Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
10.GVRC Classic Cup 18
Rallye Köln Ahrweiler (D) Virtual Historic Rally Championship www.ly-racing.de
12.11.2018 0:05 - 18.11.2018 23:59
12345678910
RZ/SS 6 - Eifeler Land
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, mlhavo, jasno
7.2 km		Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 6DalšíPo RZ 6
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Germany
 
DECKER Max
Subaru Impreza GDA WRC2001 S7		WRC04:08.08 104.5
 
2.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA		H/A04:08.75+0.67
+0.67		104.2
+0.09
3.Russian Federation
 
IVANOV Sergey
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC04:09.70+1.62
+0.95		103.8
+0.23
4.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Audi Sport quattro S1 GrpB		H/B04:09.78+1.70
+0.07		103.8
+0.24
5.Polsko
 
Piotr Sajdak
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC04:09.78+1.71
+0.01		103.8
+0.24
6.Russian Federation
 C 
KOCHETKOV Anton
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC04:09.88+1.80
+0.10		103.7
+0.25
7.Polsko
 
WACH Tomek
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA		H/A04:10.11+2.02
+0.23		103.6
+0.28
8.Španělsko
 
DE DIEGO Javier
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC04:10.45+2.37
+0.34		103.5
+0.33
9.Greece
 C 
YANOLIDIS Jannis
Audi Sport Quattro GrpB		H/B04:10.71+2.64
+0.27		103.4
+0.37
10.Polsko
 
ZMYSLOWSKI Marcin
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC04:10.74+2.66
+0.03		103.4
+0.37
11.Austria
 C 
PAMMER Harald
Subaru Impreza GC8 555 GrpA		H/A04:10.78+2.70
+0.04		103.4
+0.38
12.Polsko
 
FOLTA Maciej
Ford Fiesta R5		RC204:11.78+3.70
+1.00		102.9
+0.51
13.Germany
 C 
Woifeh
Ford RS200 GrpB		H/B04:12.09+4.01
+0.31		102.8
+0.56
14.Polsko
 
ZURAWLEW Kamil
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC04:12.56+4.48
+0.47		102.6
+0.62
=Austria
 
Steiner Christopher
Audi Sport quattro S1 GrpB		H/B04:12.56+4.48
+0.00		102.6
+0.62
16.Japan
 
Shenshee
Audi quattro A2 GrpB (b)		H/B04:13.45+5.38
+0.90		102.3
+0.75
17.Česká republika
 
hebbi
Toyota Celica ST165 GT4 GrpA		H/A04:13.74+5.66
+0.28		102.2
+0.79
18.Germany
 
HEUER Michael
Audi Sport quattro S1 GrpB		H/B04:15.38+7.30
+1.64		101.5
+1.01
19.Polsko
 
MIKICIUK Krzysztof
Ford Fiesta R5		RC204:15.69+7.61
+0.31		101.4
+1.06
20.Portugalsko
 C 
ESTEVEZ Oscar
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA		H/A04:16.03+7.96
+0.35		101.2
+1.11
21.Ukrajina
 
ROGOVSKOY Sergey
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC04:16.24+8.16
+0.20		101.2
+1.13
22.Germany
 C 
RITTER Rene
Mitsubishi Galant VR-4 (E39A) GrpA		H/A04:17.04+8.97
+0.81		100.8
+1.25
23.Germany
 
DUENKER Colin
Opel Kadett-E GSi 16V GrpA		H/A04:17.51+9.43
+0.46		100.7
+1.31
24.Španělsko
 C 
BENITEZ echedei
Mazda 323 BG8 GTR GrpA		H/A04:19.23+11.15
+1.72		100.0
+1.55
25.Germany
 C 
Marcel Zarda
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC04:20.87+12.80
+1.64		99.4
+1.78
26.Japan
 
NARU Kazuma
Subaru Legacy BC RS GrpA		H/A04:21.57+13.49
+0.69		99.1
+1.87
27.Russian Federation
 
IVANOVA Katya
Citroen C3 R5		RC204:22.03+13.95
+0.46		98.9
+1.94
28.Germany
 C 
MS Racing
Audi Sport quattro S1 GrpB		H/B04:23.63+15.56
+1.60		98.3
+2.16
29.Česká republika
 
