Novinky
•
Turnaje
•
Fórum
•
Download
•
Dárcovství
•
Odkazy
Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
Zaregistrovat
Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání
Online (
0
)
Online Chat
Pohár RBR-CUP 2024
1.
KORALEWSKI Mateusz
617
2.
STEINER Pavel
613
3.
PAULAT Stepan
588
4.
BURIÁNEK Tomáš
585
5.
BUJACEK Martin
552
6.
ZBORIL Roman 1
408
Pohár XRS
1.
BURIÁNEK Tomáš
114
2.
VALENTA Lukas
98
3.
BUJACEK Jakub
76
4.
BUJACEK Martin
69
5.
VALERIAN Vaclav
68
6.
ZBORIL Roman 1
66
Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
7 Etap OCR 14-15 - Rally Zhemchuzhina Chernomorya
2 - SUZUKI Cup Registered open and more info:
rbr-russia.ru
Forum:
rbr-russia.ru/forum
26.2.2015 0:01 - 2.3.2015 23:59
1
2
3
4
5
6
7
8
RZ/SS 1 - Yuzhnyi 1
Výpis pro třídu (skupinu):
Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
6.9 km
Vše
/
WRC
N4
S2000
S1600
A8
A7
A6
A5
N3
H
Na RZ 1
Další
Po RZ 1
#
Jméno
Auto
Třída
Čas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.
SUHINOV Aleksandr
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A8
03:07.26
132.6
 
2.
FELTRIN Jernej
Subaru Impreza N14
N4
03:07.44
+0.19
+0.19
132.5
+0.03
3.
C
KUBINI Vladimir
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A8
03:11.00
+3.74
+3.56
130.0
+0.54
4.
TITOV Yuriy
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A8
03:12.29
+5.04
+1.29
129.2
+0.73
5.
C
MILYAKOV Dmitriy
Skoda Fabia S2000 evo2
S2000
03:14.30
+7.04
+2.00
127.8
+1.02
6.
NIKOLAEF Andrey
Mitsubishi Lancer Evo 9
N4
03:14.58
+7.32
+0.28
127.7
+1.06
7.
C
KOCHETKOV Anton
Peugeot 207 S2000
S2000
03:14.81
+7.55
+0.23
127.5
+1.09
8.
MEDVEDEV Roman
Skoda Fabia S2000 evo2
S2000
03:15.31
+8.05
+0.50
127.2
+1.17
9.
BOROVINSKIY Denis
Peugeot 207 S2000
S2000
03:15.93
+8.67
+0.62
126.8
+1.26
10.
RUDY Denis
Subaru Impreza N14
N4
03:16.64
+9.39
+0.71
126.3
+1.36
11.
SMIRNOFF Petr
Toyota Celica st205
A8
03:18.59
+11.33
+1.95
125.1
+1.64
12.
PANYUSHKIN Evgenyi
Subaru Impreza N14
N4
03:18.74
+11.49
+0.15
125.0
+1.66
13.
SOROKIN Nikita
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:18.83
+11.58
+0.09
124.9
+1.68
14.
SOLDAKOV Ilya
Peugeot 207 S2000
S2000
03:19.77
+12.52
+0.94
124.3
+1.81
15.
BORKUNOV Alexander
Subaru Impreza N14
N4
03:20.17
+12.92
+0.40
124.1
+1.87
16.
ROZINKIN Alexandr
Volkswagen Polo S1600
S1600
03:20.31
+13.06
+0.14
124.0
+1.89
17.
C
CHIROKOV Vladimir
Lada 112 TMS 1.6
S1600
03:20.37
+13.12
+0.06
124.0
+1.90
18.
BATIROV Artem
Opel Corsa S1600
S1600
03:22.04
+14.78
+1.67
122.9
+2.14
19.
OCR SVK VIRAG
Skoda Fabia S2000 evo2
S2000
03:22.24
+14.99
+0.20
122.8
+2.17
20.
MALYSHEV Denis
Lada Kalina R2
A6
03:22.38
+15.12
+0.13
122.7
+2.19
21.
LOPUKHOV Aleksey
Lada Kalina R2
A6
03:22.59
+15.34
+0.22
122.6
+2.22
22.
SIDOROV Konstantin
Mitsubishi Lancer Evo 7
N4
03:24.35
+17.09
+1.76
121.6
+2.48
23.
IVANOV Sergey
Suzuki Ignis S1600
S1600
03:24.51
+17.25
+0.16
121.5
+2.50
24.
