Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Rally de Canarias 2004 RBRONBOARD
¡¡¡RALLY BUENO!!! disculpen las molestias. Más información en RBRONBOARD.TK
11.2.2010 17:32 - 17.2.2010 23:59
123456789101112  /    1314151617181920
RZ/SS 12 - San Mateo 3
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, odpoledne, před deštěm, oblačno
5.6 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 12DalšíPo RZ 12
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Španělsko
 C 
MARTIN Chedey
Peugeot 206 S1600		S160004:09.44 80.8
 
2.Španělsko
 C 
PAEZ Jacob
Mitsubishi Lancer Evo 8		N404:12.44+3.00
+3.00		79.9
+0.54
3.Španělsko
 C 
ORTIZ Jorge
Renault Clio S1600		S160004:12.54+3.09
+0.10		79.8
+0.55
4.Španělsko
 C 
IGLESIAS Diego
Renault Clio S1600		S160004:13.31+3.87
+0.78		79.6
+0.69
5.Španělsko
 C 
SACRAMENTO Cipriano
Mitsubishi Lancer Evo 8		N404:13.98+4.54
+0.67		79.4
+0.81
6.Španělsko
 C 
MARZOA Juan
Peugeot 206 S1600		S160004:14.59+5.15
+0.61		79.2
+0.92
7.Španělsko
 
luis mahy
Mitsubishi Lancer Evo 8		N404:14.74+5.30
+0.15		79.1
+0.95
8.Španělsko
 C 
David Campos
Renault Clio S1600		S160004:15.03+5.59
+0.28		79.0
+1.00
9.Španělsko
 C 
CASTRO Jesus
Volkswagen Polo S1600		S160004:16.92+7.48
+1.89		78.5
+1.34
10.Španělsko
 C 
Airam Fleitas
Mitsubishi Lancer Evo 8		N404:18.07+8.61
+1.13		78.1
+1.54
11.Španělsko
 C 
Rodriguez Andres
Fiat Punto S1600		S160004:18.32+8.88
+0.25		78.0
+1.59
12.Španělsko
 C 
MIGUEL Fernandez
MG ZR S1600		S160004:23.14+13.69
+4.82		76.6
+2.45
13.Španělsko
 
JAVIER Cela
Peugeot 106 Rallye A5		A504:28.77+19.32
+5.63		75.0
+3.45
14.Španělsko
 C 
DEL ROSARIO Nauzet
Peugeot 106 Rallye A5		A504:31.43+21.99
+2.66		74.3
+3.93
15.Španělsko
 C 
GHUNEIM Jair
Mitsubishi Lancer Evo 8		N404:31.54+22.10
+0.11		74.2
+3.95
16.Španělsko
 C 
Vicenc Caihuelas
Mitsubishi Lancer Evo 8		N404:31.74+22.30
+0.20		74.2
+3.98
17.Španělsko
 C 
CLIMENT Nelson
Mitsubishi Lancer Evo 8		N404:32.75+23.31
+1.01		73.9
+4.16
18.Španělsko
 C 
GUTIERREZ Efrain
Peugeot 106 Rallye A5		A504:36.47+27.03
+3.72		72.9
+4.83
19.Španělsko
 C 
Jesus Martinez
Subaru Impreza N11		N404:37.19+27.75
+0.72		72.7
+4.95
20.Španělsko
 C 
Ricardo Suarez
Opel Corsa S1600		S160004:37.50+28.05
+0.31		72.6
+5.01
21.Španělsko
 
Llorens Barris
Citroen C2 S1600		S160004:40.23+30.79
+2.74		71.9
+5.50
22.Španělsko
 
ALVAREZ Iago
Mitsubishi Lancer Evo 8		N404:42.55+33.11
+2.31		71.3
+5.91
23.Španělsko
 C 
PEREZ Esteban
Citroen C2 S1600		S160004:44.76+35.32
+2.21		70.8
+6.31
24.Španělsko
 
Pernas Jose
Peugeot 106 Rallye A5		A504:47.91+38.47
+3.15		70.0
+6.87
25.Španělsko
 C 
Sergio Bethencourt
Ford Fiesta ST		N304:48.21+38.77
+0.30		69.9
+6.92
26.Španělsko
 C 
PAZ Eduardo
Citroen C2 S1600		S160004:49.38+39.94
+1.17		69.7
+7.13
27.Španělsko
 
