Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
!! IV Eliminacja MPKH !!
www.rbrally.pl
25.4.2008 1:00 - 1.5.2008 23:59
12345678
RZ/SS 1 - Shepherds Shield
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
4.8 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
SAKOWSKI Teodor
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC02:34.08 112.1
 
2.Finsko
 C 
ARO Otto
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC02:36.61+2.52
+2.52		110.3
+0.53
3.Uruguay
 
MAUTONE Jose
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC02:37.75+3.67
+1.13		109.5
+0.76
4.Polsko
 
PODSIADLO Michal
Subaru Impreza N10		N402:40.08+6.00
+2.33		107.9
+1.25
5.Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Toyota Celica st205		A802:40.10+6.01
+0.01		107.9
+1.25
6.Polsko
 
BACZYNSKI Michal
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC02:40.33+6.25
+0.24		107.8
+1.30
7.Polsko
 
BUCZEK Marcin
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC02:40.67+6.59
+0.34		107.5
+1.37
8.Česká republika
 
PETERA Jiri
Toyota Celica st205		A802:43.73+9.65
+3.06		105.5
+2.01
9.Česká republika
 
KUBICIK Josef
Ford Escort Cosworth gr.A		A802:44.25+10.17
+0.52		105.2
+2.12
10.Česká republika
 
KYSELY Jiri
Toyota Celica st205		A802:45.34+11.26
+1.09		104.5
+2.35
11.Polsko
 R 
Wojciech Talaga
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A702:45.98+11.90
+0.64		104.1
+2.48
12.Česká republika
 
SKRABAL Roman
Lancia Delta		A802:48.07+13.99
+2.09		102.8
+2.91
13.Polsko
 
pabloo_wrxsti
Subaru Impreza N10		N402:48.21+14.12
+0.13		102.7
+2.94
14.Russian Federation
 
ZOLOTAREV Oleg
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A702:49.04+14.96
+0.84		102.2
+3.12
15.Polsko
 
WHT
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A702:50.43+16.35
+1.39		101.4
+3.41
16.Polsko
 
KUSMIREK Romek
Subaru Impreza N10		N402:51.61+17.53
+1.17		100.7
+3.65
17.Polsko
 
ANTOS Remik
Subaru Impreza N10		N402:52.57+18.48
+0.96		100.1
+3.85
18.Latvia
 
LBvodka
Toyota Celica st205		A802:53.61+19.53
+1.04		99.5
+4.07
19.Polsko
 
Jurek Ziobron
Peugeot 106 Rallye A5		A502:55.61+21.53
+2.00		98.4
+4.49
20.Polsko
 C 
CIOSK Wojtek
Mitsubishi Lancer Evo 6		N402:57.65+23.57
+2.04		97.3
+4.91
21.Polsko
 
Gladkowski Marcin
Subaru Impreza N10		N402:58.13+24.05
+0.49		97.0
+5.01
22.Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Peugeot 106 Rallye A5		A502:59.60+25.52
+1.47		96.2
+5.32
23.Polsko
 
Qbart
Peugeot 106 Rallye A5		A503:00.27+26.19
+0.67		95.9
+5.46
24.Polsko
 
JUNG Jakub
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A703:01.10+27.02
+0.83		95.4
+5.63
25.Latvia
 
BULANS Gatis
Peugeot 106 Rallye A5		A503:02.82+28.74
+1.72		94.5
+5.99
26.Česká republika
 
KOLARIK Vladimir
Peugeot 106 Rallye A5		A503:03.59+29.51
+0.77		94.1
+6.15
27.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Ford Escort Cosworth gr.A		A803:05.57+31.48
+1.97		93.1
+6.56
28.Polsko
 
rockpoll
Mitsubishi Lancer Evo 6		N403:08.08+33.99
+2.50		91.9
+7.08
29.Polsko
 
bees
Peugeot 106 Rallye A5		A503:09.71+35.63
+1.64		91.1
+7.42
30.Polsko
 
PIEKARSKI Andrzej
Peugeot 106 Rallye A5		A503:15.24+41.15
+5.53		88.5
+8.57
31.Polsko
 
