Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz752
2.Česká republika STEINER Pavel736
3.Česká republika PAULAT Stepan678
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš615
5.Česká republika BUJACEK Martin579
6.Polsko KORZENIOWSKI Benek551

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš144
2.Česká republika VALENTA Lukas117
3.Česká republika VALERIAN Vaclav83
4.Česká republika BUJACEK Jakub76
5.Česká republika TOMECEK Libor71
6.Česká republika BUJACEK Martin69

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



NORF Rally I
Neste Oil Rally Finland!
23.7.2010 17:43 - 25.7.2010 23:59
123
RZ/SS 1 - Jukojärvi
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
7 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Finsko
 C 
HIRVELA Tommi
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:04.15 136.8
 
2.Finsko
 
KALHOLA Antti
Citroen C4 WRC 08
WRC03:05.29+1.13
+1.13
136.0
+0.16
3.Polsko
 
KIEROWCA Testowy
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:07.23+3.08
+1.94
134.6
+0.44
4.Estonia
 
SEPP Marek
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:08.90+4.75
+1.67
133.4
+0.68
5.Latvia
 
DABINS Raivo
Ford Fiesta S2000
S200003:12.39+8.24
+3.49
131.0
+1.18
6.Česká republika
 C 
HOFFMANN Jakub
Abarth Grande Punto S2000
S200003:12.65+8.50
+0.25
130.8
+1.21
7.Estonia
 
JALAK Mario
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:12.66+8.51
+0.01
130.8
+1.22
8.Russian Federation
 
RESHETOV Nikita
Citroen C4 WRC 08
WRC03:13.04+8.89
+0.38
130.5
+1.27
9.Finsko
 
MAKINEN Tommi
Peugeot 207 S2000
S200003:13.10+8.94
+0.06
130.5
+1.28
10.Polsko
 
MALAWSKI Marcin
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:13.54+9.38
+0.44
130.2
+1.34
11.Polsko
 
CEBULSKI Przemek
Peugeot 207 S2000
S200003:13.84+9.69
+0.31
130.0
+1.38
12.Finsko
 
NAULAPAA Mikko
Peugeot 207 S2000
S200003:14.23+10.08
+0.39
129.7
+1.44
13.Švédkso
 
Leif Bandgren
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:14.43+10.28
+0.20
129.6
+1.47
14.Argentina
 
Ivo Herrera
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:15.12+10.97
+0.69
129.1
+1.57
15.Švédkso
 
BERGQVIST Tony RR
Subaru Impreza N14 URT
N403:18.20+14.05
+3.08
127.1
+2.01
16.Argentina
 
juanjo Grion
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:18.81+14.66
+0.61
126.8
+2.09
17.Finsko
 
Mike Honcho
Citroen C4 WRC 08
WRC03:18.93+14.78
+0.12
126.7
+2.11
18.Slovensko
 
PECHA Stanislav
Ford Fiesta S1600
S160003:20.26+16.11
+1.33
125.8
+2.30
19.Lithuania
 
OVIDIJUS Knysius
Subaru Impreza N14
N403:20.44+16.29
+0.18
125.7
+2.33
20.Finsko
 
KIRVESMÄKI Mikael
Peugeot 207 S2000
S200003:20.58+16.43
+0.14
125.6
+2.35
21.Česká republika
 
VANA Kamil
Citroen C4 WRC 07
WRC03:21.17+17.02
+0.59
125.3
+2.43
22.Finsko
 
BEAR Matt
Skoda Fabia S2000 evo1
S200003:21.77+17.62
+0.60
124.9
+2.52
23.Portugalsko
 
Joao Pacheco
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:22.38+18.23
+0.62
124.5
+2.60
24.Polsko
 
BURCZYNSKI Arek
Subaru Impreza N14
N403:22.72+18.57
+0.34
124.3
+2.65
25.Polsko
 
Marcin N0WAK
Opel Corsa S1600
S160003:22.75+18.60
+0.02
124.3
+2.66
26.Estonia
 
SAAR Meelis
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:22.82+18.67
+0.08
124.2
+2.67
27.Finsko
 C 
mturunen
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:22.84+18.69
+0.01
124.2
+2.67
28.Latvia
 
