Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš174
2.Česká republika VALENTA Lukas141
3.Česká republika VALERIAN Vaclav98
4.Česká republika BUJACEK Jakub86
5.Česká republika TOMECEK Libor83
6.Česká republika HRBACEK David71

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
TMT Rally de Portugal
Gravel free for all
13.4.2013 18:42 - 17.4.2013 23:59
123456789
RZ/SS 4 - Loulé
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch běžný a suchý, dobré podmínky, ráno, mlhavo, jasno
8.7 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 4DalšíPo RZ 4
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Russian Federation
 
SOLDAKOV Ilya
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:55.15 106.1
 
2.Česká republika
 C 
KVASNICAK Miroslav
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:58.16+3.01
+3.01		105.0
+0.35
3.Latvia
 
KALNINS KALENIEKS Ingus
Peugeot 207 S2000		S200004:58.51+3.36
+0.34		104.9
+0.39
4.Moldova, Republic Of
 
ISKRALET
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:06.64+11.49
+8.13		102.1
+1.32
5.Latvia
 
DADZITIS Dinars
Subaru Impreza WRC 02		WRC05:08.44+13.30
+1.80		101.5
+1.53
6.Finsko
 C 
SILVONEN Miro
Citroen C4 WRC 08		WRC05:08.59+13.44
+0.15		101.5
+1.54
7.Španělsko
 
Sobrado Jr
Citroen C4 WRC 08		WRC05:09.38+14.23
+0.79		101.2
+1.64
8.Latvia
 
Kristians.Roga
Subaru Impreza N14		N405:13.22+18.07
+3.85		100.0
+2.08
9.Portugalsko
 
Rafael Lobato
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200005:15.23+20.07
+2.00		99.4
+2.31
10.Russian Federation
 
ANDREIKA Prostoi
Citroen Xsara		WRC05:16.67+21.52
+1.44		98.9
+2.47
11.Polsko
 
Rudy
Peugeot 207 S2000		S200005:19.48+24.34
+2.81		98.0
+2.80
12.Latvia
 
DADZITIS Leons
Subaru Impreza WRC 02		WRC05:21.97+26.82
+2.49		97.3
+3.08
13.
 
dd
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200005:22.69+27.55
+0.72		97.1
+3.17
14.Polsko
 
GRZES Mateusz
Skoda Fabia S2000 evo2		S200005:23.14+27.99
+0.44		96.9
+3.22
15.Russian Federation
 
BEDENKO Aleksey
Subaru Impreza N14		N405:24.57+29.42
+1.43		96.5
+3.38
16.Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:31.32+36.17
+6.76		94.5
+4.16
17.Lithuania
 
SNIEGANAS Eligijus
Subaru Impreza WRC 04		WRC05:32.69+37.54
+1.37		94.1
+4.32
18.Portugalsko
 
Filipe Gordinho
Subaru Impreza N14 URT		N405:37.56+42.41
+4.87		92.8
+4.87
19.Germany
 
tom53
Citroen C2 S1600		S160005:42.69+47.54
+5.13		91.4
+5.46
20.Russian Federation
 
ROZHKOV Alexey
Lada 112 TMS 1.6		S160005:53.01+57.86
+10.32		88.7
+6.65
21.Polsko
 
RYBACKI Marek
Subaru Impreza N12		N405:59.83+1:04.68
+6.82		87.0
+7.43
22.Polsko
 
BADKOWSKI Filip
Peugeot 207 S2000		S200006:04.45+1:09.30
+4.62		85.9
+7.97
23.Polsko
 
OLEKSINSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08		WRC06:05.69+1:10.55
+1.25		85.6
+8.11
24.Švédkso
 
POUNGKERD Kritsapong RR
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200006:08.21+1:13.06
+2.50		85.1
+8.40
25.Polsko
 
Bartek Trojanski
Citroen Xsara		WRC06:18.64+1:23.50
+10.43		82.7
+9.60
26.Česká republika
 
