Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
3.Česká republika STEINER Pavel1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



SIM-control Pre-temporada CERA 2020
Muy importante para saber si vuestra licencia esta activada... SIM-control
22.6.2020 23:00 - 28.6.2020 23:59
1234
RZ/SS 4 - SS4
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, podvečer, hustá mlha, zataženo
17.8 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 4Po RZ 4
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Španělsko
 
PEROJO Eduardo
Hyundai i20 R5
RC209:26.63 113.1
 
2.Polsko
 
ZAWISZA Maciej
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC109:33.05+6.43
+6.43
111.8
+0.36
3.Španělsko
 
SOUT0 Diego
Skoda Fabia R5 evo
RC209:41.05+14.42
+7.99
110.3
+0.81
4.Španělsko
 
Tomas Perez
Citroen C3 R5
RC209:46.02+19.39
+4.98
109.3
+1.09
5.Španělsko
 
GONI rubens
Hyundai i20 R5
RC209:46.72+20.10
+0.70
109.2
+1.13
6.Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC109:50.22+23.59
+3.49
108.6
+1.33
7.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Ford Fiesta WRC 2019
RC109:50.83+24.21
+0.62
108.5
+1.36
8.Španělsko
 
VELOSO Miguel angel
Ford Fiesta R5
RC209:59.40+32.77
+8.56
106.9
+1.84
9.Argentina
 
LEDESMA Ariel
Skoda Fabia R5 evo
RC210:03.44+36.82
+4.05
106.2
+2.07
10.Španělsko
 
RODRIGUEZ Daniel
Skoda Fabia R5 evo
RC210:12.75+46.13
+9.31
104.6
+2.59
11.Latvia
 C 
USVILS Kristaps
Skoda Fabia R5 evo
RC210:14.01+47.39
+1.26
104.4
+2.66
12.Portugalsko
 
BARROS Rodrigo
Ford Fiesta R5
RC210:15.11+48.48
+1.09
104.2
+2.72
13.Španělsko
 
Jerez Kilian
Skoda Fabia R5 evo
RC210:18.41+51.78
+3.30
103.6
+2.91
14.Španělsko
 
ARNAIZ Iván
Hyundai i20 R5
RC210:18.67+52.05
+0.27
103.6
+2.92
15.Španělsko
 
mario_jerez
VW Polo GTI R5
RC210:24.41+57.78
+5.73
102.6
+3.25
16.Španělsko
 
RODRIGUEZ yayo
Ford Fiesta R5
RC210:26.49+59.86
+2.08
102.3
+3.36
17.Španělsko
 C 
BENITEZ echedei
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A10:26.56+59.94
+0.08
102.3
+3.37
18.Italy
 
CICCIO Pazzo
Ford Fiesta R5
RC210:27.71+1:01.08
+1.14
102.1
+3.43
19.Španělsko
 
BLANCAFORT Arnau
Skoda Fabia R5 evo
RC210:27.89+1:01.27
+0.18
102.1
+3.44
20.Italy
 
BORGACCINO Igor
Renault Clio IV R3T
RC310:28.80+1:02.17
+0.90
101.9
+3.49
21.Španělsko
 
PEREZ Jesus
VW Polo GTI R5
RC210:28.82+1:02.19
+0.02
101.9
+3.49
22.Španělsko
 
TRENOR Alejandro
Ford Fiesta R5
RC210:38.07+1:11.44
+9.26
100.4
+4.01
=Španělsko
 
CERQUEIRA Diego
Peugeot 208 R2
RC410:38.08+1:11.45
+0.00
100.4
+4.01
24.Španělsko
 
CAGIAO Jorge
Peugeot 208 R2
RC410:38.52+1:11.89
+0.44
100.4
+4.04
25.Španělsko
 C 
Carreño Ruben
Subaru Impreza N14 N4
RC210:39.00+1:12.38
+0.49
100.3
+4.07
26.Romania
 C 
DIACONESCU Remus
Audi quattro Grp4
H/410:42.11+1:15.48
+3.11
99.8
+4.24
27.Španělsko
 
