Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	KORALEWSKI Mateusz	1116
3.	STEINER Pavel	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
26.10.2024: RZ Neubuz - Slusovice
26.10.2024: RZ VALSTAGNA - Historic gravel
02.09.2024: NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024: Pacenote Plugin
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

WRSMP 2010 - Oficjalny test nr 12 Oficjalny test przed WRSMP 2010 #12 Rajd Czech 3 3.2.2010 8:00 - 9.2.2010 23:59
1 2 3 4 5 6 7
RZ/SS 1 - Stryckovy okruh Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, hustá mlha, zataženo 9.2 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

Na RZ 1

DalšíPo RZ 1

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	BACZYNSKI Michal Subaru Impreza WRC 08	WRC	04:45.04		116.2
2.	KARCZ Sebastian Citroen C4 WRC 08	WRC	04:49.11	+4.07 +4.07	114.6 +0.44
3.	C ZABOLSKI Marcin Lada Kalina R2	A6	05:07.84	+22.81 +18.73	107.6 +2.48
4.	C SĘCZEK Andrzej Opel Corsa S1600	S1600	05:16.39	+31.36 +8.55	104.7 +3.41
5.	C MALISZ Rafal Ford Fiesta ST	N3	05:17.25	+32.21 +0.86	104.4 +3.50
6.	Kuba Wolski Subaru Impreza N14	N4	05:22.10	+37.06 +4.84	102.8 +4.03
7.	C Piotr Kapuscik Renault Clio S1600	S1600	05:22.52	+37.49 +0.42	102.7 +4.07
8.	C LUCKY Bee Subaru Impreza WRC 06	WRC	05:27.04	+42.00 +4.51	101.3 +4.57
9.	C Blonski Marcin Peugeot 106 Rallye A5	A5	05:29.75	+44.72 +2.71	100.4 +4.86
10.	PYSZNY Marcin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:29.94	+44.91 +0.19	100.4 +4.88
11.	pabloo_wrxsti Lada Kalina R2	A6	05:34.54	+49.50 +4.59	99.0 +5.38
12.	Wojciech Kapuscik Renault Clio S1600	S1600	05:37.66 00:10.00	+52.63 +3.12	98.1 +5.72
13.	MAZURKIEWICZ Robert Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:39.49	+54.46 +1.83	97.6 +5.92
14.	C MAJDAK Tomek Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:40.19	+55.15 +0.69	97.4 +5.99
15.	JANGAS Mariusz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:42.95	+57.91 +2.76	96.6 +6.29
16.	WACH Tomasz Peugeot 106 Rallye A5	A5	05:43.90	+58.86 +0.95	96.3 +6.40
17.	OKRENT Adrian Opel Corsa S1600	S1600	05:48.16	+1:03.13 +4.26	95.1 +6.86
18.	TWARDOWSKI Daniel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:48.32	+1:03.29 +0.16	95.1 +6.88
19.	C raf3105 Subaru Impreza N14	N4	05:48.47	+1:03.44 +0.15	95.0 +6.90
20.	GOLAS Lukasz Peugeot 106 Rallye A5	A5	05:49.63	+1:04.59 +1.15	94.7 +7.02
