Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2025
1.	STEINER Pavel	419
2.	BUJACEK Martin	337
3.	BURIÁNEK Tomáš	311
4.	SPISAK Stefan	275
5.	PAULAT Stepan	271
6.	SYKORA Michal	241

Pohár XRS 2025
1.	BURIÁNEK Tomáš	90
2.	TOMECEK Libor	43
3.	VALERIAN Vaclav	43
4.	VECERA Lukas	42
5.	SCHAMBERGER Karel	37
6.	SOJAK David	29

Nové soubory
26.03.2025: RZ Wythop II
23.03.2025: RZ Passauna
23.03.2025: RZ Hyppyrata I+II
04.03.2025: Fyzika
04.03.2025: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

For S1600 12.12.2010 18:43 - 18.12.2010 23:59
1 2 3 4 5 6 7 8 9
RZ/SS 1 - East-West Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno 9.5 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

Na RZ 1

DalšíPo RZ 1

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	Rauno Ollema Ford Fiesta S1600	S1600	06:13.05		91.7
2.	Chepilevski Steliyan Ford Fiesta S1600	S1600	06:13.44	+0.39 +0.39	91.6 +0.04
3.	C Rbr Trainer Skoda Fabia Kit Car	S1600	06:18.30	+5.25 +4.86	90.4 +0.55
4.	C TORN Jan Skoda Fabia Kit Car	S1600	06:19.18	+6.13 +0.88	90.2 +0.65
5.	tp Opel Corsa S1600	S1600	06:19.36	+6.31 +0.18	90.2 +0.66
6.	C JANSSON_Marcus Lada 112 TMS 1.6	S1600	06:22.02	+8.97 +2.66	89.5 +0.94
7.	Ollema Rasmus Volkswagen Polo S1600	S1600	06:24.55	+11.50 +2.52	88.9 +1.21
8.	DOBROWOLSKI Mateusz Volkswagen Polo S1600	S1600	06:25.33	+12.29 +0.79	88.8 +1.29
9.	T0RN Ken Ford Fiesta S1600	S1600	06:26.23	+13.18 +0.90	88.5 +1.39
10.	C Tarmo Paavel Opel Corsa S1600	S1600	06:27.09	+14.04 +0.86	88.4 +1.48
11.	C Rasmus Ollema Volkswagen Polo S1600	S1600	06:29.26	+16.21 +2.17	87.9 +1.71
12.	C Revo Taar Opel Corsa S1600	S1600	06:30.98	+17.93 +1.72	87.5 +1.89
13.	Jan TORN Ford Fiesta S1600	S1600	06:33.23	+20.19 +2.25	87.0 +2.12
14.	SLABON Tomasz Fiat Punto S1600	S1600	06:33.37	+20.32 +0.13	86.9 +2.14
15.	PINTS Kristian Ford Fiesta S1600	S1600	06:36.71	+23.66 +3.34	86.2 +2.49
16.	Giedrius Katinas Opel Corsa S1600	S1600	06:38.84	+25.79 +2.14	85.7 +2.72
17.	C VIIAND Ander Ford Fiesta S1600	S1600	06:42.88	+29.83 +4.04	84.9 +3.14
18.	ELENA 27 MG ZR S1600	S1600	06:43.68	+30.63 +0.80	84.7 +3.22
19.	Milor Volkswagen Polo S1600	S1600	06:44.97	+31.92 +1.29	84.4 +3.36
20.	RIISMAA Andres Opel Corsa S1600	S1600	06:45.62	+32.57 +0.65	84.3 +3.43
21.	SAAR Meelis Honda Civic R3	S1600	06:46.10	+33.04 +0.48	84.2 +3.48
22.	ALANGO Ivo Volkswagen Polo S1600	S1600	06:46.42	+33.36 +0.32	84.1 +3.51
23.	C VTiRacing1 Ford Fiesta S1600	S1600	06:47.02	+33.97 +0.60	84.0 +3.58
