Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



ZGORZELEC Virtual Rally Team 2
Osli, Zadni poryci, Hradki
7.2.2010 16:10 - 10.2.2010 23:59
12345678
RZ/SS 2 - Stryckovy - Zadni Porici
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
6.9 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
Przemek MAKÓWKA
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A703:00.34 137.7
 
2.Česká republika
 
MARTINEK Tomas I
Peugeot 207 S2000
S200003:03.24+2.89
+2.89
135.6
+0.42
3.Polsko
 C 
Pawel Kaluscha
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:03.78+3.44
+0.55
135.2
+0.50
4.Polsko
 
RUSZKIEWICZ Rafal
Ford Fiesta S2000
S200003:05.30+4.95
+1.51
134.1
+0.72
5.Polsko
 
KAKUBA Hubert
Peugeot 207 S2000
S200003:08.40+8.06
+3.11
131.8
+1.17
6.Polsko
 
CIESIOLKA Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200003:09.65+9.30
+1.24
131.0
+1.35
7.Česká republika
 
VONKA Leo
Ford Escort Cosworth gr.A
A803:10.96+10.62
+1.32
130.1
+1.54
8.Polsko
 
MIKRUT Piotr
Peugeot 207 S2000
S200003:12.86+12.51
+1.89
128.8
+1.81
9.Polsko
 
TONDERA Damian
Ford Fiesta ST
N303:14.10+13.76
+1.25
128.0
+1.99
10.Polsko
 
NOWAK Martin
Opel Corsa S1600
S160003:15.73+15.38
+1.63
126.9
+2.23
11.Polsko
 
Kuba SARAPATA
Ford Fiesta S2000
S200003:17.39+17.05
+1.66
125.8
+2.47
12.Polsko
 
GINTER Marcin
Subaru Impreza N14
N403:19.52+19.17
+2.13
124.5
+2.78
13.Slovensko
 
HARKABUS Ivan
Lancia Delta
A803:19.58+19.23
+0.06
124.5
+2.79
14.Polsko
 
KOCIELOWICZ Piotrek
Abarth Grande Punto S2000
S200003:24.86+24.52
+5.28
121.2
+3.55
15.Česká republika
 
FELCMAN Radek
Skoda Fabia Kit Car
S160003:25.98+25.64
+1.12
120.6
+3.72
16.Polsko
 
Krzysztof Gasiorowski
Subaru Impreza N14
N403:30.29+29.95
+4.30
118.1
+4.34
17.Česká republika
 
STRATIL Ladislav
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:31.57+31.22
+1.28
117.4
+4.53
18.Česká republika
 
TESLA Nikolas
Lada Kalina R2
A603:35.69+35.34
+4.12
115.2
+5.12
19.Česká republika
 C 
moralles
Peugeot 207 S2000
S200003:39.11+38.77
+3.42
113.4
+5.62
20.Česká republika
 
hoda
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:45.87+45.53
+6.76
110.0
+6.60
21.Polsko
 
GOLAS Lukasz
Peugeot 106 Rallye A5
A503:47.93+47.59
+2.06
109.0
+6.90
22.Polsko
 
BUCZEK Lukas
Peugeot 106 Rallye A5
A503:50.39
00:10.00
+50.05
+2.46
107.8
+7.25
23.Polsko
 
SAWICKI Darek
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A704:00.34
01:00.00
+1:00.00
+9.94
103.3
+8.70
24.Polsko
 I 
MARNIK Jakub
Subaru Impreza N12
N404:03.78
01:00.00
+1:03.44
+3.44
101.9
+9.19
=Polsko
 I 
MAZURKIEWICZ Robert
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:03.78
01:00.00
+1:03.44
+0.00
101.9
+9.19
=Polsko
 
zachu
Subaru Impreza N12
N404:03.78
01:00.00
+1:03.44
+0.00
101.9
+9.19
27.Croatia
 I 
GRGURINA Robi
Ford Escort Cosworth gr.A
A804:10.96
01:00.00
+1:10.62
+7.18
99.0
+10.23
28.Polsko
 
