Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Legalne testy przed WRPP #1
CSR Team
27.4.2021 10:37 - 3.5.2021 11:59
123456
RZ/SS 2 - Joux Verte
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
7.9 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
KLIMAS Adrian
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC05:15.61 90.1
 
2.Polsko
 
STENER Pawel
Ford Fiesta Rally2
RC205:25.81+10.19
+10.19
87.3
+1.29
3.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia R5 evo
RC205:28.48+12.87
+2.67
86.6
+1.63
4.Polsko
 
WEZOWSKI Marek
Skoda Fabia R5 evo
RC205:31.03+15.43
+2.56
85.9
+1.95
5.Španělsko
 
GUTIERREZ Ricardo
Skoda Fabia R5 evo
RC205:31.47+15.86
+0.43
85.8
+2.01
6.Polsko
 
JANECZKO Dawid
Ford Fiesta Rally2
RC205:31.63+16.02
+0.16
85.8
+2.03
7.Česká republika
 
Zbořil Milan
Skoda Fabia WRC 2006
WRC05:32.07+16.46
+0.44
85.6
+2.08
8.Polsko
 
LASKOWSKI Hubert
Skoda Fabia R5 evo
RC205:32.52+16.91
+0.45
85.5
+2.14
9.Slovensko
 
PAVLIK Filip
Toyota Yaris WRC 2018
RC105:32.91+17.30
+0.39
85.4
+2.19
10.Polsko
 
DZIOK Bartek
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A05:33.30+17.70
+0.39
85.3
+2.24
11.Polsko
 
BubelFan
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A05:33.53+17.92
+0.22
85.3
+2.27
12.Španělsko
 
Diego cerqueira
Skoda Fabia R5 evo
RC205:36.14+20.54
+2.62
84.6
+2.60
13.Španělsko
 
FERNANDEZ Richard
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC205:36.55+20.95
+0.41
84.5
+2.65
14.Polsko
 
PARCHANSKI Grzegorz
VW Polo GTI R5
RC205:37.11+21.50
+0.56
84.4
+2.72
15.Polsko
 
BUGAJSKI Marcin
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A05:37.17+21.57
+0.06
84.3
+2.73
16.Polsko
 
KOWALSKI Dawid
Peugeot 208 Rally4
RC405:39.48+23.87
+2.29
83.8
+3.02
17.Polsko
 
KRZYZOWSKI Lukasz
Skoda Fabia R5 evo
RC205:40.46+24.86
+0.99
83.5
+3.15
18.Polsko
 
JEDRZEJCZYK Filip
Skoda Fabia R5 evo
RC205:43.80+28.20
+3.34
82.7
+3.57
19.Polsko
 
KOWAL Miroslaw
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC05:44.05
00:10.00
+28.44
+0.25
82.7
+3.60
20.Argentina
 
CECCHINI Martin
Skoda Fabia R5 evo
RC205:44.34+28.74
+0.28
82.6
+3.64
21.Španělsko
 
SACRAMENTO Cipriano
VW Polo GTI R5
RC205:45.47+29.87
+1.12
82.3
+3.78
22.Polsko
 
MIGDAL Tomasz
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A05:45.94+30.33
+0.47
82.2
+3.84
23.Španělsko
 
JorgeAmpudia
Ford Fiesta Rally2
RC205:48.01+32.40
+2.06
81.7
+4.10
24.Polsko
 
REMBISZ Mateusz
Ford Fiesta Rally2
RC205:50.59+34.97
+2.58
81.1
+4.43
25.Polsko
 
KAJZAR Slawomir
Peugeot 208 Rally4
RC405:51.02+35.40
+0.43
81.0
+4.48
26.Polsko
 
BONCELA Damian
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC305:53.24+37.63
+2.22
80.5
+4.76
27.Polsko
 
Damian Skupień
Opel ADAM R2
RC405:54.31+38.71
+1.08
80.3
+4.90
28.Polsko
 
POTONIEC Kamil
Skoda Fabia WRC 2006
WRC05:56.32+40.71
+2.00
79.8
+5.15
29.Polsko
 
Karol MYRCHA
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A05:56.35+40.74
+0.03
79.8
+5.16
30.Russian Federation
 