Andrey Kirillov
Subaru Impreza N14
N4
03:26.92
+19.67
+2.42
120.0
+2.85
25.
BERTOV Andrey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:27.46
+20.20
+0.54
119.7
+2.93
26.
SYLD Sven
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:29.61
+22.35
+2.15
118.5
+3.24
27.
C
TOMECEK Libor
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A8
03:30.47
+23.22
+0.86
118.0
+3.36
28.
C
PROKOPENKO Alexsandr
Subaru Impreza N12
N4
03:31.10
+23.84
+0.63
117.7
+3.46
29.
ROZHKOV Alexey
Subaru Impreza N10
N4
03:31.79
+24.53
+0.69
117.3
+3.56
30.
SOLDATENKO Alexandr
Subaru Impreza N14
N4
03:33.17
+25.92
+1.38
116.5
+3.76
31.
RAEVSKIY Sergey
Subaru Impreza N14
N4
03:34.60
+27.34
+1.42
115.7
+3.96
32.
C
ORLOV Alexey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:34.63
+27.37
+0.03
115.7
+3.97
33.
KUPRIANOV Platon
Subaru Impreza N14 URT
N4
03:35.17
+27.91
+0.54
115.4
+4.05
34.
KONOPLEV Dmitriy
Lada 112 TMS 1.6
S1600
03:35.45
+28.19
+0.28
115.3
+4.09
35.
SOLDATENKO Sergei
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A8
03:35.66
+28.40
+0.21
115.2
+4.12
36.
SAPELNIKOV Stas
Subaru Impreza N14
N4
03:35.81
+28.56
+0.16
115.1
+4.14
37.
KOVALENKO Vladislav
Lada Kalina R2
A6
03:36.76
+29.51
+0.95
114.6
+4.28
38.
JAROS Artur
Lada Kalina R2
A6
03:36.78
+29.52
+0.01
114.6
+4.28
39.
Soldatenko Alexey
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A8
03:37.88
+30.63
+1.11
114.0
+4.44
40.
C
BURASHOV Yuri
Subaru Impreza N14
N4
03:37.91
+30.66
+0.03
114.0
+4.44
41.
Dikarev Fedor
Skoda Fabia S2000 evo2
S2000
03:38.00
+30.74
+0.08
113.9
+4.46
42.
BOKOV Sergey
Suzuki Ignis S1600
S1600
03:38.24
+30.98
+0.24
113.8
+4.49
43.
PODKOPAEV Konstantin
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A8
03:38.41
+31.15
+0.17
113.7
+4.51
44.
PROHOROV Roman
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A8
03:38.54
+31.28
+0.13
113.7
+4.53
45.
C
CHEKIN Ivan
BMW M3 e30 grH
H
03:39.42
+32.15
+0.88
113.2
+4.66
46.
C
MATVEEV Alex
Suzuki Swift S1600
S1600
03:39.63
+32.36
+0.21
113.1
+4.69
47.
C
ROMANENKO Aleksandr
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:39.68
+32.42
+0.05
113.1
+4.70
48.
VOROBIOV Ruslan
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:41.02
+33.76
+1.34
112.4
+4.89
49.
CZUPICH Piotr
Peugeot 106 Rallye A5
A5
03:41.04
+33.79
+0.03
112.4
+4.90
50.
Muhamediarov Evgeny
Lada Kalina R2
A6
03:42.10
+34.84
+1.06
111.8
+5.05
51.
SOSNIN Aleksey
Lada Samara 1400
A5
03:42.43
+35.17
+0.33
111.7
+5.10
52.
C
Oliver Ojaveer
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:44.69
+37.43
+2.25
110.5
+5.43
53.
ERSHOV Kirill
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:45.24
+37.99
+0.55
110.3
+5.51
54.
CHEREPANOV Ilia
Ford Fiesta S1600
S1600
03:45.61
+38.36
+0.37
110.1
+5.56
55.
VID Viktor
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A8
03:45.71
+38.46
+0.10
110.0
+5.57
56.
Anisimov Vladimir
Subaru Impreza N14
N4
03:47.48
+40.22
+1.76
109.2
+5.83
57.
POMOSCHIKOV Igor
Lada Kalina R2
A6
03:49.80
+42.54
+2.31
108.1
+6.16
58.
NAZVANOV Mikhail
Peugeot 106 Rallye A5
A5
03:51.57
+44.31
+1.77
107.3
+6.42
59.
STEFANENKO Alexandr
BMW M3 e30 grH
H
03:53.09
+45.83
+1.52
106.6
+6.64
60.
