Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2025
1.Česká republika STEINER Pavel241
2.Česká republika BURIÁNEK Tomáš221
3.Česká republika BUJACEK Martin192
4.Slovensko SPISAK Stefan166
5.Česká republika HOFFMANN Jakub157
6.Česká republika PAULAT Stepan145

Pohár XRS 2025
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš60
2.Česká republika TOMECEK Libor43
3.Česká republika DOUSA Matyas27
4.Česká republika SCHAMBERGER Karel25
5.Česká republika KOLECKAR Adam24
6.Česká republika VALERIAN Vaclav24

Nové soubory
04.03.2025:
Fyzika
04.03.2025:
Model
14.02.2025:
Fyzika
14.02.2025:
Model
02.02.2025:
RZ Wythop I


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Rally 2
N4
27.2.2011 11:46 - 28.2.2011 20:00
123
RZ/SS 1 - Rally School Stage
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
2.2 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Russian Federation
 
LOTOV Dmitry
Subaru Impreza N14
N401:15.53 104.9
 
2.Belarus
 
SOBOLEV Ilia
Subaru Impreza N14
N401:16.34+0.82
+0.82
103.7
+0.37
3.Švédkso
 
BRODIN Erik
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:16.59+1.06
+0.25
103.4
+0.48
4.Latvia
 C 
USVILS Kristaps
Subaru Impreza N14
N401:17.36+1.83
+0.77
102.4
+0.83
5.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N14
N401:17.65+2.13
+0.30
102.0
+0.97
6.Česká republika
 C 
PETERA Jirka jun
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:18.44+2.92
+0.79
101.0
+1.33
7.Estonia
 
Talis Thal
Subaru Impreza N14 URT
N401:18.59+3.06
+0.14
100.8
+1.39
8.Latvia
 
BALINS Andis
Subaru Impreza N14
N401:18.78+3.26
+0.20
100.5
+1.48
9.Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Subaru Impreza N14
N401:18.97+3.44
+0.19
100.3
+1.57
10.Česká republika
 
BORKOVEC Jirka
Subaru Impreza N14
N401:19.14+3.62
+0.17
100.1
+1.64
=Polsko
 
TWARDOWSKI Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:19.15+3.62
+0.00
100.1
+1.64
12.
 
propolki
Subaru Impreza N14 URT
N401:19.17+3.64
+0.02
100.0
+1.65
13.Hungary
 
Szabó Gábor
Subaru Impreza N14 URT
N401:19.21+3.68
+0.04
100.0
+1.67
14.Polsko
 
RYBCZYK Tomasz
Subaru Impreza N14
N401:19.23+3.70
+0.02
100.0
+1.68
15.Česká republika
 
VANA Kamil
Subaru Impreza N14
N401:19.51+3.98
+0.28
99.6
+1.81
16.Kazakstan
 
CHEPRASSOV Roman
Subaru Impreza N14
N401:19.96+4.44
+0.45
99.0
+2.02
17.Česká republika
 
VOMOCIL Ondrej
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:19.98+4.45
+0.01
99.0
+2.02
18.Slovensko
 
PECUCH Roland
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:20.10+4.58
+0.13
98.9
+2.08
19.Brazil
 
COMIN Fernando
Subaru Impreza N12
N401:20.29+4.76
+0.19
98.6
+2.17
20.Estonia
 
MAIDLE Märt
Subaru Impreza N12
N401:20.36+4.84
+0.07
98.5
+2.20
21.Russian Federation
 
SHOULEPOV Alexander
Subaru Impreza N12
N401:20.40+4.87
+0.03
98.5
+2.21
22.Česká republika
 C 
DOHNAL Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:20.64+5.11
+0.24
98.2
+2.32
23.Latvia
 C 
Neste Rally Team
Subaru Impreza N14
N401:20.64+5.12
+0.01
98.2
+2.33
24.Russian Federation
 
musicman
Subaru Impreza N14 URT
N401:20.70+5.17
+0.06
98.1
+2.35
25.Bulgaria
 
IVANOV Boris
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:20.82+5.29
+0.12
98.0
+2.41
26.Lithuania
 
OVIDIJUS Knysius
Mitsubishi Lancer Evo 8
N401:20.88+5.35
+0.06
97.9
+2.43
27.Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N401:21.49+5.96
+0.61
97.2
+2.71
28.Česká republika
 