PROKOPYUK Mihail
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC305:56.43+40.82
+0.08
79.8
+5.17
31.Česká republika
 
HOLBA Jiri
Skoda Fabia R5 evo
RC205:56.91+41.30
+0.48
79.7
+5.23
32.Španělsko
 
SUEIRAS Xabi
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A05:57.58+41.97
+0.67
79.5
+5.31
33.Polsko
 
BROSZ Kacper
Ford Fiesta R5
RC205:58.25+42.65
+0.68
79.4
+5.40
34.Slovensko
 
TOKOLY Vladimir
Skoda Fabia R5 evo
RC205:58.87+43.26
+0.62
79.2
+5.48
35.Polsko
 
LIPOWCZAN Pawel
Ford Fiesta Rally4
RC406:00.04+44.43
+1.17
79.0
+5.62
36.Polsko
 
SOBEK Wacek
Peugeot 208 Rally4
RC406:00.06+44.45
+0.02
79.0
+5.63
37.Polsko
 
CEZARY R1
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC206:05.56+49.96
+5.50
77.8
+6.32
38.Lithuania
 
ORESTAS Kasiulynas
Peugeot 208 Rally4
RC406:05.98+50.37
+0.41
77.7
+6.38
39.Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Ford Fiesta Rally4
RC406:06.26+50.65
+0.28
77.6
+6.41
40.Slovensko
 
ULICNY Marek
Skoda Fabia R5 evo
RC206:07.82+52.21
+1.56
77.3
+6.61
41.Polsko
 
Luis Nazario de Lima
Peugeot 208 Rally4
RC406:09.58+53.97
+1.75
77.0
+6.83
42.Polsko
 
DOMANUS Mariusz
Peugeot 208 Rally4
RC406:12.69+57.08
+3.11
76.3
+7.23
43.Španělsko
 
ANIDO Borja
Opel ADAM R2
RC406:13.82+58.22
+1.13
76.1
+7.37
44.Česká republika
 
POUSTKA Vaclav
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC206:14.85+59.25
+1.03
75.9
+7.50
45.Polsko
 C 
UNGEHEUER Michal
Peugeot 208 Rally4
RC406:15.79+1:00.18
+0.93
75.7
+7.62
46.Česká republika
 
NOVOSAD Jakub
Citroen C2 GT S1600
RC306:18.91+1:03.30
+3.12
75.1
+8.01
47.Polsko
 
GAŚ Grzegorz
Ford Fiesta Rally2
RC206:19.36+1:03.76
+0.46
75.0
+8.07
48.Polsko
 
Grzegorz Matusiak
Citroen C2 R2 Max
RC406:19.79+1:04.18
+0.42
74.9
+8.12
49.Argentina
 
QUARTUCCI Emiliano
Citroen DS3 R5
RC206:25.14+1:09.53
+5.35
73.8
+8.80
50.Polsko
 
RATKA Maciej
Ford Fiesta Rally4
RC406:25.41+1:09.81
+0.27
73.8
+8.84
51.Španělsko
 
HIGUERA Abraham
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC106:34.77+1:19.16
+9.36
72.0
+10.02
52.Polsko
 
IDZIKOWSKI Michal
Ford Fiesta Rally4
RC406:43.50+1:27.89
+8.73
70.5
+11.13
53.Portugalsko
 
Joao Paulo
Ford Fiesta WRC 2019
RC106:58.51+1:42.91
+15.01
68.0
+13.03
54.Polsko
 
DRONE Krzysiek
Peugeot 208 Rally4
RC407:03.84+1:48.23
+5.32
67.1
+13.70
55.Polsko
 
ZAGAJEWSKI Rafau
Ford Fiesta Rally4
RC407:18.58+2:02.98
+14.75
64.8
+15.57
56.Italy
 
Dario Zaghy
Ford Fiesta R5
RC207:23.86+2:08.25
+5.27
64.1
+16.23
57.Polsko
 
Tomek Kaluscha
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC10:15.61
05:00.00
+5:00.00
+2:51.75
46.2
+37.97
=Polsko
 
KALUSCHA Pawel
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC10:15.61
05:00.00
+5:00.00
+0.00
46.2
+37.97
59.
 
