Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2025
1.Česká republika STEINER Pavel599
2.Česká republika PAULAT Stepan412
3.Česká republika BURIÁNEK Tomáš407
4.Slovensko SPISAK Stefan353
5.Česká republika HOFFMANN Jakub351
6.Česká republika SYKORA Michal340

Pohár XRS 2025
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš90
2.Česká republika TOMECEK Libor43
3.Česká republika VALERIAN Vaclav43
4.Česká republika VECERA Lukas42
5.Česká republika SCHAMBERGER Karel37
6.Česká republika SOJAK David29

Nové soubory
13.04.2025:
RZ Legazpi-Gabiria Winter
26.03.2025:
RZ Wythop II
23.03.2025:
RZ Passauna
23.03.2025:
RZ Hyppyrata I+II
04.03.2025:
Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



#1 BRR FWD CUP Rallye Lëtzebuerg 2020
free CUP for all
10.7.2020 11:31 - 16.7.2020 23:59
12345
RZ/SS 1 - Gestel
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
7.2 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
Damian Skupień
Renault Clio IV R3T
RC303:59.23 108.3
 
2.Polsko
 
GRABON Marek
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:01.04+1.81
+1.81
107.5
+0.25
3.Španělsko
 
SANCHEZ Viti
Renault Clio III R3
RC304:01.89+2.66
+0.85
107.2
+0.37
4.Španělsko
 
JUSTO Efren
Peugeot 208 R2
RC404:05.07+5.84
+3.18
105.8
+0.81
5.Polsko
 
KAJZAR Slawomir
Opel ADAM R2
RC404:06.09+6.86
+1.02
105.3
+0.95
6.Španělsko
 
CASTRO Alex
Peugeot 208 R2
RC404:07.83+8.60
+1.74
104.6
+1.19
7.Uruguay
 C 
VEIRA Rodolfo
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:08.23+9.00
+0.40
104.4
+1.25
8.
 
Tomas Balaz
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:10.33+11.10
+2.10
103.5
+1.54
9.Polsko
 
Jackowiak Grzegorz
Peugeot 208 R2
RC404:11.00+11.76
+0.67
103.3
+1.63
10.Česká republika
 
JANEK David
Peugeot 208 R2
RC404:11.28+12.05
+0.28
103.1
+1.67
11.Japan
 
FukuMuku
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:11.65+12.42
+0.37
103.0
+1.72
12.Španělsko
 
ARNAIZ Iván
Opel ADAM R2
RC404:12.58+13.35
+0.93
102.6
+1.85
13.Russian Federation
 C 
KOCHETKOV Anton
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:13.99+14.75
+1.40
102.1
+2.05
14.Polsko
 C 
KOWALSKI Mikolaj
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:14.20+14.97
+0.21
102.0
+2.08
15.Španělsko
 
GALLO fabio
Peugeot 208 R2
RC404:14.21+14.98
+0.01
102.0
+2.08
16.Česká republika
 
Lexa Jan
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A04:15.39+16.16
+1.18
101.5
+2.24
17.Česká republika
 
HEROLD Jarda
Peugeot 208 R2
RC404:15.72+16.48
+0.33
101.4
+2.29
18.Polsko
 
BRODZICKI Jakub
Opel ADAM R2
RC404:16.08+16.85
+0.36
101.2
+2.34
19.Polsko
 
MAMCZAK Kuba
Peugeot 208 R2
RC404:16.86+17.63
+0.78
100.9
+2.45
20.Česká republika
 C 
MARYSKO Tony
Citroen C2 GT S1600
RC304:17.63+18.39
+0.77
100.6
+2.56
21.Finsko
 C 
Konttinen Ismo
Peugeot 208 R2
RC404:17.87+18.64
+0.24
100.5
+2.59
22.Španělsko
 
CIN Ramon
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:18.25+19.02
+0.38
100.4
+2.64
23.Velká Británie
 
MORGAN Owen
VW Golf II GTI 16V GrpA
H/A04:18.39+19.16
+0.14
100.3
+2.66
24.Finsko
 
Lehtinen A.
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:20.25+21.02
+1.86
99.6
+2.92
25.Latvia
 
PUCENS Kristaps
Citroen C2 GT S1600
RC304:21.02+21.79
+0.77
99.3
+3.03
26.Česká republika
 
HLADIK Stanislav
Peugeot 208 R2
RC404:21.44+22.20
+0.41
99.1
+3.08
27.Španělsko
 
CASTRO Jorge
Opel ADAM R2
RC404:22.46+23.22
+1.02
98.8
+3.23
28.Japan
 
YUKI Mikan
Opel ADAM R2
RC404:24.36+25.12
+1.90
98.0
+3.49
29.Česká republika
 C 
POLACH David
Peugeot 208 R2
RC404:24.81+25.58
+0.45
97.9
+3.55
30.Polsko
 
