Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Česká republika STEINER Pavel1116
3.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Iridium RBR Team Open Test - TR

18.4.2009 1:55 - 24.4.2009 23:59
123456
RZ/SS 6 - Bisanne II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, odpoledne, před deštěm, oblačno
5.6 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 6Po RZ 6
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
RESL Jan
Peugeot 206 WRC 03
WRC04:13.78 79.4
 
2.Polsko
 
Piotr Bugajski
Renault Clio S1600
S160004:20.69+6.91
+6.91
77.3
+1.23
3.Česká republika
 
HRADIL Lukas
Peugeot 206 WRC 03
WRC04:23.15+9.36
+2.46
76.6
+1.67
4.Česká republika
 C 
PETRU Stanislav
Citroen C4 WRC 08
WRC04:24.85+11.07
+1.70
76.1
+1.98
5.Polsko
 
Piotr Satala
Peugeot 207 S2000
S200004:25.09+11.32
+0.24
76.0
+2.02
6.Česká republika
 C 
SULAN Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:25.58+11.81
+0.49
75.9
+2.11
7.Česká republika
 
KOCH Leos
Citroen C4 WRC 08
WRC04:29.49+15.71
+3.90
74.8
+2.81
8.Polsko
 
GLEIXNER Maciek
Peugeot 207 S2000
S200004:35.19+21.41
+5.70
73.3
+3.82
9.Česká republika
 
KUCERA David
Opel Corsa S1600
S160004:35.79+22.01
+0.60
73.1
+3.93
10.Česká republika
 
SENK Michal
Toyota Celica st205
A804:37.34+23.56
+1.55
72.7
+4.21
11.Česká republika
 
NEZVAL Adam
Subaru Impreza N12
N404:37.80+24.02
+0.46
72.6
+4.29
12.Česká republika
 C 
HAUSKNOTZ Viktor
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:39.10+25.33
+1.31
72.2
+4.52
13.Česká republika
 
DANEK Miloslav
Ford Escort Cosworth gr.A
A804:39.55+25.77
+0.45
72.1
+4.60
14.Česká republika
 C 
FRIC Miroslav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:41.82+28.04
+2.27
71.5
+5.01
15.Russian Federation
 
BORKUNOV Alexander
Citroen Xsara WRC 06
WRC04:43.00+29.22
+1.18
71.2
+5.22
16.Japan
 
PHIELOW Kazahuala
Subaru Impreza N12
N404:43.39+29.61
+0.39
71.1
+5.29
17.Česká republika
 
PEPRNY Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:45.25+31.47
+1.87
70.7
+5.62
18.Česká republika
 
HASIL Jiri
Peugeot 207 S2000
S200004:45.73+31.95
+0.48
70.6
+5.71
19.Česká republika
 
SENK David
Ford Fiesta S1600
S160004:45.92+32.14
+0.19
70.5
+5.74
20.Polsko
 
JAGIELLICZ Marcin
Renault Clio S1600
S160004:46.31+32.53
+0.39
70.4
+5.81
21.
 
boxiss
Peugeot 106 Rallye A5
A504:46.45+32.67
+0.14
70.4
+5.83
22.Česká republika
 C 
KRATOCHVIL Roman
Subaru Impreza N12
N404:49.42+35.64
+2.97
69.7
+6.36
23.Česká republika
 C 
HATLE Pavel
Renault Clio S1600
S160004:50.99
00:15.00
+37.21
+1.57
69.3
+6.64
24.Česká republika
 C 
JANOSEK Marek
Subaru Impreza N12
N404:54.07
00:15.00
+40.29
+3.08
68.6
+7.20
25.Česká republika
 
KASNY David
Ford Fiesta S2000
S200004:54.91+41.13
+0.84
68.4
+7.34
26.Česká republika
 
ZAPALAC Vladimir
Subaru Impreza 2000
WRC04:56.16+42.39
+1.26
68.1
+7.57
27.Česká republika
 
BARVIK Lada
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:57.55+43.78
+1.39
67.8
+7.82
28.Česká republika
 C 
KREMEN Martin
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC05:08.75+54.97
+11.20
65.3
+9.82
29.Polsko
 
Michal Streer
Peugeot 207 S2000
S200005:09.92
00:25.00
+56.14
+1.17
65.0
+10.02
30.Polsko
 