JIMENEZ oscar
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC210:25.81
05:00.00
+5:10.20
+10.19
45.4
+39.27
60.Andorra
 
BLANCAFORT Marc
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC110:32.91
05:00.00
+5:17.30
+7.10
44.9
+40.16
61.Polsko
 
FRAJDA Daniel
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A10:33.30
05:00.00
+5:17.70
+0.39
44.9
+40.21
=Polsko
 
Rafal Goraj
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A10:33.30
05:00.00
+5:17.70
+0.00
44.9
+40.21
63.Polsko
 
KRUSZ Piotr
Peugeot 208 Rally4
RC410:39.48
05:00.00
+5:23.87
+6.17
44.5
+41.00
64.Polsko
 C 
SMOLINSKI Wiktor
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC310:53.24
05:00.00
+5:37.63
+13.76
43.5
+42.74
65.Polsko
 
GUZLINSKI Szymon
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC311:03.24
05:10.00
+5:47.63
+10.00
42.9
+44.00
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+2Polsko
 
STENER Pawel
Ford Fiesta Rally2
RC209:37.29 84.8
 
2.up+4Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia R5 evo
RC209:45.21+7.92
+7.92
83.7
+0.58
3.up+2Slovensko
 
PAVLIK Filip
Toyota Yaris WRC 2018
RC109:48.42+11.13
+3.21
83.2
+0.82
4.up+5Polsko
 
JANECZKO Dawid
Ford Fiesta Rally2
RC209:50.11+12.82
+1.70
83.0
+0.94
5.up+3Polsko
 
DZIOK Bartek
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A09:51.62+14.33
+1.51
82.8
+1.05
6.up+5Česká republika
 
Zbořil Milan
Skoda Fabia WRC 2006
WRC09:53.39+16.10
+1.77
82.5
+1.18
7.up+5Polsko
 
WEZOWSKI Marek
Skoda Fabia R5 evo
RC209:53.84+16.55
+0.45
82.4
+1.22
8.down-1Polsko
 
PARCHANSKI Grzegorz
VW Polo GTI R5
RC209:54.26+16.96
+0.41
82.4
+1.25
9.up+6Španělsko
 
GUTIERREZ Ricardo
Skoda Fabia R5 evo
RC209:55.17+17.88
+0.91
82.3
+1.31
10.down-6Polsko
 
KOWAL Miroslaw
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC09:56.04
00:10.00
+18.75
+0.88
82.1
+1.38
11.up+5Polsko
 
KOWALSKI Dawid
Peugeot 208 Rally4
RC410:03.39+26.10
+7.35
81.1
+1.92
12.up+11Polsko
 
BubelFan
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A10:04.50+27.21
+1.11
81.0
+2.00
13.up+11Polsko
 
BUGAJSKI Marcin
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A10:08.25+30.95
+3.74
80.5
+2.28
14.up+7Polsko
 
KRZYZOWSKI Lukasz
Skoda Fabia R5 evo
RC210:09.95+32.65
+1.70
80.3
+2.40
15.up+5Polsko
 
JEDRZEJCZYK Filip
Skoda Fabia R5 evo
RC210:12.57+35.27
+2.62
79.9
+2.59
16.up+11Španělsko
 
JorgeAmpudia
Ford Fiesta Rally2
RC210:20.50+43.21
+7.94
78.9
+3.18
17.up+13Argentina
 
CECCHINI Martin
Skoda Fabia R5 evo
RC210:20.72+43.43
+0.22
78.9
+3.19
18.up+24Španělsko
 
FERNANDEZ Richard
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC210:21.66+44.37
+0.94
78.8
+3.26
19.down-6Slovensko
 
