Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Virtual Super OES - Round 7
New RBR Cup. Only Super Special Stages! For all drivers from all countries! No password! No registration! Just Fun! Visit our site! P.S. Don't cheat!
9.9.2015 0:01 - 15.9.2015 23:59
123456789
RZ/SS 7 - SS7
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
1 km		Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 7DalšíPo RZ 7
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
VW Polo R WRC 2015		RC100:58.25 61.8
 
2.Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
VW Polo R WRC 2015		RC100:58.85+0.60
+0.60		61.2
+0.60
3.Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Citroen DS3 WRC		RC100:58.99+0.74
+0.14		61.0
+0.74
4.Polsko
 
JANKOWSKI Dariusz
VW Polo R WRC 2015		RC100:59.12+0.88
+0.13		60.9
+0.88
5.Polsko
 
ZARYCHTA Daniel
Citroen DS3 WRC		RC100:59.53+1.28
+0.41		60.5
+1.28
6.Polsko
 
ZMYSLOWSKI Marcin
VW Polo R WRC 2015		RC100:59.65+1.40
+0.12		60.3
+1.40
7.Polsko
 
NIERODA Arkadiusz
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC201:00.07+1.82
+0.42		59.9
+1.82
8.Polsko
 
wisniaone1
Mini JWC WRC		RC101:00.97+2.72
+0.90		59.0
+2.72
9.Germany
 
berni
Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4		H/401:01.03+2.78
+0.06		59.0
+2.78
10.Polsko
 
ZURAWLEW Kamil
Hyundai i20 WRC		RC101:01.13+2.88
+0.10		58.9
+2.88
11.Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
VW Polo R WRC 2015		RC101:01.14+2.89
+0.01		58.9
+2.89
12.Polsko
 
ANIOLEK Marcin
VW Polo R WRC 2015		RC101:01.61+3.36
+0.47		58.4
+3.36
13.Polsko
 
weekend
Hyundai i20 WRC		RC101:02.25+4.00
+0.64		57.8
+4.00
14.Russian Federation
 
BOKOV Sergey
VW Polo R WRC		RC101:02.32+4.07
+0.08		57.8
+4.07
15.Slovensko
 
TATAR Branislav
Peugeot 206 WRC 2006		WRC01:02.93+4.68
+0.60		57.2
+4.68
16.Polsko
 
Peruzynski Dawid
Opel Corsa C S1600		RC301:03.07+4.82
+0.14		57.1
+4.82
17.Polsko
 
GORCZYCA Jan
Subaru Impreza N15 R4		RC201:03.16+4.91
+0.09		57.0
+4.91
18.Polsko
 
KAJZAR Slawomir
Ford Fiesta R2		RC401:03.59+5.34
+0.43		56.6
+5.34
19.Germany
 
TRAFI Lukas
Citroen DS3 R3-MAX		RC301:04.30+6.06
+0.71		56.0
+6.05
20.Polsko
 
Altarir
BMW M3 E30 GrpA 1987		H/A01:04.62+6.37
+0.31		55.7
+6.37
21.Polsko
 
Przemyslaw OWCZARSKI
Subaru Impreza N14 N4		RC201:04.86+6.61
+0.24		55.5
+6.61
22.Polsko
 C 
Michal Czarnecki
Peugeot 208 R2		RC401:05.00+6.75
+0.14		55.4
+6.75
23.Polsko
 
KUSTO Artur
FSO Polonez 2000 Grp4		H/401:05.03+6.78
+0.03		55.4
+6.78
24.Polsko
 
Blonski Marcin
Opel Corsa C S1600		RC301:05.19+6.94
+0.17		55.2
+6.94
25.Česká republika
 
VELECKY Ondrej
Citroen DS3 WRC		RC101:05.21+6.97
+0.02		55.2
+6.96
26.Polsko
 
ZARNOWSKI Mateusz
Subaru Impreza N14 N4		RC201:05.45+7.20
+0.24		55.0
+7.20
27.Polsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC201:05.75+7.50
+0.28		54.8
+7.50
28.Španělsko
 
marqusr
Opel Kadett C GTE Grp4		H/401:06.64+8.39
+0.89		54.0
+8.39
29.Polsko
 
SIEKANSKI Andrzej
Renault Twingo R2 Evo		RC401:06.79+8.53
+0.15		53.9
+8.54
30.Polsko
 