Lukasz RYNKIEWICZ
Subaru Impreza N12
N405:11.09+57.31
+1.17
64.8
+10.23
31.Česká republika
 
HROCH Marek
Citroen C4 WRC 07
WRC05:13.27+59.49
+2.18
64.4
+10.62
32.Slovinsko
 
KACIN Davor
Ford Fiesta S2000
S200005:14.11
00:35.00
+1:00.33
+0.84
64.2
+10.77
33.Polsko
 
KUBICKI Pawel
Peugeot 106 Rallye A5
A505:16.82+1:03.04
+2.71
63.6
+11.26
34.Česká republika
 C 
DOBES Jan
Lancia Delta
A805:17.55+1:03.77
+0.73
63.5
+11.39
35.Česká republika
 
PODLAS Radek
Citroen Xsara WRC 05
WRC05:25.34+1:11.56
+7.79
62.0
+12.78
36.Slovensko
 
VESELOVSKY Lubos
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:39.15+1:25.37
+13.81
59.4
+15.25
37.Česká republika
 
PASKER Ota
Fiat Punto S1600
S160005:53.17+1:39.39
+14.02
57.1
+17.75
38.Česká republika
 
MASCHL Vladislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:02.21
00:25.00
+1:48.43
+9.03
55.7
+19.36
39.Russian Federation
 
KARACHUN Igor
Citroen C4 WRC 08
WRC06:02.38+1:48.60
+0.17
55.6
+19.39
40.Česká republika
 C 
TESAR Jan
Peugeot 207 S2000
S200006:03.13
00:25.00
+1:49.35
+0.75
55.5
+19.53
41.Španělsko
 
CASES Javier
Citroen Saxo S1600
S160006:11.65+1:57.88
+8.52
54.2
+21.05
42.Česká republika
 
GEISSLER Robert
Citroen C4 WRC 08
WRC06:34.93+2:21.15
+23.27
51.0
+25.20
43.Česká republika
 
MARTINEC Mirda
Citroen C4 WRC 08
WRC07:13.57
02:30.00
+2:59.80
+38.65
46.5
+32.11
44.Polsko
 
mrowek
Subaru Impreza WRC 06
WRC07:13.78
03:00.00
+3:00.00
+0.20
46.5
+32.14
=Česká republika
 
RESL Honza
Peugeot 206 WRC 03
WRC07:13.78
03:00.00
+3:00.00
+0.00
46.5
+32.14
=Česká republika
 
Rylka Petr
Toyota Corolla
WRC07:13.78
03:00.00
+3:00.00
+0.00
46.5
+32.14
=Česká republika
 
HEJTMANEK Pavel
Citroen C4 WRC 07
WRC07:13.78
03:00.00
+3:00.00
+0.00
46.5
+32.14
=Česká republika
 
SNAIDAUF Jan
Citroen Xsara WRC 06
WRC07:13.78
03:00.00
+3:00.00
+0.00
46.5
+32.14
=Česká republika
 
PTACEK Martin
Citroen C4 WRC 08
WRC07:13.78
03:00.00
+3:00.00
+0.00
46.5
+32.14
=
 
Adik01
Subaru Impreza WRC 06
WRC07:13.78
03:00.00
+3:00.00
+0.00
46.5
+32.14
=Argentina
 
NUÑEZ Carlos
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:13.78
03:00.00
+3:00.00
+0.00
46.5
+32.14
52.Česká republika
 
TURECEK Martin
Peugeot 207 S2000
S200007:25.09
03:00.00
+3:11.32
+11.32
45.3
+34.16
=Česká republika
 
RAJZL Robert
Peugeot 207 S2000
S200007:25.09
03:00.00
+3:11.32
+0.00
45.3
+34.16
=Česká republika
 
FAZEKAS Jiri
Peugeot 207 S2000
S200007:25.09
03:00.00
+3:11.32
+0.00
45.3
+34.16
=Česká republika
 
SOJKA Karel
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200007:25.09
03:00.00
+3:11.32
+0.00
45.3
+34.16
=Polsko
 
SUCH Damian
Peugeot 207 S2000
S200007:25.09
03:00.00
+3:11.32
+0.00
45.3
+34.16
=Russian Federation
 
LAPAEV Vitaly
Peugeot 207 S2000
S200007:25.09
03:00.00
+3:11.32
+0.00
45.3
+34.16
=
 
