Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš114
2.Česká republika VALENTA Lukas98
3.Česká republika BUJACEK Jakub76
4.Česká republika BUJACEK Martin69
5.Česká republika VALERIAN Vaclav68
6.Česká republika ZBORIL Roman 166

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
TESTY
barborka warszawska
16.11.2012 17:30 - 18.11.2012 23:59
123
RZ/SS 2 - ROC 2008
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
2 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Slovensko
 
Y.O.G.I
Subaru Impreza 2003		WRC01:34.63 76.1
 
2.Russian Federation
 
IVANOVA Katya
Ford Focus RS WRC 06		WRC01:35.41+0.78
+0.78		75.5
+0.39
3.Austria
 
PAMMER Martin
Subaru Impreza WRC 06		WRC01:39.80+5.17
+4.40		72.1
+2.59
4.Polsko
 
KABALA Lukasz
Skoda Fabia WRC 06		WRC01:41.73+7.10
+1.92		70.8
+3.55
5.Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
Ford Focus RS WRC 06		WRC01:41.76+7.13
+0.03		70.7
+3.57
6.Polsko
 
UZDOWSKI Filip
Citroen C4 WRC 08		WRC01:42.20+7.57
+0.44		70.4
+3.78
7.Polsko
 
BOGDANOWICZ Jurek
Skoda Fabia S2000 evo2		S200001:42.25+7.62
+0.05		70.4
+3.81
8.Česká republika
 C 
KODYM Lukas
Skoda Fabia WRC 05		WRC01:42.39+7.76
+0.15		70.3
+3.88
9.Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen C4 WRC 08		WRC01:42.87+8.24
+0.48		70.0
+4.12
10.Polsko
 
BONCELA Damian
Subaru Impreza WRC 06		WRC01:43.22+8.58
+0.34		69.8
+4.29
11.Polsko
 
LUCZAK Pawel
Subaru Impreza WRC 98		WRC01:43.66+9.02
+0.45		69.5
+4.52
12.Polsko
 
Wojtek Bochenek
Volkswagen Polo S1600		S160001:43.99+9.36
+0.33		69.2
+4.68
13.Česká republika
 
ROUBICEK Martin
Ford Escort WRC		WRC01:44.12+9.49
+0.13		69.1
+4.75
14.Slovinsko
 
Gregor Vouk
Subaru Impreza WRC 08		WRC01:44.37+9.74
+0.25		69.0
+4.87
15.Polsko
 
STOJEK Damian
Citroen C4 WRC 08		WRC01:44.51+9.88
+0.14		68.9
+4.94
16.Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N14 URT		N401:44.82+10.19
+0.31		68.7
+5.10
17.Česká republika
 
SOPIK Miroslav
Mitsubishi Lancer Evo 9		N401:45.51+10.88
+0.69		68.2
+5.44
18.Polsko
 
BRODA Patryk
Renault Clio S1600		S160001:45.53+10.90
+0.02		68.2
+5.45
19.Polsko
 
PIEKOS Marcin
Peugeot 207 S2000		S200001:45.56+10.93
+0.03		68.2
+5.47
20.Polsko
 
KOWALSKI Dawid
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200001:45.78+11.15
+0.21		68.1
+5.57
21.Česká republika
 
BABAK Oldrich
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200001:45.92+11.29
+0.14		68.0
+5.64
22.Česká republika
 
SIMECEK Ivo
Subaru Impreza N14 URT		N401:46.18+11.55
+0.27		67.8
+5.78
23.Polsko
 
DELCZYK Bartosz
Citroen C2 S1600		S160001:46.35+11.72
+0.17		67.7
+5.86
24.Latvia
 
Kristians.Roga
Honda Civic R3		S160001:46.42+11.79
+0.07		67.7
+5.89
25.Ukrajina
 
KEVLYUK Sasha
Subaru Impreza N14		N401:46.45+11.82
+0.03		67.6
+5.91
26.Polsko
 
Patryk Solecki
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A801:46.57+11.94
+0.13		67.6
+5.97
27.Polsko
 
KLARZYNSKI Marcin
Renault Clio S1600		S160001:47.50+12.87
+0.93		67.0
+6.44
28.Česká republika
 