MALY Ales
Subaru Impreza N11
N401:21.54+6.01
+0.05
97.1
+2.73
29.Slovinsko
 
LEMUT Matej
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:22.11+6.59
+0.56
96.4
+2.99
30.Russian Federation
 
LOGINOV Sergey
Subaru Impreza N14
N401:22.21+6.68
+0.10
96.3
+3.04
31.Polsko
 
SWISZCZ MIchal
Subaru Impreza N14
N401:22.37+6.84
+0.16
96.1
+3.11
32.Polsko
 
Tomasz Piszczek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:22.51+6.99
+0.14
96.0
+3.18
33.Česká republika
 
PAPUGA David
Subaru Impreza N14 URT
N401:22.78+7.25
+0.27
95.7
+3.30
34.
 
MPulak
Subaru Impreza N12
N401:22.82+7.29
+0.04
95.6
+3.32
35.Lithuania
 
Giedrius Katinas
Subaru Impreza N14
N401:23.15+7.62
+0.33
95.2
+3.46
36.Polsko
 
Przemyslaw Piatek
Subaru Impreza N14
N401:23.17+7.64
+0.02
95.2
+3.47
37.Česká republika
 
Pajdla Davmen
Subaru Impreza N12
N401:23.41+7.88
+0.24
94.9
+3.58
38.Russian Federation
 
Pakichev Daniil
Subaru Impreza N14 URT
N401:23.84+8.31
+0.43
94.5
+3.78
39.Polsko
 
BRODA Patryk
Subaru Impreza N12
N401:24.05+8.52
+0.21
94.2
+3.87
=Ukrajina
 
KUZMINOV Alexander
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:24.05+8.52
+0.00
94.2
+3.87
41.Polsko
 
KRUSZ Piotr
Subaru Impreza N14
N401:24.63+9.10
+0.57
93.6
+4.14
42.Croatia
 
VITEZICA Ozren
Subaru Impreza N12
N401:24.65+9.13
+0.03
93.6
+4.15
43.Polsko
 
Wiechoobike
Subaru Impreza N14 URT
N401:25.02+9.49
+0.36
93.2
+4.31
44.Lithuania
 
andriukas
Subaru Impreza N14
N401:25.32+9.78
+0.30
92.8
+4.45
45.Španělsko
 
PEREZ Gustavo
Subaru Impreza N14 URT
N401:25.39+9.86
+0.07
92.7
+4.48
46.Polsko
 
F25_5
Subaru Impreza N14 URT
N401:25.53+10.00
+0.14
92.6
+4.55
47.Česká republika
 
BALOUN Radim
Subaru Impreza N12
N401:25.81+10.28
+0.28
92.3
+4.67
48.Polsko
 
Jakub WSZOLEK
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:25.95+10.42
+0.14
92.1
+4.74
49.Česká republika
 
MUNSTER Petr
Subaru Impreza N14
N401:26.07+10.54
+0.12
92.0
+4.79
50.Japan
 
Keita
Subaru Impreza N12
N401:27.14+11.62
+1.08
90.9
+5.28
51.Lithuania
 
VICIUNAS Paulius
Subaru Impreza N14
N401:27.45+11.92
+0.30
90.6
+5.42
52.Polsko
 
CHENDOSZKO Artur
Subaru Impreza N12
N401:27.61+12.09
+0.17
90.4
+5.49
53.Česká republika
 
tomik1
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:27.66+12.13
+0.04
90.3
+5.51
54.Polsko
 
FILIPCZAK Marcin
Subaru Impreza N14
N401:27.83+12.31
+0.17
90.2
+5.59
55.Germany
 
bomberpilot
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N401:27.97+12.44
+0.13
90.0
+5.65
56.Russian Federation
 
KALININ Denis
Subaru Impreza N14
N401:28.04+12.52
+0.08
90.0
+5.69
57.
 
