Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
France Tarmac
4 all, only 24 H!!!
5.2.2009 15:00 - 6.2.2009 15:00
12345678
RZ/SS 6 - Cote D'Arbroz II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
4.3 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 6DalšíPo RZ 6
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Slovinsko
 
TOMAZIC Simon
Citroen C4 WRC 08		WRC02:23.48 107.9
 
2.Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Mitsubishi Lancer Evo 7		N402:31.80+8.32
+8.32		102.0
+1.93
3.Portugalsko
 
FRANCO Paulo
Mitsubishi Lancer Evo 7		N402:33.54+10.06
+1.74		100.8
+2.34
4.Česká republika
 
JIRANEK Jiri
Subaru Impreza WRC 06		WRC02:33.56+10.08
+0.02		100.8
+2.34
5.Slovinsko
 
MARKOVIC Marko
Ford Focus RS WRC 06		WRC02:34.80+11.32
+1.24		100.0
+2.63
6.Česká republika
 
HAMMERA Pavel
Ford Focus RS WRC 03		WRC02:36.92+13.44
+2.12		98.6
+3.12
7.Španělsko
 
JAVIER CARRIL
Volkswagen Polo S1600		S160002:37.16+13.67
+0.24		98.5
+3.18
8.Polsko
 
pabloo_wrxsti
Mitsubishi Lancer Evo 9		N402:39.05+15.57
+1.90		97.3
+3.62
9.Španělsko
 
GARRIGA Carlos
Peugeot 106 Rallye A5		A502:39.54+16.05
+0.49		97.0
+3.74
10.Česká republika
 
ZAHRADNIK Michal
Fiat Punto S1600		S160002:41.53+18.04
+1.98		95.8
+4.20
11.Česká republika
 
KUCERA Stanislav
Citroen C4 WRC 08		WRC02:41.98+18.50
+0.46		95.6
+4.30
12.Česká republika
 
STREIT Michal
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A802:42.12+18.64
+0.13		95.5
+4.33
13.Česká republika
 
HASA Rostislav
Peugeot 207 S2000		S200002:43.57+20.09
+1.45		94.6
+4.67
14.Česká republika
 
SITAL Jan
Subaru Impreza N12		N402:44.93+21.45
+1.36		93.9
+4.99
15.Česká republika
 
Gerhart
Ford Focus RS WRC 06		WRC02:47.14+23.66
+2.21		92.6
+5.50
16.Polsko
 
TOKARSKI Arek
Peugeot 106 Rallye A5		A502:51.77+28.29
+4.63		90.1
+6.58
17.Česká republika
 
OPRSAL Petr
Mitsubishi Lancer Evo 9		N402:54.55+31.06
+2.78		88.7
+7.22
18.Polsko
 
POLACZEK Dawid
Fiat Punto S1600		S160002:54.89+31.41
+0.34		88.5
+7.30
19.Španělsko
 
mario vazquez
Mitsubishi Lancer Evo 7		N402:59.62+36.14
+4.73		86.2
+8.40
20.Španělsko
 
BLANCO fran
Subaru Impreza N10		N403:07.68+44.20
+8.06		82.5
+10.28
21.Polsko
 
POLAK Lukas
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A803:23.48
01:00.00		+1:00.00
+15.80		76.1
+13.95
=Česká republika
 
BAXA Ondrej
Ford Fiesta ST		N303:23.48
01:00.00		+1:00.00
+0.00		76.1
+13.95
=Česká republika
 
STREJT Michal
Ford Escort Cosworth gr.A		A803:23.48
01:00.00		+1:00.00
+0.00		76.1
+13.95
=Česká republika
 
KARASEK Petr
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:23.48
01:00.00		+1:00.00
+0.00		76.1
+13.95
=Česká republika
 
FRCEK Vaclav
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC03:23.48
01:00.00		+1:00.00
+0.00		76.1
+13.95
=Portugalsko
 
Miguel Viegas
Citroen C4 WRC 08		WRC03:23.48
01:00.00		+1:00.00
+0.00		76.1
+13.95
=Russian Federation
 