PRESSL Vladislav
Ford Fiesta R5		RC204:23.79+15.72
+0.16		98.3
+2.18
30.Japan
 
YANAGIBASHI
Subaru Impreza GDA WRC2001 S7		WRC04:26.68+18.61
+2.89		97.2
+2.58
31.Germany
 C 
skoda130rsdollack
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA		H/A04:27.28+19.20
+0.59		97.0
+2.67
32.Germany
 
BRUHY Frank
Fiat 131 Abarth Grp4		H/404:27.34+19.27
+0.06		97.0
+2.68
33.Germany
 
Jason Duffy
Audi Sport quattro S1 GrpB		H/B04:28.37+20.30
+1.03		96.6
+2.82
34.Germany
 
BORTZ Stefan
Opel Kadett C GTE Grp4		H/404:28.67+20.59
+0.28		96.5
+2.86
35.Germany
 C 
DEMUTH Mathias
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA		H/A04:29.51+21.44
+0.85		96.2
+2.98
36.Germany
 C 
MEINGOTT Walter
Porsche 911 SC 3.0 Grp4		H/404:29.52+21.44
+0.01		96.2
+2.98
37.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA		H/A04:32.26+24.18
+2.74		95.2
+3.36
38.Polsko
 
WORONECKI Mirek
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA		H/A04:36.34+28.26
+4.08		93.8
+3.93
39.Japan
 C 
Shintaro TANAKA
Ford RS200 GrpB		H/B04:36.92+28.84
+0.57		93.6
+4.01
40.Česká republika
 
STREJT Michal
Audi quattro Grp4		H/404:39.86+31.78
+2.94		92.6
+4.41
41.Finsko
 
MATTSSON Mattias
Subaru Impreza GDA WRC2002 S8		WRC04:40.22+32.15
+0.37		92.5
+4.46
42.Španělsko
 
BARBADOS Antonio
Fiat 131 Abarth Grp4		H/404:40.55+32.47
+0.33		92.4
+4.51
43.Germany
 
STEIN Torsten
Renault 17 Gordini Grp2		H/204:42.39+34.31
+1.84		91.8
+4.77
44.Lithuania
 
KULIKAUSKAS Robertas
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA		H/A04:42.39+34.32
+0.01		91.8
+4.77
45.Germany
 
DG301
Opel Kadett C GTE Grp4		H/404:43.78+35.71
+1.39		91.3
+4.96
46.Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Lada 1600R Grp2		H/204:46.26+38.18
+2.48		90.5
+5.30
47.Japan
 
9B
Ford RS200 GrpB		H/B04:46.98+38.90
+0.72		90.3
+5.40
48.Slovensko
 
MYDLIAR Jozef
Fiat 131 Abarth Grp4		H/404:47.18+39.10
+0.19		90.3
+5.43
49.Polsko
 
Adventure0
Skoda Favorit 136 L GrpA		H/A04:51.29+43.22
+4.12		89.0
+6.00
50.Česká republika
 
VALA Stanislav
Citroen DS3 R5 (b)		RC204:53.99+45.91
+2.69		88.2
+6.38
51.Germany
 
HUMMEL Stefan
Skoda 130 RS Grp2		H/205:01.42+53.35
+7.44		86.0
+7.41
52.
 C 
PMS Rally Team
Porsche 911 SC 3.0 Grp4		H/405:06.12+58.04
+4.69		84.7
+8.06
53.Japan
 
tsuyo-555
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA		H/A05:12.68+1:04.61
+6.57		82.9
+8.97
54.Finsko
 C 
KIVIMAA Ville
BMW E36 Compact F2000		H/A05:32.12+1:24.05
+19.44		78.0
+11.67
55.
 C 
HOHMANN Dieter
Opel Ascona 400 Grp4		H/405:47.68+1:39.60
+15.55		74.6
+13.83
56.Polsko
 
KOWALSKI Mikolaj
Subaru Impreza GC8 555 GrpA		H/A08:04.24+3:56.17
+2:16.57		53.5
+32.80
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalAustria
 