19rafal82
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:13.78
01:10.00
+1:13.44
+2.82
97.9
+10.64
=Česká republika
 I 
PETER Marek
Subaru Impreza N14
N404:13.78
01:10.00
+1:13.44
+0.00
97.9
+10.64
30.Polsko
 
SURPETA Piotr
Ford Fiesta ST
N304:14.10
01:00.00
+1:13.76
+0.32
97.8
+10.69
31.Polsko
 
mrowek
Citroen C2 S1600
S160004:15.73
01:00.00
+1:15.38
+1.63
97.1
+10.93
=Česká republika
 
DUCHACEK Jan
Peugeot 206 S1600
S160004:15.73
01:00.00
+1:15.38
+0.00
97.1
+10.93
33.Polsko
 
GRENDYSA Bartek
Abarth Grande Punto S2000
S200004:26.32+1:25.98
+10.59
93.3
+12.46
34.Česká republika
 
BABAK Oldrich
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:31.57
01:00.00
+1:31.22
+5.25
91.5
+13.22
=Česká republika
 I 
BABAK Ondrej
Citroen C4 WRC 08
WRC04:31.57
01:00.00
+1:31.22
+0.00
91.5
+13.22
=Polsko
 I 
Rozniecki Lukasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:31.57
01:00.00
+1:31.22
+0.00
91.5
+13.22
=Česká republika
 I 
jennstein
Subaru Impreza 2003
WRC04:31.57
01:00.00
+1:31.22
+0.00
91.5
+13.22
=Polsko
 I 
SOBIERAJ Tomasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:31.57
01:00.00
+1:31.22
+0.00
91.5
+13.22
=Česká republika
 I 
PASTORCAK Jara
Subaru Impreza WRC 08
WRC04:31.57
01:00.00
+1:31.22
+0.00
91.5
+13.22
40.Polsko
 
KARGUL Eryk
Renault Clio S1600
S160004:36.98+1:36.64
+5.42
89.7
+14.01
41.Česká republika
 
NAVRATIL Richard
Subaru Impreza N14
N405:11.36+2:11.01
+34.36
79.8
+18.99
42.Polsko
 
STEMPNIEWICZ Przemek
Peugeot 207 S2000
S200005:14.23+2:13.88
+2.87
79.0
+19.40
43.Germany
 
berni
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:45.41
04:10.00
+4:45.07
+2:31.19
53.4
+41.31
44.Česká republika
 C I 
DUCHEK Pavel
Subaru Impreza 2000
WRC09:11.57
05:40.00
+6:11.22
+1:26.15
45.0
+53.80
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+1Česká republika
 
MARTINEK Tomas I
Peugeot 207 S2000
S200006:07.47 135.2
 
2.up+2Polsko
 
KAKUBA Hubert
Peugeot 207 S2000
S200006:19.93+12.46
+12.46
130.8
+0.90
3.up+2Polsko
 
CIESIOLKA Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200006:22.75+15.28
+2.82
129.8
+1.11
4.up+4Polsko
 
TONDERA Damian
Ford Fiesta ST
N306:29.06+21.59
+6.31
127.7
+1.56
5.down-2Polsko
 
GINTER Marcin
Subaru Impreza N14
N406:29.77+22.31
+0.71
127.5
+1.62
6.up+5Česká republika
 
VONKA Leo
Ford Escort Cosworth gr.A
A806:31.14+23.67
+1.37
127.0
+1.72
7.up+3Polsko
 
NOWAK Martin
Opel Corsa S1600
S160006:34.33+26.87
+3.19
126.0
+1.95
8.up+5Slovensko
 
HARKABUS Ivan
Lancia Delta
A806:41.01+33.54
+6.68
123.9
+2.43
9.up+5Česká republika
 
STRATIL Ladislav
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC07:02.25+54.79
+21.24
117.7
+3.97
10.up+16Polsko
 
RUSZKIEWICZ Rafal
Ford Fiesta S2000
S200007:09.53
01:00.00
+1:02.06
+7.27
115.7
+4.50
11.up+21Polsko
 