OZHEGOV Lev
Lada Samara 1400
A5
03:55.10
+47.85
+2.00
105.7
+6.93
61.
VLASENKO Andrew
Lada Kalina R2
A6
03:55.34
+48.08
+0.24
105.5
+6.97
62.
GUATAMAS Sergei
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A8
03:56.09
+48.84
+0.75
105.2
+7.08
63.
Soshnikov
Renault Clio R3
S1600
03:56.18
+48.93
+0.09
105.2
+7.09
64.
420
BMW M3 e30 grH
H
04:02.31
+55.06
+6.13
102.5
+7.98
65.
KADIGROV Alex
Subaru Impreza N14
N4
04:04.93
+57.67
+2.61
101.4
+8.36
66.
RUDYAKOV Victor
Lada Kalina R2
A6
04:06.13
+58.88
+1.21
100.9
+8.53
67.
C
PAVLO Vorobyov
Suzuki Swift S1600
S1600
04:21.13
+1:13.88
+15.00
95.1
+10.71
68.
VOLODYMYR Dubrovskii
Ford Fiesta S1600
S1600
04:21.49
00:10.00
+1:14.23
+0.36
95.0
+10.76
69.
VLAD Severyn
Ford Fiesta ST
N3
04:23.76
+1:16.50
+2.27
94.2
+11.09
70.
NIKONOROV Rodion
Lada 112 TMS 1.6
S1600
04:27.36
+1:20.11
+3.61
92.9
+11.61
71.
BAHLAI Andrii
Citroen C2 S1600
S1600
04:27.62
+1:20.36
+0.26
92.8
+11.65
72.
DenM
Lada Samara 1600
A6
04:39.05
+1:31.79
+11.42
89.0
+13.30
73.
PETROV Alex
Peugeot 205 GTi gr.A6
A6
04:54.77
+1:47.52
+15.73
84.3
+15.58
74.
VOLODYMYR Tyschenko
BMW M3 e30 grH
H
04:59.02
+1:51.76
+4.25
83.1
+16.20
75.
C
KUZNIETSOV Stanislav
Lada Samara 1400
A5
05:23.07
+2:15.81
+24.05
76.9
+19.68
76.
BORISENKO Anton
Lada Samara 1400
A5
05:44.16
+2:36.90
+21.09
72.2
+22.74
77.
Andrey Wert
Lada Samara 1400
A5
06:28.76
+3:21.51
+44.61
63.9
+29.20
78.
VARTANYAN Valeriy
Ford Fiesta ST
N3
12:15.68
+9:08.41
+5:46.91
33.8
+79.48
#
Jméno
Auto
Třída
Čas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.
SUHINOV Aleksandr
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A8
03:07.26
132.6
 
2.
FELTRIN Jernej
Subaru Impreza N14
N4
03:07.44
+0.19
+0.19
132.5
+0.03
3.
KUBINI Vladimir
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A8
03:11.00
+3.74
+3.56
130.0
+0.54
4.
TITOV Yuriy
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A8
03:12.29
+5.04
+1.29
129.2
+0.73
5.
MILYAKOV Dmitriy
Skoda Fabia S2000 evo2
S2000
03:14.30
+7.04
+2.00
127.8
+1.02
6.
NIKOLAEF Andrey
Mitsubishi Lancer Evo 9
N4
03:14.58
+7.32
+0.28
127.7
+1.06
7.
KOCHETKOV Anton
Peugeot 207 S2000
S2000
03:14.81
+7.55
+0.23
127.5
+1.09
8.
MEDVEDEV Roman
Skoda Fabia S2000 evo2
S2000
03:15.31
+8.05
+0.50
127.2
+1.17
9.
BOROVINSKIY Denis
Peugeot 207 S2000
S2000
03:15.93
+8.67
+0.62
126.8
+1.26
10.
RUDY Denis
Subaru Impreza N14
N4
03:16.64
+9.39
+0.71
126.3
+1.36
11.
SMIRNOFF Petr
Toyota Celica st205
A8
03:18.59
+11.33
+1.95
125.1
+1.64
12.
PANYUSHKIN Evgenyi
Subaru Impreza N14
N4
03:18.74
+11.49
+0.15
125.0
+1.66
13.
SOROKIN Nikita
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:18.83
+11.58
+0.09
124.9
+1.68
14.
SOLDAKOV Ilya
Peugeot 207 S2000
S2000
03:19.77
+12.52
+0.94
124.3
+1.81
15.
