Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Česká republika STEINER Pavel1116
3.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



RBRPro - WRC - Rally Italia Sardegna (MULTI LEG)
This championship is sponsored by Aeron Sim (www.aeronsimulator.com) and Simulator Giantruck (www.simulatorgiantruck.it). Good Luck!
19.6.2021 23:00 - 26.6.2021 22:59
1234567891011121314151617181920
RZ/SS 10 - Dolmen
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch běžný a vlhký, dobré podmínky, dopoledne, hustý déšť, zataženo
13.3 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 10DalšíPo RZ 10
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Italy
 
Simone Mora
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC105:32.27 144.1
 
2.Francie
 
BlauGregg
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC105:41.29+9.02
+9.02
140.3
+0.68
3.Norsko
 
Eirik Husabo
Ford Fiesta Rally2
RC205:56.49+24.23
+15.20
134.3
+1.82
4.Italy
 
Michele MOLTENI
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC106:11.90+39.64
+15.41
128.7
+2.98
5.Portugalsko
 
Vitor Marcos
Hyundai i20 R5
RC206:21.38+49.11
+9.48
125.5
+3.69
6.Italy
 
Piero Pintaudi
Ford Fiesta Rally4
RC406:24.02+51.76
+2.64
124.7
+3.89
7.Španělsko
 
LOPEZ Elguaje
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC306:28.02+55.75
+3.99
123.4
+4.19
8.
 
Paolo45
Citroen DS3 WRC
RC106:28.76+56.50
+0.74
123.2
+4.25
9.Portugalsko
 
PINTO Duarte
Hyundai i20 R5
RC206:29.96+57.69
+1.20
122.8
+4.34
10.Francie
 
ALLEAUME Julien
Skoda Fabia R5 evo
RC206:30.34+58.07
+0.38
122.7
+4.37
11.Italy
 
Zerbato Gianmaria
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC206:30.52+58.25
+0.18
122.6
+4.38
12.Francie
 
Ploncard Damien
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC306:33.03+1:00.77
+2.52
121.8
+4.57
13.Italy
 
Raffaeta Dario
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC206:34.20+1:01.93
+1.17
121.5
+4.66
14.Španělsko
 C 
Mendez Manu
Ford Fiesta Rally2
RC206:35.60+1:03.34
+1.41
121.0
+4.76
15.Francie
 
Fast_Bruno
Ford Fiesta Rally2
RC206:37.55+1:05.29
+1.95
120.4
+4.91
16.USA
 C 
usefulidiot21
Ford Fiesta Rally2
RC206:38.12+1:05.86
+0.56
120.3
+4.95
17.Switzerland
 
SURROCA Yohan
Ford Fiesta Rally2
RC206:39.04+1:06.77
+0.92
120.0
+5.02
18.Portugalsko
 
FIGUEIREDO Emanuel
Citroen C3 R5
RC206:41.01+1:08.75
+1.97
119.4
+5.17
19.Belgium
 
Joyeux Logan
Skoda Fabia R5 evo
RC206:41.43+1:09.17
+0.42
119.3
+5.20
20.Slovensko
 C 
SLESARIK Ivan
Skoda Fabia R5 evo
RC206:42.21+1:09.94
+0.77
119.0
+5.26
21.Polsko
 
SZCZEPANIAK Tomasz
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC206:42.95+1:10.69
+0.75
118.8
+5.31
22.Italy
 
MORICONI Nicola
Ford Fiesta WRC 2019
RC106:44.19+1:11.93
+1.24
118.5
+5.41
23.Belgium
 
flashcorsamk2
Peugeot 208 Rally4
RC406:44.47+1:12.20
+0.28
118.4
+5.43
24.Italy
 
MAZZEI Alfredo
Subaru Impreza N15 R4
RC206:48.19+1:15.93
+3.72
117.3
+5.71
25.Francie
 C 
LePsYkOo
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC206:48.48+1:16.22
+0.28
117.2
+5.73
26.Pakistan
 
IM-SimplyPakistani
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC206:48.58+1:16.31
+0.09
117.2
+5.74
27.Russian Federation
 
Serezha Zinkov
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC206:49.21+1:16.95
+0.64
117.0
+5.79
28.Francie
 C 
LEFEVRE Nicolas
Ford Fiesta Rally4
RC406:50.57+1:18.31
+1.36
116.6
+5.89
29.Portugalsko
 
LEOTE Paulo
Hyundai i20 R5
RC206:58.37+1:26.11
+7.80
114.4
+6.47
30.Polsko
 
Bebak Tomasz
Peugeot 208 Rally4
RC406:59.04+1:26.78
+0.67
114.3
+6.52
31.Kanada
 
mrjiffy6
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC407:02.10+1:29.84
+3.06
113.4
+6.75
32.Germany
 