OPRSAL Michal
Ford Escort Cosworth gr.A		A806:22.23+1:27.08
+3.58		81.9
+10.01
27.Russian Federation
 
ERSHOV Kirill
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200006:38.18+1:43.04
+15.96		78.7
+11.84
28.Česká republika
 
Marty
Hyundai Accent		WRC06:51.21+1:56.07
+13.03		76.2
+13.34
29.Russian Federation
 
DEGTYAREV Dmitry
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200006:55.15
02:00.00		+2:00.00
+3.94		75.4
+13.79
=Polsko
 
Iwanowski Anton
Skoda Fabia S2000 evo2		S200006:55.15
02:00.00		+2:00.00
+0.00		75.4
+13.79
=Argentina
 
Painevil Ezequiel
Peugeot 207 S2000		S200006:55.15
02:00.00		+2:00.00
+0.00		75.4
+13.79
32.Portugalsko
 
Paulo Vieira
Citroen C4 WRC 08		WRC06:58.16
02:00.00		+2:03.02
+3.01		74.9
+14.14
=Polsko
 
brela89
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:58.16
02:00.00		+2:03.02
+0.00		74.9
+14.14
=Česká republika
 
MALY Zdenek
Citroen Xsara		WRC06:58.16
02:00.00		+2:03.02
+0.00		74.9
+14.14
=Russian Federation
 
SMIRNOV Dmitriy
Subaru Impreza WRC 08		WRC06:58.16
02:00.00		+2:03.02
+0.00		74.9
+14.14
=Lithuania
 
KATINAS Giedrius
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:58.16
02:00.00		+2:03.02
+0.00		74.9
+14.14
=Česká republika
 
SOJKA Karel
Citroen C4 WRC 08		WRC06:58.16
02:00.00		+2:03.02
+0.00		74.9
+14.14
38.Polsko
 
SZCZEPANIAK Daniel
Peugeot 106 Rallye A5		A507:09.68+2:14.53
+11.52		72.9
+15.46
39.Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Subaru Impreza N14		N407:13.22
02:00.00		+2:18.08
+3.54		72.3
+15.87
=Španělsko
 
CASTRILLO Inaki
Subaru Impreza N14 URT		N407:13.22
02:00.00		+2:18.08
+0.00		72.3
+15.87
=Česká republika
 
HAVLIK Filip
Subaru Impreza N14 URT		N407:13.22
02:00.00		+2:18.08
+0.00		72.3
+15.87
=Ukrajina
 
DOLOT Aleksey
Subaru Impreza N14 URT		N407:13.22
02:00.00		+2:18.08
+0.00		72.3
+15.87
=Lithuania
 
ARVYDAS Macerauskas
Subaru Impreza N14		N407:13.22
02:00.00		+2:18.08
+0.00		72.3
+15.87
44.Česká republika
 R C 
HURYCH Eduard
Lada 21074		H07:15.15
02:20.00		+2:20.00
+1.92		72.0
+16.09
45.Polsko
 
SZLAPA Michal
Subaru Impreza 555		A808:22.23
02:00.00		+3:27.08
+1:07.08		62.4
+23.80
46.Polsko
 
KURAN Krzysztof
Peugeot 106 Rallye A5		A509:09.68
02:00.00		+4:14.53
+47.45		57.0
+29.26
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalRussian Federation
 
SOLDAKOV Ilya
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200015:39.89 113.8
 
2.equalFinsko
 
SILVONEN Miro
Citroen C4 WRC 08		WRC15:53.37+13.48
+13.48		112.1
+0.45
3.up+6Latvia
 
KALNINS KALENIEKS Ingus
Peugeot 207 S2000		S200016:06.61+26.72
+13.24		110.6
+0.90
4.up+1Latvia
 
Kristians.Roga
Subaru Impreza N14		N416:08.17+28.28
+1.55		110.4
+0.95
5.up+2Španělsko
 
Sobrado Jr
Citroen C4 WRC 08		WRC16:10.55+30.66
+2.38		110.2
+1.03
6.up+2
 
dd
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200016:28.45+48.56
+17.89		108.2
+1.63
7.up+3Latvia
 