Szczota 1300
Peugeot 207 S2000
S200007:25.09
03:00.00
+3:11.32
+0.00
45.3
+34.16
=Česká republika
 
SPICKA Marcel
Peugeot 207 S2000
S200007:25.09
03:00.00
+3:11.32
+0.00
45.3
+34.16
=Česká republika
 
GARAZIJA Radek
Peugeot 207 S2000
S200007:25.09
03:00.00
+3:11.32
+0.00
45.3
+34.16
61.Česká republika
 
HRBACEK David
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:25.59
03:00.00
+3:11.81
+0.49
45.2
+34.25
=Španělsko
 
jose antonio
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:25.59
03:00.00
+3:11.81
+0.00
45.2
+34.25
=Česká republika
 
ZLEBEK Ivo
Subaru Impreza N12
N407:25.59
03:00.00
+3:11.81
+0.00
45.2
+34.25
64.Slovensko
 
sten
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:28.78
03:15.00
+3:15.00
+3.19
44.9
+34.82
65.Česká republika
 C 
BICA Martin
Ford Escort Cosworth gr.A
A807:37.34
03:00.00
+3:23.56
+8.56
44.1
+36.35
=Česká republika
 
KUBICIK Josef
Subaru Impreza 555
A807:37.34
03:00.00
+3:23.56
+0.00
44.1
+36.35
=Česká republika
 C 
FISER Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A807:37.34
03:00.00
+3:23.56
+0.00
44.1
+36.35
68.Španělsko
 
Derek Malagons
Peugeot 106 Rallye A5
A507:46.45
03:00.00
+3:32.67
+9.11
43.2
+37.98
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalČeská republika
 
PETRU Stanislav
Citroen C4 WRC 08
WRC26:18.17 94.0
 
2.equalPolsko
 
Piotr Satala
Peugeot 207 S2000
S200026:41.60+23.43
+23.43
92.6
+0.57
3.equalČeská republika
 
KOCH Leos
Citroen C4 WRC 08
WRC27:18.15+59.98
+36.54
90.5
+1.46
4.up+1Česká republika
 
KUCERA David
Opel Corsa S1600
S160027:40.96+1:22.79
+22.81
89.3
+2.01
5.up+3Česká republika
 
SENK Michal
Toyota Celica st205
A828:16.96+1:58.79
+36.00
87.4
+2.88
6.up+4Polsko
 
GLEIXNER Maciek
Peugeot 207 S2000
S200028:18.61+2:00.44
+1.65
87.3
+2.92
7.up+2Česká republika
 
HAUSKNOTZ Viktor
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A828:21.18+2:03.01
+2.57
87.2
+2.99
8.down-1Česká republika
 
HASIL Jiri
Peugeot 207 S2000
S200028:23.09+2:04.92
+1.91
87.1
+3.03
9.down-3Česká republika
 
DOBES Jan
Lancia Delta
A828:23.40+2:05.23
+0.31
87.1
+3.04
10.up+2Polsko
 
JAGIELLICZ Marcin
Renault Clio S1600
S160029:15.52
00:10.00
+2:57.35
+52.12
84.5
+4.30
11.up+2Česká republika
 
BARVIK Lada
Mitsubishi Lancer Evo 9
N429:29.33+3:11.16
+13.81
83.8
+4.64
12.up+4Česká republika
 
HRADIL Lukas
Peugeot 206 WRC 03
WRC29:55.54+3:37.37
+26.21
82.6
+5.28
13.up+2Česká republika
 
PEPRNY Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N430:11.63+3:53.46
+16.09
81.9
+5.67
14.up+4Česká republika
 
SENK David
Ford Fiesta S1600
S160030:30.89+4:12.72
+19.26
81.0
+6.13
15.down-11Česká republika
 
KUBICIK Josef
Subaru Impreza 555
A830:42.37
03:00.00
+4:24.20
+11.48
80.5
+6.41
16.up+4Česká republika
 
DANEK Miloslav
Ford Escort Cosworth gr.A
A830:58.17
03:00.00
+4:40.00
+15.80
79.8
+6.80
17.down-6Russian Federation
 
LAPAEV Vitaly
Peugeot 207 S2000
S200031:52.66
03:00.00
+5:34.49
+54.49
77.5
+8.12
18.up+6Česká republika
 