24.	EVERSONS Edgars Ford Fiesta S1600	S1600	06:50.40	+37.35 +3.38	83.3 +3.93
25.	Vladimir SINELNIKOV Ford Fiesta S1600	S1600	06:51.98	+38.93 +1.58	83.0 +4.10
26.	ZUZOV Stanimir Ford Fiesta S1600	S1600	06:52.28	+39.22 +0.30	83.0 +4.13
27.	TICHAVA Jan Renault Clio R3	S1600	06:56.81	+43.77 +4.54	82.1 +4.61
28.	C tibu Honda Civic R3	S1600	06:56.93	+43.89 +0.12	82.0 +4.62
29.	FJODOROV Marek Ford Fiesta S1600	S1600	06:58.74	+45.69 +1.81	81.7 +4.81
30.	kaskader Fiat Punto S1600	S1600	07:02.21	+49.16 +3.47	81.0 +5.17
31.	GLINSKIS vaidas Ford Fiesta S1600	S1600	07:06.67	+53.62 +4.46	80.2 +5.64
32.	TKACHUK Ruslan Suzuki Swift S1600	S1600	07:06.78	+53.73 +0.11	80.1 +5.66
33.	LÁTAL Lukáš Skoda Fabia Kit Car	S1600	07:07.66	+54.61 +0.88	80.0 +5.75
34.	NOVAK Klemen Renault Clio S1600	S1600	07:07.68	+54.63 +0.02	80.0 +5.75
35.	C SCHIMMER Jan Ford Fiesta S1600	S1600	07:09.50	+56.46 +1.82	79.6 +5.94
36.	JANGAS Mariusz Renault Clio S1600	S1600	07:11.39	+58.34 +1.89	79.3 +6.14
37.	VENCLIK Kuba Renault Clio S1600	S1600	07:14.94	+1:01.89 +3.55	78.6 +6.52
38.	C LEPIND Kristjan Honda Civic R3	S1600	07:16.73	+1:03.68 +1.78	78.3 +6.70
39.	C KEN TORN Ford Fiesta S1600	S1600	07:17.18	+1:04.13 +0.46	78.2 +6.75
40.	MichalRally Renault Clio S1600	S1600	07:26.77	+1:13.72 +9.59	76.5 +7.76
41.	FRISTENSKY Jiri Ford Fiesta S1600	S1600	07:28.73	+1:15.68 +1.96	76.2 +7.97
42.	kalev peil Opel Corsa S1600	S1600	07:30.39	+1:17.34 +1.66	75.9 +8.14
43.	C Javier Romero Suzuki Ignis S1600	S1600	07:31.36	+1:18.31 +0.98	75.8 +8.24
44.	VIK Vlastimil Ford Fiesta S1600	S1600	07:37.43	+1:24.38 +6.07	74.8 +8.88
45.	adi1000 Suzuki Swift S1600	S1600	07:56.87	+1:43.82 +19.44	71.7 +10.93
46.	Szerlak Renault Clio S1600	S1600	07:59.74	+1:46.69 +2.87	71.3 +11.23
47.	superturbo Volkswagen Polo S1600	S1600	08:04.46	+1:51.41 +4.71	70.6 +11.73
48.	HonzaH Ford Fiesta S1600	S1600	08:05.84	+1:52.79 +1.39	70.4 +11.87
49.	PECHA Jiri Honda Civic R3	S1600	08:06.02	+1:52.97 +0.18	70.4 +11.89
50.	Erik Gaal Lada 112 TMS 1.6	S1600	08:15.78	+2:02.73 +9.76	69.0 +12.92
51.	Sviatkov Sergey Skoda Fabia Kit Car	S1600	08:21.36	+2:08.31 +5.58	68.2 +13.51
52.	nq Renault Clio S1600	S1600	08:25.28	+2:12.22 +3.92	67.7 +13.92
53.	C SVAJUNAS Budra Suzuki Swift S1600	S1600	08:34.02	+2:20.97 +8.74	66.5 +14.84
54.	STEPANEK Vladimir Suzuki Swift S1600	S1600	08:50.69	+2:37.63 +16.67	64.4 +16.59
55.	KRATKY Vilem Suzuki Ignis S1600	S1600	08:54.31	+2:41.26 +3.62	64.0 +16.97