MALBORSKI Kacper
Opel ADAM R2
RC404:25.11+25.88
+0.30
97.8
+3.59
31.Španělsko
 
PEREZ Jesus
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A04:26.12+26.89
+1.01
97.4
+3.73
32.Polsko
 
MIEDZIAK Ireneusz
VW Golf II GTI 16V GrpA
H/A04:33.91+34.68
+7.79
94.6
+4.82
33.Španělsko
 
Arturo Cruz
Peugeot 208 R2
RC404:34.60+35.36
+0.69
94.4
+4.91
34.Španělsko
 
CHOVI Hugo
Opel ADAM R2
RC404:35.45+36.22
+0.85
94.1
+5.03
35.Česká republika
 
MALENOVSKY Lubomir
Opel ADAM R2
RC404:35.65+36.42
+0.20
94.0
+5.06
36.Polsko
 
Krystian Sulkiewicz
Citroen C2 R2 Max
RC404:36.37+37.14
+0.72
93.8
+5.16
37.Lithuania
 
Rinkevicius Rytis
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:36.40+37.17
+0.03
93.8
+5.16
38.Polsko
 
BUCZEK Lukas
Wartburg 353 W 460 GrpA
H/A04:38.29+39.06
+1.89
93.1
+5.42
39.Česká republika
 
SOLAR Milan
Citroen C2 R2 Max
RC404:38.67+39.44
+0.38
93.0
+5.48
40.Lithuania
 
TOMAS janusaitis
Peugeot 208 R2
RC404:47.46+48.23
+8.78
90.2
+6.70
41.Finsko
 
kadetontoukka
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:51.10+51.87
+3.63
89.0
+7.20
42.Belgium
 
THELC Matt
Citroen DS3 R3-MAX
RC304:55.48+56.25
+4.38
87.7
+7.81
43.Argentina
 
SOSA Nestor
Citroen DS3 R1
RC505:05.94+1:06.70
+10.46
84.7
+9.26
44.Slovinsko
 
Kresnik Primoz
Peugeot 208 R2
RC405:06.25+1:07.02
+0.31
84.6
+9.31
45.
 
Mats Kraft
Renault Clio IV R3T
RC305:09.07+1:09.83
+2.82
83.9
+9.70
46.Španělsko
 
PENSADO Ivan
Peugeot 208 R2
RC405:09.54+1:10.30
+0.47
83.7
+9.76
47.Španělsko
 
ESCUDER Vicente
Peugeot 208 R2
RC405:14.02+1:14.79
+4.49
82.5
+10.39
48.Slovensko
 
JACKO Kristian
Peugeot 208 R2
RC405:29.69+1:30.45
+15.67
78.6
+12.56
49.Argentina
 
QUARTUCCI Emiliano
Citroen DS3 R1
RC506:25.89+2:26.66
+56.21
67.2
+20.37
50.Portugalsko
 
R. Nunes
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC408:07.19+4:07.96
+1:41.30
53.2
+34.44
51.Španělsko
 
VALLES J manuel
Renault Clio IV R3T
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+52.04
48.1
+41.67
=Španělsko
 
Lopez Fernando
Renault Clio III R3
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Španělsko
 
adrigabri
Citroen C2 GT S1600
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Španělsko
 
LOPEZ Gartzen
Citroen C2 GT S1600
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Česká republika
 C 
MOSLER Matej
Citroen DS3 R3-MAX
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Polsko
 
MENDON Adam
Renault Clio IV R3T
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Portugalsko
 
LEMOS Fernando
Renault Clio III R3
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Polsko
 
Puma Nubia
Renault Clio IV R3T
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
59.Česká republika
 
KOLLER Martin
Opel ADAM R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+5.84
47.6
+42.48
=Španělsko
 
Juankinen
Renault Twingo R2 Evo
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Estonia
 
VAHER Jaspar
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Latvia
 
RACINSKIS Renars
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Ecuador
 
David OCHOA
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Estonia
 
Schwarzstein Tony
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Latvia
 
LICIS Atis
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Španělsko
 
MARTÍN Antón
Peugeot 208 R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Španělsko
 
FERNANDZ Eloy
Peugeot 208 R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Kazakstan
 
BORODIN Peter
Opel ADAM R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Česká republika
 
CHLUD Radek
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Argentina
 
GUIDA Gustavo
Ford Fiesta R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Polsko
 
CZUBKINEN Tommi
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
72.Polsko
 
Misiek98
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A09:15.39
05:00.00
+5:16.16
+10.32
46.7
+43.91
73.Polsko
 