PAMMER Harald
Subaru Impreza GC8 555 GrpA		H/A22:40.28 91.6
 
2.equalPolsko
 
WACH Tomek
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA		H/A22:43.16+2.88
+2.88		91.4
+0.08
3.equalŠpanělsko
 
DE DIEGO Javier
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC22:47.30+7.02
+4.13		91.1
+0.20
4.equalPolsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA		H/A22:51.15+10.87
+3.85		90.8
+0.31
5.equalRussian Federation
 
KOCHETKOV Anton
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC22:54.57+14.29
+3.42		90.6
+0.41
6.equalRussian Federation
 
IVANOV Sergey
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC23:00.34+20.05
+5.77		90.2
+0.58
7.equalČeská republika
 
hebbi
Toyota Celica ST165 GT4 GrpA		H/A23:05.17+24.89
+4.83		89.9
+0.72
8.equalPortugalsko
 
ESTEVEZ Oscar
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA		H/A23:09.50+29.22
+4.33		89.6
+0.84
9.up+1Polsko
 
Piotr Sajdak
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC23:10.98+30.70
+1.48		89.5
+0.89
10.down-1Austria
 
Steiner Christopher
Audi Sport quattro S1 GrpB		H/B23:12.87+32.59
+1.89		89.4
+0.94
11.up+2Česká republika
 
TOMECEK Libor
Audi Sport quattro S1 GrpB		H/B23:16.19+35.90
+3.32		89.2
+1.04
12.down-1Ukrajina
 
ROGOVSKOY Sergey
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC23:18.30+38.02
+2.11		89.1
+1.10
13.up+1Polsko
 
ZMYSLOWSKI Marcin
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC23:18.90
00:15.00		+38.61
+0.60		89.0
+1.12
14.down-2Polsko
 
MIKICIUK Krzysztof
Ford Fiesta R5		RC223:20.30+40.02
+1.40		89.0
+1.16
15.up+2Polsko
 
FOLTA Maciej
Ford Fiesta R5		RC223:31.67
00:15.00		+51.39
+11.37		88.2
+1.49
16.down-1Germany
 
DEMUTH Mathias
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA		H/A23:39.78+59.50
+8.11		87.7
+1.72
17.down-1Russian Federation
 
IVANOVA Katya
Citroen C3 R5		RC223:41.02+1:00.74
+1.24		87.7
+1.76
18.up+4Greece
 
YANOLIDIS Jannis
Audi Sport Quattro GrpB		H/B23:41.55+1:01.27
+0.53		87.6
+1.77
19.equalGermany
 
RITTER Rene
Mitsubishi Galant VR-4 (E39A) GrpA		H/A23:45.00+1:04.72
+3.45		87.4
+1.87
20.up+1Japan
 
NARU Kazuma
Subaru Legacy BC RS GrpA		H/A23:51.54+1:11.26
+6.54		87.0
+2.06
21.up+3Germany
 
DUENKER Colin
Opel Kadett-E GSi 16V GrpA		H/A23:52.39+1:12.11
+0.85		87.0
+2.08
22.up+3Španělsko
 
BENITEZ echedei
Mazda 323 BG8 GTR GrpA		H/A24:02.78+1:22.50
+10.39		86.3
+2.38
23.up+5Germany
 
DECKER Max
Subaru Impreza GDA WRC2001 S7		WRC24:04.56
00:35.00		+1:24.28
+1.78		86.2
+2.44
24.up+3Germany
 
Woifeh
Ford RS200 GrpB		H/B24:07.87+1:27.59
+3.31		86.0
+2.53
25.up+4Japan
 
Shenshee
Audi quattro A2 GrpB (b)		H/B24:11.47
00:15.00		+1:31.19
+3.60		85.8
+2.64
26.up+9Polsko
 
ZURAWLEW Kamil
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC24:27.64+1:47.36
+16.17		84.9
+3.10
27.up+3Germany
 
BRUHY Frank
Fiat 131 Abarth Grp4		H/424:28.02
00:02.00		+1:47.74
+0.38		84.8
+3.11
28.up+3Germany
 