56.	GEORGIEV Nikolai Citroen C2 S1600	S1600	08:57.11	+2:44.06 +2.80	63.7 +17.27
57.	HORNAK Tomas Citroen C2 S1600	S1600	09:23.50	+3:10.45 +26.39	60.7 +20.05
58.	MULLER David Honda Civic R3	S1600	10:06.83	+3:53.78 +43.33	56.4 +24.61
59.	KUCEJ Milan Peugeot 206 S1600	S1600	10:09.85	+3:56.80 +3.02	56.1 +24.93
60.	Mantvis_R MG ZR Super 1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +1:03.20	50.8 +31.58
=	SIDOROV Konstantin Peugeot 206 S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	LESIAK Grzegorz Renault Clio S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	ken torn Skoda Fabia Kit Car	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	BRODIN Erik Honda Civic R3	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	KREMLICKA Ladislav Renault Clio S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	BOROWY Gabriel Honda Civic R3	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	Przemek MAKÓWKA Peugeot 206 S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	CEBULA Dawid Volkswagen Polo S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	MALCZEWSKI Piotr Opel Corsa S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	eclerpl Renault Clio S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	RYDYGR Miroslav Honda Civic R3	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	KAUNIS Mirko Volkswagen Polo S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	SPAKS Andris Ford Fiesta S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	Cypher Honda Civic R3	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	HOCHMAL Ondra Skoda Fabia Kit Car	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	MarioKaunis Volkswagen Polo S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	NOVELLI franco Renault Clio R3	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	fromek Renault Clio S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	STOKLAS Martin Suzuki Swift S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	VAGNER Olda Skoda Fabia Kit Car	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	STUKULS Jurgis Opel Corsa S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	Alari Oruste Volkswagen Polo S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	DUMA Emil Fiat Punto S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
84.	BRODA Patryk Honda Civic R3	S1600	16:03.48	+9:50.42 +4:50.43	35.5 +62.15

