5.04
16.Polsko
 
WALCZAK Piotr
Opel Corsa S1600
S160004:06.69+26.06
+0.34
74.4
+5.11
17.Polsko
 
Roman Maciaszczyk
Abarth Grande Punto S2000
S200004:07.89+27.26
+1.19
74.1
+5.34
18.Polsko
 
WIKTOROWICZ Mateusz
Ford Fiesta ST
N304:08.15+27.52
+0.26
74.0
+5.40
19.Polsko
 
SIELILO Piotr Bartosz
Subaru Impreza N14
N404:13.11+32.47
+4.97
72.5
+6.37
20.Polsko
 
MAZUR Lukasz
Abarth Grande Punto S2000
S200004:13.34+32.71
+0.23
72.5
+6.41
21.Polsko
 
RUDZKI Przemek
Peugeot 106 Rallye A5
A504:18.16+37.53
+4.82
71.1
+7.36
22.Polsko
 
Tomasz Piszczek
Subaru Impreza N14
N404:19.45+38.82
+1.29
70.8
+7.61
23.Polsko
 
BRZANA Maciej
Peugeot 207 S2000
S200004:23.13+42.50
+3.68
69.8
+8.33
24.Polsko
 
Julian Antoniewicz
Peugeot 106 Rallye A5
A504:24.36+43.73
+1.23
69.4
+8.57
25.Polsko
 
Krzysiek Pawlak
Peugeot 207 S2000
S200004:28.73+48.10
+4.37
68.3
+9.43
26.Polsko
 
OSUCHOWSKI Jacek
Subaru Impreza N14
N404:29.99+49.36
+1.26
68.0
+9.68
27.Polsko
 
Gruszkoś andrzej
Peugeot 106 Rallye A5
A504:36.93+56.30
+6.94
66.3
+11.04
28.Polsko
 
KUBICKI Patryk
Skoda Fabia Kit Car
S160004:46.76+1:06.13
+9.83
64.0
+12.97
29.Polsko
 
SĘCZEK Andrzej
Opel Corsa S1600
S160004:53.64+1:13.01
+6.88
62.5
+14.32
30.Polsko
 
MALISZ Rafal
Ford Fiesta ST
N304:55.11+1:14.48
+1.46
62.2
+14.60
31.Polsko
 
soltys20
Peugeot 106 Rallye A5
A505:04.34+1:23.71
+9.23
60.3
+16.41
32.Polsko
 
WOLOSZYN Szymon
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:08.98+1:28.35
+4.63
59.4
+17.32
33.Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Opel Corsa S1600
S160005:11.01+1:30.38
+2.02
59.0
+17.72
34.Polsko
 
Akios
Peugeot 106 Rallye A5
A505:19.40+1:38.77
+8.39
57.5
+19.37
35.Polsko
 
HANDZLIK Damian
Peugeot 106 Rallye A5
A505:21.71+1:41.08
+2.31
57.1
+19.82
36.Polsko
 
NOWICKI Filip
Peugeot 106 Rallye A5
A505:28.51+1:47.88
+6.80
55.9
+21.15
37.Polsko
 
Aleksander REKAWEK
Ford Fiesta ST
N305:41.69+2:01.06
+13.18
53.7
+23.74
38.Polsko
 
Michael KOWALCZYK sr
Peugeot 206 S1600
S160006:18.27+2:37.63
+36.58
48.5
+30.91
39.Polsko
 
Wequ
Citroen C4 WRC 08
WRC06:35.88+2:55.26
+17.62
46.4
+34.36
40.Polsko
 
RAFALKORDAN
Peugeot 207 S2000
S200006:40.63
03:00.00
+3:00.00
+4.75
45.8
+35.29
=Polsko
 
NAWROCKI Marcin
Peugeot 207 S2000
S200006:40.63
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.8
+35.29
=Polsko
 
PIETA Slawek
Ford Fiesta S2000
S200006:40.63
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.8
+35.29
=Polsko
 
FRAJDA Daniel
Peugeot 207 S2000
S200006:40.63
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.8
+35.29
44.Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+7.21
45.0
+36.71
=Polsko
 
KARCZ Sebastian
Citroen C4 WRC 08
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
MAJDAK Tomek
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
GROMEK Maciek
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
LUCKY Bee
Toyota Corolla WRC 98
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
LIZAKOWSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
KRUSZ Piotr
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
=Polsko
 