Jakub Doležel
Subaru Impreza N14 URT		N401:47.68+13.05
+0.18		66.9
+6.53
29.Česká republika
 
LUNAK Mirek
Skoda Fabia WRC 06		WRC01:47.92+13.29
+0.23		66.7
+6.64
30.Moldova, Republic Of
 
ISKRALET
Ford Focus RS WRC 06		WRC01:47.94+13.31
+0.02		66.7
+6.65
31.Polsko
 
Iwanowski Anton
Ford Focus RS WRC 99		WRC01:48.09+13.46
+0.15		66.6
+6.73
32.Polsko
 
Artur Wlasiuk
Subaru Impreza N14 URT		N401:48.44+13.81
+0.35		66.4
+6.90
33.Polsko
 
De Tox
Mitsubishi Lancer Evo 9		N401:49.13+14.50
+0.69		66.0
+7.25
34.Russian Federation
 
BATIROV Artem
Citroen C4 WRC 08		WRC01:49.54+14.91
+0.41		65.7
+7.45
35.Česká republika
 
KUSY Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9		N401:51.17+16.54
+1.64		64.8
+8.27
36.Česká republika
 
PETRIK Vaclav
Skoda Fabia S2000 evo2		S200001:51.88+17.25
+0.71		64.4
+8.62
37.Ukrajina
 
DVORYANINOV Grigoriy
Honda Civic R3		S160001:51.95+17.32
+0.07		64.3
+8.66
38.Estonia
 
HAAMER Carol
Ford Focus RS WRC 06		WRC01:52.43+17.80
+0.48		64.0
+8.90
39.Polsko
 
SZCZERBA Tomasz
Subaru Impreza N14 URT		N401:52.48+17.85
+0.05		64.0
+8.92
40.Česká republika
 
CERVINKA John
Renault Clio R3		S160001:53.44+18.80
+0.96		63.5
+9.41
41.Polsko
 
WACH Tomasz
Citroen C2 S1600		S160001:54.26+19.63
+0.82		63.0
+9.81
42.Polsko
 
SIEMIATKOWSKI Tomasz
Volkswagen Polo S1600		S160001:54.41+19.78
+0.15		62.9
+9.89
43.Polsko
 
DNF
Subaru Impreza WRC 06		WRC01:54.53+19.89
+0.12		62.9
+9.95
44.Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Citroen C2 S1600		S160001:55.10+20.47
+0.56		62.5
+10.24
45.Polsko
 
Dawid_B
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200001:55.25+20.62
+0.15		62.5
+10.31
46.Česká republika
 
Michal Rocarek
Peugeot 207 S2000		S200001:57.10+22.47
+1.85		61.5
+11.24
47.Polsko
 
Kono
Citroen C4 WRC 08		WRC02:05.86+31.23
+8.76		57.2
+15.61
48.Polsko
 
slawo
Peugeot 206 S1600		S160002:16.76+42.13
+10.90		52.6
+21.06
49.Polsko
 
DOBIJA Krzysztof
Subaru Impreza N14		N402:32.39+57.76
+15.63		47.2
+28.88
50.Česká republika
 
LAUKO Jan jun.
Peugeot 205 GTi gr.A6		A602:44.80+1:10.17
+12.42		43.7
+35.09
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalSlovensko
 
Y.O.G.I
Subaru Impreza 2003		WRC03:09.90 75.8
 
2.up+1Russian Federation
 
IVANOVA Katya
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:11.26+1.36
+1.36		75.3
+0.34
3.up+1Austria
 
PAMMER Martin
Subaru Impreza WRC 06		WRC03:20.17+10.28
+8.91		71.9
+2.57
4.up+3Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:24.36+14.47
+4.19		70.5
+3.62
5.equalPolsko
 
BOGDANOWICZ Jurek
Skoda Fabia S2000 evo2		S200003:24.50+14.60
+0.14		70.4
+3.65
6.up+2Polsko
 
UZDOWSKI Filip
Citroen C4 WRC 08		WRC03:24.84+14.95
+0.34		70.3
+3.74
7.down-1Česká republika
 