Escher1989
Peugeot 208 Rally4
RC407:03.37+1:31.10
+1.26
113.1
+6.85
33.Italy
 
Paolo Minniti
Citroen DS3 R3-MAX
RC307:04.98+1:32.72
+1.62
112.7
+6.97
34.Italy
 C 
BARICALLA Andrea
Hyundai i20 R5
RC207:06.98+1:34.71
+2.00
112.1
+7.12
35.Italy
 
ARTIZZU Alessio
Ford Fiesta WRC 2019
RC107:09.95+1:37.69
+2.98
111.4
+7.34
=Portugalsko
 
Antonio RODRIGUES
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC207:09.95+1:37.69
+0.00
111.4
+7.35
37.Velká Británie
 
bumpkin
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC207:10.30+1:38.03
+0.34
111.3
+7.37
38.
 
208-T16
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC207:19.68+1:47.42
+9.39
108.9
+8.08
39.Francie
 
Liorally
Ford Fiesta Rally4
RC407:22.70+1:50.44
+3.02
108.2
+8.30
40.USA
 C 
Joe Tuccillo
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC207:24.56+1:52.30
+1.86
107.7
+8.44
41.USA
 
msport54
Ford Fiesta Rally4
RC407:27.97+1:55.71
+3.41
106.9
+8.70
42.Francie
 
benoit V10R
Citroen DS3 R1
RC507:28.00+1:55.73
+0.02
106.9
+8.70
43.Francie
 
julien rambeaud
Citroen DS3 R1
RC507:29.95+1:57.69
+1.96
106.4
+8.85
44.Francie
 
GLONDU Miguel (Miguou)
Opel ADAM R2
RC407:34.11+2:01.85
+4.16
105.4
+9.16
45.Reunion
 
micka442
Peugeot 208 Rally4
RC407:34.32+2:02.06
+0.21
105.4
+9.18
46.
 
scanca93
Citroen C3 R5
RC207:34.92+2:02.65
+0.60
105.2
+9.22
47.Belgium
 
GOOSSE Jonathan
Peugeot 208 Rally4
RC407:37.69+2:05.43
+2.77
104.6
+9.43
48.Francie
 
VBR#Julien Granger
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC207:38.60+2:06.33
+0.90
104.4
+9.50
49.Japan
 
AYAME Neko
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC207:41.18+2:08.91
+2.58
103.8
+9.69
50.Francie
 
seb64 (fr)
Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
RGT07:47.73+2:15.46
+6.55
102.4
+10.19
51.Italy
 
DAVANZO Demetrio
Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT
RGT07:49.66+2:17.38
+1.93
101.9
+10.33
52.Italy
 
gigispeed
Citroen DS3 R1
RC507:55.65+2:23.38
+5.99
100.7
+10.78
53.Španělsko
 
Antonio Cabello
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC207:59.83+2:27.57
+4.18
99.8
+11.10
54.Francie
 
chris59
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC208:04.22+2:31.94
+4.38
98.9
+11.42
55.Belgium
 
dodogazgaz
Ford Fiesta R2
RC408:26.47+2:54.20
+22.25
94.5
+13.10
56.
 
GALLIANO Oscar
Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT
RGT09:26.55+3:54.28
+1:00.08
84.5
+17.62
57.Francie
 
BRANDALAC Arthur
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC110:32.27
05:00.00
+5:00.00
+1:05.72
75.7
+22.56
=Francie
 
FabFBE
Citroen C3 WRC 2017
RC110:32.27
05:00.00
+5:00.00
+0.00
75.7
+22.56
=Italy
 
melomao
Ford Fiesta WRC 2019
RC110:32.27
05:00.00
+5:00.00
+0.00
75.7
+22.56
60.Italy
 
BANTI Marco
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC210:56.49
05:00.00
+5:24.23
+24.23
72.9
+24.38
=Ukrajina
 
Antonii Pomian
VW Polo GTI R5
RC210:56.49
05:00.00
+5:24.23
+0.00
72.9
+24.38
=
 
s20000
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC210:56.49
05:00.00
+5:24.23
+0.00
72.9
+24.38
=Francie
 
Ninfang
Ford Fiesta Rally2
RC210:56.49
05:00.00
+5:24.23
+0.00
72.9
+24.38
64.
 