SAARNA Aldis
Subaru Impreza N12
N403:23.69+19.54
+0.85
123.7
+2.79
29.Latvia
 
VIZULIS Uldis
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:24.95+20.80
+1.27
123.0
+2.97
30.Švédkso
 
Ulf kavic Carlsson
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A803:25.98+21.83
+1.02
122.3
+3.12
31.Finsko
 
KIVIVUORI Max
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:26.19+22.04
+0.21
122.2
+3.15
32.Polsko
 
Klimczak Robert
Citroen C4 WRC 08
WRC03:26.31+22.16
+0.12
122.1
+3.17
33.Česká republika
 
UHLIR Vojtech
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:26.38+22.23
+0.07
122.1
+3.17
34.Česká republika
 
OCENASEK Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:27.20+23.05
+0.83
121.6
+3.29
35.Polsko
 
JUNG Jakub
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:27.23+23.08
+0.03
121.6
+3.30
36.Česká republika
 
Chaloupek Rosta
Subaru Impreza N14 URT
N403:28.26+24.11
+1.03
121.0
+3.44
37.Estonia
 
Sten Servet
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:28.41+24.26
+0.15
120.9
+3.47
=Russian Federation
 
CHEKIN Ivan
Subaru Impreza 555
A803:28.41+24.26
+0.00
120.9
+3.47
39.Česká republika
 
TEPLY Radek
Subaru Impreza N14
N403:29.15+25.00
+0.74
120.5
+3.57
40.Finsko
 
SIRONEN Jukka
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:29.25+25.10
+0.10
120.4
+3.59
41.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia S2000 evo1
S200003:29.51+25.36
+0.26
120.3
+3.62
42.Russian Federation
 
PODKOPAEV Konstantin
Subaru Impreza N14 URT
N403:30.91+26.76
+1.41
119.5
+3.82
43.Slovensko
 
KAPUŠ Michal
Citroen Xsara
WRC03:32.44+28.29
+1.52
118.6
+4.04
44.
 
binafilip
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:34.75+30.60
+2.31
117.3
+4.37
45.Estonia
 
Keijo PRIKS
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:34.97+30.82
+0.22
117.2
+4.40
46.Germany
 
Daniel Heisig
Ford Fiesta S1600
S160003:35.22+31.07
+0.25
117.1
+4.44
47.Česká republika
 
KOVAR David
Subaru Impreza N14
N403:35.67+31.52
+0.45
116.8
+4.50
48.Slovensko
 
KRPELAN Michal
Lada Kalina R2
A603:36.58+32.43
+0.90
116.4
+4.63
49.Germany
 
JF Racing
Opel Corsa S1600
S160003:40.90+36.75
+4.33
114.1
+5.25
50.Polsko
 
CEBULA Dawid
Peugeot 106 Rallye A5
A503:42.52+38.36
+1.62
113.2
+5.48
51.Polsko
 
KOR marek
Volvo 242 LE
H03:42.78+38.63
+0.26
113.1
+5.52
52.Polsko
 C 
DNF
Renault 5 GT Turbo
H03:43.40+39.25
+0.62
112.8
+5.61
53.Russian Federation
 
URPower
Lada 112 VK 1600
S160003:44.40+40.25
+1.00
112.3
+5.75
54.Polsko
 
SZOFER Lukas
Ford Fiesta S1600
S160003:45.00+40.85
+0.60
112.0
+5.84
55.Finsko
 
KOSKI-LAMMI JUHO
Volvo 242 LE
H03:45.28+41.13
+0.27
111.9
+5.88
56.Finsko
 
KUUSINEN Teemu
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:45.28+41.13
+0.01
111.9
+5.88
57.Ukrajina
 
KOTYK Sergio
Subaru Impreza N12
N403:45.44+41.29
+0.16
111.8
+5.90
58.Česká republika
 
OPRSAL Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:45.77+41.62
+0.33
111.6
+5.95
59.Latvia
 