CAA
Subaru Impreza WRC 06		WRC03:23.48
01:00.00		+1:00.00
+0.00		76.1
+13.95
=Slovinsko
 
ROVAN Uros
Peugeot 206 WRC 03		WRC03:23.48
01:00.00		+1:00.00
+0.00		76.1
+13.95
=Latvia
 
ZOLNA Roberts
Skoda Fabia WRC 06		WRC03:23.48
01:00.00		+1:00.00
+0.00		76.1
+13.95
=Estonia
 
kk68
Subaru Impreza WRC 01		WRC03:23.48
01:00.00		+1:00.00
+0.00		76.1
+13.95
=Česká republika
 
Bart 79
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:23.48
01:00.00		+1:00.00
+0.00		76.1
+13.95
32.Španělsko
 
ivan morales
Mitsubishi Lancer Evo 9		N403:31.80
01:00.00		+1:08.31
+8.32		73.1
+15.89
=Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Subaru Impreza N12		N403:31.80
01:00.00		+1:08.31
+0.00		73.1
+15.89
34.Ukrajina
 
TISHENKO Andrey
Subaru Impreza WRC 06		WRC03:33.48
01:10.00		+1:10.00
+1.68		72.5
+16.28
35.Bulgaria
 
SIMEONOV Anton
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:34.34+1:10.86
+0.86		72.2
+16.48
36.Česká republika
 
KRAJCA Ondra
Suzuki Swift S1600		S160003:37.16
01:00.00		+1:13.67
+2.82		71.3
+17.13
=Polsko
 
GLENC Mateusz
Ford Fiesta S1600		S160003:37.16
01:00.00		+1:13.67
+0.00		71.3
+17.13
=Česká republika
 
KUBERA Michal
Citroen Saxo S1600		S160003:37.16
01:00.00		+1:13.67
+0.00		71.3
+17.13
39.Česká republika
 
BARTIK Petr
Hyundai Accent		WRC03:39.34+1:15.86
+2.19		70.6
+17.64
40.Polsko
 
nykiel bartek
Peugeot 106 Rallye A5		A503:39.54
01:00.00		+1:16.06
+0.20		70.5
+17.69
41.Portugalsko
 
AZEVEDO roberto
Peugeot 207 S2000		S200003:43.57
01:00.00		+1:20.09
+4.03		69.2
+18.63
=Polsko
 
HERDA Adrian
Peugeot 207 S2000		S200003:43.57
01:00.00		+1:20.09
+0.00		69.2
+18.63
43.Polsko
 
NATANEK Tomek
Renault Clio S1600		S160003:46.42
00:10.00		+1:22.94
+2.84		68.4
+19.29
44.Ukrajina
 
Sidorenko V.
Subaru Impreza 2000		WRC03:48.63+1:25.15
+2.21		67.7
+19.80
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalSlovinsko
 
TOMAZIC Simon
Citroen C4 WRC 08		WRC23:56.18 103.3
 
2.equalSlovinsko
 
MARKOVIC Marko
Ford Focus RS WRC 06		WRC24:36.09
01:00.00		+39.90
+39.90		100.5
+0.97
3.equalPortugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Mitsubishi Lancer Evo 7		N425:10.95+1:14.77
+34.86		98.2
+1.81
4.equalČeská republika
 
JIRANEK Jiri
Subaru Impreza WRC 06		WRC25:18.71+1:22.53
+7.76		97.7
+2.00
5.equalPolsko
 
pabloo_wrxsti
Mitsubishi Lancer Evo 9		N425:49.09+1:52.91
+30.38		95.7
+2.74
6.up+1Španělsko
 
JAVIER CARRIL
Volkswagen Polo S1600		S160026:32.99+2:36.81
+43.90		93.1
+3.81
7.down-1Španělsko
 
BLANCO fran
Subaru Impreza N10		N426:40.40+2:44.22
+7.41		92.7
+3.99
8.equalČeská republika
 
SITAL Jan
Subaru Impreza N12		N426:48.84+2:52.66
+8.44		92.2
+4.19
9.equalČeská republika
 
KUCERA Stanislav
Citroen C4 WRC 08		WRC26:53.08+2:56.90
+4.24		91.9
+4.29
10.equalČeská republika
 