21.	OSUCHOWSKI Jacek Subaru Impreza N14	N4	05:51.35	+1:06.31 +1.72	94.3 +7.21
22.	Fryta Abarth Grande Punto S2000	S2000	05:51.46	+1:06.43 +0.11	94.2 +7.22
23.	C DATA Marek Peugeot 207 S2000	S2000	05:51.81	+1:06.77 +0.34	94.1 +7.26
24.	C KASPRZYK Jan Jr Subaru Impreza WRC 06	WRC	05:53.75	+1:08.72 +1.95	93.6 +7.47
25.	MALAWSKI Marcin Skoda Fabia WRC 05	WRC	05:54.64	+1:09.61 +0.89	93.4 +7.57
26.	ANDRZEJAK Filip Renault Clio S1600	S1600	05:57.13	+1:12.09 +2.49	92.7 +7.84
27.	JUSIAK Mariusz Subaru Impreza N14	N4	05:58.42	+1:13.38 +1.29	92.4 +7.98
28.	C Lukasz Bednarz Citroen C4 WRC 08	WRC	06:04.09	+1:19.05 +5.67	91.0 +8.59
29.	KAKUBA Hubert Peugeot 207 S2000	S2000	06:05.85	+1:20.81 +1.77	90.5 +8.78
30.	C SZTOLER Maciej Ford Fiesta ST	N3	06:06.70	+1:21.67 +0.85	90.3 +8.88
31.	FRAJDA Daniel Peugeot 207 S2000	S2000	06:07.75	+1:22.71 +1.05	90.1 +8.99
32.	Otolinski Daniel Subaru Impreza N14	N4	06:10.50	+1:25.47 +2.75	89.4 +9.29
33.	C M.Pantol Subaru Impreza N14	N4	06:12.80	+1:27.76 +2.29	88.8 +9.54
34.	GASIOR Krzysztof Peugeot 106 Rallye A5	A5	06:25.24	+1:40.20 +12.44	86.0 +10.89
35.	SOREK Renault Clio S1600	S1600	06:29.33	+1:44.29 +4.09	85.1 +11.34
36.	BARAN grzegorz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	06:46.03	+2:01.00 +16.71	81.6 +13.15
37.	LACH Bartek Abarth Grande Punto S2000	S2000	06:56.63	+2:11.60 +10.60	79.5 +14.30
38.	WÓJCIK Maciek Subaru Impreza N12	N4	07:03.33	+2:18.30 +6.70	78.2 +15.03
39.	BEDNARSKI Pawel Ford Fiesta ST	N3	07:14.14	+2:29.10 +10.81	76.3 +16.21
40.	NOWICKI Filip Peugeot 106 Rallye A5	A5	07:26.12	+2:41.08 +11.98	74.2 +17.51
41.	KRAWCZK Marian Peugeot 106 Rallye A5	A5	07:30.77	+2:45.73 +4.65	73.5 +18.01
42.	BUCZEK Lukas Peugeot 106 Rallye A5	A5	07:40.06	+2:55.02 +9.28	72.0 +19.02
43.	bastekrally-85 Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	07:44.42 00:10.00	+2:59.39 +4.36	71.3 +19.50
44.	POCZWARDOWSKI Hubert Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.61	71.2 +19.57
=	Damian HRYNIEWICZ Citroen C4 WRC 08	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.00	71.2 +19.57
=	ŻUBEREK Kuba Subaru Impreza WRC 06	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.00	71.2 +19.57
=	I WALKOWSKI Michal Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.00	71.2 +19.57
=	STEBLEJ Marcin Ford Focus RS WRC 04	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.00	71.2 +19.57
=	I WALCZAK Sylwester Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.00	71.2 +19.57