Martínez, Julián
Peugeot 106 Rallye A5		A504:50.93+41.48
+1.55		69.3
+7.41
28.Andorra
 C 
J Montoliu
Peugeot 106 Rallye A5		A505:00.68+51.24
+9.75		67.0
+9.15
29.Španělsko
 C 
Raquel Diaz
Peugeot 106 Rallye A5		A505:01.22+51.78
+0.54		66.9
+9.25
30.Argentina
 
gonzaloignaciobadra
Ford Fiesta ST		N305:07.95+58.51
+6.73		65.5
+10.45
31.Polsko
 C 
RAJEWSKI Tomasz
Ford Fiesta ST		N305:13.87+1:04.43
+5.92		64.2
+11.51
32.Španělsko
 
PAZ Alvaro
Peugeot 106 Rallye A5		A505:30.87+1:21.43
+17.00		60.9
+14.54
33.Argentina
 C 
FAVIA Mikel
Subaru Impreza N11		N405:35.89+1:26.44
+5.01		60.0
+15.44
34.Španělsko
 
Norman López
Peugeot 106 Rallye A5		A505:42.13+1:32.69
+6.25		58.9
+16.55
35.Španělsko
 
SANDE Gonzalo
Peugeot 106 Rallye A5		A505:58.45+1:49.01
+16.32		56.2
+19.47
36.Španělsko
 C 
FERNANDEZ Javier
Fiat Punto S1600		S160009:09.44
05:00.00		+5:00.00
+3:10.99		36.7
+53.57
=Španělsko
 C I 
JAVIER CARRIL
Volkswagen Polo S1600		S160009:09.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		36.7
+53.57
=Španělsko
 
jonatan jorge
Volkswagen Polo S1600		S160009:09.44
05:00.00		+5:00.00
+0.00		36.7
+53.57
39.Španělsko
 I 
MÁRQUEZ Eduardo
Mitsubishi Lancer Evo 8		N409:12.44
05:00.00		+5:03.00
+3.00		36.5
+54.11
=Portugalsko
 
FRANCO Paulo
Subaru Impreza N10		N409:12.44
05:00.00		+5:03.00
+0.00		36.5
+54.11
=Mexico
 
AGUILERA Daniel
Subaru Impreza N11		N409:12.44
05:00.00		+5:03.00
+0.00		36.5
+54.11
=Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Mitsubishi Lancer Evo 8		N409:12.44
05:00.00		+5:03.00
+0.00		36.5
+54.11
=Španělsko
 
O.delRio
Subaru Impreza N11		N409:12.44
05:00.00		+5:03.00
+0.00		36.5
+54.11
44.Španělsko
 C 
Jacobo López
Peugeot 106 Rallye A5		A509:28.77
05:00.00		+5:19.32
+16.32		35.4
+57.02
=Španělsko
 
ESTEBANEZ Aitor
Peugeot 106 Rallye A5		A509:28.77
05:00.00		+5:19.32
+0.00		35.4
+57.02
=Španělsko
 I 
Miguel Lopez
Peugeot 106 Rallye A5		A509:28.77
05:00.00		+5:19.32
+0.00		35.4
+57.02
47.Španělsko
 
Fran Santana
Ford Fiesta ST		N309:48.21
05:00.00		+5:38.77
+19.45		34.3
+60.49
=Argentina
 
Nico Mollica
Ford Fiesta ST		N309:48.21
05:00.00		+5:38.77
+0.00		34.3
+60.49
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalŠpanělsko
 
David Campos
Renault Clio S1600		S160053:13.50 98.1
 
2.equalŠpanělsko
 
MARZOA Juan
Peugeot 206 S1600		S160053:50.34+36.84
+36.84		97.0
+0.42
3.equalŠpanělsko
 
IGLESIAS Diego
Renault Clio S1600		S160053:50.78+37.28
+0.44		96.9
+0.43
4.equalŠpanělsko
 
SACRAMENTO Cipriano
Mitsubishi Lancer Evo 8		N454:03.34+49.84
+12.56		96.6
+0.57
5.equalŠpanělsko
 
luis mahy
Mitsubishi Lancer Evo 8		N454:04.75+51.25
+1.41		96.5
+0.59
6.equalŠpanělsko
 
MARTIN Chedey
Peugeot 206 S1600		S160054:19.69+1:06.19
+14.94		96.1
+0.76
7.equalŠpanělsko
 