FERRER Joan
Peugeot 208 R2
RC410:43.12+1:16.48
+1.01
99.6
+4.30
28.Španělsko
 
Mendez Manu
Peugeot 208 R2
RC410:47.21+1:20.58
+4.09
99.0
+4.53
29.Španělsko
 
Javier Romero
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC410:53.79+1:27.16
+6.58
98.0
+4.90
30.Španělsko
 C 
QUINTANA Jonay
Renault Clio IV R3T
RC310:59.23+1:32.60
+5.44
97.2
+5.20
31.Španělsko
 
GIL David
Citroen DS3 R3-MAX
RC311:07.44+1:40.81
+8.21
96.0
+5.66
32.Španělsko
 
MIRA Javier
Peugeot 208 R2
RC411:12.11+1:45.48
+4.66
95.3
+5.93
33.Španělsko
 
CREO Manuel
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC211:14.12+1:47.49
+2.00
95.1
+6.04
34.
 
FERNANDEZ, Fabio
Peugeot 208 R2
RC411:15.15+1:48.53
+1.04
94.9
+6.10
35.Argentina
 
BAGGINI Marcelo
VW Polo GTI R5
RC211:22.22+1:55.60
+7.07
93.9
+6.49
36.Španělsko
 
VILLAVERDE Daniel
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC411:30.82+2:04.19
+8.60
92.8
+6.98
37.Španělsko
 
SANLES Jose Manuel
Peugeot 208 R2
RC411:33.62+2:06.99
+2.80
92.4
+7.13
38.Španělsko
 
PEREZ Alvaro
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC211:34.48+2:07.86
+0.87
92.3
+7.18
39.Španělsko
 
JUSTO Efren
Peugeot 208 R2
RC411:35.68+2:09.05
+1.19
92.1
+7.25
40.Španělsko
 
SARMIENTO Isa
Peugeot 208 R2
RC411:35.83+2:09.21
+0.16
92.1
+7.26
41.Portugalsko
 
RIAL Aitor
Renault Clio IV R3T
RC311:37.54+2:10.91
+1.71
91.9
+7.35
42.Španělsko
 C 
GORGULLO sergio
Peugeot 208 R2
RC411:45.48+2:18.85
+7.94
90.8
+7.80
43.Italy
 
PITTAVINO Guido
Citroen DS3 WRC
RC111:56.58+2:29.94
+11.10
89.4
+8.42
44.Španělsko
 C 
GOMEZ DIAZ Miguel
Renault Twingo R1
RC512:27.37+3:00.74
+30.79
85.7
+10.15
45.Španělsko
 
MARQUES Miguel
Hyundai i20 R5
RC212:38.24+3:11.61
+10.87
84.5
+10.76
46.
 C 
SCHENK Mike
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/412:42.47+3:15.84
+4.24
84.0
+11.00
47.Španělsko
 
DURANZA Jesus
Peugeot 208 R2
RC413:14.24+3:47.62
+31.77
80.7
+12.79
48.Španělsko
 
SANTAMARIA Borja
Hyundai i20 R5
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+1:12.38
73.9
+16.85
=Španělsko
 
MIER Elias
Skoda Fabia R5 evo
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+0.00
73.9
+16.85
=Španělsko
 
FERNANDEZ Ruben
Citroen C3 R5
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+0.00
73.9
+16.85
=Španělsko
 
Carlos Cabrera
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+0.00
73.9
+16.85
=Portugalsko
 
Antonio RODRIGUES
Ford Fiesta R5
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+0.00
73.9
+16.85
=Španělsko
 
Miguel Ortiz
Hyundai i20 R5
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+0.00
73.9
+16.85
=Španělsko
 
DELGADO Janmarck
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+0.00
73.9
+16.85
=Španělsko
 
REY Luis
Hyundai i20 R5
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+0.00
73.9
+16.85
=Španělsko
 
AREAS Adrian
VW Polo GTI R5
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+0.00
73.9
+16.85
=Španělsko
 
PACHECO Cesar
Hyundai i20 R5
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+0.00
73.9
+16.85
=Španělsko
 
GARCIA Gus
VW Polo GTI R5
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+0.00
73.9
+16.85
=
 
MARTIN Heriberto
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC214:26.63
05:00.00
+5:00.00
+0.00
73.9
+16.85
60.Španělsko
 
SANCHEZ Viti
Toyota Yaris WRC 2018
RC114:33.05
05:00.00
+5:06.43
+6.43
73.4
+17.21
61.
 