50.	RAJEWSKA Justyna Lada Kalina R2	A6	08:05.67	+3:20.63 +20.63	68.2 +21.81
51.	SOBIERAJ Tomasz Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:08.70	+3:23.66 +3.03	67.8 +22.14
52.	PIEDA Dariusz Suzuki Ignis S1600	S1600	08:16.39 03:00.00	+3:31.36 +7.69	66.7 +22.97
=	WALCZAK Piotr Opel Corsa S1600	S1600	08:16.39 03:00.00	+3:31.36 +0.00	66.7 +22.97
=	I HANDWERKER Maciek Fiat Punto S1600	S1600	08:16.39 03:00.00	+3:31.36 +0.00	66.7 +22.97
=	MALCZEWSKI Piotr Opel Corsa S1600	S1600	08:16.39 03:00.00	+3:31.36 +0.00	66.7 +22.97
=	KUBICKI Patryk Volkswagen Polo S1600	S1600	08:16.39 03:00.00	+3:31.36 +0.00	66.7 +22.97
57.	KARPIEL Kamil Ford Fiesta ST	N3	08:17.25 03:00.00	+3:32.21 +0.86	66.6 +23.07
=	KUSMIREK Romek Ford Fiesta ST	N3	08:17.25 03:00.00	+3:32.21 +0.00	66.6 +23.07
=	WIKTOROWICZ Mateusz Ford Fiesta ST	N3	08:17.25 03:00.00	+3:32.21 +0.00	66.6 +23.07
=	NATANEK Tomek Ford Fiesta ST	N3	08:17.25 03:00.00	+3:32.21 +0.00	66.6 +23.07
61.	I Aleksander REKAWEK Mitsubishi Lancer Evo 6 TME	N4	08:22.10 03:00.00	+3:37.06 +4.84	66.0 +23.59
=	metaledinburgh Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	08:22.10 03:00.00	+3:37.06 +0.00	66.0 +23.59
=	FELKOWSKI Marcin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	08:22.10 03:00.00	+3:37.06 +0.00	66.0 +23.59
=	C WELNA Lukasz Subaru Impreza N14	N4	08:22.10 03:00.00	+3:37.06 +0.00	66.0 +23.59
65.	I PRZYLUCKI Arkadiusz Peugeot 106 Rallye A5	A5	08:29.75 03:00.00	+3:44.72 +7.66	65.0 +24.43
=	bukwald Peugeot 106 Rallye A5	A5	08:29.75 03:00.00	+3:44.72 +0.00	65.0 +24.43
67.	TOKARSKI Arek Skoda Fabia Kit Car	S1600	08:31.39 03:15.00	+3:46.36 +1.64	64.8 +24.60
68.	I SAWICKI Darek Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +20.07	62.3 +26.79
=	BRUSZEWSKI Lukasz Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
=	I CIESIOLKA Mateusz Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
=	BRZANA Maciej Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
=	POPIACKI Wieslaw Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
=	Bluj Kuba Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
=	I KRUSZ Piotr Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
75.	Robert Sek Peugeot 106 Rallye A5	A5	09:22.01	+4:36.97 +30.54	58.9 +30.11
76.	RAJEWSKI Tomasz Ford Fiesta ST	N3	09:37.11	+4:52.07 +15.10	57.4 +31.75
77.	mrowek Renault Clio S1600	S1600	14:46.39 09:30.00	+10:01.36 +5:09.27	37.4 +65.36