KODYM Lukas
Skoda Fabia WRC 05		WRC03:24.91+15.02
+0.07		70.3
+3.75
8.up+1Polsko
 
KABALA Lukasz
Skoda Fabia WRC 06		WRC03:25.53+15.64
+0.62		70.1
+3.91
9.up+3Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen C4 WRC 08		WRC03:27.61+17.71
+2.08		69.4
+4.43
10.up+1Polsko
 
BONCELA Damian
Subaru Impreza WRC 06		WRC03:27.65+17.75
+0.04		69.3
+4.44
11.down-1Polsko
 
Wojtek Bochenek
Volkswagen Polo S1600		S160003:27.94+18.04
+0.28		69.3
+4.51
12.up+4Slovinsko
 
Gregor Vouk
Subaru Impreza WRC 08		WRC03:30.32+20.42
+2.38		68.5
+5.11
13.up+6Česká republika
 
ROUBICEK Martin
Ford Escort WRC		WRC03:30.39+20.50
+0.08		68.4
+5.12
14.up+9Polsko
 
LUCZAK Pawel
Subaru Impreza WRC 98		WRC03:30.61+20.72
+0.22		68.4
+5.18
15.up+5Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N14 URT		N403:31.30+21.40
+0.69		68.1
+5.35
16.down-1Polsko
 
PIEKOS Marcin
Peugeot 207 S2000		S200003:31.37+21.47
+0.07		68.1
+5.37
17.down-4Česká republika
 
BABAK Oldrich
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200003:31.37+21.48
+0.01		68.1
+5.37
18.down-1Česká republika
 
SOPIK Miroslav
Mitsubishi Lancer Evo 9		N403:31.53+21.63
+0.15		68.1
+5.41
19.down-5Latvia
 
Kristians.Roga
Honda Civic R3		S160003:32.04+22.14
+0.51		67.9
+5.54
20.up+1Polsko
 
Patryk Solecki
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A803:33.26+23.36
+1.22		67.5
+5.84
21.up+8Polsko
 
BRODA Patryk
Renault Clio S1600		S160003:33.47+23.58
+0.22		67.5
+5.89
22.up+5Polsko
 
KOWALSKI Dawid
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200003:33.50+23.61
+0.03		67.4
+5.90
23.up+1Polsko
 
DELCZYK Bartosz
Citroen C2 S1600		S160003:33.61+23.71
+0.10		67.4
+5.93
24.up+1Ukrajina
 
KEVLYUK Sasha
Subaru Impreza N14		N403:33.82+23.93
+0.22		67.3
+5.98
25.down-7Polsko
 
Iwanowski Anton
Ford Focus RS WRC 99		WRC03:34.18+24.29
+0.36		67.2
+6.07
26.up+5Česká republika
 
SIMECEK Ivo
Subaru Impreza N14 URT		N403:34.30+24.40
+0.12		67.2
+6.10
27.up+1Polsko
 
KLARZYNSKI Marcin
Renault Clio S1600		S160003:35.38+25.49
+1.09		66.9
+6.37
28.up+2Česká republika
 
Jakub Doležel
Subaru Impreza N14 URT		N403:35.75+25.86
+0.37		66.7
+6.46
29.down-7Russian Federation
 
BATIROV Artem
Citroen C4 WRC 08		WRC03:36.40+26.51
+0.65		66.5
+6.63
30.up+3Moldova, Republic Of
 
ISKRALET
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:37.53+27.64
+1.12		66.2
+6.91
31.up+3Polsko
 
Artur Wlasiuk
Subaru Impreza N14 URT		N403:38.24+28.35
+0.71		66.0
+7.09
32.up+11Polsko
 
STOJEK Damian
Citroen C4 WRC 08		WRC03:39.84+29.95
+1.60		65.5
+7.49
33.up+2Polsko
 
De Tox
Mitsubishi Lancer Evo 9		N403:40.27+30.37
+0.42		65.4
+7.59
34.down-8Polsko
 
DNF
Subaru Impreza WRC 06		WRC03:41.92+32.02
+1.65		64.9
+8.01
35.up+1Česká republika
 