UDZE Dombrovskis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:46.22+42.07
+0.45
111.4
+6.01
60.Česká republika
 
FENCL Miroslav
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:48.54+44.39
+2.31
110.3
+6.34
61.Polsko
 
MAJKA Rafal
Peugeot 106 Rallye A5
A503:49.01+44.86
+0.46
110.0
+6.41
62.Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Peugeot 106 Rallye A5
A503:52.42+48.27
+3.41
108.4
+6.89
63.Česká republika
 
JINDRAK Pavel
Citroen C4 WRC 08
WRC03:52.84+48.69
+0.43
108.2
+6.96
64.Polsko
 
SZTOLER Maciej
Ford Fiesta ST
N303:57.34+53.19
+4.50
106.2
+7.60
65.Česká republika
 
REJMAN Milan
Ford Fiesta S1600
S160003:58.58+54.43
+1.23
105.6
+7.78
66.Latvia
 
ANDERSONS Gatis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:59.28+55.13
+0.70
105.3
+7.88
67.Estonia
 
CHEVTCHENKO Rouslan
Ford Focus RS WRC 03
WRC04:15.02+1:10.87
+15.74
98.8
+10.12
68.Polsko
 
golotax
Peugeot 106 Rallye A5
A504:24.58+1:20.43
+9.57
95.2
+11.49
69.Španělsko
 
Eduardo Ramirez
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:25.38+1:21.23
+0.80
95.0
+11.60
70.Polsko
 
FRAJDA Daniel
Subaru Impreza N14
N404:26.27+1:22.12
+0.88
94.6
+11.73
71.Polsko
 
DZIEMIDOK Lukasz
Peugeot 106 Rallye A5
A504:30.31+1:26.16
+4.04
93.2
+12.31
72.Česká republika
 
SAMSA Petr
Citroen C2 S1600
S160004:57.50+1:53.35
+27.19
84.7
+16.19
73.Germany
 
Quattroracer
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:14.29+2:10.13
+16.78
80.2
+18.59
74.Česká republika
 
KOHLICEK Jiri
Skoda Fabia Kit Car
S160005:50.02+2:45.87
+35.72
72.0
+23.70
75.Česká republika
 
DOSTAL Jan sen.
Skoda Fabia Kit Car
S160006:34.36+3:30.21
+44.35
63.9
+30.03
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Finsko
 
HIRVELA Tommi
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:04.15 136.8
 
2.Finsko
 
KALHOLA Antti
Citroen C4 WRC 08
WRC03:05.29+1.13
+1.13
136.0
+0.16
3.Polsko
 
KIEROWCA Testowy
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:07.23+3.08
+1.94
134.6
+0.44
4.Estonia
 
SEPP Marek
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:08.90+4.75
+1.67
133.4
+0.68
5.Latvia
 
DABINS Raivo
Ford Fiesta S2000
S200003:12.39+8.24
+3.49
131.0
+1.18
6.Česká republika
 
HOFFMANN Jakub
Abarth Grande Punto S2000
S200003:12.65+8.50
+0.25
130.8
+1.21
7.Estonia
 
JALAK Mario
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:12.66+8.51
+0.01
130.8
+1.22
8.Russian Federation
 
RESHETOV Nikita
Citroen C4 WRC 08
WRC03:13.04+8.89
+0.38
130.5
+1.27
9.Finsko
 
MAKINEN Tommi
Peugeot 207 S2000
S200003:13.10+8.94
+0.06
130.5
+1.28
10.Polsko
 
MALAWSKI Marcin
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:13.54+9.38
+0.44
130.2
+1.34
11.Polsko
 
CEBULSKI Przemek
Peugeot 207 S2000
S200003:13.84+9.69
+0.31
130.0
+1.38
12.Finsko
 
NAULAPAA Mikko
Peugeot 207 S2000
S200003:14.23+10.08
+0.39
129.7
+1.44
13.Švédkso
 
Leif Bandgren
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:14.43+10.28
+0.20
129.6
+1.47
14.Argentina
 
Ivo Herrera
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:15.12+10.97
+0.69
129.1
+1.57
15.Švédkso
 