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	BACZYNSKI Michal Subaru Impreza WRC 08	WRC	04:45.04		116.2
2.	KARCZ Sebastian Citroen C4 WRC 08	WRC	04:49.11	+4.07 +4.07	114.6 +0.44
3.	ZABOLSKI Marcin Lada Kalina R2	A6	05:07.84	+22.81 +18.73	107.6 +2.48
4.	SĘCZEK Andrzej Opel Corsa S1600	S1600	05:16.39	+31.36 +8.55	104.7 +3.41
5.	MALISZ Rafal Ford Fiesta ST	N3	05:17.25	+32.21 +0.86	104.4 +3.50
6.	Kuba Wolski Subaru Impreza N14	N4	05:22.10	+37.06 +4.84	102.8 +4.03
7.	Piotr Kapuscik Renault Clio S1600	S1600	05:22.52	+37.49 +0.42	102.7 +4.07
8.	LUCKY Bee Subaru Impreza WRC 06	WRC	05:27.04	+42.00 +4.51	101.3 +4.57
9.	Blonski Marcin Peugeot 106 Rallye A5	A5	05:29.75	+44.72 +2.71	100.4 +4.86
10.	PYSZNY Marcin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:29.94	+44.91 +0.19	100.4 +4.88
11.	pabloo_wrxsti Lada Kalina R2	A6	05:34.54	+49.50 +4.59	99.0 +5.38
12.	Wojciech Kapuscik Renault Clio S1600	S1600	05:37.66 00:10.00	+52.63 +3.12	98.1 +5.72
13.	MAZURKIEWICZ Robert Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:39.49	+54.46 +1.83	97.6 +5.92
14.	MAJDAK Tomek Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:40.19	+55.15 +0.69	97.4 +5.99
15.	JANGAS Mariusz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:42.95	+57.91 +2.76	96.6 +6.29
16.	WACH Tomasz Peugeot 106 Rallye A5	A5	05:43.90	+58.86 +0.95	96.3 +6.40
17.	OKRENT Adrian Opel Corsa S1600	S1600	05:48.16	+1:03.13 +4.26	95.1 +6.86
18.	TWARDOWSKI Daniel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:48.32	+1:03.29 +0.16	95.1 +6.88
19.	raf3105 Subaru Impreza N14	N4	05:48.47	+1:03.44 +0.15	95.0 +6.90
20.	GOLAS Lukasz Peugeot 106 Rallye A5	A5	05:49.63	+1:04.59 +1.15	94.7 +7.02
21.	OSUCHOWSKI Jacek Subaru Impreza N14	N4	05:51.35	+1:06.31 +1.72	94.3 +7.21
22.	Fryta Abarth Grande Punto S2000	S2000	05:51.46	+1:06.43 +0.11	94.2 +7.22
23.	DATA Marek Peugeot 207 S2000	S2000	05:51.81	+1:06.77 +0.34	94.1 +7.26
24.	KASPRZYK Jan Jr Subaru Impreza WRC 06	WRC	05:53.75	+1:08.72 +1.95	93.6 +7.47
25.	MALAWSKI Marcin Skoda Fabia WRC 05	WRC	05:54.64	+1:09.61 +0.89	93.4 +7.57
26.	ANDRZEJAK Filip Renault Clio S1600	S1600	05:57.13	+1:12.09 +2.49	92.7 +7.84
27.	JUSIAK Mariusz Subaru Impreza N14	N4	05:58.42	+1:13.38 +1.29	92.4 +7.98
28.	Lukasz Bednarz Citroen C4 WRC 08	WRC	06:04.09	+1:19.05 +5.67	91.0 +8.59
29.	KAKUBA Hubert Peugeot 207 S2000	S2000	06:05.85	+1:20.81 +1.77	90.5 +8.78
30.	SZTOLER Maciej Ford Fiesta ST	N3	06:06.70	+1:21.67 +0.85	90.3 +8.88
31.	FRAJDA Daniel Peugeot 207 S2000	S2000	06:07.75	+1:22.71 +1.05	90.1 +8.99
32.	Otolinski Daniel Subaru Impreza N14	N4	06:10.50	+1:25.47 +2.75	89.4 +9.29
33.	M.Pantol Subaru Impreza N14	N4	06:12.80	+1:27.76 +2.29	88.8 +9.54
34.	GASIOR Krzysztof Peugeot 106 Rallye A5	A5	06:25.24	+1:40.20 +12.44	86.0 +10.89
35.	SOREK Renault Clio S1600	S1600	06:29.33	+1:44.29 +4.09	85.1 +11.34
36.	BARAN grzegorz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	06:46.03	+2:01.00 +16.71	81.6 +13.15
37.	LACH Bartek Abarth Grande Punto S2000	S2000	06:56.63	+2:11.60 +10.60	79.5 +14.30
38.	WÓJCIK Maciek Subaru Impreza N12	N4	07:03.33	+2:18.30 +6.70	78.2 +15.03
39.	BEDNARSKI Pawel Ford Fiesta ST	N3	07:14.14	+2:29.10 +10.81	76.3 +16.21
40.	NOWICKI Filip Peugeot 106 Rallye A5	A5	07:26.12	+2:41.08 +11.98	74.2 +17.51
41.	KRAWCZK Marian Peugeot 106 Rallye A5	A5	07:30.77	+2:45.73 +4.65	73.5 +18.01
42.	BUCZEK Lukas Peugeot 106 Rallye A5	A5	07:40.06	+2:55.02 +9.28	72.0 +19.02