FRIC Miroslav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N431:58.92
03:00.00
+5:40.75
+6.26
77.3
+8.27
19.up+6Russian Federation
 
BORKUNOV Alexander
Citroen Xsara WRC 06
WRC32:00.95
03:00.00
+5:42.78
+2.02
77.2
+8.32
20.down-6Česká republika
 
HEJTMANEK Pavel
Citroen C4 WRC 07
WRC32:20.74
06:00.00
+6:02.57
+19.79
76.4
+8.80
21.up+1Polsko
 
Lukasz RYNKIEWICZ
Subaru Impreza N12
N432:21.30
00:15.00
+6:03.13
+0.56
76.4
+8.81
22.up+1Česká republika
 
HROCH Marek
Citroen C4 WRC 07
WRC32:30.00
03:00.00
+6:11.83
+8.69
76.1
+9.02
23.down-2Česká republika
 
TESAR Jan
Peugeot 207 S2000
S200033:01.12
03:25.00
+6:42.95
+31.12
74.9
+9.78
24.down-7Česká republika
 
BICA Martin
Ford Escort Cosworth gr.A
A833:10.26
06:00.00
+6:52.09
+9.14
74.5
+10.00
25.down-6Česká republika
 
PTACEK Martin
Citroen C4 WRC 08
WRC33:27.47
06:00.00
+7:09.30
+17.21
73.9
+10.42
26.up+5Česká republika
 
JANOSEK Marek
Subaru Impreza N12
N433:42.94
04:00.00
+7:24.77
+15.47
73.3
+10.80
27.up+5
 
boxiss
Peugeot 106 Rallye A5
A533:50.57
03:00.00
+7:32.40
+7.63
73.0
+10.98
28.up+9Česká republika
 
KRATOCHVIL Roman
Subaru Impreza N12
N434:16.50
06:00.00
+7:58.33
+25.93
72.1
+11.61
29.up+4Česká republika
 
KREMEN Martin
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC34:18.50
03:00.00
+8:00.33
+2.00
72.1
+11.66
30.up+9Česká republika
 
ZAPALAC Vladimir
Subaru Impreza 2000
WRC34:40.98
03:00.00
+8:22.81
+22.48
71.3
+12.20
31.down-5Česká republika
 
FISER Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A834:56.89
03:00.00
+8:38.72
+15.91
70.7
+12.59
32.down-4Česká republika
 
MARTINEC Mirda
Citroen C4 WRC 08
WRC35:02.36
05:30.00
+8:44.19
+5.47
70.5
+12.72
33.up+1Česká republika
 
PASKER Ota
Fiat Punto S1600
S160035:14.30
03:10.00
+8:56.13
+11.94
70.2
+13.01
34.up+7Polsko
 
KUBICKI Pawel
Peugeot 106 Rallye A5
A535:15.25
03:00.00
+8:57.08
+0.95
70.1
+13.04
35.up+5Slovensko
 
VESELOVSKY Lubos
Ford Focus RS WRC 06
WRC35:24.32
06:00.00
+9:06.15
+9.07
69.8
+13.26
36.equalŠpanělsko
 
CASES Javier
Citroen Saxo S1600
S160035:38.21
03:10.00
+9:20.04
+13.90
69.4
+13.59
37.up+6Japan
 
PHIELOW Kazahuala
Subaru Impreza N12
N435:44.69
06:00.00
+9:26.53
+6.48
69.2
+13.75
38.down-8
 
Adik01
Subaru Impreza WRC 06
WRC35:52.08
09:00.00
+9:33.91
+7.38
68.9
+13.93
39.up+11Česká republika
 
SULAN Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N436:32.44
09:00.00
+10:14.27
+40.36
67.7
+14.91
40.down-5Polsko
 
SUCH Damian
Peugeot 207 S2000
S200036:46.86
09:00.00
+10:28.69
+14.42
67.2
+15.26
41.down-3Česká republika
 
SPICKA Marcel
Peugeot 207 S2000
S200037:05.76
09:00.00
+10:47.59
+18.89
66.6
+15.72
42.up+7Česká republika
 
PODLAS Radek
Citroen Xsara WRC 05
WRC37:19.92
05:10.00
+11:01.76
+14.17
66.2
+16.06
43.up+1Česká republika
 
GEISSLER Robert
Citroen C4 WRC 08
WRC37:38.94
09:00.00
+11:20.78
+19.02
65.7
+16.52
44.up+13Česká republika
 