Airam Fleitas
Mitsubishi Lancer Evo 8		N454:32.59+1:19.09
+12.90		95.7
+0.91
8.equalŠpanělsko
 
GHUNEIM Jair
Mitsubishi Lancer Evo 8		N455:01.04+1:47.54
+28.45		94.9
+1.24
9.equalŠpanělsko
 
Rodriguez Andres
Fiat Punto S1600		S160055:21.74+2:08.24
+20.70		94.3
+1.47
10.equalŠpanělsko
 
MIGUEL Fernandez
MG ZR S1600		S160055:32.28+2:18.78
+10.54		94.0
+1.60
11.equalŠpanělsko
 
ORTIZ Jorge
Renault Clio S1600		S160055:35.13+2:21.63
+2.85		93.9
+1.63
12.equalŠpanělsko
 
PEREZ Esteban
Citroen C2 S1600		S160056:53.08+3:39.58
+1:17.95		91.8
+2.52
13.up+1Španělsko
 
Ricardo Suarez
Opel Corsa S1600		S160057:51.44+4:37.94
+58.36		90.2
+3.19
14.up+1Španělsko
 
CLIMENT Nelson
Mitsubishi Lancer Evo 8		N458:12.98+4:59.48
+21.54		89.7
+3.44
15.up+3Španělsko
 
JAVIER Cela
Peugeot 106 Rallye A5		A558:22.97+5:09.47
+9.99		89.4
+3.56
16.equalŠpanělsko
 
Sergio Bethencourt
Ford Fiesta ST		N358:32.72+5:19.22
+9.75		89.2
+3.67
17.down-4Argentina
 
FAVIA Mikel
Subaru Impreza N11		N458:39.32
00:10.00		+5:25.82
+6.60		89.0
+3.75
18.down-1Španělsko
 
PAZ Eduardo
Citroen C2 S1600		S160058:39.84
00:10.00		+5:26.33
+0.52		89.0
+3.75
19.up+3Španělsko
 
PAEZ Jacob
Mitsubishi Lancer Evo 8		N459:28.14
05:00.00		+6:14.64
+48.30		87.8
+4.31
20.equalŠpanělsko
 
Llorens Barris
Citroen C2 S1600		S160059:36.25
05:00.00		+6:22.75
+8.11		87.6
+4.40
21.up+3Španělsko
 
CASTRO Jesus
Volkswagen Polo S1600		S160060:32.01
05:00.00		+7:18.51
+55.76		86.2
+5.04
22.up+3Andorra
 
J Montoliu
Peugeot 106 Rallye A5		A561:43.43+8:29.93
+1:11.42		84.6
+5.86
23.up+3Španělsko
 
Raquel Diaz
Peugeot 106 Rallye A5		A562:46.15+9:32.65
+1:02.72		83.2
+6.58
24.up+3Španělsko
 
Vicenc Caihuelas
Mitsubishi Lancer Evo 8		N462:51.10
05:00.00		+9:37.60
+4.95		83.1
+6.64
25.down-6Španělsko
 
FERNANDEZ Javier
Fiat Punto S1600		S160063:33.76
10:00.00		+10:20.26
+42.66		82.1
+7.13
26.down-5Španělsko
 
Jacobo López
Peugeot 106 Rallye A5		A564:37.10
05:00.00		+11:23.60
+1:03.34		80.8
+7.86
27.down-4Španělsko
 
Miguel Lopez
Peugeot 106 Rallye A5		A564:44.58
05:00.00		+11:31.08
+7.48		80.6
+7.94
28.up+1Španělsko
 
Martínez, Julián
Peugeot 106 Rallye A5		A566:01.11
05:00.00		+12:47.61
+1:16.53		79.1
+8.82
29.up+2Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Ford Fiesta ST		N367:10.39+13:56.89
+1:09.28		77.7
+9.62
30.up+2Španělsko
 
Jesus Martinez
Subaru Impreza N11		N468:49.54
10:20.00		+15:36.04
+1:39.15		75.8
+10.76
31.down-3Španělsko
 
MÁRQUEZ Eduardo
Mitsubishi Lancer Evo 8		N469:01.04
15:00.00		+15:47.54
+11.50		75.6
+10.89
32.up+2Španělsko
 
GUTIERREZ Efrain
Peugeot 106 Rallye A5		A570:32.02
10:00.00		+17:18.52
+1:30.98		74.0
+11.94
33.down-3Španělsko
 