KUSY Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9		N403:42.46+32.57
+0.55		64.7
+8.14
36.up+2Polsko
 
SZCZERBA Tomasz
Subaru Impreza N14 URT		N403:45.22+35.32
+2.75		63.9
+8.83
37.up+5Ukrajina
 
DVORYANINOV Grigoriy
Honda Civic R3		S160003:47.07+37.17
+1.85		63.4
+9.29
38.up+1Polsko
 
WACH Tomasz
Citroen C2 S1600		S160003:47.82+37.92
+0.75		63.2
+9.48
39.up+9Česká republika
 
LUNAK Mirek
Skoda Fabia WRC 06		WRC03:47.98
00:10.00		+38.09
+0.16		63.2
+9.52
40.equalPolsko
 
Dawid_B
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200003:49.17+39.28
+1.19		62.8
+9.82
41.up+3Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Citroen C2 S1600		S160003:51.00+41.11
+1.83		62.3
+10.28
42.up+3Polsko
 
SIEMIATKOWSKI Tomasz
Volkswagen Polo S1600		S160003:51.59+41.70
+0.59		62.2
+10.42
43.up+6Česká republika
 
PETRIK Vaclav
Skoda Fabia S2000 evo2		S200003:52.12+42.22
+0.53		62.0
+10.56
44.up+3Česká republika
 
CERVINKA John
Renault Clio R3		S160003:52.28+42.38
+0.16		62.0
+10.60
45.up+5Estonia
 
HAAMER Carol
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:53.47
00:10.00		+43.58
+1.19		61.7
+10.89
46.up+6Česká republika
 
Michal Rocarek
Peugeot 207 S2000		S200004:02.17+52.28
+8.69		59.5
+13.07
47.up+6Polsko
 
Kono
Citroen C4 WRC 08		WRC04:11.04+1:01.15
+8.86		57.4
+15.29
48.down-7Polsko
 
DOBIJA Krzysztof
Subaru Impreza N14		N404:26.35+1:16.45
+15.31		54.1
+19.11
49.up+5Polsko
 
slawo
Peugeot 206 S1600		S160004:31.85+1:21.96
+5.50		53.0
+20.49
50.up+6Česká republika
 