ZETKOWSKI Remigiusz
Ford Fiesta R2		RC401:06.96+8.72
+0.17		53.8
+8.71
31.Polsko
 
Mateusz Rucinski
Ford Fiesta R2		RC401:07.12+8.86
+0.15		53.6
+8.87
32.Polsko
 
TRZESZCZKOWSKI Sebastian
Opel ADAM R2		RC401:08.54+10.29
+1.42		52.5
+10.29
33.Polsko
 
Rutkowski Jakub
Opel ADAM R2		RC401:08.55+10.30
+0.01		52.5
+10.30
34.Polsko
 
LECKI Ariel
Renault Clio III R3		RC301:08.73+10.49
+0.18		52.4
+10.49
35.Germany
 
SALOMO Marco
BMW M3 E30 GrpA 1987		H/A01:09.06+10.81
+0.32		52.1
+10.81
36.Polsko
 
JAROS Artur
Skoda Fabia R2		RC401:10.19+11.94
+1.13		51.3
+11.94
37.Polsko
 C 
FIOLEK Jakub
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC101:10.81+12.57
+0.62		50.8
+12.57
38.Polsko
 C 
Kamilec
Citroen C2 R2 Max		RC401:13.73+15.49
+2.92		48.8
+15.49
39.Polsko
 
DOMANUS Mariusz
Renault Twingo R2 Evo		RC401:14.42+16.17
+0.69		48.4
+16.17
40.Polsko
 
MARCINIEC Marcin
FSO Polonez 2000 Grp4		H/401:19.22+20.97
+4.80		45.4
+20.97
41.Estonia
 
REINART Hardo
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC101:42.35+44.10
+23.13		35.2
+44.10
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalPolsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
VW Polo R WRC 2015		RC114:11.44 72.7
 
2.equalPolsko
 
ZURAWLEW Kamil
Hyundai i20 WRC		RC114:19.17+7.73
+7.73		72.1
+0.45
3.equalPolsko
 
ZMYSLOWSKI Marcin
VW Polo R WRC 2015		RC114:22.09+10.65
+2.92		71.8
+0.62
4.up+1Polsko
 
ZARYCHTA Daniel
Citroen DS3 WRC		RC114:31.80+20.35
+9.69		71.0
+1.18
5.up+1Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Citroen DS3 WRC		RC114:37.21+25.77
+5.41		70.6
+1.50
6.up+1Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
VW Polo R WRC 2015		RC114:49.45
00:25.00		+38.01
+12.24		69.6
+2.21
7.up+1Polsko
 
wisniaone1
Mini JWC WRC		RC114:52.01+40.57
+2.56		69.4
+2.36
8.up+1Polsko
 
ANIOLEK Marcin
VW Polo R WRC 2015		RC114:54.35
00:10.00		+42.91
+2.34		69.2
+2.49
9.up+1Russian Federation
 
BOKOV Sergey
VW Polo R WRC		RC114:56.05+44.61
+1.70		69.1
+2.59
10.up+1Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
VW Polo R WRC 2015		RC114:59.49
00:15.00		+48.05
+3.44		68.8
+2.79
11.up+1Polsko
 
Peruzynski Dawid
Opel Corsa C S1600		RC315:09.73+58.29
+10.23		68.1
+3.39
12.up+2Polsko
 
weekend
Hyundai i20 WRC		RC115:11.17
00:10.00		+59.73
+1.45		68.0
+3.47
13.equalPolsko
 
Blonski Marcin
Opel Corsa C S1600		RC315:12.40+1:00.96
+1.23		67.9
+3.54
14.up+1Polsko
 
Altarir
BMW M3 E30 GrpA 1987		H/A15:14.95+1:03.51
+2.54		67.7
+3.69
15.up+1Polsko
 
GORCZYCA Jan
Subaru Impreza N15 R4		RC215:15.00+1:03.56
+0.05		67.7
+3.70
16.up+3Polsko
 
ZARNOWSKI Mateusz
Subaru Impreza N14 N4		RC215:24.33+1:12.88
+9.33		67.0
+4.24
17.up+1Polsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC215:24.60+1:13.16
+0.28		67.0
+4.25
18.down-1Polsko
 