BERGQVIST Tony RR
Subaru Impreza N14 URT
N403:18.20+14.05
+3.08
127.1
+2.01
16.Argentina
 
juanjo Grion
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:18.81+14.66
+0.61
126.8
+2.09
17.Finsko
 
Mike Honcho
Citroen C4 WRC 08
WRC03:18.93+14.78
+0.12
126.7
+2.11
18.Slovensko
 
PECHA Stanislav
Ford Fiesta S1600
S160003:20.26+16.11
+1.33
125.8
+2.30
19.Lithuania
 
OVIDIJUS Knysius
Subaru Impreza N14
N403:20.44+16.29
+0.18
125.7
+2.33
20.Finsko
 
KIRVESMÄKI Mikael
Peugeot 207 S2000
S200003:20.58+16.43
+0.14
125.6
+2.35
21.Česká republika
 
VANA Kamil
Citroen C4 WRC 07
WRC03:21.17+17.02
+0.59
125.3
+2.43
22.Finsko
 
BEAR Matt
Skoda Fabia S2000 evo1
S200003:21.77+17.62
+0.60
124.9
+2.52
23.Portugalsko
 
Joao Pacheco
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:22.38+18.23
+0.62
124.5
+2.60
24.Polsko
 
BURCZYNSKI Arek
Subaru Impreza N14
N403:22.72+18.57
+0.34
124.3
+2.65
25.Polsko
 
Marcin N0WAK
Opel Corsa S1600
S160003:22.75+18.60
+0.02
124.3
+2.66
26.Estonia
 
SAAR Meelis
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:22.82+18.67
+0.08
124.2
+2.67
27.Finsko
 
mturunen
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:22.84+18.69
+0.01
124.2
+2.67
28.Latvia
 
SAARNA Aldis
Subaru Impreza N12
N403:23.69+19.54
+0.85
123.7
+2.79
29.Latvia
 
VIZULIS Uldis
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:24.95+20.80
+1.27
123.0
+2.97
30.Švédkso
 
Ulf kavic Carlsson
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A803:25.98+21.83
+1.02
122.3
+3.12
31.Finsko
 
KIVIVUORI Max
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:26.19+22.04
+0.21
122.2
+3.15
32.Polsko
 
Klimczak Robert
Citroen C4 WRC 08
WRC03:26.31+22.16
+0.12
122.1
+3.17
33.Česká republika
 
UHLIR Vojtech
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:26.38+22.23
+0.07
122.1
+3.17
34.Česká republika
 
OCENASEK Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:27.20+23.05
+0.83
121.6
+3.29
35.Polsko
 
JUNG Jakub
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:27.23+23.08
+0.03
121.6
+3.30
36.Česká republika
 
Chaloupek Rosta
Subaru Impreza N14 URT
N403:28.26+24.11
+1.03
121.0
+3.44
37.Estonia
 
Sten Servet
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:28.41+24.26
+0.15
120.9
+3.47
=Russian Federation
 
CHEKIN Ivan
Subaru Impreza 555
A803:28.41+24.26
+0.00
120.9
+3.47
39.Česká republika
 
TEPLY Radek
Subaru Impreza N14
N403:29.15+25.00
+0.74
120.5
+3.57
40.Finsko
 
SIRONEN Jukka
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:29.25+25.10
+0.10
120.4
+3.59
41.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia S2000 evo1
S200003:29.51+25.36
+0.26
120.3
+3.62
42.Russian Federation
 
PODKOPAEV Konstantin
Subaru Impreza N14 URT
N403:30.91+26.76
+1.41
119.5
+3.82
43.Slovensko
 
KAPUŠ Michal
Citroen Xsara
WRC03:32.44+28.29
+1.52
118.6
+4.04
44.
 
binafilip
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:34.75+30.60
+2.31
117.3
+4.37
45.Estonia
 
Keijo PRIKS
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:34.97+30.82
+0.22
117.2
+4.40
46.Germany
 
Daniel Heisig
Ford Fiesta S1600
S160003:35.22+31.07
+0.25
117.1
+4.44
47.Česká republika
 