TOKOLY Vladimir
Skoda Fabia R5 evo
RC210:21.81+44.52
+0.15
78.7
+3.27
20.up+8Polsko
 
KAJZAR Slawomir
Peugeot 208 Rally4
RC410:23.58+46.29
+1.77
78.5
+3.40
21.up+4Polsko
 
BONCELA Damian
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC310:24.71+47.42
+1.12
78.4
+3.49
22.up+7Česká republika
 
HOLBA Jiri
Skoda Fabia R5 evo
RC210:29.95+52.66
+5.24
77.7
+3.87
23.down-1Polsko
 
LIPOWCZAN Pawel
Ford Fiesta Rally4
RC410:30.60+53.31
+0.65
77.6
+3.92
24.up+17Polsko
 
MIGDAL Tomasz
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A10:30.82+53.53
+0.22
77.6
+3.94
25.down-15Polsko
 
UNGEHEUER Michal
Peugeot 208 Rally4
RC410:34.33+57.04
+3.50
77.2
+4.19
26.up+6Španělsko
 
SUEIRAS Xabi
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A10:37.03+59.73
+2.70
76.9
+4.39
27.up+21Španělsko
 
SACRAMENTO Cipriano
VW Polo GTI R5
RC210:40.77+1:03.48
+3.75
76.4
+4.67
28.up+9Polsko
 
CEZARY R1
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC210:47.68+1:10.39
+6.90
75.6
+5.18
29.up+16Russian Federation
 
PROKOPYUK Mihail
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC310:49.20+1:11.91
+1.52
75.4
+5.29
30.up+1Polsko
 
GAŚ Grzegorz
Ford Fiesta Rally2
RC210:58.08+1:20.79
+8.88
74.4
+5.94
31.up+16Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Ford Fiesta Rally4
RC411:01.51+1:24.21
+3.42
74.0
+6.19
32.up+11Španělsko
 
ANIDO Borja
Opel ADAM R2
RC411:02.36+1:25.07
+0.85
73.9
+6.25
33.up+6Česká republika
 
NOVOSAD Jakub
Citroen C2 GT S1600
RC311:02.41+1:25.12
+0.05
73.9
+6.26
34.up+10Polsko
 
DOMANUS Mariusz
Peugeot 208 Rally4
RC411:04.87+1:27.58
+2.46
73.6
+6.44
35.down-9Polsko
 
IDZIKOWSKI Michal
Ford Fiesta Rally4
RC411:15.86+1:38.57
+11.00
72.4
+7.25
36.up+14Slovensko
 
ULICNY Marek
Skoda Fabia R5 evo
RC211:21.03+1:43.74
+5.17
71.9
+7.63
37.up+12Španělsko
 
HIGUERA Abraham
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC111:33.67+1:56.38
+12.65
70.6
+8.56
38.up+15Polsko
 
POTONIEC Kamil
Skoda Fabia WRC 2006
WRC11:37.78+2:00.49
+4.09
70.2
+8.86
39.up+7Portugalsko
 
Joao Paulo
Ford Fiesta WRC 2019
RC111:53.00+2:15.71
+15.22
68.7
+9.98
40.down-2Italy
 
Dario Zaghy
Ford Fiesta R5
RC212:07.27+2:29.97
+14.27
67.3
+11.03
41.up+13Argentina
 
QUARTUCCI Emiliano
Citroen DS3 R5
RC212:13.35+2:36.05
+6.08
66.8
+11.47
42.up+21Polsko
 
KLIMAS Adrian
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC14:27.60
05:00.00
+4:50.31
+2:14.26
56.4
+21.35
43.up+13Polsko
 
LASKOWSKI Hubert
Skoda Fabia R5 evo
RC214:43.15
05:00.00
+5:05.85
+15.55
55.4
+22.49
44.up+12Španělsko
 
Diego cerqueira
Skoda Fabia R5 evo
RC214:46.77
05:00.00
+5:09.48
+3.62
55.2
+22.76
45.down-28Andorra
 
