Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Arctic Lapland Rally

20.11.2008 20:54 - 26.11.2008 23:59
12345678
RZ/SS 8 - Autiovaara II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, podvečer, před sněžením, oblačno
6.1 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 8Po RZ 8
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Finsko
 C 
PUTKINEN Riku
Citroen C4 WRC 07
WRC03:26.92 106.1
 
2.
 
darkshadow
Subaru Impreza 2003
WRC03:37.40+10.48
+10.48
101.0
+1.72
3.Švédkso
 C 
STIGH Mattias RR
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:37.49+10.57
+0.09
101.0
+1.73
4.Latvia
 C 
Mati UZVARDS
Citroen C4 WRC 08
WRC03:39.98+13.06
+2.49
99.8
+2.14
5.Kanada
 
Sinelnikov Vlad
Peugeot 207 S2000
S200003:40.74+13.82
+0.76
99.5
+2.27
6.Australia
 
FOG>DMz
Citroen Xsara
WRC03:41.54+14.62
+0.80
99.1
+2.40
7.Japan
 
DEDENGA Dentaku
Ford Focus RS WRC 04
WRC03:42.00+15.07
+0.46
98.9
+2.47
8.Česká republika
 
TOMASEK Libor
Subaru Impreza 2000
WRC03:44.47+17.55
+2.48
97.8
+2.88
9.Croatia
 
KOKOTOVIC Miroslav
Citroen C4 WRC 08
WRC03:44.77+17.85
+0.30
97.7
+2.93
10.Bulgaria
 
GENOVSKI Julian
Renault Clio R3
S160003:49.08+22.16
+4.30
95.9
+3.63
11.Švédkso
 
Sven Hedman
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:52.23+25.31
+3.15
94.6
+4.15
12.Russian Federation
 
TROSTIN Anton
Citroen C4 WRC 08
WRC03:52.23+25.31
+0.01
94.6
+4.15
13.Švédkso
 C 
Daniel Spetzig
Subaru Impreza N12
N403:55.00+28.08
+2.76
93.4
+4.60
14.Česká republika
 
VANIK Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:56.27+29.35
+1.27
92.9
+4.81
15.Russian Federation
 
BONDARENKO Max
Subaru Impreza N12
N403:56.87+29.95
+0.60
92.7
+4.91
16.Polsko
 
CZECHOWICZ Ryszard
Peugeot 207 S2000
S200003:57.26+30.34
+0.39
92.6
+4.97
17.Finsko
 
Jari Tuomola
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:57.32+30.40
+0.06
92.5
+4.98
18.Latvia
 C 
KARKLINS Raitis
Subaru Impreza N12
N403:58.80+31.88
+1.49
92.0
+5.23
19.Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Renault Clio S1600
S160003:59.36+32.44
+0.56
91.7
+5.32
20.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Peugeot 206 S1600
S160004:07.29+40.36
+7.93
88.8
+6.62
21.Finsko
 
V-M Kiviniemi
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:07.44+40.52
+0.15
88.7
+6.64
22.Česká republika
 
LANIK Dusan
Ford Focus RS WRC 04
WRC04:08.66+41.74
+1.22
88.3
+6.84
23.Polsko
 C 
Knur
Subaru Impreza N12
N404:18.83+51.91
+10.17
84.8
+8.51
24.Česká republika
 
HRBACEK Pepe
Citroen C4 WRC 08
WRC04:27.17+1:00.25
+8.34
82.2
+9.88
25.Lithuania
 
KARPIS Zydrunas
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:48.70+1:21.78
+21.53
76.1
+13.41
26.Germany
 
STEIN Torsten
Peugeot 106 Rallye A5
A504:50.89+1:23.97
+2.19
75.5
+13.77
27.Česká republika
 
KOVARICEK Miroslav
Subaru Impreza N12
N405:04.02+1:37.10
+13.13
72.2
+15.92
28.Česká republika
 
JAKUS Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:14.63+1:47.71
+10.61
69.8
+17.66
29.Česká republika
 
KOBLIHA Adam
Citroen C4 WRC 08
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+12.29
67.2
+19.67
=Česká republika
 