Jason Duffy
Audi Sport quattro S1 GrpB		H/B24:29.71+1:49.43
+1.69		84.8
+3.16
29.up+4Germany
 
Marcel Zarda
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9		WRC24:31.81+1:51.53
+2.10		84.6
+3.22
30.up+2Germany
 
MS Racing
Audi Sport quattro S1 GrpB		H/B24:32.94+1:52.66
+1.12		84.6
+3.26
31.up+7Japan
 
YANAGIBASHI
Subaru Impreza GDA WRC2001 S7		WRC24:45.11+2:04.83
+12.17		83.9
+3.61
32.up+5Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA		H/A24:49.80+2:09.52
+4.69		83.6
+3.74
33.up+3Česká republika
 
STREJT Michal
Audi quattro Grp4		H/424:57.31+2:17.03
+7.51		83.2
+3.96
34.up+6Polsko
 
WORONECKI Mirek
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA		H/A25:10.20+2:29.91
+12.89		82.5
+4.33
35.up+6Germany
 
STEIN Torsten
Renault 17 Gordini Grp2		H/225:21.20+2:40.91
+11.00		81.9
+4.65
36.up+8Germany
 
HEUER Michael
Audi Sport quattro S1 GrpB		H/B25:23.01+2:42.72
+1.81		81.8
+4.70
37.up+8Germany
 
MEINGOTT Walter
Porsche 911 SC 3.0 Grp4		H/425:51.39+3:11.11
+28.38		80.3
+5.52
38.up+5Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Lada 1600R Grp2		H/225:51.53+3:11.25
+0.14		80.3
+5.53
39.up+8Germany
 
skoda130rsdollack
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA		H/A25:58.27+3:17.99
+6.74		79.9
+5.72
40.up+9Germany
 
BORTZ Stefan
Opel Kadett C GTE Grp4		H/426:04.23+3:23.95
+5.96		79.6
+5.89
41.up+11Česká republika
 
PRESSL Vladislav
Ford Fiesta R5		RC226:08.87+3:28.59
+4.63		79.4
+6.03
42.up+6Finsko
 
MATTSSON Mattias
Subaru Impreza GDA WRC2002 S8		WRC26:11.28+3:31.00
+2.41		79.3
+6.10
43.up+8Lithuania
 
KULIKAUSKAS Robertas
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA		H/A26:25.15+3:44.87
+13.87		78.6
+6.50
44.up+9Slovensko
 
MYDLIAR Jozef
Fiat 131 Abarth Grp4		H/426:45.78+4:05.50
+20.63		77.6
+7.10
45.up+9Japan
 
9B
Ford RS200 GrpB		H/B26:49.45+4:09.17
+3.67		77.4
+7.20
46.up+10Španělsko
 
BARBADOS Antonio
Fiat 131 Abarth Grp4		H/427:02.31+4:22.02
+12.86		76.8
+7.57
47.up+11Česká republika
 
VALA Stanislav
Citroen DS3 R5 (b)		RC227:30.03+4:49.75
+27.72		75.5
+8.37
48.up+9
 
PMS Rally Team
Porsche 911 SC 3.0 Grp4		H/427:36.95+4:56.67
+6.92		75.2
+8.57
49.up+11Germany
 
HUMMEL Stefan
Skoda 130 RS Grp2		H/227:52.38+5:12.10
+15.43		74.5
+9.02
50.up+11Japan
 
Shintaro TANAKA
Ford RS200 GrpB		H/B28:01.19+5:20.91
+8.81		74.1
+9.27
51.up+12Polsko
 
Adventure0
Skoda Favorit 136 L GrpA		H/A28:17.78+5:37.50
+16.59		73.4
+9.75
52.up+12Japan
 
tsuyo-555
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA		H/A28:44.78+6:04.50
+27.00		72.2
+10.53
53.up+9
 
HOHMANN Dieter
Opel Ascona 400 Grp4		H/429:12.79+6:32.51
+28.01		71.1
+11.34
54.up+11Finsko
 
KIVIMAA Ville
BMW E36 Compact F2000		H/A29:35.31+6:55.03
+22.52		70.2
+12.00
55.down-5Polsko
 