FIOLEK Jakub
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC115:26.15
00:15.00		+1:14.70
+1.55		66.9
+4.34
19.up+2Polsko
 
Michal Czarnecki
Peugeot 208 R2		RC415:44.80
00:10.00		+1:33.36
+18.66		65.5
+5.43
20.up+3Polsko
 
Przemyslaw OWCZARSKI
Subaru Impreza N14 N4		RC215:52.21+1:40.77
+7.41		65.0
+5.86
21.up+3Slovensko
 
TATAR Branislav
Peugeot 206 WRC 2006		WRC15:53.03
00:20.00		+1:41.59
+0.81		65.0
+5.91
22.up+4Polsko
 
KAJZAR Slawomir
Ford Fiesta R2		RC415:53.99+1:42.54
+0.96		64.9
+5.96
23.up+2Germany
 
TRAFI Lukas
Citroen DS3 R3-MAX		RC315:54.53+1:43.09
+0.55		64.9
+5.99
24.down-2Polsko
 
LECKI Ariel
Renault Clio III R3		RC315:54.85
00:15.00		+1:43.41
+0.32		64.8
+6.01
25.down-5Estonia
 
REINART Hardo
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC116:06.97+1:55.53
+12.12		64.0
+6.72
26.up+1Polsko
 
DOMANUS Mariusz
Renault Twingo R2 Evo		RC416:11.73+2:00.29
+4.76		63.7
+6.99
27.up+1Polsko
 
KUSTO Artur
FSO Polonez 2000 Grp4		H/416:13.27+2:01.83
+1.54		63.6
+7.08
28.up+2Polsko
 
Mateusz Rucinski
Ford Fiesta R2		RC416:23.67+2:12.22
+10.39		62.9
+7.69
29.up+2Germany
 
berni
Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4		H/416:24.19
00:50.00		+2:12.75
+0.52		62.9
+7.72
30.up+3Polsko
 
JANKOWSKI Dariusz
VW Polo R WRC 2015		RC116:33.72
02:15.00		+2:22.28
+9.52		62.3
+8.27
31.up+1Polsko
 
JAROS Artur
Skoda Fabia R2		RC416:36.79+2:25.35
+3.07		62.1
+8.45
32.up+2Polsko
 
Rutkowski Jakub
Opel ADAM R2		RC416:44.22+2:32.77
+7.42		61.7
+8.88
33.up+2Germany
 
SALOMO Marco
BMW M3 E30 GrpA 1987		H/A16:45.82+2:34.37
+1.60		61.6
+8.98
34.up+2Španělsko
 
marqusr
Opel Kadett C GTE Grp4		H/416:48.90+2:37.44
+3.08		61.4
+9.15
35.up+3Polsko
 
TRZESZCZKOWSKI Sebastian
Opel ADAM R2		RC417:15.01
00:15.00		+3:03.56
+26.11		59.8
+10.67
36.up+3Polsko
 
ZETKOWSKI Remigiusz
Ford Fiesta R2		RC417:47.13
00:40.00		+3:35.68
+32.11		58.0
+12.54
37.up+3Polsko
 
NIERODA Arkadiusz
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC218:02.76
02:35.00		+3:51.31
+15.63		57.2
+13.45
38.up+3Polsko
 
Kamilec
Citroen C2 R2 Max		RC418:17.94
00:40.00		+4:06.49
+15.18		56.4
+14.33
39.up+3Polsko
 
SIEKANSKI Andrzej
Renault Twingo R2 Evo		RC418:59.92
03:15.00		+4:48.47
+41.98		54.3
+16.77
40.up+3Polsko
 
MARCINIEC Marcin
FSO Polonez 2000 Grp4		H/421:21.96+7:10.51
+2:22.04		48.3
+25.03
41.up+3Česká republika
 
VELECKY Ondrej
Citroen DS3 WRC		RC127:45.12
06:40.00		+13:33.67
+6:23.16		37.2
+47.31