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	Rauno Ollema Ford Fiesta S1600	S1600	06:13.05		91.7
2.	Chepilevski Steliyan Ford Fiesta S1600	S1600	06:13.44	+0.39 +0.39	91.6 +0.04
3.	Rbr Trainer Skoda Fabia Kit Car	S1600	06:18.30	+5.25 +4.86	90.4 +0.55
4.	TORN Jan Skoda Fabia Kit Car	S1600	06:19.18	+6.13 +0.88	90.2 +0.65
5.	tp Opel Corsa S1600	S1600	06:19.36	+6.31 +0.18	90.2 +0.66
6.	JANSSON_Marcus Lada 112 TMS 1.6	S1600	06:22.02	+8.97 +2.66	89.5 +0.94
7.	Ollema Rasmus Volkswagen Polo S1600	S1600	06:24.55	+11.50 +2.52	88.9 +1.21
8.	DOBROWOLSKI Mateusz Volkswagen Polo S1600	S1600	06:25.33	+12.29 +0.79	88.8 +1.29
9.	T0RN Ken Ford Fiesta S1600	S1600	06:26.23	+13.18 +0.90	88.5 +1.39
10.	Tarmo Paavel Opel Corsa S1600	S1600	06:27.09	+14.04 +0.86	88.4 +1.48
11.	Rasmus Ollema Volkswagen Polo S1600	S1600	06:29.26	+16.21 +2.17	87.9 +1.71
12.	Revo Taar Opel Corsa S1600	S1600	06:30.98	+17.93 +1.72	87.5 +1.89
13.	Jan TORN Ford Fiesta S1600	S1600	06:33.23	+20.19 +2.25	87.0 +2.12
14.	SLABON Tomasz Fiat Punto S1600	S1600	06:33.37	+20.32 +0.13	86.9 +2.14
15.	PINTS Kristian Ford Fiesta S1600	S1600	06:36.71	+23.66 +3.34	86.2 +2.49
16.	Giedrius Katinas Opel Corsa S1600	S1600	06:38.84	+25.79 +2.14	85.7 +2.72
17.	VIIAND Ander Ford Fiesta S1600	S1600	06:42.88	+29.83 +4.04	84.9 +3.14
18.	ELENA 27 MG ZR S1600	S1600	06:43.68	+30.63 +0.80	84.7 +3.22
19.	Milor Volkswagen Polo S1600	S1600	06:44.97	+31.92 +1.29	84.4 +3.36
20.	RIISMAA Andres Opel Corsa S1600	S1600	06:45.62	+32.57 +0.65	84.3 +3.43
21.	SAAR Meelis Honda Civic R3	S1600	06:46.10	+33.04 +0.48	84.2 +3.48
22.	ALANGO Ivo Volkswagen Polo S1600	S1600	06:46.42	+33.36 +0.32	84.1 +3.51
23.	VTiRacing1 Ford Fiesta S1600	S1600	06:47.02	+33.97 +0.60	84.0 +3.58
24.	EVERSONS Edgars Ford Fiesta S1600	S1600	06:50.40	+37.35 +3.38	83.3 +3.93
25.	Vladimir SINELNIKOV Ford Fiesta S1600	S1600	06:51.98	+38.93 +1.58	83.0 +4.10
26.	ZUZOV Stanimir Ford Fiesta S1600	S1600	06:52.28	+39.22 +0.30	83.0 +4.13
27.	TICHAVA Jan Renault Clio R3	S1600	06:56.81	+43.77 +4.54	82.1 +4.61
28.	tibu Honda Civic R3	S1600	06:56.93	+43.89 +0.12	82.0 +4.62
29.	FJODOROV Marek Ford Fiesta S1600	S1600	06:58.74	+45.69 +1.81	81.7 +4.81
30.	kaskader Fiat Punto S1600	S1600	07:02.21	+49.16 +3.47	81.0 +5.17
31.	GLINSKIS vaidas Ford Fiesta S1600	S1600	07:06.67	+53.62 +4.46	80.2 +5.64
32.	TKACHUK Ruslan Suzuki Swift S1600	S1600	07:06.78	+53.73 +0.11	80.1 +5.66
33.	LÁTAL Lukáš Skoda Fabia Kit Car	S1600	07:07.66	+54.61 +0.88	80.0 +5.75
34.	NOVAK Klemen Renault Clio S1600	S1600	07:07.68	+54.63 +0.02	80.0 +5.75
35.	SCHIMMER Jan Ford Fiesta S1600	S1600	07:09.50	+56.46 +1.82	79.6 +5.94
36.	JANGAS Mariusz Renault Clio S1600	S1600	07:11.39	+58.34 +1.89	79.3 +6.14
37.	VENCLIK Kuba Renault Clio S1600	S1600	07:14.94	+1:01.89 +3.55	78.6 +6.52
38.	LEPIND Kristjan Honda Civic R3	S1600	07:16.73	+1:03.68 +1.78	78.3 +6.70
39.	KEN TORN Ford Fiesta S1600	S1600	07:17.18	+1:04.13 +0.46	78.2 +6.75
40.	MichalRally Renault Clio S1600	S1600	07:26.77	+1:13.72 +9.59	76.5 +7.76
41.	FRISTENSKY Jiri Ford Fiesta S1600	S1600	07:28.73	+1:15.68 +1.96	76.2 +7.97
42.	kalev peil Opel Corsa S1600	S1600	07:30.39	+1:17.34 +1.66	75.9 +8.14
43.	Javier Romero Suzuki Ignis S1600	S1600	07:31.36	+1:18.31 +0.98	75.8 +8.24
44.	VIK Vlastimil Ford Fiesta S1600	S1600	07:37.43	+1:24.38 +6.07	74.8 +8.88
45.	adi1000 Suzuki Swift S1600	S1600	07:56.87	+1:43.82 +19.44	71.7 +10.93
46.	Szerlak Renault Clio S1600	S1600	07:59.74	+1:46.69 +2.87	71.3 +11.23
47.	superturbo Volkswagen Polo S1600	S1600	08:04.46	+1:51.41 +4.71	70.6 +11.73
48.	HonzaH Ford Fiesta S1600	S1600	08:05.84	+1:52.79 +1.39	70.4 +11.87