Martin Ocampo
Subaru Impreza N14
N401:28.09+12.57
+0.05
89.9
+5.71
58.Česká republika
 
KLIMA Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:28.14+12.62
+0.05
89.9
+5.73
59.Česká republika
 
BABAK Oldrich
Subaru Impreza N14
N401:28.22+12.69
+0.08
89.8
+5.77
60.Česká republika
 
L.Hovorka
Mitsubishi Lancer Evo 8
N401:28.93+13.41
+0.71
89.1
+6.09
61.Lithuania
 
Mantas Vrubliauskas
Subaru Impreza N12
N401:29.01+13.48
+0.08
89.0
+6.13
62.Česká republika
 
FOJTIK Kuba
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:29.39+13.86
+0.38
88.6
+6.30
63.Česká republika
 
GALI Josef
Mitsubishi Lancer Evo 7
N401:29.40+13.87
+0.01
88.6
+6.30
64.Polsko
 
SERMAK Kamil
Mitsubishi Lancer Evo 6
N401:29.44+13.92
+0.05
88.5
+6.33
=Polsko
 
BORKOWSKI Pawel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:29.44+13.92
+0.00
88.5
+6.33
66.Lithuania
 
VIDAS Knysius
Subaru Impreza N10
N401:29.62+14.09
+0.17
88.4
+6.40
67.Polsko
 
DOKTOR Adam
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:29.66+14.13
+0.04
88.3
+6.42
68.Argentina
 
eldogo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:30.59+15.07
+0.93
87.4
+6.85
69.Romania
 
DIACONESCU Remus
Subaru Impreza N14 URT
N401:30.71+15.18
+0.12
87.3
+6.90
70.Česká republika
 
KNOUREK Ales
Subaru Impreza N12
N401:30.84+15.31
+0.13
87.2
+6.96
71.Portugalsko
 
SILVA Ricardo
Mitsubishi Lancer Evo 6
N401:30.98+15.46
+0.15
87.0
+7.03
72.Polsko
 
breakpl
Ford Escort Cosworth gr.N
N401:31.35+15.83
+0.37
86.7
+7.19
73.Polsko
 
efander
Subaru Impreza N14 URT
N401:31.46+15.93
+0.11
86.6
+7.24
74.Argentina
 
marcelo cheroni
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:31.77+16.23
+0.31
86.3
+7.38
75.
 
larry
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:34.70+19.17
+2.93
83.6
+8.72
76.Česká republika
 C 
SOPIK Miroslav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:35.51+19.98
+0.81
82.9
+9.08
77.Česká republika
 
Jaroslav Moural
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:38.52+23.00
+3.01
80.4
+10.45
78.Latvia
 
Kaspars Drozds
Mitsubishi Lancer Evo 8
N401:39.02+23.49
+0.50
80.0
+10.68
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Russian Federation
 
LOTOV Dmitry
Subaru Impreza N14
N401:15.53 104.9
 
2.Belarus
 
SOBOLEV Ilia
Subaru Impreza N14
N401:16.34+0.82
+0.82
103.7
+0.37
3.Švédkso
 
BRODIN Erik
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:16.59+1.06
+0.25
103.4
+0.48
4.Latvia
 
USVILS Kristaps
Subaru Impreza N14
N401:17.36+1.83
+0.77
102.4
+0.83
5.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N14
N401:17.65+2.13
+0.30
102.0
+0.97
6.Česká republika
 
PETERA Jirka jun
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:18.44+2.92
+0.79
101.0
+1.33
7.Estonia
 
Talis Thal
Subaru Impreza N14 URT
N401:18.59+3.06
+0.14
100.8
+1.39
8.Latvia
 
BALINS Andis
Subaru Impreza N14
N401:18.78+3.26
+0.20
100.5
+1.48
9.Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Subaru Impreza N14
N401:18.97+3.44
+0.19
100.3
+1.57
10.Česká republika
 
BORKOVEC Jirka
Subaru Impreza N14
N401:19.14+3.62
+0.17
100.1
+1.64
=Polsko
 
TWARDOWSKI Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:19.15+3.62
+0.00
100.1
+1.64
12.
 
propolki
Subaru Impreza N14 URT
N401:19.17+3.64
+0.02
100.0
+1.65
13.Hungary
 
Szabó Gábor
Subaru Impreza N14 URT
N401:19.21+3.68
+0.04
100.0
+1.67
14.Polsko
 
RYBCZYK Tomasz
Subaru Impreza N14
N401:19.23+3.70
+0.02
100.0
+1.68
15.Česká republika
 
VANA Kamil
Subaru Impreza N14
N401:19.51+3.98
+0.28
99.6
+1.81
16.Kazakstan
 
CHEPRASSOV Roman
Subaru Impreza N14
N401:19.96+4.44
+0.45
99.0
+2.02
17.Česká republika
 