RESL Jan
Peugeot 206 WRC 03
WRC37:49.65
12:10.00
+11:31.48
+10.70
65.3
+16.78
45.up+1Argentina
 
NUÑEZ Carlos
Ford Focus RS WRC 06
WRC38:35.52
06:00.00
+12:17.35
+45.87
64.1
+17.90
46.up+12Slovinsko
 
KACIN Davor
Ford Fiesta S2000
S200038:52.80
08:10.00
+12:34.63
+17.28
63.6
+18.32
47.up+12Polsko
 
Michal Streer
Peugeot 207 S2000
S200039:07.78
12:25.00
+12:49.61
+14.98
63.2
+18.68
48.down-1Česká republika
 
TURECEK Martin
Peugeot 207 S2000
S200039:09.11
12:00.00
+12:50.94
+1.33
63.1
+18.71
49.up+6Česká republika
 
MASCHL Vladislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N439:23.50
09:25.00
+13:05.33
+14.39
62.8
+19.06
50.up+1Česká republika
 
GARAZIJA Radek
Peugeot 207 S2000
S200039:32.12
12:00.00
+13:13.95
+8.61
62.5
+19.27
51.up+11Česká republika
 
KASNY David
Ford Fiesta S2000
S200039:50.35
06:00.00
+13:32.18
+18.23
62.0
+19.71
52.up+12Česká republika
 
HATLE Pavel
Renault Clio S1600
S160039:57.75
12:15.00
+13:39.58
+7.40
61.9
+19.89
53.down-1Slovensko
 
sten
Ford Focus RS WRC 06
WRC40:10.51
12:40.00
+13:52.34
+12.76
61.5
+20.20
54.equalČeská republika
 
Rylka Petr
Toyota Corolla
WRC40:29.54
12:15.00
+14:11.37
+19.03
61.0
+20.66
55.down-2Česká republika
 
ZLEBEK Ivo
Subaru Impreza N12
N440:35.69
12:20.00
+14:17.52
+6.15
60.9
+20.81
56.equalČeská republika
 
RESL Honza
Peugeot 206 WRC 03
WRC40:38.58
15:00.00
+14:20.41
+2.89
60.8
+20.88
57.up+4Polsko
 
mrowek
Subaru Impreza WRC 06
WRC41:33.64
06:20.00
+15:15.47
+55.06
59.5
+22.22
58.up+2
 
Szczota 1300
Peugeot 207 S2000
S200041:43.44
12:00.00
+15:25.27
+9.80
59.2
+22.46
59.up+11Česká republika
 
NEZVAL Adam
Subaru Impreza N12
N441:50.46
14:00.00
+15:32.30
+7.03
59.1
+22.63
60.up+6Russian Federation
 
KARACHUN Igor
Citroen C4 WRC 08
WRC42:16.13
15:00.00
+15:57.96
+25.66
58.5
+23.25
61.up+12Polsko
 
Piotr Bugajski
Renault Clio S1600
S160042:21.57
15:00.00
+16:03.40
+5.44
58.4
+23.38
62.up+1Česká republika
 
SOJKA Karel
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200042:23.06
14:00.00
+16:04.89
+1.49
58.3
+23.42
63.up+4Česká republika
 
SNAIDAUF Jan
Citroen Xsara WRC 06
WRC43:38.33
15:00.00
+17:20.16
+1:15.27
56.6
+25.25
64.up+1Španělsko
 
Derek Malagons
Peugeot 106 Rallye A5
A543:45.82
12:10.00
+17:27.65
+7.49
56.5
+25.43
65.up+3Česká republika
 
FAZEKAS Jiri
Peugeot 207 S2000
S200044:17.17
18:00.00
+17:59.00
+31.35
55.8
+26.19
66.up+3Česká republika
 
RAJZL Robert
Peugeot 207 S2000
S200044:37.17
18:20.00
+18:19.00
+20.00
55.4
+26.67
67.up+4Česká republika
 
HRBACEK David
Mitsubishi Lancer Evo 9
N445:20.26
18:00.00
+19:02.08
+43.09
54.5
+27.72
=up+4Španělsko
 
jose antonio
Mitsubishi Lancer Evo 9
N445:20.26
18:00.00
+19:02.08
+0.00
54.5
+27.72


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3857 11.7%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.