POCZWARDOWSKI Hubert
Subaru Impreza WRC 08
WRC06:47.83
03:00.00
+3:07.21
+0.00
45.0
+36.71
53.Polsko
 
PYSZNY Marcin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:50.08
03:00.00
+3:09.45
+2.24
44.8
+37.15
=Polsko
 
RAJEWSKA Justyna
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:50.08
03:00.00
+3:09.45
+0.00
44.8
+37.15
=Polsko
 
MAZURKIEWICZ Robert
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:50.08
03:00.00
+3:09.45
+0.00
44.8
+37.15
=Polsko
 
BARAN grzegorz
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:50.08
03:00.00
+3:09.45
+0.00
44.8
+37.15
=Polsko
 
ROSA Krzysztof
Subaru Impreza N14
N406:50.08
03:00.00
+3:09.45
+0.00
44.8
+37.15
58.Polsko
 
ZABOLSKI Marcin
Skoda Fabia Kit Car
S160006:57.23
03:00.00
+3:16.61
+7.16
44.0
+38.55
59.Polsko
 
MICHALSKI Bartosz
Peugeot 106 Rallye A5
A507:05.18
03:00.00
+3:24.56
+7.95
43.2
+40.11
=Polsko
 
JONKO Michal
Peugeot 106 Rallye A5
A507:05.18
03:00.00
+3:24.56
+0.00
43.2
+40.11
=Polsko
 
SOLEK Marek
Peugeot 106 Rallye A5
A507:05.18
03:00.00
+3:24.56
+0.00
43.2
+40.11
62.Polsko
 
KUSMIREK Romek
Ford Fiesta ST
N307:08.15
03:00.00
+3:27.52
+2.96
42.9
+40.69


Sledovat turnaj živě






Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
3Polsko BARAN grzegorzdzie dobry wszyskim ....
3Polsko Blonski Marcinok
3Polsko CHROBAK Piotr1 cfh na 2 przejezdzie
3Polsko HANDZLIK DamianStracilem biegi
3Polsko Julian Antoniewiczutknalem w drzewach 300 m przed meta
3Polsko Lukasz Bednarzzas cielo trzeba przed deszczem jeszcze zmniejszyc detale :(
3Polsko MALCZEWSKI PiotrBlad za bledem, ale mam dzisiaj dzien
3Polsko MALISZ Rafalnie wiem czemu zdecydowalem sie jechac te testy bez wczesniejszego zapoznania...
3Polsko MICHALSKI Bartoszmeta
3Polsko SĘCZEK Andrzejok
3Polsko SOLEK Marekcofanie :(
3Polsko Tomasz PiszczekOstatni SS wizyta w lesie ps:grzybow brak :)
3Polsko WIKTOROWICZ Mateuszrowek i cfh
2Polsko Akiosuu ciemno sie zrobilo:) poki co na kazdym przejezdzie cfh plus conajmniej dwie wizyty poza droga
2Polsko BRODZICKI Jakubomg ;/ dzwon a na koncu myslalem ze nadal jade pierwsze okrazenie i pojechalem prosto ;/
2Polsko LIZAKOWSKI Pawelzahaczylem safeciarza. Nic nie widac na tej konfiguracji pogody :/
2Polsko MALCZEWSKI PiotrDuzo bledow - trzeci bedzie czysty ;)
2Polsko MALISZ Rafalcfh :(
2Polsko SĘCZEK Andrzejczyzby record na wilgotnym :) fajnnie sie jedzie
2Polsko SOLEK Marekvery bad
2Polsko WIKTOROWICZ Mateuszktos odwalil krecia robote i podmienil mi gumki na suche... nim sie zprientowalem, \42machlem se entera\42 ;)
1Polsko BRODZICKI Jakubspin, cofanie i kilka razy poza droga ;/
1Polsko HANDZLIK DamianNadal nie czuje samochodu.. troszke mi ucieka
1Polsko Julian Antoniewiczobrocilo mna na pierwszym mocnym hamowaniu
1Polsko Krzysiek Pawlakduzo problemuw po drodze ale ok
1Polsko MALCZEWSKI PiotrDach x 1, row x1, CFH x 1 :)
1Polsko MALISZ Rafalcfh
1Polsko MICHALSKI Bartoszlipa
1Polsko PIETA Slawekzal
1Polsko SAWICKI Darekznowu dzwon....
1Polsko SIELILO Piotr BartoszPrzez pomylke zamiast puga wziolem subaru :P



Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11200 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7250 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.