Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz958
2.Česká republika STEINER Pavel924
3.Česká republika PAULAT Stepan864
4.Polsko KORZENIOWSKI Benek848
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš834
6.Česká republika BUJACEK Martin579

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš204
2.Česká republika VALENTA Lukas160
3.Česká republika VALERIAN Vaclav122
4.Česká republika BUJACEK Jakub101
5.Česká republika TOMECEK Libor95
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
02.09.2024:
NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024:
Pacenote Plugin
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Godskitchen

5.10.2010 0:05 - 8.10.2010 23:59
123
RZ/SS 1 - Harwood Forest II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, před deštěm, oblačno
5.9 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
BOGDANOWICZ Jurek
Citroen Xsara WRC 06
WRC03:05.81 114.3
 
2.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N14
N403:17.15+11.35
+11.35
107.7
+1.92
3.Švédkso
 
Leif Bandgren
Peugeot 207 S2000
S200003:18.44+12.63
+1.29
107.0
+2.14
4.Česká republika
 
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08
WRC03:19.16+13.35
+0.72
106.6
+2.26
5.Portugalsko
 
MENDES Markes
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:20.34+14.53
+1.18
106.0
+2.46
6.Bulgaria
 C 
POPOV Daniel
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:20.52+14.71
+0.18
105.9
+2.49
7.Polsko
 C 
KASPRZYK Jan Jr
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:23.01+17.21
+2.50
104.6
+2.92
8.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia S2000 evo1
S200003:25.21+19.39
+2.19
103.5
+3.29
9.Slovinsko
 
STROVS Nejc
Citroen C4 WRC 08
WRC03:25.33+19.53
+0.13
103.4
+3.31
10.Česká republika
 
DOKULIL Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 8
N403:25.79+19.98
+0.46
103.2
+3.39
11.Argentina
 
NUÑEZ Carlos
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:26.75+20.94
+0.96
102.7
+3.55
12.Česká republika
 
Josy223
Subaru Impreza 2000
WRC03:28.00+22.19
+1.25
102.1
+3.76
13.Česká republika
 
MATOUSEK Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:29.49+23.69
+1.50
101.4
+4.01
14.Česká republika
 
KALA Ludvik
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:29.77+23.97
+0.28
101.3
+4.06
15.Česká republika
 
NEDBALEK Adam
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:31.89+26.08
+2.12
100.2
+4.42
16.Croatia
 
PECMAN Edin
Citroen C4 WRC 08
WRC03:32.07+26.27
+0.19
100.2
+4.45
17.Germany
 
JF Racing
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:32.76+26.96
+0.69
99.8
+4.57
18.Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Subaru Impreza N14
N403:32.93+27.12
+0.17
99.7
+4.60
19.Russian Federation
 
MILYAKOV Dmitriy
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:33.45+27.64
+0.52
99.5
+4.69
20.Česká republika
 
Nes.B
Skoda Fabia WRC 05
WRC03:34.01+28.21
+0.56
99.2
+4.78
21.Česká republika
 
MINAR Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:34.41+28.60
+0.39
99.1
+4.85
22.Česká republika
 
TRESNAK Martin
Subaru Impreza 2003
WRC03:35.42+29.62
+1.02
98.6
+5.02
23.Česká republika
 
SKALA Milan
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:35.76+29.96
+0.34
98.4
+5.08
24.Česká republika
 
TOMANEK Marcel
Subaru Impreza N14
N403:36.15+30.35
+0.39
98.3
+5.14
25.Polsko
 
Marcin Staniurski
Citroen C4 WRC 08
WRC03:36.59+30.79
+0.44
98.1
+5.22
26.Latvia
 
PUCENS Kristaps
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC03:36.89+31.08
+0.30
97.9
+5.27
27.Germany
 
NIEGEL Christian
Subaru Impreza N14
N403:38.67+32.86
+1.78
97.1
+5.57
28.Česká republika
 C 
SKALICKY Michal
Ford Fiesta S1600
S160003:38.70+32.90
+0.04
97.1
+5.58
29.Bulgaria
 