VOMOCIL Ondrej
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:19.98+4.45
+0.01
99.0
+2.02
18.Slovensko
 
PECUCH Roland
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:20.10+4.58
+0.13
98.9
+2.08
19.Brazil
 
COMIN Fernando
Subaru Impreza N12
N401:20.29+4.76
+0.19
98.6
+2.17
20.Estonia
 
MAIDLE Märt
Subaru Impreza N12
N401:20.36+4.84
+0.07
98.5
+2.20
21.Russian Federation
 
SHOULEPOV Alexander
Subaru Impreza N12
N401:20.40+4.87
+0.03
98.5
+2.21
22.Česká republika
 
DOHNAL Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:20.64+5.11
+0.24
98.2
+2.32
23.Latvia
 
Neste Rally Team
Subaru Impreza N14
N401:20.64+5.12
+0.01
98.2
+2.33
24.Russian Federation
 
musicman
Subaru Impreza N14 URT
N401:20.70+5.17
+0.06
98.1
+2.35
25.Bulgaria
 
IVANOV Boris
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:20.82+5.29
+0.12
98.0
+2.41
26.Lithuania
 
OVIDIJUS Knysius
Mitsubishi Lancer Evo 8
N401:20.88+5.35
+0.06
97.9
+2.43
27.Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N401:21.49+5.96
+0.61
97.2
+2.71
28.Česká republika
 
MALY Ales
Subaru Impreza N11
N401:21.54+6.01
+0.05
97.1
+2.73
29.Slovinsko
 
LEMUT Matej
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:22.11+6.59
+0.56
96.4
+2.99
30.Russian Federation
 
LOGINOV Sergey
Subaru Impreza N14
N401:22.21+6.68
+0.10
96.3
+3.04
31.Polsko
 
SWISZCZ MIchal
Subaru Impreza N14
N401:22.37+6.84
+0.16
96.1
+3.11
32.Polsko
 
Tomasz Piszczek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:22.51+6.99
+0.14
96.0
+3.18
33.Česká republika
 
PAPUGA David
Subaru Impreza N14 URT
N401:22.78+7.25
+0.27
95.7
+3.30
34.
 
MPulak
Subaru Impreza N12
N401:22.82+7.29
+0.04
95.6
+3.32
35.Lithuania
 
Giedrius Katinas
Subaru Impreza N14
N401:23.15+7.62
+0.33
95.2
+3.46
36.Polsko
 
Przemyslaw Piatek
Subaru Impreza N14
N401:23.17+7.64
+0.02
95.2
+3.47
37.Česká republika
 
Pajdla Davmen
Subaru Impreza N12
N401:23.41+7.88
+0.24
94.9
+3.58
38.Russian Federation
 
Pakichev Daniil
Subaru Impreza N14 URT
N401:23.84+8.31
+0.43
94.5
+3.78
39.Polsko
 
BRODA Patryk
Subaru Impreza N12
N401:24.05+8.52
+0.21
94.2
+3.87
=Ukrajina
 
KUZMINOV Alexander
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:24.05+8.52
+0.00
94.2
+3.87
41.Polsko
 
KRUSZ Piotr
Subaru Impreza N14
N401:24.63+9.10
+0.57
93.6
+4.14
42.Croatia
 
VITEZICA Ozren
Subaru Impreza N12
N401:24.65+9.13
+0.03
93.6
+4.15
43.Polsko
 
Wiechoobike
Subaru Impreza N14 URT
N401:25.02+9.49
+0.36
93.2
+4.31
44.Lithuania
 
andriukas
Subaru Impreza N14
N401:25.32+9.78
+0.30
92.8
+4.45
45.Španělsko
 
PEREZ Gustavo
Subaru Impreza N14 URT
N401:25.39+9.86
+0.07
92.7
+4.48
46.Polsko
 
F25_5
Subaru Impreza N14 URT
N401:25.53+10.00
+0.14
92.6
+4.55
47.Česká republika
 
BALOUN Radim
Subaru Impreza N12
N401:25.81+10.28
+0.28
92.3
+4.67
48.Polsko
 
Jakub WSZOLEK
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:25.95+10.42
+0.14
92.1
+4.74
49.Česká republika
 