ESTEBANEZ Aitor
Peugeot 106 Rallye A5		A570:42.97
10:00.00		+17:29.47
+10.95		73.8
+12.06
34.up+1Argentina
 
gonzaloignaciobadra
Ford Fiesta ST		N371:07.12
05:00.00		+17:53.61
+24.15		73.4
+12.34
35.up+1Španělsko
 
DEL ROSARIO Nauzet
Peugeot 106 Rallye A5		A571:53.47
07:10.00		+18:39.97
+46.35		72.6
+12.87
36.up+1Španělsko
 
Norman López
Peugeot 106 Rallye A5		A573:11.16
05:00.00		+19:57.66
+1:17.69		71.3
+13.77
37.down-4Portugalsko
 
FRANCO Paulo
Subaru Impreza N10		N474:40.78
20:00.00		+21:27.28
+1:29.62		69.9
+14.80
38.up+1Španělsko
 
PAZ Alvaro
Peugeot 106 Rallye A5		A575:00.13
10:15.00		+21:46.63
+19.35		69.6
+15.02
39.down-1Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Mitsubishi Lancer Evo 8		N478:07.07
20:00.00		+24:53.57
+3:06.94		66.8
+17.17
40.equalŠpanělsko
 
JAVIER CARRIL
Volkswagen Polo S1600		S160079:18.47
25:00.00		+26:04.98
+1:11.41		65.8
+17.99
41.equalŠpanělsko
 
jonatan jorge
Volkswagen Polo S1600		S160081:41.31
26:30.00		+28:27.81
+2:22.83		63.9
+19.63
42.up+2Španělsko
 
SANDE Gonzalo
Peugeot 106 Rallye A5		A586:47.37
22:20.00		+33:33.87
+5:06.06		60.1
+23.15
43.down-1Španělsko
 
O.delRio
Subaru Impreza N11		N487:32.38
30:00.00		+34:18.88
+45.01		59.6
+23.67
44.up+1Španělsko
 
ALVAREZ Iago
Mitsubishi Lancer Evo 8		N488:49.53
31:10.00		+35:36.03
+1:17.15		58.8
+24.55
45.up+1Španělsko
 
Pernas Jose
Peugeot 106 Rallye A5		A590:01.07
25:00.00		+36:47.57
+1:11.54		58.0
+25.37
46.down-3Španělsko
 
Fran Santana
Ford Fiesta ST		N390:16.74
35:00.00		+37:03.23
+15.67		57.8
+25.55
47.equalMexico
 
AGUILERA Daniel
Subaru Impreza N11		N499:14.97
45:00.00		+46:01.47
+8:58.23		52.6
+31.74
48.equalArgentina
 
Nico Mollica
Ford Fiesta ST		N3114:23.36
51:30.00		+61:09.86
+15:08.39		45.6
+42.18