DADZITIS Leons
Subaru Impreza WRC 02		WRC16:31.48+51.59
+3.03		107.8
+1.74
8.up+5Polsko
 
Rudy
Peugeot 207 S2000		S200016:32.44+52.55
+0.96		107.7
+1.77
9.up+5Portugalsko
 
Rafael Lobato
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200016:35.94+56.05
+3.50		107.4
+1.89
10.up+1Lithuania
 
SNIEGANAS Eligijus
Subaru Impreza WRC 04		WRC16:43.19+1:03.29
+7.25		106.6
+2.13
11.up+5Russian Federation
 
ANDREIKA Prostoi
Citroen Xsara		WRC16:43.78+1:03.88
+0.59		106.5
+2.15
12.up+3Polsko
 
GRZES Mateusz
Skoda Fabia S2000 evo2		S200016:50.19+1:10.29
+6.41		105.8
+2.37
13.up+8Germany
 
tom53
Citroen C2 S1600		S160017:43.08+2:03.19
+52.90		100.6
+4.15
14.down-11Polsko
 
Iwanowski Anton
Skoda Fabia S2000 evo2		S200017:44.66
02:00.00		+2:04.76
+1.57		100.4
+4.20
15.up+3Polsko
 
BADKOWSKI Filip
Peugeot 207 S2000		S200017:50.97+2:11.07
+6.31		99.8
+4.41
16.down-12Portugalsko
 
Paulo Vieira
Citroen C4 WRC 08		WRC17:53.06
02:00.00		+2:13.16
+2.09		99.6
+4.48
17.up+3Polsko
 
OLEKSINSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08		WRC17:57.58+2:17.69
+4.53		99.2
+4.64
18.up+1Švédkso
 
POUNGKERD Kritsapong RR
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200017:58.79+2:18.88
+1.20		99.1
+4.68
19.up+8Portugalsko
 
Filipe Gordinho
Subaru Impreza N14 URT		N418:28.30+2:48.40
+29.51		96.5
+5.67
20.up+3Česká republika
 
OPRSAL Michal
Ford Escort Cosworth gr.A		A818:36.26+2:56.36
+7.96		95.8
+5.94
21.up+5Russian Federation
 
ROZHKOV Alexey
Lada 112 TMS 1.6		S160018:38.33+2:58.43
+2.06		95.6
+6.01
22.up+3Polsko
 
Bartek Trojanski
Citroen Xsara		WRC18:43.33+3:03.44
+5.01		95.2
+6.18
23.down-6Lithuania
 
ARVYDAS Macerauskas
Subaru Impreza N14		N418:43.83
02:00.00		+3:03.94
+0.50		95.1
+6.19
24.down-2Russian Federation
 
DEGTYAREV Dmitry
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200019:04.81
02:00.00		+3:24.91
+20.97		93.4
+6.90
25.up+3Polsko
 
RYBACKI Marek
Subaru Impreza N12		N419:10.19+3:30.29
+5.38		93.0
+7.08
26.down-2Argentina
 
Painevil Ezequiel
Peugeot 207 S2000		S200019:11.68
02:00.00		+3:31.78
+1.49		92.8
+7.13
27.up+8Česká republika
 
KVASNICAK Miroslav
Ford Focus RS WRC 06		WRC19:31.42
04:00.00		+3:51.52
+19.73		91.3
+7.80
28.up+4Latvia
 
DADZITIS Dinars
Subaru Impreza WRC 02		WRC19:41.02
04:00.00		+4:01.12
+9.60		90.5
+8.12
29.up+9Moldova, Republic Of
 
ISKRALET
Ford Focus RS WRC 06		WRC19:45.63
04:00.00		+4:05.73
+4.61		90.2
+8.27
30.up+3Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Ford Focus RS WRC 06		WRC20:04.18
04:00.00		+4:24.27
+18.55		88.8
+8.90
31.equalČeská republika
 