ZACHARIASZ Lukasz
Peugeot 106 Rallye A5		A503:15.39+41.30
+0.15		88.4
+8.60
32.Polsko
 
Andrzej Gronowski
Peugeot 106 Rallye A5		A503:47.40+1:13.31
+32.01		76.0
+15.27
33.USA
 
Daniel.Augustyn
Mitsubishi Lancer Evo 6		N403:51.33+1:17.25
+3.94		74.7
+16.09
34.Polsko
 
jurek b old account
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC07:34.08
05:00.00		+5:00.00
+3:42.75		38.1
+62.50
=Česká republika
 
SUDICKY Mira
Ford Escort WRC		WRC07:34.08
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.1
+62.50
36.Polsko
 
SWIECH Pawel
Toyota Celica st205		A807:40.10
05:00.00		+5:06.01
+6.01		37.6
+63.75
=Russian Federation
 
Vovi
Ford Escort Cosworth gr.A		A807:40.10
05:00.00		+5:06.01
+0.00		37.6
+63.75
=Polsko
 C 
jagermeister
Toyota Celica st205		A807:40.10
05:00.00		+5:06.01
+0.00		37.6
+63.75
=Velká Británie
 
BANKS Tom
Toyota Celica st205		A807:40.10
05:00.00		+5:06.01
+0.00		37.6
+63.75
40.Polsko
 
KAPLAN Leszek
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A707:45.98
05:00.00		+5:11.89
+5.89		37.1
+64.98
=Polsko
 
M.SAREN
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A707:45.98
05:00.00		+5:11.89
+0.00		37.1
+64.98
=Switzerland
 
zu-zu
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A707:45.98
05:00.00		+5:11.89
+0.00		37.1
+64.98
43.Latvia
 
KIRSONS Kristaps
Peugeot 106 Rallye A5		A507:55.61
05:00.00		+5:21.52
+9.63		36.3
+66.99
=Polsko
 
STARAKIEWICZ Maciej
Peugeot 106 Rallye A5		A507:55.61
05:00.00		+5:21.52
+0.00		36.3
+66.99
=Polsko
 
WROBEL Dariusz
Peugeot 106 Rallye A5		A507:55.61
05:00.00		+5:21.52
+0.00		36.3
+66.99
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
SAKOWSKI Teodor
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC02:34.08 112.1
 
2.Finsko
 
ARO Otto
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC02:36.61+2.52
+2.52		110.3
+0.53
3.Uruguay
 
MAUTONE Jose
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC02:37.75+3.67
+1.13		109.5
+0.76
4.Polsko
 
PODSIADLO Michal
Subaru Impreza N10		N402:40.08+6.00
+2.33		107.9
+1.25
5.Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Toyota Celica st205		A802:40.10+6.01
+0.01		107.9
+1.25
6.Polsko
 
BACZYNSKI Michal
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC02:40.33+6.25
+0.24		107.8
+1.30
7.Polsko
 
BUCZEK Marcin
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC02:40.67+6.59
+0.34		107.5
+1.37
8.Česká republika
 
PETERA Jiri
Toyota Celica st205		A802:43.73+9.65
+3.06		105.5
+2.01
9.Česká republika
 
KUBICIK Josef
Ford Escort Cosworth gr.A		A802:44.25+10.17
+0.52		105.2
+2.12
10.Česká republika
 
KYSELY Jiri
Toyota Celica st205		A802:45.34+11.26
+1.09		104.5
+2.35
11.Polsko
 
Wojciech Talaga
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A702:45.98+11.90
+0.64		104.1
+2.48
12.Česká republika
 