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Španělsko MARTIN ChedeyPeugeot 206 S1600S1600Slicky01:33.5502:54.1204:09.44C 
Španělsko PAEZ JacobMitsubishi Lancer Evo 8N4Slicky-00:00.77+00:01.20+00:02.99C 
Španělsko ORTIZ JorgeRenault Clio S1600S1600Slicky+00:01.30+00:03.19+00:03.09C 
Španělsko IGLESIAS DiegoRenault Clio S1600S1600Slicky+00:01.63+00:03.21+00:03.87C 
Španělsko SACRAMENTO CiprianoMitsubishi Lancer Evo 8N4Slicky+00:00.04+00:02.71+00:04.53C 
Španělsko MARZOA JuanPeugeot 206 S1600S1600Slicky+00:02.36+00:04.24+00:05.14C 
Španělsko luis mahyMitsubishi Lancer Evo 8N4Slicky+00:00.19+00:03.34+00:05.29
Španělsko David CamposRenault Clio S1600S1600Slicky+00:01.53+00:04.90+00:05.58C 
Španělsko CASTRO JesusVolkswagen Polo S1600S1600Slicky+00:01.56+00:04.22+00:07.48C 
Španělsko Airam FleitasMitsubishi Lancer Evo 8N4Slicky+00:00.16+00:04.90+00:08.62C 
Španělsko Rodriguez AndresFiat Punto S1600S1600Slicky+00:03.47+00:06.55+00:08.87C 
Španělsko MIGUEL FernandezMG ZR S1600S1600Slicky+00:04.41+00:10.17+00:13.69C 
Španělsko JAVIER CelaPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:07.30+00:14.25+00:19.32
Španělsko DEL ROSARIO NauzetPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:08.04+00:16.00+00:21.98C 
Španělsko GHUNEIM JairMitsubishi Lancer Evo 8N4Přechodný asfalt+00:05.24+00:15.33+00:22.09C 
Španělsko Vicenc CaihuelasMitsubishi Lancer Evo 8N4Slicky+00:07.18+00:17.20+00:22.29C 
Španělsko CLIMENT NelsonMitsubishi Lancer Evo 8N4Přechodný asfalt+00:04.74+00:15.64+00:23.30C 
Španělsko GUTIERREZ EfrainPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:11.10+00:21.01+00:27.02C 
Španělsko Jesus MartinezSubaru Impreza N11N4Přechodný asfalt+00:07.60+00:18.25+00:27.74C 
Španělsko Ricardo SuarezOpel Corsa S1600S1600Přechodný asfalt+00:08.66+00:19.87+00:28.05C 
Španělsko Llorens BarrisCitroen C2 S1600S1600Přechodný asfalt+00:09.48+00:23.79+00:30.79
Španělsko ALVAREZ IagoMitsubishi Lancer Evo 8N4Slicky+00:06.72+00:20.00+00:33.10
Španělsko PEREZ EstebanCitroen C2 S1600S1600Přechodný asfalt+00:13.51+00:25.17+00:35.31C 
Španělsko Pernas JosePeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:14.74+00:29.08+00:38.47
Španělsko Sergio BethencourtFord Fiesta STN3Přechodný asfalt+00:12.28+00:25.52+00:38.76C 
Španělsko PAZ EduardoCitroen C2 S1600S1600Přechodný asfalt+00:15.23+00:29.03+00:39.93C 
Španělsko Martínez, JuliánPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:09.47+00:22.26+00:41.48
Andorra J MontoliuPeugeot 106 Rallye A5A5Přechodný asfalt+00:17.68+00:40.10+00:51.23C 
Španělsko Raquel DiazPeugeot 106 Rallye A5A5Přechodný asfalt+00:16.51+00:36.09+00:51.77C 
Argentina gonzaloignaciobadraFord Fiesta STN3Přechodný asfalt+00:20.72+00:41.13+00:58.50
Polsko RAJEWSKI TomaszFord Fiesta STN3Přechodný asfalt+00:19.05+00:45.68+01:04.43C 
Španělsko PAZ AlvaroPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:57.06+01:11.13+01:21.42
Argentina FAVIA MikelSubaru Impreza N11N4Slicky+00:52.52+01:11.87+01:26.44C 
Španělsko Norman LópezPeugeot 106 Rallye A5A5Přechodný asfalt+00:16.10+00:32.78+01:32.69
Španělsko SANDE GonzaloPeugeot 106 Rallye A5A5Mokré na asfalt+00:23.60+00:44.47+01:49.00
Španělsko FERNANDEZ JavierFiat Punto S1600S1600Slicky+00:02.02--:--:--+05:00.00C 
Španělsko JAVIER CARRILVolkswagen Polo S1600S1600Přechodný asfalt--:--:----:--:--+05:00.00C 
Španělsko jonatan jorgeVolkswagen Polo S1600S1600Přechodný asfalt+00:10.60--:--:--+05:00.00
Španělsko MÁRQUEZ EduardoMitsubishi Lancer Evo 8N4Přechodný asfalt--:--:----:--:--+05:02.99
Portugalsko FRANCO PauloSubaru Impreza N10N4Slicky--:--:----:--:--+05:02.99
Mexico AGUILERA DanielSubaru Impreza N11N4Slicky--:--:----:--:--+05:02.99
Španělsko Pedrero GuillermoMitsubishi Lancer Evo 8N4Přechodný asfalt+00:13.25--:--:--+05:02.99
Španělsko O.delRioSubaru Impreza N11N4Slicky--:--:----:--:--+05:02.99
Španělsko Jacobo LópezPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:11.29--:--:--+05:19.32C 
Španělsko ESTEBANEZ AitorPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:13.86--:--:--+05:19.32
Španělsko Miguel LopezPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky--:--:----:--:--+05:19.32
Španělsko Fran SantanaFord Fiesta STN3Slicky--:--:----:--:--+05:38.76
Argentina Nico MollicaFord Fiesta STN3Přechodný asfalt+01:51.46--:--:--+05:38.76
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11200 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7250 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.