HLOUSEK Jan
Citroen C4 WRC 08
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Česká republika
 
JAROSEVSKY Jiri
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A705:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Portugalsko
 
Pedro Melão
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Croatia
 

Citroen C4 WRC 08
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Finsko
 
Anssi Laukkanen
Citroen C4 WRC 08
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Russian Federation
 
rolton
Subaru Impreza 2000
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Česká republika
 
LISKA Mira
Seat Cordoba WRC Evo 1 99
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Česká republika
 
HRDINA Karel
Citroen C4 WRC 08
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Latvia
 
laurensii
Toyota Corolla
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Česká republika
 
KOCIAN Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Švédkso
 C 
BERGQVIST Tony RR
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Slovinsko
 
KOSTAJNŠEK Primož
Peugeot 307 WRC 05
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
=Russian Federation
 
BERTOV Andrey
Citroen Xsara
WRC05:26.92
02:00.00
+2:00.00
+0.00
67.2
+19.67
43.Česká republika
 
BILL Martin
Peugeot 207 S2000
S200005:40.74
02:00.00
+2:13.82
+13.82
64.4
+21.94
=Finsko
 
KARIMAA Joona
Peugeot 207 S2000
S200005:40.74
02:00.00
+2:13.82
+0.00
64.4
+21.94
45.Estonia
 
VIIAND Ander
Ford Fiesta S1600
S160005:49.08
02:00.00
+2:22.16
+8.33
62.9
+23.30
=Polsko
 
CYREK Grzegorz
Renault Clio S1600
S160005:49.08
02:00.00
+2:22.16
+0.00
62.9
+23.30
47.Polsko
 
TO///M3K
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:52.23
02:00.00
+2:25.31
+3.15
62.3
+23.82
=Argentina
 
MarianoARG
Subaru Impreza N12
N405:52.23
02:00.00
+2:25.31
+0.00
62.3
+23.82
=Česká republika
 
OPRSAL Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:52.23
02:00.00
+2:25.31
+0.00
62.3
+23.82
=Ukrajina
 
PIDLUSKY Oleksandr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:52.23
02:00.00
+2:25.31
+0.00
62.3
+23.82
=Polsko
 
wieprz
Subaru Impreza N12
N405:52.23
02:00.00
+2:25.31
+0.00
62.3
+23.82
52.Česká republika
 
VELE Mirek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:56.27
02:00.00
+2:29.35
+4.04
61.6
+24.48
53.Česká republika
 
KAPUCIAN Jiri
Peugeot 207 S2000
S200006:40.74
03:00.00
+3:13.82
+44.47
54.8
+31.77
54.Česká republika
 
CHOLASTA Petr
Citroen C4 WRC 08
WRC10:06.92
06:40.00
+6:40.00
+3:26.18
36.2
+65.57
55.Španělsko
 
Branhas Marcos
Ford Fiesta ST
N310:46.92
07:20.00
+7:20.00
+40.00
33.9
+72.13
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalŠvédkso
 
STIGH Mattias RR
Ford Focus RS WRC 06
WRC34:56.46 103.7
 
2.up+1Japan
 
DEDENGA Dentaku
Ford Focus RS WRC 04
WRC35:57.37+1:00.90
+1:00.90
100.8
+1.01
3.up+1Finsko
 
PUTKINEN Riku
Citroen C4 WRC 07
WRC36:04.01+1:07.54
+6.64
100.5
+1.12
4.up+1
 
darkshadow
Subaru Impreza 2003
WRC36:17.01+1:20.54
+13.00
99.9
+1.33
5.up+1Latvia
 
Mati UZVARDS
Citroen C4 WRC 08
WRC37:08.52
02:00.00
+2:12.05
+51.51
97.6
+2.19
6.up+1Australia
 
FOG>DMz
Citroen Xsara
WRC37:29.16+2:32.69
+20.64
96.7
+2.53
7.down-5Švédkso
 
BERGQVIST Tony RR
Ford Focus RS WRC 06
WRC37:32.86
02:00.00
+2:36.38
+3.70
96.5
+2.59
8.equalCroatia
 