HASA Rostislav
Peugeot 207 S2000		S200026:55.34+2:59.16
+2.25		91.8
+4.35
11.equalRussian Federation
 
CAA
Subaru Impreza WRC 06		WRC27:40.61
03:00.00		+3:44.43
+45.27		89.3
+5.45
12.equalČeská republika
 
OPRSAL Petr
Mitsubishi Lancer Evo 9		N428:09.46+4:13.28
+28.85		87.8
+6.15
13.up+2Česká republika
 
ZAHRADNIK Michal
Fiat Punto S1600		S160028:10.16+4:13.98
+0.70		87.8
+6.16
14.equalČeská republika
 
Gerhart
Ford Focus RS WRC 06		WRC28:10.48+4:14.30
+0.32		87.7
+6.17
15.up+6Portugalsko
 
FRANCO Paulo
Mitsubishi Lancer Evo 7		N428:32.24
03:00.00		+4:36.06
+21.76		86.6
+6.70
16.up+7Česká republika
 
HAMMERA Pavel
Ford Focus RS WRC 03		WRC28:48.94
03:00.00		+4:52.76
+16.70		85.8
+7.11
17.up+7Česká republika
 
STREIT Michal
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A828:54.86+4:58.68
+5.92		85.5
+7.25
18.down-2Ukrajina
 
TISHENKO Andrey
Subaru Impreza WRC 06		WRC29:02.66
04:10.00		+5:06.48
+7.80		85.1
+7.44
19.down-6Portugalsko
 
AZEVEDO roberto
Peugeot 207 S2000		S200029:06.19
02:00.00		+5:10.01
+3.53		84.9
+7.52
20.down-3Slovinsko
 
ROVAN Uros
Peugeot 206 WRC 03		WRC29:09.90
05:00.00		+5:13.72
+3.71		84.8
+7.61
21.down-3Česká republika
 
Bart 79
Ford Focus RS WRC 06		WRC29:13.70
05:00.00		+5:17.52
+3.80		84.6
+7.71
22.up+4Polsko
 
POLACZEK Dawid
Fiat Punto S1600		S160029:14.26+5:18.08
+0.56		84.5
+7.72
23.down-4Estonia
 
kk68
Subaru Impreza WRC 01		WRC29:19.70
06:00.00		+5:23.52
+5.44		84.3
+7.85
=down-4Latvia
 
ZOLNA Roberts
Skoda Fabia WRC 06		WRC29:19.70
06:00.00		+5:23.52
+0.00		84.3
+7.85
25.down-3Portugalsko
 
Miguel Viegas
Citroen C4 WRC 08		WRC29:29.70
06:10.00		+5:33.52
+10.00		83.8
+8.10
26.up+5Španělsko
 
GARRIGA Carlos
Peugeot 106 Rallye A5		A529:45.80
01:00.00		+5:49.62
+16.10		83.1
+8.49
27.down-2Polsko
 
NATANEK Tomek
Renault Clio S1600		S160030:01.26
00:10.00		+6:05.08
+15.46		82.3
+8.86
28.up+5Polsko
 
TOKARSKI Arek
Peugeot 106 Rallye A5		A530:19.26+6:23.08
+18.00		81.5
+9.30
29.up+3Španělsko
 
mario vazquez
Mitsubishi Lancer Evo 7		N430:23.71
03:00.00		+6:27.53
+4.45		81.3
+9.41
30.equalČeská republika
 
KARASEK Petr
Ford Focus RS WRC 06		WRC30:27.95
04:00.00		+6:31.77
+4.24		81.1
+9.51
31.down-2Polsko
 
GLENC Mateusz
Ford Fiesta S1600		S160030:33.56
03:00.00		+6:37.38
+5.61		80.9
+9.65
32.down-5Ukrajina
 
Sidorenko V.
Subaru Impreza 2000		WRC30:33.68
04:00.00		+6:37.50
+0.12		80.9
+9.65
33.down-5Polsko
 
HERDA Adrian
Peugeot 207 S2000		S200030:34.59
05:00.00		+6:38.41
+0.91		80.8
+9.67
34.up+1Česká republika
 