LAUKO Jan jun.
Peugeot 205 GTi gr.A6		A605:30.06+2:20.16
+58.20		43.6
+35.04


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Slovensko Y.O.G.ISubaru Impreza 2003WRCSlicky00:48.0101:12.2901:34.63
Russian Federation IVANOVA KatyaFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:00.09+00:00.37+00:00.77
Austria PAMMER MartinSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:02.91+00:04.27+00:05.17
Polsko KABALA LukaszSkoda Fabia WRC 06WRCSlicky+00:03.45+00:04.87+00:07.09
Polsko KOWALSKI BartoszFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:03.37+00:05.13+00:07.13
Polsko UZDOWSKI FilipCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:02.94+00:04.80+00:07.56
Polsko BOGDANOWICZ JurekSkoda Fabia S2000 evo2S2000Slicky+00:04.08+00:05.41+00:07.61
Česká republika KODYM LukasSkoda Fabia WRC 05WRCSlicky+00:03.75+00:05.17+00:07.76C 
Russian Federation BAYKOV OlegCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:04.13+00:05.94+00:08.24
Polsko BONCELA DamianSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:04.38+00:06.24+00:08.58
Polsko LUCZAK PawelSubaru Impreza WRC 98WRCSlicky+00:04.35+00:06.57+00:09.03
Polsko Wojtek BochenekVolkswagen Polo S1600S1600Slicky+00:04.80+00:06.88+00:09.36
Česká republika ROUBICEK MartinFord Escort WRCWRCSlicky+00:04.95+00:06.62+00:09.49
Slovinsko Gregor VoukSubaru Impreza WRC 08WRCSlicky+00:04.54+00:06.70+00:09.73
Polsko STOJEK DamianCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:05.00+00:06.68+00:09.87
Polsko SOBIERAJ TomaszSubaru Impreza N14 URTN4Slicky+00:05.48+00:07.61+00:10.19
Česká republika SOPIK MiroslavMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:05.46+00:07.74+00:10.87
Polsko BRODA PatrykRenault Clio S1600S1600Slicky+00:05.68+00:08.31+00:10.89
Polsko PIEKOS MarcinPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:05.81+00:07.83+00:10.93
Polsko KOWALSKI DawidFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Slicky+00:05.53+00:08.29+00:11.14
Česká republika BABAK OldrichFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Slicky+00:06.26+00:08.36+00:11.28
Česká republika SIMECEK IvoSubaru Impreza N14 URTN4Slicky+00:06.07+00:08.71+00:11.55
Polsko DELCZYK BartoszCitroen C2 S1600S1600Slicky+00:06.57+00:09.02+00:11.71
Latvia Kristians.RogaHonda Civic R3S1600Slicky+00:05.79+00:08.44+00:11.78
Ukrajina KEVLYUK SashaSubaru Impreza N14N4Slicky+00:05.60+00:08.49+00:11.81
Polsko Patryk SoleckiMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Slicky+00:05.85+00:08.71+00:11.94
Polsko KLARZYNSKI MarcinRenault Clio S1600S1600Slicky+00:06.96+00:09.28+00:12.87
Česká republika Jakub DoleželSubaru Impreza N14 URTN4Slicky+00:06.10+00:08.67+00:13.05
Česká republika LUNAK MirekSkoda Fabia WRC 06WRCSlicky+00:07.19+00:10.21+00:13.28
Moldova, Republic Of ISKRALETFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:06.74+00:09.11+00:13.30
Polsko Iwanowski AntonFord Focus RS WRC 99WRCSlicky+00:08.21+00:10.66+00:13.45
Polsko Artur WlasiukSubaru Impreza N14 URTN4Slicky+00:07.44+00:10.60+00:13.80
Polsko De ToxMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:07.61+00:10.82+00:14.49
Russian Federation BATIROV ArtemCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:06.71+00:10.19+00:14.90
Česká republika KUSY MartinMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:08.64+00:12.67+00:16.54
Česká republika PETRIK VaclavSkoda Fabia S2000 evo2S2000Slicky+00:09.21+00:12.99+00:17.25
Ukrajina DVORYANINOV GrigoriyHonda Civic R3S1600Slicky+00:09.27+00:13.49+00:17.31
Estonia HAAMER CarolFord Focus RS WRC 06WRCPřechodný asfalt+00:08.61+00:13.19+00:17.79
Polsko SZCZERBA TomaszSubaru Impreza N14 URTN4Slicky+00:09.56+00:13.81+00:17.84
Česká republika CERVINKA JohnRenault Clio R3S1600Slicky+00:10.78+00:14.61+00:18.81
Polsko WACH TomaszCitroen C2 S1600S1600Slicky+00:10.53+00:15.21+00:19.62
Polsko SIEMIATKOWSKI TomaszVolkswagen Polo S1600S1600Slicky+00:10.25+00:15.00+00:19.78
Polsko DNFSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:04.51+00:16.96+00:19.90
Polsko GASIOR KrzysztofCitroen C2 S1600S1600Slicky+00:10.43+00:14.51+00:20.47
Polsko Dawid_BFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Slicky+00:11.99+00:16.07+00:20.62
Česká republika Michal RocarekPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:12.30+00:17.71+00:22.47
Polsko KonoCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:22.37+00:26.60+00:31.22
Polsko slawoPeugeot 206 S1600S1600Slicky+00:34.27+00:37.12+00:42.12
Polsko DOBIJA KrzysztofSubaru Impreza N14N4Slicky+00:07.80+00:11.21+00:57.75
Česká republika LAUKO Jan jun.Peugeot 205 GTi gr.A6A6Slicky+00:58.73+01:03.84+01:10.17
Lithuania andriukasCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika BEDŘICH JosefCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:03.56--:--:----:--:--
Polsko KAJZAR SlawomirHonda Civic R3S1600Slicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika SMERDA JanBMW M3 e30 grHHSlicky--:--:----:--:----:--:--
Estonia matu13Ford Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:05.08--:--:----:--:--
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11201 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3581 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7250 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.