VVarbanov
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:40.18+34.36
+1.47
96.5
+5.83
30.Portugalsko
 
Fernando Madureira
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:41.33+35.53
+1.15
96.0
+6.02
31.Finsko
 
V-M Kiviniemi
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:41.83+36.02
+0.50
95.7
+6.11
32.Japan
 
EnzoMC12
Peugeot 207 S2000
S200003:43.19+37.38
+1.36
95.2
+6.34
33.Česká republika
 
DOSTAL Jan sen.
Citroen C4 WRC 08
WRC03:43.53+37.72
+0.34
95.0
+6.39
34.Česká republika
 
VANICEK Milos
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:44.60+38.79
+1.07
94.6
+6.57
35.Hungary
 
Gaz78
Citroen C4 WRC 08
WRC03:45.89+40.08
+1.29
94.0
+6.79
36.Česká republika
 
JERABEK Miroslav
Citroen Xsara
WRC03:46.32+40.52
+0.43
93.8
+6.87
37.Česká republika
 
VOJTECHOVSKY Radek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:46.52+40.71
+0.20
93.8
+6.90
38.Germany
 
Manuel Doenges
Peugeot 206 S1600
S160003:47.61+41.81
+1.09
93.3
+7.09
39.Latvia
 
ANSANCS Emils
Skoda Fabia Kit Car
S160003:49.66+43.86
+2.04
92.5
+7.43
40.Česká republika
 
V.CHMELAR
Ford Focus RS WRC 04
WRC03:51.72+45.92
+2.06
91.7
+7.78
41.Česká republika
 
HEROLD Tom
Citroen C4 WRC 08
WRC03:51.74+45.93
+0.02
91.7
+7.79
42.Česká republika
 
FADLER Jan
Proton Satria Neo S2000
S200003:52.04+46.24
+0.30
91.5
+7.84
43.Česká republika
 
CEJKA Vladimir
Skoda Fabia S2000 evo1
S200003:52.32+46.52
+0.28
91.4
+7.88
44.Česká republika
 
MARKO Tibor
Subaru Impreza N14 URT
N403:52.55+46.74
+0.22
91.3
+7.92
45.Norsko
 
knut Larssen
Citroen C4 WRC 08
WRC03:52.61+46.80
+0.06
91.3
+7.93
46.Česká republika
 
Alfox
Fiat Punto S1600
S160003:54.74+48.93
+2.13
90.5
+8.29
47.Česká republika
 
KLIMEŠ Martin
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:55.16+49.36
+0.43
90.3
+8.37
48.Polsko
 
Michael KOWALCZYK sr
Peugeot 206 S1600
S160003:55.66+49.85
+0.49
90.1
+8.45
49.
 
okretny
Toyota Corolla
WRC03:56.09+50.29
+0.44
90.0
+8.52
50.Polsko
 
KRAWCZK Marian
Subaru Impreza N14
N403:56.56+50.76
+0.47
89.8
+8.60
51.Estonia
 
TAMM Rait
Ford Fiesta S1600
S160003:58.98+53.18
+2.42
88.9
+9.01
52.Česká republika
 
MATEJ Martin
Toyota Celica st205
A803:58.99+53.18
+0.01
88.9
+9.01
53.Česká republika
 
STRATIL Ladislav
Citroen C4 WRC 08
WRC04:00.85+55.04
+1.86
88.2
+9.33
54.Polsko
 
muciejas
Subaru Impreza N14
N404:03.63+57.83
+2.79
87.2
+9.80
55.Česká republika
 
KRECEK Vojtech
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:06.27+1:00.46
+2.64
86.2
+10.25
56.Česká republika
 
kali44
Peugeot 206
WRC04:06.75+1:00.95
+0.48
86.1
+10.33
57.Česká republika
 
JINDRAK Pavel
Renault 5 GT Turbo
H04:07.16+1:01.36
+0.41
85.9
+10.40
58.Česká republika
 
KOHLICEK Jiri
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:08.96+1:03.15
+1.80
85.3
+10.70
59.Polsko
 
JASKOLKA Bartlomiej
Peugeot 207 S2000
S200004:09.37+1:03.56
+0.41
85.2
+10.77
60.Česká republika
 
Janků Daniel (CZ)
Peugeot 207 S2000
S200004:15.83+1:10.02
+6.46
83.0
+11.87
61.
 