STREJT Michal
Ford Escort Cosworth gr.A		A830:53.92
03:10.00		+6:57.74
+19.32		80.0
+10.14
35.down-1Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Subaru Impreza N12		N431:01.59
05:10.00		+7:05.41
+7.67		79.7
+10.33
36.equalŠpanělsko
 
ivan morales
Mitsubishi Lancer Evo 9		N431:08.94
06:00.00		+7:12.76
+7.35		79.4
+10.50
37.equalČeská republika
 
KUBERA Michal
Citroen Saxo S1600		S160031:15.58
03:00.00		+7:19.40
+6.64		79.1
+10.67
38.up+1Česká republika
 
FRCEK Vaclav
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC31:40.71
02:00.00		+7:44.53
+25.13		78.0
+11.28
39.up+1Česká republika
 
BAXA Ondrej
Ford Fiesta ST		N331:40.90
05:00.00		+7:44.72
+0.19		78.0
+11.28
40.down-2Česká republika
 
BARTIK Petr
Hyundai Accent		WRC31:47.87+7:51.69
+6.97		77.7
+11.45
41.equalPolsko
 
POLAK Lukas
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A832:23.95
06:00.00		+8:27.77
+36.08		76.3
+12.32
42.up+1Polsko
 
nykiel bartek
Peugeot 106 Rallye A5		A533:22.71
04:00.00		+9:26.53
+58.76		74.1
+13.75
43.up+1Bulgaria
 
SIMEONOV Anton
Ford Focus RS WRC 06		WRC33:27.95
03:10.00		+9:31.77
+5.24		73.9
+13.88
44.up+1Česká republika
 
KRAJCA Ondra
Suzuki Swift S1600		S160033:37.19
03:10.00		+9:41.01
+9.24		73.5
+14.10


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Slovinsko TOMAZIC SimonCitroen C4 WRC 08WRCSlicky00:47.7501:28.3702:23.48
Portugalsko RODRIGUES TiagoMitsubishi Lancer Evo 7N4Slicky+00:02.93+00:05.03+00:08.31
Portugalsko FRANCO PauloMitsubishi Lancer Evo 7N4Slicky+00:03.21+00:05.96+00:10.05
Česká republika JIRANEK JiriSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:04.09+00:08.00+00:10.07
Slovinsko MARKOVIC MarkoFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:12.06+00:11.10+00:11.32
Česká republika HAMMERA PavelFord Focus RS WRC 03WRCSlicky+00:04.03+00:09.51+00:13.43
Španělsko JAVIER CARRILVolkswagen Polo S1600S1600Slicky+00:04.73+00:06.83+00:13.67
Polsko pabloo_wrxstiMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:05.41+00:11.20+00:15.57
Španělsko GARRIGA CarlosPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:06.50+00:08.89+00:16.06
Česká republika ZAHRADNIK MichalFiat Punto S1600S1600Slicky+00:05.71+00:12.52+00:18.04
Česká republika KUCERA StanislavCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:11.78+00:16.84+00:18.50
Česká republika STREIT MichalMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Slicky+00:07.98+00:14.65+00:18.63
Česká republika HASA RostislavPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:06.37+00:13.50+00:20.09
Česká republika SITAL JanSubaru Impreza N12N4Slicky+00:06.32+00:14.82+00:21.45
Česká republika GerhartFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:07.88+00:18.68+00:23.65
Polsko TOKARSKI ArekPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:10.61+00:19.02+00:28.28
Česká republika OPRSAL PetrMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:16.12+00:23.88+00:31.06
Polsko POLACZEK DawidFiat Punto S1600S1600Slicky+00:12.46+00:22.73+00:31.40
Španělsko mario vazquezMitsubishi Lancer Evo 7N4Slicky+00:08.30+00:29.06+00:36.13
Španělsko BLANCO franSubaru Impreza N10N4Slicky+00:04.36+00:38.52+00:44.19
Polsko POLAK LukasMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Slicky--:--:----:--:--+01:00.00
Česká republika BAXA OndrejFord Fiesta STN3Slicky--:--:----:--:--+01:00.00
Česká republika STREJT MichalFord Escort Cosworth gr.AA8Slicky--:--:----:--:--+01:00.00
Česká republika KARASEK PetrFord Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Česká republika FRCEK VaclavMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSlicky+00:20.90--:--:--+01:00.00
Portugalsko Miguel ViegasCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Russian Federation CAASubaru Impreza WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Slovinsko ROVAN UrosPeugeot 206 WRC 03WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Latvia ZOLNA RobertsSkoda Fabia WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Estonia kk68Subaru Impreza WRC 01WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Česká republika Bart 79Ford Focus RS WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+01:00.00
Španělsko ivan moralesMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:--+01:08.31
Slovensko KRAVEC JozkoSubaru Impreza N12N4Slicky--:--:----:--:--+01:08.31
Ukrajina TISHENKO AndreySubaru Impreza WRC 06WRCSlicky--:--:----:--:--+01:10.00
Bulgaria SIMEONOV AntonFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:07.18+00:59.42+01:10.85
Česká republika KRAJCA OndraSuzuki Swift S1600S1600Slicky--:--:----:--:--+01:13.67
Polsko GLENC MateuszFord Fiesta S1600S1600Slicky--:--:----:--:--+01:13.67
Česká republika KUBERA MichalCitroen Saxo S1600S1600Slicky--:--:----:--:--+01:13.67
Česká republika BARTIK PetrHyundai AccentWRCSlicky+00:19.94+00:59.56+01:15.85
Polsko nykiel bartekPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky--:--:----:--:--+01:16.06
Portugalsko AZEVEDO robertoPeugeot 207 S2000S2000Slicky--:--:----:--:--+01:20.09
Polsko HERDA AdrianPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:05.72--:--:--+01:20.09
Polsko NATANEK TomekRenault Clio S1600S1600Slicky+00:20.68+01:11.07+01:22.93
Ukrajina Sidorenko V.Subaru Impreza 2000WRCSlicky+00:11.01+01:18.98+01:25.14


Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Croatia LOBOREC Tin1Havárie na RZ 1
Bulgaria Dobrin BORISOV1Havárie na RZ 1
Česká republika BERNAT Jirka1Havárie na RZ 1
Španělsko D. Diaz1Havárie na RZ 1
Česká republika GRUNTORAD Franta1Havárie na RZ 1
Česká republika 1Havárie na RZ 1
Česká republika HRABEC Zbynek1Havárie na RZ 1
Slovinsko BOLCINA Janko2Havárie na RZ 2
Polsko -2Havárie na RZ 2
Polsko rallykage2Havárie na RZ 2
Polsko krzysiek9162Nenastoupil na RZ 2
Česká republika HOFFMANN Jakub3Havárie na RZ 3
Polsko msteblej3Havárie na RZ 3
Polsko STENER Pawel3Havárie na RZ 3
Polsko Tomek Baranowski3Havárie na RZ 3
Croatia KORACA Vedran3Havárie na RZ 3
Česká republika VANIK Jan4Havárie na RZ 4
Aitor Pérez4Havárie na RZ 4
Španělsko LAMAS Cristian4Nenastoupil na RZ 4
Česká republika KRYSTYN Pavel4Nenastoupil na RZ 4
Polsko KOSCINSKI Adam4Nenastoupil na RZ 4
Česká republika HRIS Petr4Havárie na RZ 4
Česká republika JANOSEK Marek4Havárie na RZ 4
Česká republika Lubos VALENTA4Havárie na RZ 4
Slovensko TAKAC Lubos4Havárie na RZ 4
Česká republika BRABLEC Jan5Havárie na RZ 5
Slovinsko SEVER Igor5Nenastoupil na RZ 5
Česká republika KOVAR Patrik5Havárie na RZ 5
Polsko Robert Syryca6Nenastoupil na RZ 6
Česká republika OPRSAL Petr7Havárie na RZ 7
Ukrajina Sidorenko V.7Nenastoupil na RZ 7
Česká republika Gerhart7Nenastoupil na RZ 7
Polsko NATANEK Tomek7Havárie na RZ 7
Španělsko GARRIGA Carlos8Nenastoupil na RZ 8
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7251 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.