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko PRZYSZLAKOWSKI MateuszVW Polo R WRC 2015RC1Slicky00:18.3100:38.8200:58.25
Polsko KOWALSKI BartoszVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:00.31+00:00.55+00:00.60
Česká republika HRABEC ZbynekCitroen DS3 WRCRC1Slicky-00:00.20-00:00.08+00:00.74
Polsko JANKOWSKI DariuszVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:00.37+00:00.71+00:00.87
Polsko ZARYCHTA DanielCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:00.47+00:01.04+00:01.28
Polsko ZMYSLOWSKI MarcinVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:00.60+00:01.09+00:01.40
Polsko NIERODA ArkadiuszMitsubishi Lancer Evo IX R4RC2Slicky+00:00.46+00:01.39+00:01.82
Polsko wisniaone1Mini JWC WRCRC1Slicky+00:00.76+00:02.06+00:02.72
Germany berniPorsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4H/4Slicky+00:01.11+00:02.53+00:02.77
Polsko ZURAWLEW KamilHyundai i20 WRCRC1Slicky+00:01.23+00:02.18+00:02.88
Polsko SOBIERAJ TomaszVW Polo R WRC 2015RC1Slicky-00:00.05+00:02.44+00:02.89
Polsko ANIOLEK MarcinVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:00.99+00:02.19+00:03.35
Polsko weekendHyundai i20 WRCRC1Slicky+00:01.61+00:02.84+00:03.99
Russian Federation BOKOV SergeyVW Polo R WRCRC1Slicky+00:00.83+00:02.53+00:04.07
Slovensko TATAR BranislavPeugeot 206 WRC 2006WRCSlicky+00:01.11+00:02.84+00:04.67
Polsko Peruzynski DawidOpel Corsa C S1600RC3Slicky+00:02.29+00:03.91+00:04.81
Polsko GORCZYCA JanSubaru Impreza N15 R4RC2Slicky+00:01.70+00:03.12+00:04.90
Polsko KAJZAR SlawomirFord Fiesta R2RC4Slicky+00:01.70+00:03.43+00:05.34
Germany TRAFI LukasCitroen DS3 R3-MAXRC3Slicky+00:01.75+00:03.24+00:06.05
Polsko AltarirBMW M3 E30 GrpA 1987H/ASlicky+00:02.84+00:04.88+00:06.36
Polsko Przemyslaw OWCZARSKISubaru Impreza N14 N4RC2Slicky+00:02.81+00:04.58+00:06.60
Polsko Michal CzarneckiPeugeot 208 R2RC4Slicky+00:02.68+00:04.85+00:06.74C 
Polsko KUSTO ArturFSO Polonez 2000 Grp4H/4Slicky+00:03.02+00:05.11+00:06.77
Polsko Blonski MarcinOpel Corsa C S1600RC3Slicky+00:02.66+00:04.31+00:06.94
Česká republika VELECKY OndrejCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:02.94+00:04.85+00:06.96
Polsko ZARNOWSKI MateuszSubaru Impreza N14 N4RC2Slicky+00:03.09+00:05.48+00:07.20
Polsko ŚLIŻ KrzysztofMitsubishi Lancer Evo IX R4RC2Slicky+00:03.75+00:05.61+00:07.49
Španělsko marqusrOpel Kadett C GTE Grp4H/4Slicky+00:03.63+00:05.55+00:08.38
Polsko SIEKANSKI AndrzejRenault Twingo R2 EvoRC4Slicky+00:03.22+00:05.68+00:08.53
Polsko ZETKOWSKI RemigiuszFord Fiesta R2RC4Slicky+00:03.11+00:05.37+00:08.71
Polsko Mateusz RucinskiFord Fiesta R2RC4Slicky+00:02.66+00:06.05+00:08.86
Polsko TRZESZCZKOWSKI SebastianOpel ADAM R2RC4Slicky+00:04.73+00:07.59+00:10.29
Polsko Rutkowski JakubOpel ADAM R2RC4Slicky+00:04.20+00:07.26+00:10.30
Polsko LECKI ArielRenault Clio III R3RC3Slicky+00:03.35+00:05.45+00:10.48
Germany SALOMO MarcoBMW M3 E30 GrpA 1987H/ASlicky+00:04.12+00:07.80+00:10.80
Polsko JAROS ArturSkoda Fabia R2RC4Slicky+00:04.75+00:08.09+00:11.94
Polsko FIOLEK JakubFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky+00:08.66+00:10.86+00:12.56C 
Polsko KamilecCitroen C2 R2 MaxRC4Slicky+00:02.02+00:08.80+00:15.48C 
Polsko DOMANUS MariuszRenault Twingo R2 EvoRC4Slicky+00:03.91+00:12.97+00:16.17
Polsko MARCINIEC MarcinFSO Polonez 2000 Grp4H/4Slicky+00:04.39+00:16.86+00:20.97
Estonia REINART HardoFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky+00:00.27+00:00.69+00:44.10
Česká republika GARAZIJA RadekVW Polo R WRC 2015RC1Slicky--:--:----:--:----:--:--
Španělsko BLANCO franCitroen DS3 WRCRC1Slicky--:--:----:--:----:--:--


Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Polsko SOWA Slawomir1Havárie na RZ 1
Portugalsko CARVALHO Carlos1Havárie na RZ 1
Česká republika BRCKO Tomas1Havárie na RZ 1
Polsko Marcin Salach1Havárie na RZ 1
Polsko bigmack171Havárie na RZ 1
Česká republika SALAC Michal1Havárie na RZ 1
hanz1Havárie na RZ 1
Lithuania KUTKA Mantas1Havárie na RZ 1
Polsko SZKUTA Mateusz1Havárie na RZ 1
Česká republika VRTEL Jan1Havárie na RZ 1
Polsko Maciej Jutkiewicz1Havárie na RZ 1
Polsko Jelen Tomasz1Havárie na RZ 1
Česká republika SOPIK Miroslav1Havárie na RZ 1
Polsko SULICKI Blazej1Havárie na RZ 1
S.B.1Havárie na RZ 1
Česká republika KRIVAN Jan1Havárie na RZ 1
Polsko Adrian Kudrel1Havárie na RZ 1
Lithuania ILCIUKAS Deividas2Havárie na RZ 2
Polsko Mateusz Senko2Havárie na RZ 2
Polsko LATKO Leszek2Havárie na RZ 2
Polsko baciar242Havárie na RZ 2
Polsko BYCZKOWSKI Adrian2Havárie na RZ 2
Velká Británie VM Rally2Nenastoupil na RZ 2
Lithuania GRASYS Paulius2Havárie na RZ 2
Polsko MAGDZIARZ Mateusz2Havárie na RZ 2
Španělsko CAIHUELAS Vicenc3Havárie na RZ 3
Česká republika VANIK Jan3Havárie na RZ 3
Polsko LOPEZ Martin3Havárie na RZ 3
Polsko GRZYBEK Wojciech3Havárie na RZ 3
Slovensko JACKO Kristian3Havárie na RZ 3
Polsko BONCELA Damian3Nenastoupil na RZ 3
Česká republika PLOJHAR Otas3Havárie na RZ 3
Česká republika KUBICEK Lukyn3Havárie na RZ 3
Slovensko KUCEJ Milan3Nenastoupil na RZ 3
Slovensko STOKLAS Martin3Havárie na RZ 3
Polsko Apanasewicz Szymon3Havárie na RZ 3
Russian Federation dimon633Havárie na RZ 3
Polsko CHRASCINA Mariusz3Havárie na RZ 3
Bulgaria KOLEV Stefan3Havárie na RZ 3
Slovensko PAVLIK Jan3Havárie na RZ 3
Polsko SZLAUR Marek4Nenastoupil na RZ 4
Česká republika FRISTENSKY Jiri4Nenastoupil na RZ 4
Lithuania ARTURCHIK5Havárie na RZ 5
Česká republika JANDIK Danek6Havárie na RZ 6
Polsko Sherman6Havárie na RZ 6
Finsko WILLMAN Oskari6Havárie na RZ 6
Slovensko KOLLARIK Slavo6Havárie na RZ 6
Slovensko TOKOLY Vlado6Havárie na RZ 6
Španělsko BLANCO fran7Havárie na RZ 7
Slovensko PAULIK Jan7Nenastoupil na RZ 7
Česká republika GARAZIJA Radek7Havárie na RZ 7
Russian Federation BOKOV Sergey9Havárie na RZ 9
Germany berni9Havárie na RZ 9
Germany TRAFI Lukas9Havárie na RZ 9
Polsko MARCINIEC Marcin9Havárie na RZ 9
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11201 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7250 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.