BLANCAFORT Marc
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC114:57.04
05:00.00
+5:19.75
+10.27
54.6
+23.51
46.up+10Polsko
 
REMBISZ Mateusz
Ford Fiesta Rally2
RC215:01.22
05:00.00
+5:23.93
+4.17
54.3
+23.82
47.up+9Polsko
 
BROSZ Kacper
Ford Fiesta R5
RC215:08.88
05:00.00
+5:31.59
+7.66
53.9
+24.38
48.up+21Polsko
 
Damian Skupień
Opel ADAM R2
RC415:12.85
05:00.00
+5:35.56
+3.97
53.6
+24.67
49.down-14Polsko
 
Rafal Goraj
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A15:14.24
05:00.00
+5:36.95
+1.39
53.6
+24.78
50.down-14Polsko
 
FRAJDA Daniel
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A15:14.49
05:00.00
+5:37.20
+0.25
53.5
+24.79
51.up+15Polsko
 
Karol MYRCHA
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A15:14.67
05:00.00
+5:37.38
+0.18
53.5
+24.81
52.up+17Polsko
 
SOBEK Wacek
Peugeot 208 Rally4
RC415:18.60
05:00.00
+5:41.31
+3.93
53.3
+25.10
53.down-20Polsko
 
KRUSZ Piotr
Peugeot 208 Rally4
RC415:19.15
05:00.00
+5:41.85
+0.55
53.3
+25.14
54.up+15Lithuania
 
ORESTAS Kasiulynas
Peugeot 208 Rally4
RC415:24.52
05:00.00
+5:47.23
+5.37
53.0
+25.53
55.up+1Česká republika
 
POUSTKA Vaclav
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC215:25.48
05:00.00
+5:48.19
+0.97
52.9
+25.60
56.up+13Polsko
 
Luis Nazario de Lima
Peugeot 208 Rally4
RC415:28.11
05:00.00
+5:50.82
+2.63
52.8
+25.80
57.down-38Polsko
 
GUZLINSKI Szymon
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC315:30.03
05:10.00
+5:52.74
+1.91
52.6
+25.94
58.down-7Polsko
 
Tomek Kaluscha
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC15:32.27
05:00.00
+5:54.98
+2.24
52.5
+26.10
59.up+10Polsko
 
Grzegorz Matusiak
Citroen C2 R2 Max
RC415:38.32
05:00.00
+6:01.03
+6.05
52.2
+26.55
60.up+9Polsko
 
RATKA Maciej
Ford Fiesta Rally4
RC415:43.95
05:00.00
+6:06.66
+5.63
51.9
+26.96
61.up+8Polsko
 
DRONE Krzysiek
Peugeot 208 Rally4
RC416:22.37
05:00.00
+6:45.08
+38.42
49.8
+29.79
62.up+7Polsko
 
ZAGAJEWSKI Rafau
Ford Fiesta Rally4
RC416:37.12
05:00.00
+6:59.83
+14.75
49.1
+30.87
63.down-8
 
JIMENEZ oscar
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC219:03.09
05:00.00
+9:25.79
+2:25.97
42.8
+41.60
64.down-1Polsko
 
KALUSCHA Pawel
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC19:27.59
10:00.00
+9:50.29
+24.50
41.9
+43.40
65.up+12Polsko
 
SMOLINSKI Wiktor
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC320:20.03
10:00.00
+10:42.73
+52.43
40.1
+47.26


Sledovat turnaj živě






Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
6Polsko BANASZEK Piotrekcfh
6Polsko KAJZAR Slawomir\
6Česká republika Zbořil Milanthx
5Polsko BANASZEK Piotrekcfh
4Česká republika Zbořil Milancrash
3Polsko KLIMAS AdrianWR
2Polsko SMOLINSKI WiktorJak glupio
2Polsko UNGEHEUER Michalbum
1Polsko Luis Nazario de Limajoga bonto
1Polsko UZDOWSKI FilipObite wszystkie bandy xD
1Česká republika Zbořil Milanhi all



Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11201 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7250 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.