Dido lloku sport
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:17.84+1:12.03
+2.00
82.4
+12.21
62.Česká republika
 
FRISTENSKY Jiri
Ford Fiesta S1600
S160004:20.42+1:14.61
+2.58
81.6
+12.65
63.Česká republika
 C 
CHUDEJ Mira
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:22.57+1:16.77
+2.15
80.9
+13.01
64.Česká republika
 
FRÖHLICH Jan
Renault Clio S1600
S160004:23.68+1:17.88
+1.11
80.6
+13.20
65.Latvia
 
BALINS Andis
Subaru Impreza N14
N404:31.18+1:25.38
+7.50
78.3
+14.47
66.Polsko
 
pabloo_wrxsti
Lada Kalina R2
A604:32.36+1:26.56
+1.18
78.0
+14.67
67.Polsko
 
Akios
Peugeot 106 Rallye A5
A504:33.77+1:27.96
+1.41
77.6
+14.91
68.Polsko
 
WEGLOWSKI Adam
Renault Clio S1600
S160004:39.76+1:33.95
+5.99
75.9
+15.92
69.Česká republika
 
REZNICEK Michal
Lada 21074
H04:43.77+1:37.96
+4.01
74.8
+16.60
70.Česká republika
 
ZELENKA Pavel
Subaru Impreza N14
N404:46.58+1:40.78
+2.82
74.1
+17.08
71.Russian Federation
 
SALABANOV Konstantin
Lada Samara 1400
A504:49.30+1:43.49
+2.71
73.4
+17.54
72.Česká republika
 
MARASEK Zdenek
Citroen C4 WRC 08
WRC04:52.92+1:47.11
+3.62
72.5
+18.15
73.Polsko
 
ROKITA Michal
Peugeot 106 Rallye A5
A505:01.89+1:56.08
+8.97
70.4
+19.67
74.Česká republika
 C 
JANDL Miroslav
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:18.99+2:13.18
+17.10
66.6
+22.57
75.Česká republika
 
BER Natan
Volkswagen Polo S1600
S160005:19.06
00:10.00
+2:13.25
+0.07
66.6
+22.58
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
BOGDANOWICZ Jurek
Citroen Xsara WRC 06
WRC03:05.81 114.3
 
2.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N14
N403:17.15+11.35
+11.35
107.7
+1.92
3.Švédkso
 
Leif Bandgren
Peugeot 207 S2000
S200003:18.44+12.63
+1.29
107.0
+2.14
4.Česká republika
 
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08
WRC03:19.16+13.35
+0.72
106.6
+2.26
5.Portugalsko
 
MENDES Markes
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:20.34+14.53
+1.18
106.0
+2.46
6.Bulgaria
 
POPOV Daniel
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:20.52+14.71
+0.18
105.9
+2.49
7.Polsko
 
KASPRZYK Jan Jr
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:23.01+17.21
+2.50
104.6
+2.92
8.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia S2000 evo1
S200003:25.21+19.39
+2.19
103.5
+3.29
9.Slovinsko
 
STROVS Nejc
Citroen C4 WRC 08
WRC03:25.33+19.53
+0.13
103.4
+3.31
10.Česká republika
 
DOKULIL Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 8
N403:25.79+19.98
+0.46
103.2
+3.39
11.Argentina
 
NUÑEZ Carlos
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:26.75+20.94
+0.96
102.7
+3.55
12.Česká republika
 
Josy223
Subaru Impreza 2000
WRC03:28.00+22.19
+1.25
102.1
+3.76
13.Česká republika
 
MATOUSEK Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:29.49+23.69
+1.50
101.4
+4.01
14.Česká republika
 
KALA Ludvik
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:29.77+23.97
+0.28
101.3
+4.06
15.Česká republika
 
NEDBALEK Adam
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:31.89+26.08
+2.12
100.2
+4.42
16.Croatia
 