SKRABAL Roman
Lancia Delta		A802:48.07+13.99
+2.09		102.8
+2.91
13.Polsko
 
pabloo_wrxsti
Subaru Impreza N10		N402:48.21+14.12
+0.13		102.7
+2.94
14.Russian Federation
 
ZOLOTAREV Oleg
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A702:49.04+14.96
+0.84		102.2
+3.12
15.Polsko
 
WHT
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A702:50.43+16.35
+1.39		101.4
+3.41
16.Polsko
 
KUSMIREK Romek
Subaru Impreza N10		N402:51.61+17.53
+1.17		100.7
+3.65
17.Polsko
 
ANTOS Remik
Subaru Impreza N10		N402:52.57+18.48
+0.96		100.1
+3.85
18.Latvia
 
LBvodka
Toyota Celica st205		A802:53.61+19.53
+1.04		99.5
+4.07
19.Polsko
 
Jurek Ziobron
Peugeot 106 Rallye A5		A502:55.61+21.53
+2.00		98.4
+4.49
20.Polsko
 
CIOSK Wojtek
Mitsubishi Lancer Evo 6		N402:57.65+23.57
+2.04		97.3
+4.91
21.Polsko
 
Gladkowski Marcin
Subaru Impreza N10		N402:58.13+24.05
+0.49		97.0
+5.01
22.Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Peugeot 106 Rallye A5		A502:59.60+25.52
+1.47		96.2
+5.32
23.Polsko
 
Qbart
Peugeot 106 Rallye A5		A503:00.27+26.19
+0.67		95.9
+5.46
24.Polsko
 
JUNG Jakub
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A703:01.10+27.02
+0.83		95.4
+5.63
25.Latvia
 
BULANS Gatis
Peugeot 106 Rallye A5		A503:02.82+28.74
+1.72		94.5
+5.99
26.Česká republika
 
KOLARIK Vladimir
Peugeot 106 Rallye A5		A503:03.59+29.51
+0.77		94.1
+6.15
27.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Ford Escort Cosworth gr.A		A803:05.57+31.48
+1.97		93.1
+6.56
28.Polsko
 
rockpoll
Mitsubishi Lancer Evo 6		N403:08.08+33.99
+2.50		91.9
+7.08
29.Polsko
 
bees
Peugeot 106 Rallye A5		A503:09.71+35.63
+1.64		91.1
+7.42
30.Polsko
 
PIEKARSKI Andrzej
Peugeot 106 Rallye A5		A503:15.24+41.15
+5.53		88.5
+8.57
31.Polsko
 
ZACHARIASZ Lukasz
Peugeot 106 Rallye A5		A503:15.39+41.30
+0.15		88.4
+8.60
32.Polsko
 
Andrzej Gronowski
Peugeot 106 Rallye A5		A503:47.40+1:13.31
+32.01		76.0
+15.27
33.USA
 
Daniel.Augustyn
Mitsubishi Lancer Evo 6		N403:51.33+1:17.25
+3.94		74.7
+16.09
34.Česká republika
 
SUDICKY Mira
Ford Escort WRC		WRC07:34.08
05:00.00		+5:00.00
+3:42.75		38.1
+62.50
=Polsko
 
jurek b old account
Mitsubishi Lancer Evo 6.5		WRC07:34.08
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.1
+62.50
36.Polsko
 
SWIECH Pawel
Toyota Celica st205		A807:40.10
05:00.00		+5:06.01
+6.01		37.6
+63.75
=Russian Federation
 
Vovi
Ford Escort Cosworth gr.A		A807:40.10
05:00.00		+5:06.01
+0.00		37.6
+63.75
=Polsko
 
jagermeister
Toyota Celica st205		A807:40.10
05:00.00		+5:06.01
+0.00		37.6
+63.75
=Velká Británie
 
BANKS Tom
Toyota Celica st205		A807:40.10
05:00.00		+5:06.01
+0.00		37.6
+63.75
40.Switzerland
 
zu-zu
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A707:45.98
05:00.00		+5:11.89
+5.89		37.1
+64.98
=Polsko
 