43.	bastekrally-85 Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	07:44.42 00:10.00	+2:59.39 +4.36	71.3 +19.50
44.	WALCZAK Sylwester Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.61	71.2 +19.57
=	STEBLEJ Marcin Ford Focus RS WRC 04	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.00	71.2 +19.57
=	WALKOWSKI Michal Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.00	71.2 +19.57
=	ŻUBEREK Kuba Subaru Impreza WRC 06	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.00	71.2 +19.57
=	Damian HRYNIEWICZ Citroen C4 WRC 08	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.00	71.2 +19.57
=	POCZWARDOWSKI Hubert Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:45.04 03:00.00	+3:00.00 +0.00	71.2 +19.57
50.	RAJEWSKA Justyna Lada Kalina R2	A6	08:05.67	+3:20.63 +20.63	68.2 +21.81
51.	SOBIERAJ Tomasz Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:08.70	+3:23.66 +3.03	67.8 +22.14
52.	KUBICKI Patryk Volkswagen Polo S1600	S1600	08:16.39 03:00.00	+3:31.36 +7.69	66.7 +22.97
=	MALCZEWSKI Piotr Opel Corsa S1600	S1600	08:16.39 03:00.00	+3:31.36 +0.00	66.7 +22.97
=	HANDWERKER Maciek Fiat Punto S1600	S1600	08:16.39 03:00.00	+3:31.36 +0.00	66.7 +22.97
=	WALCZAK Piotr Opel Corsa S1600	S1600	08:16.39 03:00.00	+3:31.36 +0.00	66.7 +22.97
=	PIEDA Dariusz Suzuki Ignis S1600	S1600	08:16.39 03:00.00	+3:31.36 +0.00	66.7 +22.97
57.	NATANEK Tomek Ford Fiesta ST	N3	08:17.25 03:00.00	+3:32.21 +0.86	66.6 +23.07
=	WIKTOROWICZ Mateusz Ford Fiesta ST	N3	08:17.25 03:00.00	+3:32.21 +0.00	66.6 +23.07
=	KUSMIREK Romek Ford Fiesta ST	N3	08:17.25 03:00.00	+3:32.21 +0.00	66.6 +23.07
=	KARPIEL Kamil Ford Fiesta ST	N3	08:17.25 03:00.00	+3:32.21 +0.00	66.6 +23.07
61.	Aleksander REKAWEK Mitsubishi Lancer Evo 6 TME	N4	08:22.10 03:00.00	+3:37.06 +4.84	66.0 +23.59
=	metaledinburgh Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	08:22.10 03:00.00	+3:37.06 +0.00	66.0 +23.59
=	FELKOWSKI Marcin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	08:22.10 03:00.00	+3:37.06 +0.00	66.0 +23.59
=	WELNA Lukasz Subaru Impreza N14	N4	08:22.10 03:00.00	+3:37.06 +0.00	66.0 +23.59
65.	bukwald Peugeot 106 Rallye A5	A5	08:29.75 03:00.00	+3:44.72 +7.66	65.0 +24.43
=	PRZYLUCKI Arkadiusz Peugeot 106 Rallye A5	A5	08:29.75 03:00.00	+3:44.72 +0.00	65.0 +24.43
67.	TOKARSKI Arek Skoda Fabia Kit Car	S1600	08:31.39 03:15.00	+3:46.36 +1.64	64.8 +24.60
68.	KRUSZ Piotr Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +20.07	62.3 +26.79
=	Bluj Kuba Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
=	POPIACKI Wieslaw Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
=	BRZANA Maciej Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
=	CIESIOLKA Mateusz Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
=	BRUSZEWSKI Lukasz Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
=	SAWICKI Darek Peugeot 207 S2000	S2000	08:51.46 03:00.00	+4:06.43 +0.00	62.3 +26.79
75.	Robert Sek Peugeot 106 Rallye A5	A5	09:22.01	+4:36.97 +30.54	58.9 +30.11
76.	RAJEWSKI Tomasz Ford Fiesta ST	N3	09:37.11	+4:52.07 +15.10	57.4 +31.75
77.	mrowek Renault Clio S1600	S1600	14:46.39 09:30.00	+10:01.36 +5:09.27	37.4 +65.36

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11297

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.32%

2 roky

Hlasů: 3585

10.88%

3 roky

Hlasů: 3854

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7261

22.03%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.