Pawel Kaluscha
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:14.04
01:00.00
+1:06.56
+4.51
114.5
+4.82
12.up+25Polsko
 
Przemek MAKÓWKA
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A707:15.29
01:00.00
+1:07.81
+1.26
114.1
+4.91
=down-5Polsko
 
SAWICKI Darek
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A707:15.29
01:00.00
+1:07.81
+0.00
114.1
+4.91
14.up+12Polsko
 
MIKRUT Piotr
Peugeot 207 S2000
S200007:17.09
01:00.00
+1:09.62
+1.79
113.7
+5.04
15.up+1Česká republika
 
hoda
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:26.08+1:18.61
+8.99
111.4
+5.70
16.up+10Polsko
 
KOCIELOWICZ Piotrek
Abarth Grande Punto S2000
S200007:29.09
01:00.00
+1:21.63
+3.01
110.6
+5.91
17.up+3Česká republika
 
moralles
Peugeot 207 S2000
S200007:31.00+1:23.54
+1.91
110.2
+6.05
18.down-1Polsko
 
BUCZEK Lukas
Peugeot 106 Rallye A5
A507:31.29
00:10.00
+1:23.83
+0.28
110.1
+6.07
19.up+13Polsko
 
Krzysztof Gasiorowski
Subaru Impreza N14
N407:40.54
01:00.00
+1:33.08
+9.25
107.9
+6.74
20.up+19Česká republika
 
FELCMAN Radek
Skoda Fabia Kit Car
S160007:44.59
01:00.00
+1:37.12
+4.05
106.9
+7.04
21.down-12Česká republika
 
BABAK Ondrej
Citroen C4 WRC 08
WRC07:47.98
01:00.00
+1:40.51
+3.39
106.2
+7.28
22.down-10Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Subaru Impreza WRC 08
WRC07:52.68
01:00.00
+1:45.22
+4.70
105.1
+7.62
23.down-5Croatia
 
GRGURINA Robi
Ford Escort Cosworth gr.A
A807:55.16
01:00.00
+1:47.70
+2.48
104.6
+7.80
24.up+21Česká republika
 
TESLA Nikolas
Lada Kalina R2
A607:58.32+1:50.85
+3.15
103.9
+8.03
25.up+23Polsko
 
Kuba SARAPATA
Ford Fiesta S2000
S200008:02.10+1:54.63
+3.78
103.0
+8.31
26.up+21Polsko
 
GOLAS Lukasz
Peugeot 106 Rallye A5
A508:12.13+2:04.66
+10.02
100.9
+9.03
27.up+5Polsko
 
MAZURKIEWICZ Robert
Mitsubishi Lancer Evo 9
N408:14.04
02:00.00
+2:06.57
+1.91
100.6
+9.17
=up+5Polsko
 
zachu
Subaru Impreza N12
N408:14.04
02:00.00
+2:06.57
+0.00
100.6
+9.17
29.down-8Česká republika
 
DUCHACEK Jan
Peugeot 206 S1600
S160008:17.10
01:00.00
+2:09.63
+3.06
99.9
+9.39
30.down-11Česká republika
 
BABAK Oldrich
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:17.46
01:00.00
+2:10.00
+0.36
99.9
+9.42
31.up+1Česká republika
 
PETER Marek
Subaru Impreza N14
N408:24.04
02:10.00
+2:16.57
+6.57
98.6
+9.90
32.up+6Polsko
 
SURPETA Piotr
Ford Fiesta ST
N308:29.06
02:00.00
+2:21.59
+5.01
97.6
+10.26
33.down-7Polsko
 
GRENDYSA Bartek
Abarth Grande Punto S2000
S200008:30.55
01:00.00
+2:23.08
+1.49
97.3
+10.37
34.up+9Polsko
 
19rafal82
Mitsubishi Lancer Evo 9
N408:34.04
02:20.00
+2:26.57
+3.49
96.6
+10.62
35.up+4Polsko
 
mrowek
Citroen C2 S1600
S160008:34.33
02:00.00
+2:26.87
+0.30
96.6
+10.64
36.down-14Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:35.34
02:00.00
+2:27.87
+1.01
96.4
+10.72
37.down-22Česká republika
 