PECMAN Edin
Citroen C4 WRC 08
WRC03:32.07+26.27
+0.19
100.2
+4.45
17.Germany
 
JF Racing
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:32.76+26.96
+0.69
99.8
+4.57
18.Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Subaru Impreza N14
N403:32.93+27.12
+0.17
99.7
+4.60
19.Russian Federation
 
MILYAKOV Dmitriy
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:33.45+27.64
+0.52
99.5
+4.69
20.Česká republika
 
Nes.B
Skoda Fabia WRC 05
WRC03:34.01+28.21
+0.56
99.2
+4.78
21.Česká republika
 
MINAR Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:34.41+28.60
+0.39
99.1
+4.85
22.Česká republika
 
TRESNAK Martin
Subaru Impreza 2003
WRC03:35.42+29.62
+1.02
98.6
+5.02
23.Česká republika
 
SKALA Milan
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:35.76+29.96
+0.34
98.4
+5.08
24.Česká republika
 
TOMANEK Marcel
Subaru Impreza N14
N403:36.15+30.35
+0.39
98.3
+5.14
25.Polsko
 
Marcin Staniurski
Citroen C4 WRC 08
WRC03:36.59+30.79
+0.44
98.1
+5.22
26.Latvia
 
PUCENS Kristaps
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC03:36.89+31.08
+0.30
97.9
+5.27
27.Germany
 
NIEGEL Christian
Subaru Impreza N14
N403:38.67+32.86
+1.78
97.1
+5.57
28.Česká republika
 
SKALICKY Michal
Ford Fiesta S1600
S160003:38.70+32.90
+0.04
97.1
+5.58
29.Bulgaria
 
VVarbanov
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:40.18+34.36
+1.47
96.5
+5.83
30.Portugalsko
 
Fernando Madureira
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:41.33+35.53
+1.15
96.0
+6.02
31.Finsko
 
V-M Kiviniemi
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:41.83+36.02
+0.50
95.7
+6.11
32.Japan
 
EnzoMC12
Peugeot 207 S2000
S200003:43.19+37.38
+1.36
95.2
+6.34
33.Česká republika
 
DOSTAL Jan sen.
Citroen C4 WRC 08
WRC03:43.53+37.72
+0.34
95.0
+6.39
34.Česká republika
 
VANICEK Milos
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:44.60+38.79
+1.07
94.6
+6.57
35.Hungary
 
Gaz78
Citroen C4 WRC 08
WRC03:45.89+40.08
+1.29
94.0
+6.79
36.Česká republika
 
JERABEK Miroslav
Citroen Xsara
WRC03:46.32+40.52
+0.43
93.8
+6.87
37.Česká republika
 
VOJTECHOVSKY Radek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:46.52+40.71
+0.20
93.8
+6.90
38.Germany
 
Manuel Doenges
Peugeot 206 S1600
S160003:47.61+41.81
+1.09
93.3
+7.09
39.Latvia
 
ANSANCS Emils
Skoda Fabia Kit Car
S160003:49.66+43.86
+2.04
92.5
+7.43
40.Česká republika
 
V.CHMELAR
Ford Focus RS WRC 04
WRC03:51.72+45.92
+2.06
91.7
+7.78
41.Česká republika
 
HEROLD Tom
Citroen C4 WRC 08
WRC03:51.74+45.93
+0.02
91.7
+7.79
42.Česká republika
 
FADLER Jan
Proton Satria Neo S2000
S200003:52.04+46.24
+0.30
91.5
+7.84
43.Česká republika
 
CEJKA Vladimir
Skoda Fabia S2000 evo1
S200003:52.32+46.52
+0.28
91.4
+7.88
44.Česká republika
 
MARKO Tibor
Subaru Impreza N14 URT
N403:52.55+46.74
+0.22
91.3
+7.92
45.Norsko
 
knut Larssen
Citroen C4 WRC 08
WRC03:52.61+46.80
+0.06
91.3
+7.93
46.Česká republika
 