MALEK Damian
Citroen DS3 R1
RC510:05.94
05:00.00
+6:06.70
+50.55
42.8
+50.93
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
Damian Skupień
Renault Clio IV R3T
RC303:59.23 108.3
 
2.Polsko
 
GRABON Marek
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:01.04+1.81
+1.81
107.5
+0.25
3.Španělsko
 
SANCHEZ Viti
Renault Clio III R3
RC304:01.89+2.66
+0.85
107.2
+0.37
4.Španělsko
 
JUSTO Efren
Peugeot 208 R2
RC404:05.07+5.84
+3.18
105.8
+0.81
5.Polsko
 
KAJZAR Slawomir
Opel ADAM R2
RC404:06.09+6.86
+1.02
105.3
+0.95
6.Španělsko
 
CASTRO Alex
Peugeot 208 R2
RC404:07.83+8.60
+1.74
104.6
+1.19
7.Uruguay
 
VEIRA Rodolfo
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:08.23+9.00
+0.40
104.4
+1.25
8.
 
Tomas Balaz
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:10.33+11.10
+2.10
103.5
+1.54
9.Polsko
 
Jackowiak Grzegorz
Peugeot 208 R2
RC404:11.00+11.76
+0.67
103.3
+1.63
10.Česká republika
 
JANEK David
Peugeot 208 R2
RC404:11.28+12.05
+0.28
103.1
+1.67
11.Japan
 
FukuMuku
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:11.65+12.42
+0.37
103.0
+1.72
12.Španělsko
 
ARNAIZ Iván
Opel ADAM R2
RC404:12.58+13.35
+0.93
102.6
+1.85
13.Russian Federation
 
KOCHETKOV Anton
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:13.99+14.75
+1.40
102.1
+2.05
14.Polsko
 
KOWALSKI Mikolaj
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:14.20+14.97
+0.21
102.0
+2.08
15.Španělsko
 
GALLO fabio
Peugeot 208 R2
RC404:14.21+14.98
+0.01
102.0
+2.08
16.Česká republika
 
Lexa Jan
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A04:15.39+16.16
+1.18
101.5
+2.24
17.Česká republika
 
HEROLD Jarda
Peugeot 208 R2
RC404:15.72+16.48
+0.33
101.4
+2.29
18.Polsko
 
BRODZICKI Jakub
Opel ADAM R2
RC404:16.08+16.85
+0.36
101.2
+2.34
19.Polsko
 
MAMCZAK Kuba
Peugeot 208 R2
RC404:16.86+17.63
+0.78
100.9
+2.45
20.Česká republika
 
MARYSKO Tony
Citroen C2 GT S1600
RC304:17.63+18.39
+0.77
100.6
+2.56
21.Finsko
 
Konttinen Ismo
Peugeot 208 R2
RC404:17.87+18.64
+0.24
100.5
+2.59
22.Španělsko
 
CIN Ramon
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:18.25+19.02
+0.38
100.4
+2.64
23.Velká Británie
 
MORGAN Owen
VW Golf II GTI 16V GrpA
H/A04:18.39+19.16
+0.14
100.3
+2.66
24.Finsko
 
Lehtinen A.
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:20.25+21.02
+1.86
99.6
+2.92
25.Latvia
 
PUCENS Kristaps
Citroen C2 GT S1600
RC304:21.02+21.79
+0.77
99.3
+3.03
26.Česká republika
 
HLADIK Stanislav
Peugeot 208 R2
RC404:21.44+22.20
+0.41
99.1
+3.08
27.Španělsko
 
CASTRO Jorge
Opel ADAM R2
RC404:22.46+23.22
+1.02
98.8
+3.23
28.Japan
 
YUKI Mikan
Opel ADAM R2
RC404:24.36+25.12
+1.90
98.0
+3.49
29.Česká republika
 
POLACH David
Peugeot 208 R2
RC404:24.81+25.58
+0.45
97.9
+3.55
30.Polsko
 
MALBORSKI Kacper
Opel ADAM R2
RC404:25.11+25.88
+0.30
97.8
+3.59
31.Španělsko
 
PEREZ Jesus
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A04:26.12+26.89
+1.01
97.4
+3.73
32.Polsko
 
MIEDZIAK Ireneusz
VW Golf II GTI 16V GrpA
H/A04:33.91+34.68
+7.79
94.6
+4.82
33.Španělsko
 
Arturo Cruz
Peugeot 208 R2
RC404:34.60+35.36
+0.69
94.4
+4.91
34.Španělsko
 
CHOVI Hugo
Opel ADAM R2
RC404:35.45+36.22
+0.85
94.1
+5.03
35.Česká republika
 
MALENOVSKY Lubomir
Opel ADAM R2
RC404:35.65+36.42
+0.20
94.0
+5.06
36.Polsko
 
Krystian Sulkiewicz
Citroen C2 R2 Max
RC404:36.37+37.14
+0.72
93.8
+5.16
37.Lithuania
 