SOJKA Karel
Citroen C4 WRC 08		WRC21:29.93
06:00.00		+5:50.03
+1:25.75		82.9
+11.79
32.up+4Lithuania
 
KATINAS Giedrius
Ford Focus RS WRC 06		WRC21:33.60
06:00.00		+5:53.71
+3.68		82.7
+11.91
33.up+7Russian Federation
 
ERSHOV Kirill
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200021:38.41
04:00.00		+5:58.51
+4.80		82.3
+12.07
34.up+5Russian Federation
 
SMIRNOV Dmitriy
Subaru Impreza WRC 08		WRC21:50.51
06:00.00		+6:10.61
+12.10		81.6
+12.48
35.up+6Česká republika
 
MALY Zdenek
Citroen Xsara		WRC22:08.84
06:00.00		+6:28.94
+18.32		80.5
+13.10
36.up+6Polsko
 
brela89
Ford Focus RS WRC 06		WRC22:11.16
06:00.00		+6:31.26
+2.31		80.3
+13.17
37.down-7Polsko
 
KURAN Krzysztof
Peugeot 106 Rallye A5		A522:31.39
02:00.00		+6:51.49
+20.23		79.1
+13.85
38.up+5Česká republika
 
Marty
Hyundai Accent		WRC23:22.98
06:00.00		+7:43.08
+51.59		76.2
+15.59
39.up+5Polsko
 
SZCZEPANIAK Daniel
Peugeot 106 Rallye A5		A523:47.01+8:07.11
+24.03		74.9
+16.40
40.up+6Ukrajina
 
DOLOT Aleksey
Subaru Impreza N14 URT		N423:56.61
08:00.00		+8:16.71
+9.60		74.4
+16.72
=up+6Česká republika
 
HAVLIK Filip
Subaru Impreza N14 URT		N423:56.61
08:00.00		+8:16.71
+0.00		74.4
+16.72
=up+6Španělsko
 
CASTRILLO Inaki
Subaru Impreza N14 URT		N423:56.61
08:00.00		+8:16.71
+0.00		74.4
+16.72
=up+6Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Subaru Impreza N14		N423:56.61
08:00.00		+8:16.71
+0.00		74.4
+16.72
44.up+8Russian Federation
 
BEDENKO Aleksey
Subaru Impreza N14		N424:22.74
07:50.00		+8:42.84
+26.13		73.1
+17.60
45.up+6Česká republika
 
HURYCH Eduard
Lada 21074		H25:14.87
06:40.00		+9:34.97
+52.13		70.6
+19.36
46.up+4Polsko
 
SZLAPA Michal
Subaru Impreza 555		A825:33.64
08:00.00		+9:53.74
+18.77		69.7
+19.99