M.SAREN
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A707:45.98
05:00.00		+5:11.89
+0.00		37.1
+64.98
=Polsko
 
KAPLAN Leszek
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A707:45.98
05:00.00		+5:11.89
+0.00		37.1
+64.98
43.Latvia
 
KIRSONS Kristaps
Peugeot 106 Rallye A5		A507:55.61
05:00.00		+5:21.52
+9.63		36.3
+66.99
=Polsko
 
STARAKIEWICZ Maciej
Peugeot 106 Rallye A5		A507:55.61
05:00.00		+5:21.52
+0.00		36.3
+66.99
=Polsko
 
WROBEL Dariusz
Peugeot 106 Rallye A5		A507:55.61
05:00.00		+5:21.52
+0.00		36.3
+66.99


Sledovat turnaj živě


DalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko SAKOWSKI TeodorMitsubishi Lancer Evo 6.5WRCSuchá šotolina00:58.3701:49.3002:34.08
Finsko ARO OttoMitsubishi Lancer Evo 6.5WRCSuchá šotolina+00:02.12+00:02.73+00:02.52C 
Uruguay MAUTONE JoseMitsubishi Lancer Evo 6.5WRCSuchá šotolina+00:01.09+00:02.29+00:03.67
Polsko PODSIADLO MichalSubaru Impreza N10N4Suchá šotolina+00:00.72+00:02.41+00:05.99
Polsko WALKOWSKI MichalToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:02.63+00:04.20+00:06.01
Polsko BACZYNSKI MichalMitsubishi Lancer Evo 6.5WRCSuchá šotolina+00:01.87+00:03.92+00:06.25
Polsko BUCZEK MarcinMitsubishi Lancer Evo 6.5WRCSuchá šotolina+00:02.23+00:03.76+00:06.58
Česká republika PETERA JiriToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:02.13+00:05.89+00:09.65
Česká republika KUBICIK JosefFord Escort Cosworth gr.AA8Suchá šotolina+00:04.41+00:06.95+00:10.17
Česká republika KYSELY JiriToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:02.55+00:07.46+00:11.25
Polsko Wojciech TalagaPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Suchá šotolina+00:03.73+00:09.31+00:11.90
Česká republika SKRABAL RomanLancia DeltaA8Suchá šotolina+00:03.33+00:09.09+00:13.98
Polsko pabloo_wrxstiSubaru Impreza N10N4Suchá šotolina+00:05.24+00:09.10+00:14.12
Russian Federation ZOLOTAREV OlegPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Suchá šotolina+00:05.38+00:09.43+00:14.96
Polsko WHTPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Suchá šotolina+00:05.00+00:11.76+00:16.35
Polsko KUSMIREK RomekSubaru Impreza N10N4Suchá šotolina+00:01.63+00:04.90+00:17.52
Polsko ANTOS RemikSubaru Impreza N10N4Suchá šotolina+00:08.93+00:12.37+00:18.48
Latvia LBvodkaToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:02.84+00:09.56+00:19.53
Polsko Jurek ZiobronPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:08.00+00:15.66+00:21.52
Polsko CIOSK WojtekMitsubishi Lancer Evo 6N4Suchá šotolina+00:06.91+00:16.09+00:23.56C 
Polsko Gladkowski MarcinSubaru Impreza N10N4Suchá šotolina+00:09.96+00:16.71+00:24.05
Španělsko Pedrero GuillermoPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:08.46+00:16.63+00:25.51
Polsko QbartPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:11.44+00:20.22+00:26.18
Polsko JUNG JakubPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Suchá šotolina+00:08.81+00:18.68+00:27.01
Latvia BULANS GatisPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:09.02+00:15.74+00:28.73
Česká republika KOLARIK VladimirPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:10.71+00:19.70+00:29.51
Česká republika TOMECEK LiborFord Escort Cosworth gr.AA8Suchá šotolina+00:10.82+00:21.45+00:31.48
Polsko rockpollMitsubishi Lancer Evo 6N4Suchá šotolina+00:09.91+00:22.84+00:33.99