COUSO Esteban
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A15:26.56
05:00.00
+5:59.94
+53.51
69.2
+20.22
62.Španělsko
 
SOBERON Alex
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC315:28.80
05:00.00
+6:02.17
+2.24
69.0
+20.35
=Česká republika
 
NOVOSAD Rostislav
Renault Clio III R3
RC315:28.80
05:00.00
+6:02.17
+0.00
69.0
+20.35
64.Španělsko
 
FONTECHA Manuel
Peugeot 208 R2
RC415:38.08
05:00.00
+6:11.45
+9.27
68.3
+20.87
=Španělsko
 
HERNANDEZ Angel I
Peugeot 208 R2
RC415:38.08
05:00.00
+6:11.45
+0.00
68.3
+20.87
=Španělsko
 
Martínez Nardo
Peugeot 208 R2
RC415:38.08
05:00.00
+6:11.45
+0.00
68.3
+20.87
=Španělsko
 
GALLO fabio
Peugeot 208 R2
RC415:38.08
05:00.00
+6:11.45
+0.00
68.3
+20.87
=Španělsko
 
PAZ Alvaro
Peugeot 208 R2
RC415:38.08
05:00.00
+6:11.45
+0.00
68.3
+20.87
=Španělsko
 
PAULOS Alejandro
Peugeot 208 R2
RC415:38.08
05:00.00
+6:11.45
+0.00
68.3
+20.87
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+2Španělsko
 
PEROJO Eduardo
Hyundai i20 R5
RC220:54.28 103.9
 
2.equalPolsko
 
ZAWISZA Maciej
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC120:59.30+5.01
+5.01
103.5
+0.14
3.down-2Česká republika
 
TOMECEK Libor
Ford Fiesta WRC 2019
RC121:12.58+18.30
+13.29
102.4
+0.51
4.up+1Španělsko
 
Tomas Perez
Citroen C3 R5
RC221:22.56+28.28
+9.97
101.6
+0.78
5.up+3Španělsko
 
SOUT0 Diego
Skoda Fabia R5 evo
RC221:28.85+34.58
+6.30
101.1
+0.96
6.up+1Španělsko
 
GONI rubens
Hyundai i20 R5
RC221:29.83+35.54
+0.97
101.0
+0.98
7.up+2Španělsko
 
VELOSO Miguel angel
Ford Fiesta R5
RC221:49.47+55.19
+19.64
99.5
+1.52
8.up+9Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC121:58.89+1:04.61
+9.42
98.8
+1.78
9.up+1Portugalsko
 
BARROS Rodrigo
Ford Fiesta R5
RC222:05.76+1:11.48
+6.87
98.3
+1.97
10.up+2Španělsko
 
RODRIGUEZ Daniel
Skoda Fabia R5 evo
RC222:07.21+1:12.93
+1.45
98.2
+2.01
11.up+3Latvia
 
USVILS Kristaps
Skoda Fabia R5 evo
RC222:12.36+1:18.08
+5.15
97.8
+2.16
12.up+1Španělsko
 
Jerez Kilian
Skoda Fabia R5 evo
RC222:13.09+1:18.81
+0.73
97.8
+2.18
13.up+3Španělsko
 
mario_jerez
VW Polo GTI R5
RC222:29.78+1:35.50
+16.69
96.5
+2.64
14.up+4Španělsko
 
BENITEZ echedei
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A22:35.54+1:41.26
+5.76
96.1
+2.80
15.up+4Španělsko
 
BLANCAFORT Arnau
Skoda Fabia R5 evo
RC222:40.31+1:46.03
+4.76
95.8
+2.93
16.up+17Argentina
 
LEDESMA Ariel
Skoda Fabia R5 evo
RC222:42.58+1:48.30
+2.27
95.6
+2.99
17.down-2Romania
 
DIACONESCU Remus
Audi quattro Grp4
H/422:45.46+1:51.18
+2.88
95.4
+3.07
18.up+4Italy
 