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Russian Federation SOLDAKOV IlyaFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina01:37.9603:09.4604:55.15
Česká republika KVASNICAK MiroslavFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina-00:02.01-00:03.46+00:03.01C 
Latvia KALNINS KALENIEKS IngusPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina-00:00.19+00:01.99+00:03.35
Moldova, Republic Of ISKRALETFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:08.95+00:10.62+00:11.49
Latvia DADZITIS DinarsSubaru Impreza WRC 02WRCSuchá šotolina-00:01.18+00:04.52+00:13.29
Finsko SILVONEN MiroCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:03.37+00:06.58+00:13.44C 
Španělsko Sobrado JrCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:01.02+00:07.51+00:14.23
Latvia Kristians.RogaSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina+00:07.09+00:14.54+00:18.07
Portugalsko Rafael LobatoFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:03.62+00:14.84+00:20.07
Russian Federation ANDREIKA ProstoiCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:06.32+00:12.62+00:21.52
Polsko RudyPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:09.46+00:19.43+00:24.33
Latvia DADZITIS LeonsSubaru Impreza WRC 02WRCSuchá šotolina+00:09.22+00:19.29+00:26.82
ddFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:09.39+00:20.10+00:27.54
Polsko GRZES MateuszSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:11.38+00:19.13+00:27.98
Russian Federation BEDENKO AlekseySubaru Impreza N14N4Šotolinová intermedia+00:05.48+00:15.90+00:29.41
Švédkso kalle kronkvist RRFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina-00:04.00+00:36.01+00:36.17
Lithuania SNIEGANAS EligijusSubaru Impreza WRC 04WRCSuchá šotolina+00:15.43+00:21.67+00:37.54
Portugalsko Filipe GordinhoSubaru Impreza N14 URTN4Suchá šotolina+00:13.53+00:23.45+00:42.41
Germany tom53Citroen C2 S1600S1600Suchá šotolina+00:22.37+00:31.83+00:47.54
Russian Federation ROZHKOV AlexeyLada 112 TMS 1.6S1600Suchá šotolina+00:21.07+00:36.77+00:57.86
Polsko RYBACKI MarekSubaru Impreza N12N4Suchá šotolina+00:20.31+00:38.00+01:04.67
Polsko BADKOWSKI FilipPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:26.54+00:51.42+01:09.30
Polsko OLEKSINSKI PawelCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:16.04+00:39.73+01:10.54
Švédkso POUNGKERD Kritsapong RRFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:51.86+00:59.59+01:13.06
Polsko Bartek TrojanskiCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:14.03+00:26.89+01:23.49
Česká republika OPRSAL MichalFord Escort Cosworth gr.AA8Suchá šotolina+00:58.88+01:07.47+01:27.07
Russian Federation ERSHOV KirillFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+01:20.66+01:31.77+01:43.03
Česká republika MartyHyundai AccentWRCSuchá šotolina+00:22.73+00:53.26+01:56.06
Russian Federation DEGTYAREV DmitryFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina+00:18.84--:--:--+02:00.00
Polsko Iwanowski AntonSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina+00:00.68--:--:--+02:00.00
Argentina Painevil EzequielPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:--+02:00.00
Lithuania KATINAS GiedriusFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:40.51--:--:--+02:03.01
Russian Federation SMIRNOV DmitriySubaru Impreza WRC 08WRCSuchá šotolina--:--:----:--:--+02:03.01
Česká republika MALY ZdenekCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:20.64+01:43.99+02:03.01
Polsko brela89Ford Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+01:07.08+01:22.44+02:03.01
Česká republika SOJKA KarelCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina-00:02.68-00:04.09+02:03.01
Portugalsko Paulo VieiraCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:05.92--:--:--+02:03.01
Polsko SZCZEPANIAK DanielPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+01:17.88+01:41.38+02:14.53
Russian Federation PANYUSHKIN EvgenyiSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina--:--:----:--:--+02:18.07
Lithuania ARVYDAS MacerauskasSubaru Impreza N14N4Suchá šotolina--:--:----:--:--+02:18.07
Španělsko CASTRILLO InakiSubaru Impreza N14 URTN4Suchá šotolina--:--:----:--:--+02:18.07
Česká republika HAVLIK FilipSubaru Impreza N14 URTN4Suchá šotolina--:--:----:--:--+02:18.07
Ukrajina DOLOT AlekseySubaru Impreza N14 URTN4Suchá šotolina--:--:----:--:--+02:18.07
Česká republika HURYCH EduardLada 21074HSuchá šotolina+01:12.77+03:08.76+02:20.00C 
Polsko SZLAPA MichalSubaru Impreza 555A8Suchá šotolina+00:57.04+01:02.00+03:27.07
Polsko KURAN KrzysztofPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:21.02+00:43.01+04:14.53
Argentina NUÑEZ CarlosPeugeot 206 WRC 03WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Česká republika MARKO TiborMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Suchá šotolina+00:07.27+00:13.20--:--:--
Česká republika DURDAK JaroslavFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko KOWALSKI DawidSkoda Fabia S2000 evo2S2000Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Lithuania Paulius JuodaitisCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
racingrCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11291 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3731 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3852 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7254 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.