KOVAR David
Subaru Impreza N14
N403:35.67+31.52
+0.45
116.8
+4.50
48.Slovensko
 
KRPELAN Michal
Lada Kalina R2
A603:36.58+32.43
+0.90
116.4
+4.63
49.Germany
 
JF Racing
Opel Corsa S1600
S160003:40.90+36.75
+4.33
114.1
+5.25
50.Polsko
 
CEBULA Dawid
Peugeot 106 Rallye A5
A503:42.52+38.36
+1.62
113.2
+5.48
51.Polsko
 
KOR marek
Volvo 242 LE
H03:42.78+38.63
+0.26
113.1
+5.52
52.Polsko
 
DNF
Renault 5 GT Turbo
H03:43.40+39.25
+0.62
112.8
+5.61
53.Russian Federation
 
URPower
Lada 112 VK 1600
S160003:44.40+40.25
+1.00
112.3
+5.75
54.Polsko
 
SZOFER Lukas
Ford Fiesta S1600
S160003:45.00+40.85
+0.60
112.0
+5.84
55.Finsko
 
KOSKI-LAMMI JUHO
Volvo 242 LE
H03:45.28+41.13
+0.27
111.9
+5.88
56.Finsko
 
KUUSINEN Teemu
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:45.28+41.13
+0.01
111.9
+5.88
57.Ukrajina
 
KOTYK Sergio
Subaru Impreza N12
N403:45.44+41.29
+0.16
111.8
+5.90
58.Česká republika
 
OPRSAL Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:45.77+41.62
+0.33
111.6
+5.95
59.Latvia
 
UDZE Dombrovskis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:46.22+42.07
+0.45
111.4
+6.01
60.Česká republika
 
FENCL Miroslav
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:48.54+44.39
+2.31
110.3
+6.34
61.Polsko
 
MAJKA Rafal
Peugeot 106 Rallye A5
A503:49.01+44.86
+0.46
110.0
+6.41
62.Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Peugeot 106 Rallye A5
A503:52.42+48.27
+3.41
108.4
+6.89
63.Česká republika
 
JINDRAK Pavel
Citroen C4 WRC 08
WRC03:52.84+48.69
+0.43
108.2
+6.96
64.Polsko
 
SZTOLER Maciej
Ford Fiesta ST
N303:57.34+53.19
+4.50
106.2
+7.60
65.Česká republika
 
REJMAN Milan
Ford Fiesta S1600
S160003:58.58+54.43
+1.23
105.6
+7.78
66.Latvia
 
ANDERSONS Gatis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:59.28+55.13
+0.70
105.3
+7.88
67.Estonia
 
CHEVTCHENKO Rouslan
Ford Focus RS WRC 03
WRC04:15.02+1:10.87
+15.74
98.8
+10.12
68.Polsko
 
golotax
Peugeot 106 Rallye A5
A504:24.58+1:20.43
+9.57
95.2
+11.49
69.Španělsko
 
Eduardo Ramirez
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:25.38+1:21.23
+0.80
95.0
+11.60
70.Polsko
 
FRAJDA Daniel
Subaru Impreza N14
N404:26.27+1:22.12
+0.88
94.6
+11.73
71.Polsko
 
DZIEMIDOK Lukasz
Peugeot 106 Rallye A5
A504:30.31+1:26.16
+4.04
93.2
+12.31
72.Česká republika
 
SAMSA Petr
Citroen C2 S1600
S160004:57.50+1:53.35
+27.19
84.7
+16.19
73.Germany
 
Quattroracer
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:14.29+2:10.13
+16.78
80.2
+18.59
74.Česká republika
 
KOHLICEK Jiri
Skoda Fabia Kit Car
S160005:50.02+2:45.87
+35.72
72.0
+23.70
75.Česká republika
 
DOSTAL Jan sen.
Skoda Fabia Kit Car
S160006:34.36+3:30.21
+44.35
63.9
+30.03


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11289 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.82%
1 rok
 
Hlasů: 3728 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3851 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7253 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.