Alfox
Fiat Punto S1600
S160003:54.74+48.93
+2.13
90.5
+8.29
47.Česká republika
 
KLIMEŠ Martin
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:55.16+49.36
+0.43
90.3
+8.37
48.Polsko
 
Michael KOWALCZYK sr
Peugeot 206 S1600
S160003:55.66+49.85
+0.49
90.1
+8.45
49.
 
okretny
Toyota Corolla
WRC03:56.09+50.29
+0.44
90.0
+8.52
50.Polsko
 
KRAWCZK Marian
Subaru Impreza N14
N403:56.56+50.76
+0.47
89.8
+8.60
51.Estonia
 
TAMM Rait
Ford Fiesta S1600
S160003:58.98+53.18
+2.42
88.9
+9.01
52.Česká republika
 
MATEJ Martin
Toyota Celica st205
A803:58.99+53.18
+0.01
88.9
+9.01
53.Česká republika
 
STRATIL Ladislav
Citroen C4 WRC 08
WRC04:00.85+55.04
+1.86
88.2
+9.33
54.Polsko
 
muciejas
Subaru Impreza N14
N404:03.63+57.83
+2.79
87.2
+9.80
55.Česká republika
 
KRECEK Vojtech
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:06.27+1:00.46
+2.64
86.2
+10.25
56.Česká republika
 
kali44
Peugeot 206
WRC04:06.75+1:00.95
+0.48
86.1
+10.33
57.Česká republika
 
JINDRAK Pavel
Renault 5 GT Turbo
H04:07.16+1:01.36
+0.41
85.9
+10.40
58.Česká republika
 
KOHLICEK Jiri
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:08.96+1:03.15
+1.80
85.3
+10.70
59.Polsko
 
JASKOLKA Bartlomiej
Peugeot 207 S2000
S200004:09.37+1:03.56
+0.41
85.2
+10.77
60.Česká republika
 
Janků Daniel (CZ)
Peugeot 207 S2000
S200004:15.83+1:10.02
+6.46
83.0
+11.87
61.
 
Dido lloku sport
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:17.84+1:12.03
+2.00
82.4
+12.21
62.Česká republika
 
FRISTENSKY Jiri
Ford Fiesta S1600
S160004:20.42+1:14.61
+2.58
81.6
+12.65
63.Česká republika
 
CHUDEJ Mira
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:22.57+1:16.77
+2.15
80.9
+13.01
64.Česká republika
 
FRÖHLICH Jan
Renault Clio S1600
S160004:23.68+1:17.88
+1.11
80.6
+13.20
65.Latvia
 
BALINS Andis
Subaru Impreza N14
N404:31.18+1:25.38
+7.50
78.3
+14.47
66.Polsko
 
pabloo_wrxsti
Lada Kalina R2
A604:32.36+1:26.56
+1.18
78.0
+14.67
67.Polsko
 
Akios
Peugeot 106 Rallye A5
A504:33.77+1:27.96
+1.41
77.6
+14.91
68.Polsko
 
WEGLOWSKI Adam
Renault Clio S1600
S160004:39.76+1:33.95
+5.99
75.9
+15.92
69.Česká republika
 
REZNICEK Michal
Lada 21074
H04:43.77+1:37.96
+4.01
74.8
+16.60
70.Česká republika
 
ZELENKA Pavel
Subaru Impreza N14
N404:46.58+1:40.78
+2.82
74.1
+17.08
71.Russian Federation
 
SALABANOV Konstantin
Lada Samara 1400
A504:49.30+1:43.49
+2.71
73.4
+17.54
72.Česká republika
 
MARASEK Zdenek
Citroen C4 WRC 08
WRC04:52.92+1:47.11
+3.62
72.5
+18.15
73.Polsko
 
ROKITA Michal
Peugeot 106 Rallye A5
A505:01.89+1:56.08
+8.97
70.4
+19.67
74.Česká republika
 
JANDL Miroslav
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:18.99+2:13.18
+17.10
66.6
+22.57
75.Česká republika
 
BER Natan
Volkswagen Polo S1600
S160005:19.06
00:10.00
+2:13.25
+0.07
66.6
+22.58


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11295 34.28%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.33%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3852 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7256 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.