CICCIO Pazzo
Ford Fiesta R5
RC222:45.63+1:51.35
+0.17
95.4
+3.08
19.up+4Italy
 
BORGACCINO Igor
Renault Clio IV R3T
RC322:51.76+1:57.48
+6.13
95.0
+3.25
20.up+11Španělsko
 
RODRIGUEZ yayo
Ford Fiesta R5
RC223:04.94+2:10.66
+13.18
94.1
+3.61
21.up+6Španělsko
 
Carreño Ruben
Subaru Impreza N14 N4
RC223:10.77+2:16.49
+5.83
93.7
+3.77
22.up+16Španělsko
 
ARNAIZ Iván
Hyundai i20 R5
RC223:15.41+2:21.13
+4.63
93.4
+3.90
23.up+6Španělsko
 
FERRER Joan
Peugeot 208 R2
RC423:15.79+2:21.51
+0.38
93.4
+3.91
24.equalŠpanělsko
 
Javier Romero
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC423:18.90+2:24.62
+3.11
93.2
+4.00
25.up+3Španělsko
 
Mendez Manu
Peugeot 208 R2
RC423:19.38+2:25.10
+0.48
93.1
+4.01
26.up+8Španělsko
 
TRENOR Alejandro
Ford Fiesta R5
RC223:21.35+2:27.07
+1.97
93.0
+4.06
27.up+9Španělsko
 
QUINTANA Jonay
Renault Clio IV R3T
RC323:50.43+2:56.15
+29.08
91.1
+4.87
28.up+16Španělsko
 
PEREZ Jesus
VW Polo GTI R5
RC223:54.28+3:00.00
+3.85
90.9
+4.97
29.up+6Španělsko
 
CREO Manuel
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC224:04.81+3:10.53
+10.53
90.2
+5.26
30.down-4Španělsko
 
JUSTO Efren
Peugeot 208 R2
RC424:06.38+3:12.10
+1.57
90.1
+5.31
31.up+11
 
FERNANDEZ, Fabio
Peugeot 208 R2
RC424:27.11+3:32.83
+20.73
88.8
+5.88
32.down-2Italy
 
PITTAVINO Guido
Citroen DS3 WRC
RC124:33.23+3:38.95
+6.12
88.5
+6.05
33.up+4Portugalsko
 
RIAL Aitor
Renault Clio IV R3T
RC324:33.51+3:39.23
+0.28
88.4
+6.06
34.up+6Španělsko
 
GORGULLO sergio
Peugeot 208 R2
RC424:48.24+3:53.96
+14.73
87.6
+6.46
35.up+8Španělsko
 
SARMIENTO Isa
Peugeot 208 R2
RC424:59.79+4:05.51
+11.55
86.9
+6.78
36.up+15Španělsko
 
MIRA Javier
Peugeot 208 R2
RC425:10.06+4:15.78
+10.27
86.3
+7.07
37.up+17Španělsko
 
PEREZ Alvaro
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC225:44.05+4:49.77
+33.99
84.4
+8.00
38.down-34Španělsko
 
Miguel Ortiz
Hyundai i20 R5
RC225:55.14
05:00.00
+5:00.86
+11.09
83.8
+8.31
39.up+16Španělsko
 
VILLAVERDE Daniel
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC425:55.38+5:01.10
+0.24
83.8
+8.32
40.down-34Španělsko
 
SANCHEZ Viti
Toyota Yaris WRC 2018
RC126:12.87
05:00.00
+5:18.58
+17.48
82.9
+8.80
41.down-30Španělsko
 
GARCIA Gus
VW Polo GTI R5
RC226:17.78
05:00.00
+5:23.50
+4.91
82.6
+8.94
42.down-22Španělsko
 
PACHECO Cesar
Hyundai i20 R5
RC226:41.21
05:00.00
+5:46.93
+23.43
81.4
+9.58
43.down-22Španělsko
 
AREAS Adrian
VW Polo GTI R5
RC226:43.73
05:00.00
+5:49.45
+2.52
81.3
+9.65
44.up+9
 
SCHENK Mike
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/426:47.55+5:53.27
+3.82
81.1
+9.76
45.up+11Španělsko
 