BORKUNOV Alexander
Subaru Impreza N14
N4
03:20.17
+12.92
+0.40
124.1
+1.87
16.
ROZINKIN Alexandr
Volkswagen Polo S1600
S1600
03:20.31
+13.06
+0.14
124.0
+1.89
17.
CHIROKOV Vladimir
Lada 112 TMS 1.6
S1600
03:20.37
+13.12
+0.06
124.0
+1.90
18.
BATIROV Artem
Opel Corsa S1600
S1600
03:22.04
+14.78
+1.67
122.9
+2.14
19.
OCR SVK VIRAG
Skoda Fabia S2000 evo2
S2000
03:22.24
+14.99
+0.20
122.8
+2.17
20.
MALYSHEV Denis
Lada Kalina R2
A6
03:22.38
+15.12
+0.13
122.7
+2.19
21.
LOPUKHOV Aleksey
Lada Kalina R2
A6
03:22.59
+15.34
+0.22
122.6
+2.22
22.
SIDOROV Konstantin
Mitsubishi Lancer Evo 7
N4
03:24.35
+17.09
+1.76
121.6
+2.48
23.
IVANOV Sergey
Suzuki Ignis S1600
S1600
03:24.51
+17.25
+0.16
121.5
+2.50
24.
Andrey Kirillov
Subaru Impreza N14
N4
03:26.92
+19.67
+2.42
120.0
+2.85
25.
BERTOV Andrey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:27.46
+20.20
+0.54
119.7
+2.93
26.
SYLD Sven
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:29.61
+22.35
+2.15
118.5
+3.24
27.
TOMECEK Libor
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A8
03:30.47
+23.22
+0.86
118.0
+3.36
28.
PROKOPENKO Alexsandr
Subaru Impreza N12
N4
03:31.10
+23.84
+0.63
117.7
+3.46
29.
ROZHKOV Alexey
Subaru Impreza N10
N4
03:31.79
+24.53
+0.69
117.3
+3.56
30.
SOLDATENKO Alexandr
Subaru Impreza N14
N4
03:33.17
+25.92
+1.38
116.5
+3.76
31.
RAEVSKIY Sergey
Subaru Impreza N14
N4
03:34.60
+27.34
+1.42
115.7
+3.96
32.
ORLOV Alexey
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:34.63
+27.37
+0.03
115.7
+3.97
33.
KUPRIANOV Platon
Subaru Impreza N14 URT
N4
03:35.17
+27.91
+0.54
115.4
+4.05
34.
KONOPLEV Dmitriy
Lada 112 TMS 1.6
S1600
03:35.45
+28.19
+0.28
115.3
+4.09
35.
SOLDATENKO Sergei
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A8
03:35.66
+28.40
+0.21
115.2
+4.12
36.
SAPELNIKOV Stas
Subaru Impreza N14
N4
03:35.81
+28.56
+0.16
115.1
+4.14
37.
KOVALENKO Vladislav
Lada Kalina R2
A6
03:36.76
+29.51
+0.95
114.6
+4.28
38.
JAROS Artur
Lada Kalina R2
A6
03:36.78
+29.52
+0.01
114.6
+4.28
39.
Soldatenko Alexey
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A8
03:37.88
+30.63
+1.11
114.0
+4.44
40.
BURASHOV Yuri
Subaru Impreza N14
N4
03:37.91
+30.66
+0.03
114.0
+4.44
41.
Dikarev Fedor
Skoda Fabia S2000 evo2
S2000
03:38.00
+30.74
+0.08
113.9
+4.46
42.
BOKOV Sergey
Suzuki Ignis S1600
S1600
03:38.24
+30.98
+0.24
113.8
+4.49
43.
PODKOPAEV Konstantin
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A8
03:38.41
+31.15
+0.17
113.7
+4.51
44.
PROHOROV Roman
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A8
03:38.54
+31.28
+0.13
113.7
+4.53
45.
CHEKIN Ivan
BMW M3 e30 grH
H
03:39.42
+32.15
+0.88
113.2
+4.66
46.
MATVEEV Alex
Suzuki Swift S1600
S1600
03:39.63
+32.36
+0.21
113.1
+4.69
47.
ROMANENKO Aleksandr
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:39.68
+32.42
+0.05
113.1
+4.70
48.
VOROBIOV Ruslan
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:41.02
+33.76
+1.34
112.4
+4.89
49.
CZUPICH Piotr
Peugeot 106 Rallye A5
A5
03:41.04
+33.79
+0.03
112.4
+4.90
50.