Polsko beesPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:16.90+00:28.58+00:35.62
Polsko PIEKARSKI AndrzejPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:10.06+00:20.04+00:41.15
Polsko ZACHARIASZ LukaszPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:16.58+00:30.88+00:41.30
Polsko Andrzej GronowskiPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:22.64+00:48.83+01:13.31
USA Daniel.AugustynMitsubishi Lancer Evo 6N4Suchá šotolina+00:55.15+01:05.23+01:17.24
Česká republika SUDICKY MiraFord Escort WRCWRCSuchá šotolina+00:01.19+00:09.74+05:00.00
Polsko jurek b old accountMitsubishi Lancer Evo 6.5WRCSuchá šotolina-00:01.30--:--:--+05:00.00
Polsko SWIECH PawelToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:13.68--:--:--+05:06.01
Russian Federation VoviFord Escort Cosworth gr.AA8Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:06.01
Polsko jagermeisterToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:20.63--:--:--+05:06.01C 
Velká Británie BANKS TomToyota Celica st205A8Suchá šotolina+00:49.54+00:51.70+05:06.01
Polsko KAPLAN LeszekPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:11.90
Polsko M.SARENPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Suchá šotolina+00:10.72+00:19.92+05:11.90
Switzerland zu-zuPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Suchá šotolina+00:07.01+00:14.01+05:11.90
Polsko STARAKIEWICZ MaciejPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:55.91+01:17.35+05:21.52
Latvia KIRSONS KristapsPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:11.20--:--:--+05:21.52
Polsko WROBEL DariuszPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:21.52
Portugalsko SANTOS AntonioLancia DeltaA8Suchá šotolina+00:03.05--:--:----:--:--
Polsko Patryk RutkowskMitsubishi Lancer Evo 6N4Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Lithuania JOTEIKA EvaldasMitsubishi Lancer Evo 6.5WRCSuchá šotolina-00:00.04--:--:----:--:--
Japan MATSUOKA TakeshiLancia DeltaA8Suchá šotolina+00:01.89+00:03.48--:--:--
Latvia PUCENS ArmandsFord Escort WRCWRCSuchá šotolina+00:03.17+00:10.53--:--:--
Polsko KUSMIREK KamilSubaru Impreza N10N4Suchá šotolina+00:01.94+00:05.13--:--:--
Lithuania MISIKONIS AivarasPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko Pawel CiezkowskiPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:28.27--:--:----:--:--
Španělsko RODRIGUEZ AntonioPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Suchá šotolina+00:26.05--:--:----:--:--


Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Latvia PUCENS Armands1Havárie na RZ 1
Španělsko RODRIGUEZ Antonio1Havárie na RZ 1
Lithuania JOTEIKA Evaldas1Havárie na RZ 1
Lithuania MISIKONIS Aivaras1Havárie na RZ 1
Polsko KUSMIREK Kamil1Havárie na RZ 1
Polsko Pawel Ciezkowski1Havárie na RZ 1
Polsko Patryk Rutkowsk1Havárie na RZ 1
Portugalsko SANTOS Antonio1Havárie na RZ 1
Japan MATSUOKA Takeshi1Havárie na RZ 1
Polsko JUNG Jakub3Nenastoupil na RZ 3
Polsko Qbart3Havárie na RZ 3
Russian Federation Vovi4Havárie na RZ 4
Latvia KIRSONS Kristaps5Nenastoupil na RZ 5
Polsko WROBEL Dariusz5Nenastoupil na RZ 5
Polsko SAKOWSKI Teodor6Havárie na RZ 6
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7251 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.