GOMEZ DIAZ Miguel
Renault Twingo R1
RC527:18.69+6:24.41
+31.14
79.5
+10.62
46.up+11Španělsko
 
DURANZA Jesus
Peugeot 208 R2
RC428:06.63+7:12.35
+47.94
77.3
+11.94
47.up+1Španělsko
 
REY Luis
Hyundai i20 R5
RC228:12.82
05:00.00
+7:18.54
+6.19
77.0
+12.11
48.down-16Španělsko
 
Martínez Nardo
Peugeot 208 R2
RC428:16.63
05:00.00
+7:22.35
+3.81
76.8
+12.22
49.up+1Španělsko
 
DELGADO Janmarck
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC228:24.01
05:00.00
+7:29.73
+7.38
76.5
+12.42
50.up+12Argentina
 
BAGGINI Marcelo
VW Polo GTI R5
RC228:27.67
05:00.00
+7:33.39
+3.66
76.3
+12.52
51.down-10Španělsko
 
GALLO fabio
Peugeot 208 R2
RC428:41.12
05:00.00
+7:46.84
+13.45
75.7
+12.90
52.down-7Česká republika
 
NOVOSAD Rostislav
Renault Clio III R3
RC328:56.72
05:00.00
+8:02.44
+15.60
75.0
+13.33
53.up+10Španělsko
 
SANLES Jose Manuel
Peugeot 208 R2
RC429:05.91
05:00.00
+8:11.63
+9.19
74.6
+13.58
54.up+14Španělsko
 
CERQUEIRA Diego
Peugeot 208 R2
RC429:09.59
05:00.00
+8:15.31
+3.68
74.5
+13.68
55.down-8
 
COUSO Esteban
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A29:10.04
05:00.00
+8:15.76
+0.45
74.5
+13.70
56.down-10Španělsko
 
PAZ Alvaro
Peugeot 208 R2
RC429:12.29
05:00.00
+8:18.01
+2.25
74.4
+13.76
57.up+9Španělsko
 
GIL David
Citroen DS3 R3-MAX
RC329:15.31
05:00.00
+8:21.03
+3.02
74.2
+13.84
58.down-9Španělsko
 
SOBERON Alex
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC329:20.83
05:00.00
+8:26.55
+5.52
74.0
+13.99
59.down-7Španělsko
 
PAULOS Alejandro
Peugeot 208 R2
RC429:37.80
05:00.00
+8:43.52
+16.97
73.3
+14.46
60.down-2
 
MARTIN Heriberto
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC229:41.93
05:00.00
+8:47.65
+4.13
73.1
+14.58
61.down-2Španělsko
 
FERNANDEZ Ruben
Citroen C3 R5
RC231:06.93
10:00.00
+10:12.65
+1:25.00
69.8
+16.92
62.down-2Španělsko
 
MIER Elias
Skoda Fabia R5 evo
RC231:08.07
10:00.00
+10:13.79
+1.13
69.8
+16.96
63.down-2Španělsko
 
SANTAMARIA Borja
Hyundai i20 R5
RC231:30.48
10:00.00
+10:36.20
+22.41
68.9
+17.57
64.up+5Španělsko
 
MARQUES Miguel
Hyundai i20 R5
RC231:45.09
05:00.00
+10:50.80
+14.61
68.4
+17.98
65.down-1Portugalsko
 
Antonio RODRIGUES
Ford Fiesta R5
RC232:23.33
10:00.00
+11:29.05
+38.24
67.1
+19.03
66.up+5Španělsko
 
CAGIAO Jorge
Peugeot 208 R2
RC432:56.44
10:00.00
+12:02.16
+33.11
65.9
+19.95
67.down-2Španělsko
 
HERNANDEZ Angel I
Peugeot 208 R2
RC433:42.74
10:00.00
+12:48.46
+46.30
64.4
+21.23
68.down-1Španělsko
 
FONTECHA Manuel
Peugeot 208 R2
RC434:06.78
10:00.00
+13:12.50
+24.04
63.7
+21.89
69.up+1Španělsko
 
Carlos Cabrera
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC235:59.81
15:00.00
+15:05.53
+1:53.03
60.3
+25.01


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.