KOWALSKI Mikolaj
Subaru Impreza GC8 555 GrpA		H/A29:46.09
00:15.00		+7:05.81
+10.78		69.7
+12.31
56.up+10Germany
 
DG301
Opel Kadett C GTE Grp4		H/430:27.20+7:46.92
+41.11		68.2
+13.49


Sledovat turnaj živě




Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Argentina RiveraRallyTeam1Havárie na RZ 1
Polsko WRZOSEK Michal1Havárie na RZ 1
Polsko Tomasz Ilnicki1Havárie na RZ 1
Španělsko Lopez Fernando1Havárie na RZ 1
Polsko PARCHANSKI Grzegorz1Havárie na RZ 1
Japan YoppaRaizo1Havárie na RZ 1
Japan STYLET Raptor1Havárie na RZ 1
Nicaragua MORALES Diego1Havárie na RZ 1
Polsko Mariner091Havárie na RZ 1
Česká republika UHER Tomas1Havárie na RZ 1
Česká republika MARIK Jan1Havárie na RZ 1
Polsko GRABON Marek1Havárie na RZ 1
Polsko BUCZEK Lukas1Havárie na RZ 1
KLEMETTI Lassi1Havárie na RZ 1
Bulgaria Mazur Kirill1Havárie na RZ 1
Finsko JanneLaahanen1Havárie na RZ 1
Germany Maier.Maximilian1Havárie na RZ 1
Parniauskas Tautvydas1Havárie na RZ 1
Lithuania ABECIUNAS Ignas1Havárie na RZ 1
Polsko Michu Tambor1Havárie na RZ 1
Portugalsko Duarte Silva1Havárie na RZ 1
Ukrajina KOLOMIIETS Kyryl1Havárie na RZ 1
Polsko MALINOWSKI Mateusz1Havárie na RZ 1
Polsko Palinski Wojciech1Havárie na RZ 1
Polsko MAJKA Rafal1Havárie na RZ 1
Švédkso Stefan Larsson1Havárie na RZ 1
Germany STEINBACH Lutz2Havárie na RZ 2
Česká republika Tomas Uher2Havárie na RZ 2
Španělsko JANEIRO Diego2Havárie na RZ 2
Finsko NIEMELA Jyrki2Havárie na RZ 2
Germany Katja Lara3Havárie na RZ 3
Germany LOEPP Sebastian3Havárie na RZ 3
Polsko MENDON Adam3Havárie na RZ 3
Russian Federation Larionov Sergey4Havárie na RZ 4
Polsko Wisniewski Emilian4Havárie na RZ 4
Russian Federation KARKACH Alex4Havárie na RZ 4
Portugalsko PINTO Duarte4Havárie na RZ 4
Polsko k-mil-895Havárie na RZ 5
Germany Florian Carius5Havárie na RZ 5
Portugalsko RODRIGUES Tiago5Havárie na RZ 5
Germany TIENES Udo6Havárie na RZ 6
Germany MIKESKA Jessica6Havárie na RZ 6
Polsko Peruzynski Dawid6Havárie na RZ 6
Greece TSAKNIAS Nikos6Havárie na RZ 6
Španělsko tsatsiki6Havárie na RZ 6
Portugalsko FIGUEIREDO Emanuel6Havárie na RZ 6
Česká republika SCHAMBERGER Karel st6Havárie na RZ 6
Česká republika CERNY Ondrej II6Havárie na RZ 6
Polsko ANUSIEWICZ Wojciech6Nenastoupil na RZ 6
Germany GUENTHER David6Havárie na RZ 6
Česká republika VALA Stanislav7Havárie na RZ 7
Germany MEINGOTT Walter8Havárie na RZ 8
Polsko KOWALSKI Mikolaj8Havárie na RZ 8
Česká republika PRESSL Vladislav8Havárie na RZ 8
Germany DG3018Havárie na RZ 8
Japan Shintaro TANAKA9Havárie na RZ 9
Germany DECKER Max9Havárie na RZ 9
Germany RITTER Rene10Havárie na RZ 10
Germany DUENKER Colin10Havárie na RZ 10
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11201 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7250 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.