NAVRATIL Richard
Subaru Impreza N14
N408:47.08+2:39.61
+11.74
94.3
+11.57
38.up+6Česká republika
 
jennstein
Subaru Impreza 2003
WRC08:52.82
01:00.00
+2:45.35
+5.74
93.2
+11.98
39.up+7Polsko
 
Rozniecki Lukasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:55.26
01:00.00
+2:47.80
+2.44
92.8
+12.16
40.down-1Polsko
 
KARGUL Eryk
Renault Clio S1600
S160008:55.59
01:00.00
+2:48.12
+0.33
92.8
+12.18
41.down-15Polsko
 
STEMPNIEWICZ Przemek
Peugeot 207 S2000
S200009:18.46
01:00.00
+3:10.99
+22.87
89.0
+13.84
42.up+7Polsko
 
MARNIK Jakub
Subaru Impreza N12
N410:25.18
01:00.00
+4:17.72
+1:06.73
79.5
+18.68
43.down-21Germany
 
berni
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:49.19
05:10.00
+5:41.72
+1:24.00
70.1
+24.76
44.down-22Česká republika
 
DUCHEK Pavel
Subaru Impreza 2000
WRC13:15.34
06:40.00
+7:07.87
+1:26.15
62.5
+31.01


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko Przemek MAKÓWKAPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Slicky01:03.2002:01.3903:00.34
Česká republika MARTINEK Tomas IPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:02.47+00:02.45+00:02.89
Polsko Pawel KaluschaMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:01.33+00:01.58+00:03.43C 
Polsko RUSZKIEWICZ RafalFord Fiesta S2000S2000Slicky+00:02.73+00:02.40+00:04.95
Polsko KAKUBA HubertPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:03.92+00:05.10+00:08.05
Polsko CIESIOLKA MateuszPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:05.25+00:06.62+00:09.30
Česká republika VONKA LeoFord Escort Cosworth gr.AA8Slicky+00:04.17+00:06.64+00:10.61
Polsko MIKRUT PiotrPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:03.52+00:06.62+00:12.51
Polsko TONDERA DamianFord Fiesta STN3Slicky+00:05.49+00:09.26+00:13.75
Polsko NOWAK MartinOpel Corsa S1600S1600Slicky+00:05.64+00:08.70+00:15.38
Polsko Kuba SARAPATAFord Fiesta S2000S2000Slicky+00:06.57+00:10.71+00:17.04
Polsko GINTER MarcinSubaru Impreza N14N4Slicky+00:02.62+00:10.58+00:19.17
Slovensko HARKABUS IvanLancia DeltaA8Slicky+00:08.33+00:13.06+00:19.23
Polsko KOCIELOWICZ PiotrekAbarth Grande Punto S2000S2000Slicky+00:12.50+00:18.88+00:24.51
Česká republika FELCMAN RadekSkoda Fabia Kit CarS1600Slicky+00:11.29+00:17.66+00:25.63
Polsko Krzysztof GasiorowskiSubaru Impreza N14N4Slicky+00:05.48+00:12.16+00:29.94
Česká republika STRATIL LadislavSkoda Octavia WRC Evo 2WRCSlicky+00:13.38+00:20.40+00:31.22
Česká republika TESLA NikolasLada Kalina R2A6Slicky+00:18.71+00:26.13+00:35.34
Česká republika morallesPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:14.79+00:27.64+00:38.76C 
Česká republika hodaMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:15.61+00:25.30+00:45.52
Polsko GOLAS LukaszPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:13.92+00:29.29+00:47.58
Polsko BUCZEK LukasPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:27.56+00:39.13+00:50.04
Polsko SAWICKI DarekPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Slicky+00:14.65+00:21.42+01:00.00
Polsko MARNIK JakubSubaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+01:03.43
Polsko zachuSubaru Impreza N12N4Slicky+00:31.23+00:39.67+01:03.43
Polsko MAZURKIEWICZ RobertMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+01:03.43
Croatia GRGURINA RobiFord Escort Cosworth gr.AA8Slicky--:--:----:--:--+01:10.61
Česká republika PETER MarekSubaru Impreza N14N4Slicky--:--:----:--:--+01:13.43
Polsko 19rafal82Mitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:51.72--:--:--+01:13.43
Polsko SURPETA PiotrFord Fiesta STN3Slicky+00:55.88--:--:--+01:13.75
Česká republika DUCHACEK JanPeugeot 206 S1600S1600Slicky+00:19.76+00:29.88+01:15.38
Polsko mrowekCitroen C2 S1600S1600Slicky+00:48.10+01:30.53+01:15.38
Polsko GRENDYSA BartekAbarth Grande Punto S2000S2000Slicky+00:28.10+01:05.74+01:25.97
Česká republika jennsteinSubaru Impreza 2003WRCSlicky--:--:----:--:--+01:31.22
Polsko Rozniecki LukaszFord Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+01:31.22
Polsko SOBIERAJ TomaszFord Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+01:31.22
Česká republika PASTORCAK JaraSubaru Impreza WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:--+01:31.22
Česká republika BABAK OldrichFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+01:08.77--:--:--+01:31.22
Česká republika BABAK OndrejCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:--+01:31.22
Polsko KARGUL ErykRenault Clio S1600S1600Slicky+01:05.25+01:14.46+01:36.63
Česká republika NAVRATIL RichardSubaru Impreza N14N4Slicky+01:10.67+02:01.67+02:11.01
Polsko STEMPNIEWICZ PrzemekPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:59.80+01:58.19+02:13.88
Germany berniFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:07.21+00:14.44+04:45.07
Česká republika DUCHEK PavelSubaru Impreza 2000WRCSlicky--:--:----:--:--+06:11.22C 
Polsko MatigceAbarth Grande Punto S2000S2000Slicky+01:11.62+01:41.35--:--:--
Česká republika HINGAR JanPeugeot 207 S2000S2000Slicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko Wojciech KapuscikRenault Clio S1600S1600Slicky+00:09.40+00:24.50--:--:--
Polsko Arek TrzaskowskiFord Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--


Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Polsko RAJEWSKI Tomasz1Havárie na RZ 1
Polsko Pustelnik Mateusz1Havárie na RZ 1
Česká republika Filip Blahnik1Havárie na RZ 1
Belarus HURINOVICH Ilya1Havárie na RZ 1
Polsko ANTOS Remik1Havárie na RZ 1
Polsko Arek Trzaskowski2Havárie na RZ 2
Česká republika HINGAR Jan2Havárie na RZ 2
Polsko wlodek2Nenastoupil na RZ 2
Polsko Matigce2Havárie na RZ 2
Polsko Wojciech Kapuscik2Havárie na RZ 2
Česká republika PASTORCAK Jara3Havárie na RZ 3
Polsko GINTER Marcin3Havárie na RZ 3
Polsko MARNIK Jakub3Havárie na RZ 3
Česká republika DUCHEK Pavel3Havárie na RZ 3
Croatia GRGURINA Robi3Havárie na RZ 3
Polsko GRENDYSA Bartek3Havárie na RZ 3
Polsko KOCIELOWICZ Piotrek3Nenastoupil na RZ 3
Polsko CIESIOLKA Mateusz4Nenastoupil na RZ 4
Polsko zachu4Havárie na RZ 4
Česká republika VONKA Leo4Havárie na RZ 4
Polsko Kuba SARAPATA4Havárie na RZ 4
Polsko 19rafal824Havárie na RZ 4
Česká republika DUCHACEK Jan5Havárie na RZ 5
Polsko SURPETA Piotr5Havárie na RZ 5
Polsko KARGUL Eryk6Havárie na RZ 6
Germany berni6Nenastoupil na RZ 6
Polsko KAKUBA Hubert6Havárie na RZ 6
Polsko STEMPNIEWICZ Przemek6Nenastoupil na RZ 6
Česká republika BABAK Ondrej6Havárie na RZ 6





Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7251 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.