Rinkevicius Rytis
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:36.40+37.17
+0.03
93.8
+5.16
38.Polsko
 
BUCZEK Lukas
Wartburg 353 W 460 GrpA
H/A04:38.29+39.06
+1.89
93.1
+5.42
39.Česká republika
 
SOLAR Milan
Citroen C2 R2 Max
RC404:38.67+39.44
+0.38
93.0
+5.48
40.Lithuania
 
TOMAS janusaitis
Peugeot 208 R2
RC404:47.46+48.23
+8.78
90.2
+6.70
41.Finsko
 
kadetontoukka
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:51.10+51.87
+3.63
89.0
+7.20
42.Belgium
 
THELC Matt
Citroen DS3 R3-MAX
RC304:55.48+56.25
+4.38
87.7
+7.81
43.Argentina
 
SOSA Nestor
Citroen DS3 R1
RC505:05.94+1:06.70
+10.46
84.7
+9.26
44.Slovinsko
 
Kresnik Primoz
Peugeot 208 R2
RC405:06.25+1:07.02
+0.31
84.6
+9.31
45.
 
Mats Kraft
Renault Clio IV R3T
RC305:09.07+1:09.83
+2.82
83.9
+9.70
46.Španělsko
 
PENSADO Ivan
Peugeot 208 R2
RC405:09.54+1:10.30
+0.47
83.7
+9.76
47.Španělsko
 
ESCUDER Vicente
Peugeot 208 R2
RC405:14.02+1:14.79
+4.49
82.5
+10.39
48.Slovensko
 
JACKO Kristian
Peugeot 208 R2
RC405:29.69+1:30.45
+15.67
78.6
+12.56
49.Argentina
 
QUARTUCCI Emiliano
Citroen DS3 R1
RC506:25.89+2:26.66
+56.21
67.2
+20.37
50.Portugalsko
 
R. Nunes
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC408:07.19+4:07.96
+1:41.30
53.2
+34.44
51.Polsko
 
Puma Nubia
Renault Clio IV R3T
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+52.04
48.1
+41.67
=Portugalsko
 
LEMOS Fernando
Renault Clio III R3
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Polsko
 
MENDON Adam
Renault Clio IV R3T
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Česká republika
 
MOSLER Matej
Citroen DS3 R3-MAX
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Španělsko
 
LOPEZ Gartzen
Citroen C2 GT S1600
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Španělsko
 
adrigabri
Citroen C2 GT S1600
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Španělsko
 
Lopez Fernando
Renault Clio III R3
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
=Španělsko
 
VALLES J manuel
Renault Clio IV R3T
RC308:59.23
05:00.00
+5:00.00
+0.00
48.1
+41.67
59.Polsko
 
CZUBKINEN Tommi
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+5.84
47.6
+42.48
=Argentina
 
GUIDA Gustavo
Ford Fiesta R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Česká republika
 
CHLUD Radek
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Kazakstan
 
BORODIN Peter
Opel ADAM R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Španělsko
 
FERNANDZ Eloy
Peugeot 208 R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Španělsko
 
MARTÍN Antón
Peugeot 208 R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Latvia
 
LICIS Atis
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Estonia
 
Schwarzstein Tony
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Česká republika
 
KOLLER Martin
Opel ADAM R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Španělsko
 
Juankinen
Renault Twingo R2 Evo
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Estonia
 
VAHER Jaspar
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Latvia
 
RACINSKIS Renars
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
=Ecuador
 
David OCHOA
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:05.07
05:00.00
+5:05.83
+0.00
47.6
+42.48
72.Polsko
 
Misiek98
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A09:15.39
05:00.00
+5:16.16
+10.32
46.7
+43.91
73.Polsko
 
MALEK Damian
Citroen DS3 R1
RC510:05.94
05:00.00
+6:06.70
+50.55
42.8
+50.93


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.04.2025:
Nová trať:
  • Legazpi-Gabiria Winter
26.03.2025:
Nová trať:
  • Wythop II
23.03.2025:
Nové tratě:
  • Hyppyrata tarmac I
  • Hyppyrata tarmac II
  • Passauna I
  • Passauna II
04.03.2025:
Aktualizovaná auta:
  • Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
14.02.2025:
Nové auto:
  • Toyota GR Yaris Rally2


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11328 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3250 9.79%
1 rok
 
Hlasů: 3751 11.29%
2 roky
 
Hlasů: 3610 10.87%
3 roky
 
Hlasů: 3901 11.75%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7372 22.2%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.