49.	PECHA Jiri Honda Civic R3	S1600	08:06.02	+1:52.97 +0.18	70.4 +11.89
50.	Erik Gaal Lada 112 TMS 1.6	S1600	08:15.78	+2:02.73 +9.76	69.0 +12.92
51.	Sviatkov Sergey Skoda Fabia Kit Car	S1600	08:21.36	+2:08.31 +5.58	68.2 +13.51
52.	nq Renault Clio S1600	S1600	08:25.28	+2:12.22 +3.92	67.7 +13.92
53.	SVAJUNAS Budra Suzuki Swift S1600	S1600	08:34.02	+2:20.97 +8.74	66.5 +14.84
54.	STEPANEK Vladimir Suzuki Swift S1600	S1600	08:50.69	+2:37.63 +16.67	64.4 +16.59
55.	KRATKY Vilem Suzuki Ignis S1600	S1600	08:54.31	+2:41.26 +3.62	64.0 +16.97
56.	GEORGIEV Nikolai Citroen C2 S1600	S1600	08:57.11	+2:44.06 +2.80	63.7 +17.27
57.	HORNAK Tomas Citroen C2 S1600	S1600	09:23.50	+3:10.45 +26.39	60.7 +20.05
58.	MULLER David Honda Civic R3	S1600	10:06.83	+3:53.78 +43.33	56.4 +24.61
59.	KUCEJ Milan Peugeot 206 S1600	S1600	10:09.85	+3:56.80 +3.02	56.1 +24.93
60.	SPAKS Andris Ford Fiesta S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +1:03.20	50.8 +31.58
=	Cypher Honda Civic R3	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	HOCHMAL Ondra Skoda Fabia Kit Car	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	MarioKaunis Volkswagen Polo S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	NOVELLI franco Renault Clio R3	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	fromek Renault Clio S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	STOKLAS Martin Suzuki Swift S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	VAGNER Olda Skoda Fabia Kit Car	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	STUKULS Jurgis Opel Corsa S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	Alari Oruste Volkswagen Polo S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	DUMA Emil Fiat Punto S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	KAUNIS Mirko Volkswagen Polo S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	RYDYGR Miroslav Honda Civic R3	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	Mantvis_R MG ZR Super 1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	SIDOROV Konstantin Peugeot 206 S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	LESIAK Grzegorz Renault Clio S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	ken torn Skoda Fabia Kit Car	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	BRODIN Erik Honda Civic R3	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	KREMLICKA Ladislav Renault Clio S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	BOROWY Gabriel Honda Civic R3	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	Przemek MAKÓWKA Peugeot 206 S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	CEBULA Dawid Volkswagen Polo S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	MALCZEWSKI Piotr Opel Corsa S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
=	eclerpl Renault Clio S1600	S1600	11:13.05 05:00.00	+5:00.00 +0.00	50.8 +31.58
84.	BRODA Patryk Honda Civic R3	S1600	16:03.48	+9:50.42 +4:50.43	35.5 +62.15

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
26.03.2025: Nová trať: Wythop II
23.03.2025: Nové tratě: Hyppyrata tarmac I Hyppyrata tarmac II Passauna I Passauna II
04.03.2025: Aktualizovaná auta: Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
14.02.2025: Nové auto: Toyota GR Yaris Rally2
02.02.2025: Nová trať: Wythop I

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11326

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3248

9.78%

1 rok

Hlasů: 3751

11.3%

2 roky

Hlasů: 3610

10.87%

3 roky

Hlasů: 3899

11.74%

Hned od vydání

Hlasů: 7371

22.2%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.