KOKOTOVIC Miroslav
Citroen C4 WRC 08
WRC37:37.11+2:40.63
+4.25
96.3
+2.66
9.equalŠvédkso
 
Daniel Spetzig
Subaru Impreza N12
N438:00.02+3:03.55
+22.91
95.4
+3.04
10.up+1Kanada
 
Sinelnikov Vlad
Peugeot 207 S2000
S200038:01.25+3:04.78
+1.23
95.3
+3.06
11.up+2Švédkso
 
Sven Hedman
Mitsubishi Lancer Evo 9
N438:23.87+3:27.40
+22.62
94.4
+3.43
12.up+3Bulgaria
 
GENOVSKI Julian
Renault Clio R3
S160038:27.84+3:31.37
+3.97
94.2
+3.50
13.down-1Polsko
 
CZECHOWICZ Ryszard
Peugeot 207 S2000
S200038:28.33+3:31.86
+0.49
94.2
+3.51
14.equalČeská republika
 
VANIK Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A838:32.27+3:35.80
+3.94
94.0
+3.57
15.up+1Finsko
 
V-M Kiviniemi
Mitsubishi Lancer Evo 9
N439:30.53+4:34.06
+58.26
91.7
+4.54
16.up+1Russian Federation
 
BONDARENKO Max
Subaru Impreza N12
N439:32.46+4:35.99
+1.93
91.7
+4.57
17.up+1Česká republika
 
TOMASEK Libor
Subaru Impreza 2000
WRC39:42.94+4:46.47
+10.48
91.2
+4.74
18.down-8Finsko
 
KARIMAA Joona
Peugeot 207 S2000
S200039:49.71
02:00.00
+4:53.25
+6.78
91.0
+4.86
19.up+3Česká republika
 
TOMECEK Libor
Peugeot 206 S1600
S160041:14.19+6:17.72
+1:24.47
87.9
+6.25
20.equalGermany
 
STEIN Torsten
Peugeot 106 Rallye A5
A541:39.00+6:42.53
+24.81
87.0
+6.66
21.down-2Česká republika
 
KOCIAN Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC41:40.06
04:00.00
+6:43.59
+1.06
87.0
+6.68
22.down-1Česká republika
 
KOVARICEK Miroslav
Subaru Impreza N12
N441:52.98
02:00.00
+6:56.52
+12.93
86.5
+6.90
23.equalČeská republika
 
LANIK Dusan
Ford Focus RS WRC 04
WRC42:55.37
04:00.00
+7:58.90
+1:02.38
84.4
+7.93
24.up+1Česká republika
 
HRBACEK Pepe
Citroen C4 WRC 08
WRC43:30.44
04:10.00
+8:33.98
+35.08
83.3
+8.51
25.up+2Polsko
 
Knur
Subaru Impreza N12
N444:05.89
04:00.00
+9:09.41
+35.44
82.2
+9.10
26.down-2Estonia
 
VIIAND Ander
Ford Fiesta S1600
S160044:46.43
06:00.00
+9:49.96
+40.54
80.9
+9.77
27.up+7Russian Federation
 
TROSTIN Anton
Citroen C4 WRC 08
WRC45:23.40
10:00.00
+10:26.92
+36.97
79.8
+10.38
28.equalČeská republika
 
HRDINA Karel
Citroen C4 WRC 08
WRC45:35.63
10:00.00
+10:39.16
+12.23
79.5
+10.58
29.up+6Finsko
 
Jari Tuomola
Ford Focus RS WRC 06
WRC45:42.91
08:00.00
+10:46.44
+7.28
79.3
+10.70
30.up+1Lithuania
 
KARPIS Zydrunas
Subaru Impreza WRC 06
WRC45:48.89+10:52.41
+5.98
79.1
+10.80
31.down-1Slovinsko
 
KOSTAJNŠEK Primož
Peugeot 307 WRC 05
WRC46:16.08
10:00.00
+11:19.61
+27.19
78.3
+11.25
32.down-3Česká republika
 
OPRSAL Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N446:18.58
06:00.00
+11:22.11
+2.50
78.3
+11.29
33.equalRussian Federation
 