Muhamediarov Evgeny
Lada Kalina R2
A6
03:42.10
+34.84
+1.06
111.8
+5.05
51.
SOSNIN Aleksey
Lada Samara 1400
A5
03:42.43
+35.17
+0.33
111.7
+5.10
52.
Oliver Ojaveer
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:44.69
+37.43
+2.25
110.5
+5.43
53.
ERSHOV Kirill
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S2000
03:45.24
+37.99
+0.55
110.3
+5.51
54.
CHEREPANOV Ilia
Ford Fiesta S1600
S1600
03:45.61
+38.36
+0.37
110.1
+5.56
55.
VID Viktor
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A8
03:45.71
+38.46
+0.10
110.0
+5.57
56.
Anisimov Vladimir
Subaru Impreza N14
N4
03:47.48
+40.22
+1.76
109.2
+5.83
57.
POMOSCHIKOV Igor
Lada Kalina R2
A6
03:49.80
+42.54
+2.31
108.1
+6.16
58.
NAZVANOV Mikhail
Peugeot 106 Rallye A5
A5
03:51.57
+44.31
+1.77
107.3
+6.42
59.
STEFANENKO Alexandr
BMW M3 e30 grH
H
03:53.09
+45.83
+1.52
106.6
+6.64
60.
OZHEGOV Lev
Lada Samara 1400
A5
03:55.10
+47.85
+2.00
105.7
+6.93
61.
VLASENKO Andrew
Lada Kalina R2
A6
03:55.34
+48.08
+0.24
105.5
+6.97
62.
GUATAMAS Sergei
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A8
03:56.09
+48.84
+0.75
105.2
+7.08
63.
Soshnikov
Renault Clio R3
S1600
03:56.18
+48.93
+0.09
105.2
+7.09
64.
420
BMW M3 e30 grH
H
04:02.31
+55.06
+6.13
102.5
+7.98
65.
KADIGROV Alex
Subaru Impreza N14
N4
04:04.93
+57.67
+2.61
101.4
+8.36
66.
RUDYAKOV Victor
Lada Kalina R2
A6
04:06.13
+58.88
+1.21
100.9
+8.53
67.
PAVLO Vorobyov
Suzuki Swift S1600
S1600
04:21.13
+1:13.88
+15.00
95.1
+10.71
68.
VOLODYMYR Dubrovskii
Ford Fiesta S1600
S1600
04:21.49
00:10.00
+1:14.23
+0.36
95.0
+10.76
69.
VLAD Severyn
Ford Fiesta ST
N3
04:23.76
+1:16.50
+2.27
94.2
+11.09
70.
NIKONOROV Rodion
Lada 112 TMS 1.6
S1600
04:27.36
+1:20.11
+3.61
92.9
+11.61
71.
BAHLAI Andrii
Citroen C2 S1600
S1600
04:27.62
+1:20.36
+0.26
92.8
+11.65
72.
DenM
Lada Samara 1600
A6
04:39.05
+1:31.79
+11.42
89.0
+13.30
73.
PETROV Alex
Peugeot 205 GTi gr.A6
A6
04:54.77
+1:47.52
+15.73
84.3
+15.58
74.
VOLODYMYR Tyschenko
BMW M3 e30 grH
H
04:59.02
+1:51.76
+4.25
83.1
+16.20
75.
KUZNIETSOV Stanislav
Lada Samara 1400
A5
05:23.07
+2:15.81
+24.05
76.9
+19.68
76.
BORISENKO Anton
Lada Samara 1400
A5
05:44.16
+2:36.90
+21.09
72.2
+22.74
77.
Andrey Wert
Lada Samara 1400
A5
06:28.76
+3:21.51
+44.61
63.9
+29.20
78.
VARTANYAN Valeriy
Ford Fiesta ST
N3
12:15.68
+9:08.41
+5:46.91
33.8
+79.48
Sledovat turnaj živě
Ukaž mezičasy
Ukaž odstoupené
Ukaž komentáře jezdců
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
Woliborz - Jodlownik
Nová trať:
Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
Witoszow - Zloty Las
Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
Halenkovice 2018
Statistiky
Rekordy
/
Ranky
Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
Hlasů: 11200
34.11%
6 měsíců
Hlasů: 3233
9.85%
1 rok
Hlasů: 3724
11.34%
2 roky
Hlasů: 3580
10.9%
3 roky
Hlasů: 3850
11.72%
Hned od vydání
Hlasů: 7249
22.08%
V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.