MUNSTER Petr
Subaru Impreza N14
N401:26.07+10.54
+0.12
92.0
+4.79
50.Japan
 
Keita
Subaru Impreza N12
N401:27.14+11.62
+1.08
90.9
+5.28
51.Lithuania
 
VICIUNAS Paulius
Subaru Impreza N14
N401:27.45+11.92
+0.30
90.6
+5.42
52.Polsko
 
CHENDOSZKO Artur
Subaru Impreza N12
N401:27.61+12.09
+0.17
90.4
+5.49
53.Česká republika
 
tomik1
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:27.66+12.13
+0.04
90.3
+5.51
54.Polsko
 
FILIPCZAK Marcin
Subaru Impreza N14
N401:27.83+12.31
+0.17
90.2
+5.59
55.Germany
 
bomberpilot
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N401:27.97+12.44
+0.13
90.0
+5.65
56.Russian Federation
 
KALININ Denis
Subaru Impreza N14
N401:28.04+12.52
+0.08
90.0
+5.69
57.
 
Martin Ocampo
Subaru Impreza N14
N401:28.09+12.57
+0.05
89.9
+5.71
58.Česká republika
 
KLIMA Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:28.14+12.62
+0.05
89.9
+5.73
59.Česká republika
 
BABAK Oldrich
Subaru Impreza N14
N401:28.22+12.69
+0.08
89.8
+5.77
60.Česká republika
 
L.Hovorka
Mitsubishi Lancer Evo 8
N401:28.93+13.41
+0.71
89.1
+6.09
61.Lithuania
 
Mantas Vrubliauskas
Subaru Impreza N12
N401:29.01+13.48
+0.08
89.0
+6.13
62.Česká republika
 
FOJTIK Kuba
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:29.39+13.86
+0.38
88.6
+6.30
63.Česká republika
 
GALI Josef
Mitsubishi Lancer Evo 7
N401:29.40+13.87
+0.01
88.6
+6.30
64.Polsko
 
SERMAK Kamil
Mitsubishi Lancer Evo 6
N401:29.44+13.92
+0.05
88.5
+6.33
=Polsko
 
BORKOWSKI Pawel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:29.44+13.92
+0.00
88.5
+6.33
66.Lithuania
 
VIDAS Knysius
Subaru Impreza N10
N401:29.62+14.09
+0.17
88.4
+6.40
67.Polsko
 
DOKTOR Adam
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:29.66+14.13
+0.04
88.3
+6.42
68.Argentina
 
eldogo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:30.59+15.07
+0.93
87.4
+6.85
69.Romania
 
DIACONESCU Remus
Subaru Impreza N14 URT
N401:30.71+15.18
+0.12
87.3
+6.90
70.Česká republika
 
KNOUREK Ales
Subaru Impreza N12
N401:30.84+15.31
+0.13
87.2
+6.96
71.Portugalsko
 
SILVA Ricardo
Mitsubishi Lancer Evo 6
N401:30.98+15.46
+0.15
87.0
+7.03
72.Polsko
 
breakpl
Ford Escort Cosworth gr.N
N401:31.35+15.83
+0.37
86.7
+7.19
73.Polsko
 
efander
Subaru Impreza N14 URT
N401:31.46+15.93
+0.11
86.6
+7.24
74.Argentina
 
marcelo cheroni
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:31.77+16.23
+0.31
86.3
+7.38
75.
 
larry
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:34.70+19.17
+2.93
83.6
+8.72
76.Česká republika
 
SOPIK Miroslav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:35.51+19.98
+0.81
82.9
+9.08
77.Česká republika
 
Jaroslav Moural
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:38.52+23.00
+3.01
80.4
+10.45
78.Latvia
 
Kaspars Drozds
Mitsubishi Lancer Evo 8
N401:39.02+23.49
+0.50
80.0
+10.68


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
04.03.2025:
Aktualizovaná auta:
  • Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
14.02.2025:
Nové auto:
  • Toyota GR Yaris Rally2
02.02.2025:
Nová trať:
  • Wythop I
19.01.2025:
Nová trať:
  • The Legend
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11321 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3248 9.79%
1 rok
 
Hlasů: 3751 11.3%
2 roky
 
Hlasů: 3610 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3896 11.74%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7366 22.19%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.