BERTOV Andrey
Citroen Xsara
WRC46:41.42
08:00.00
+11:44.95
+22.84
77.6
+11.67
34.down-2Ukrajina
 
PIDLUSKY Oleksandr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N447:02.27
05:10.00
+12:05.80
+20.85
77.0
+12.02
35.up+1Latvia
 
laurensii
Toyota Corolla
WRC47:39.82
08:00.00
+12:43.35
+37.54
76.0
+12.64
36.up+1Argentina
 
MarianoARG
Subaru Impreza N12
N448:35.61
10:00.00
+13:39.14
+55.79
74.6
+13.56
37.up+6Latvia
 
KARKLINS Raitis
Subaru Impreza N12
N448:46.80
12:00.00
+13:50.33
+11.19
74.3
+13.75
38.up+1Česká republika
 
KOBLIHA Adam
Citroen C4 WRC 08
WRC49:07.12
14:00.00
+14:10.65
+20.32
73.8
+14.08
39.down-13Česká republika
 
CHOLASTA Petr
Citroen C4 WRC 08
WRC49:19.59
12:40.00
+14:23.12
+12.47
73.5
+14.29
40.down-2Polsko
 
wieprz
Subaru Impreza N12
N449:29.64
10:10.00
+14:33.17
+10.05
73.2
+14.46
41.down-1Česká republika
 
BILL Martin
Peugeot 207 S2000
S200049:38.79
12:00.00
+14:42.32
+9.15
73.0
+14.61
42.equalČeská republika
 
JAKUS Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N449:53.35
12:00.00
+14:56.88
+14.56
72.6
+14.85
43.down-2Česká republika
 
VELE Mirek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A850:14.97
10:00.00
+15:18.50
+21.62
72.1
+15.21
44.up+6Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Renault Clio S1600
S160050:25.42
12:00.00
+15:28.95
+10.45
71.9
+15.38
45.down-1Česká republika
 
JAROSEVSKY Jiri
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A750:27.46
16:00.00
+15:30.99
+2.04
71.8
+15.41
46.down-1Croatia
 

Citroen C4 WRC 08
WRC50:29.79
16:00.00
+15:33.32
+2.33
71.8
+15.45
47.down-1Finsko
 
Anssi Laukkanen
Citroen C4 WRC 08
WRC50:39.79
16:10.00
+15:43.32
+10.00
71.5
+15.62
48.down-1Russian Federation
 
rolton
Subaru Impreza 2000
WRC50:46.42
14:00.00
+15:49.95
+6.63
71.4
+15.73
49.down-1Česká republika
 
HLOUSEK Jan
Citroen C4 WRC 08
WRC51:38.01
15:50.00
+16:41.54
+51.59
70.2
+16.58
50.down-1Česká republika
 
LISKA Mira
Seat Cordoba WRC Evo 1 99
WRC51:49.79
17:20.00
+16:53.32
+11.78
69.9
+16.78
51.equalPolsko
 
TO///M3K
Mitsubishi Lancer Evo 9
N452:24.12
16:00.00
+17:27.65
+34.33
69.2
+17.35
52.equalPortugalsko
 
Pedro Melão
Ford Focus RS WRC 06
WRC53:49.79
19:20.00
+18:53.32
+1:25.67
67.3
+18.76
53.equalPolsko
 
CYREK Grzegorz
Renault Clio S1600
S160054:15.13
16:00.00
+19:18.66
+25.34
66.8
+19.18
54.equalČeská republika
 
KAPUCIAN Jiri
Peugeot 207 S2000
S200057:18.69
20:30.00
+22:22.22
+3:03.56
63.2
+22.22
55.equalŠpanělsko
 
Branhas Marcos
Ford Fiesta ST
N363:31.28
26:00.00
+28:34.81
+6:12.59
57.1
+28.39


Sledovat turnaj živě




Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Estonia Friedemann Raino1Havárie na RZ 1
Croatia BIRT Miro1Havárie na RZ 1
Romania Laszlo Hajdo1Havárie na RZ 1
Česká republika STOCES Jakub1Havárie na RZ 1
Švédkso christer abrahamsson1Havárie na RZ 1
Estonia arno jurask1Havárie na RZ 1
Polsko GHOSTFACE1Havárie na RZ 1
Paulo Tempera31Havárie na RZ 1
Polsko ZABOLSKI Marcin1Havárie na RZ 1
Slovinsko JEREB Robi1Havárie na RZ 1
Česká republika HOFFMANN Jakub1Havárie na RZ 1
Česká republika KRAJCA Lukas1Havárie na RZ 1
Česká republika KUBERA Michal1Havárie na RZ 1
Polsko DUNAL Sylwester1Havárie na RZ 1
S. Plangi1Havárie na RZ 1
Finsko VARJO Teemu1Havárie na RZ 1
Česká republika ALBERT Vladimir1Havárie na RZ 1
Paulo Tempera41Havárie na RZ 1
Lithuania GEZEVICIUS Deividas2Havárie na RZ 2
Španělsko PEON Ciro2Havárie na RZ 2
Česká republika PILAR Vladimir2Havárie na RZ 2
Švédkso Per_Isacsson2Nenastoupil na RZ 2
Česká republika VOKRAL Risa2Havárie na RZ 2
Slovinsko Miran Smid2Havárie na RZ 2
Česká republika SKALNIK Matej3Havárie na RZ 3
Estonia SAAVEL Rauno3Havárie na RZ 3
Russian Federation Anisimov Vladimir3Havárie na RZ 3
Česká republika SPACA Pavel3Havárie na RZ 3
Polsko SOSNA Tomasz3Nenastoupil na RZ 3
Kanada Vladimir SINELNIKOV3Nenastoupil na RZ 3
Finsko Kiviniemi Markus3Nenastoupil na RZ 3
Latvia KERIJS Artis3Havárie na RZ 3
Latvia SAARNA Janis3Havárie na RZ 3
Estonia Klaus3Havárie na RZ 3
Česká republika SEDLACEK Kamil3Havárie na RZ 3
Ukrajina TKACHUK Ruslan3Havárie na RZ 3
Lithuania RALISTAZ Gedvis3Havárie na RZ 3
Russian Federation SHIMAN Alexey3Havárie na RZ 3
Latvia MIHAILOVS Juris3Havárie na RZ 3
Švédkso HJERPE Jim3Havárie na RZ 3
Russian Federation Sergey_Zelegov3Havárie na RZ 3
Latvia LUUKINS Daumants3Havárie na RZ 3
Česká republika JATEL Radek3Havárie na RZ 3
Polsko GINTER Marcin4Havárie na RZ 4
Česká republika MAYER David4Havárie na RZ 4
Česká republika KUBICIK Josef4Havárie na RZ 4
Finsko seppo vatanen4Nenastoupil na RZ 4
Česká republika PLACHY Petr4Nenastoupil na RZ 4
Španělsko Sirk4Nenastoupil na RZ 4
Švédkso Magnus Karlsson4Nenastoupil na RZ 4
Finsko Virta Jani5Havárie na RZ 5
Estonia Sten Servet5Nenastoupil na RZ 5
Polsko EMIL KONOPINSKI5Havárie na RZ 5
Estonia Kardankurvi5Havárie na RZ 5
Španělsko RODRIGUEZ Antonio5Havárie na RZ 5
Russian Federation CHIROKOV Vladimir5Havárie na RZ 5
Germany colinfan015Nenastoupil na RZ 5
Lithuania cool2nas5Havárie na RZ 5
Polsko lukasz64fj5Havárie na RZ 5
Švédkso LINDBERG Tommie5Havárie na RZ 5
Russian Federation BELOUSOV Nikolay5Havárie na RZ 5
Portugalsko TCampos5Havárie na RZ 5
Russian Federation Alexey3127546Havárie na RZ 6
Estonia SIRM Janec7Havárie na RZ 7
Česká republika DUFKA Petr7Havárie na RZ 7
Polsko SLOWIAK Lukas7Havárie na RZ 7





Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11202 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.84%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7251 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.