MARTIN NAVARRO
Opel ADAM R2
RC411:24.02
05:00.00
+5:51.76
+27.53
70.0
+26.45
=Španělsko
 C 
ROMERO Paco
Peugeot 208 Rally4
RC411:24.02
05:00.00
+5:51.76
+0.00
70.0
+26.45
66.Francie
 
Nunes 12
Renault Twingo R1
RC512:28.00
05:00.00
+6:55.73
+1:03.97
64.0
+31.26
67.USA
 
VollsendenW203
Lotus Exige S RGT
RGT12:47.73
05:00.00
+7:15.46
+19.73
62.4
+32.74
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalItaly
 
Simone Mora
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC147:24.61 102.3
 
2.up+1Francie
 
BlauGregg
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC150:38.88+3:14.27
+3:14.27
95.7
+2.40
3.up+1Norsko
 
Eirik Husabo
Ford Fiesta Rally2
RC251:01.20+3:36.59
+22.32
95.0
+2.68
4.up+3Italy
 
Michele MOLTENI
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC151:49.74+4:25.13
+48.54
93.5
+3.28
5.equalPortugalsko
 
Vitor Marcos
Hyundai i20 R5
RC251:52.90+4:28.29
+3.16
93.4
+3.32
6.up+2Italy
 
MORICONI Nicola
Ford Fiesta WRC 2019
RC152:38.16+5:13.55
+45.26
92.1
+3.88
7.down-1Italy
 
ARTIZZU Alessio
Ford Fiesta WRC 2019
RC152:45.11+5:20.50
+6.95
91.9
+3.97
8.up+2Španělsko
 
Mendez Manu
Ford Fiesta Rally2
RC253:10.54+5:45.93
+25.43
91.2
+4.28
9.equalSlovensko
 
SLESARIK Ivan
Skoda Fabia R5 evo
RC253:10.58+5:45.97
+0.04
91.2
+4.28
10.up+1Portugalsko
 
FIGUEIREDO Emanuel
Citroen C3 R5
RC253:28.07+6:03.46
+17.48
90.7
+4.50
11.down-9Francie
 
BRANDALAC Arthur
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC153:30.44
05:00.00
+6:05.83
+2.37
90.6
+4.53
12.equalFrancie
 
ALLEAUME Julien
Skoda Fabia R5 evo
RC253:46.97
01:00.00
+6:22.36
+16.53
90.1
+4.73
13.equalFrancie
 
Fast_Bruno
Ford Fiesta Rally2
RC253:55.91+6:31.30
+8.94
89.9
+4.84
14.up+1Belgium
 
Joyeux Logan
Skoda Fabia R5 evo
RC254:32.04+7:07.43
+36.13
88.9
+5.29
15.down-1Italy
 
BARICALLA Andrea
Hyundai i20 R5
RC254:39.37+7:14.76
+7.33
88.7
+5.38
16.equalFrancie
 
LePsYkOo
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC255:10.06+7:45.45
+30.69
87.9
+5.76
17.up+1Španělsko
 
LOPEZ Elguaje
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC355:15.06+7:50.45
+5.00
87.7
+5.82
18.up+1Francie
 
Ploncard Damien
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC355:22.29+7:57.68
+7.23
87.6
+5.91
19.up+1Italy
 
MAZZEI Alfredo
Subaru Impreza N15 R4
RC255:45.64+8:21.03
+23.35
86.9
+6.20
20.up+2Italy
 
Piero Pintaudi
Ford Fiesta Rally4
RC456:19.35+8:54.74
+33.71
86.1
+6.62
21.equalUSA
 
Joe Tuccillo
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC256:33.96+9:09.35
+14.61
85.7
+6.80
22.up+2Francie
 
LEFEVRE Nicolas
Ford Fiesta Rally4
RC456:56.43+9:31.82
+22.47
85.1
+7.08
23.up+3Italy
 
Zerbato Gianmaria
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC257:50.65
06:00.00
+10:26.04
+54.22
83.8
+7.75
24.up+1Belgium
 
GOOSSE Jonathan
Peugeot 208 Rally4
RC458:48.83+11:24.22
+58.18
82.4
+8.47
25.up+4Francie
 
VBR#Julien Granger
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC259:18.98+11:54.37
+30.15
81.7
+8.84
26.down-9Ukrajina
 
Antonii Pomian
VW Polo GTI R5
RC259:30.26
05:00.00
+12:05.65
+11.28
81.5
+8.98
27.up+4Italy
 
Raffaeta Dario
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC259:32.60
05:00.00
+12:07.99
+2.34
81.4
+9.01
28.up+2Polsko
 
Bebak Tomasz
Peugeot 208 Rally4
RC459:38.93+12:14.32
+6.33
81.3
+9.09
29.up+6Polsko
 
SZCZEPANIAK Tomasz
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC260:15.24
05:00.00
+12:50.63
+36.31
80.5
+9.54
30.up+4Russian Federation
 
Serezha Zinkov
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC260:19.87
06:00.00
+12:55.26
+4.63
80.4
+9.59
31.up+5Pakistan
 
IM-SimplyPakistani
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC260:22.10
02:15.00
+12:57.49
+2.23
80.3
+9.62
32.up+1Germany
 
Escher1989
Peugeot 208 Rally4
RC460:24.57
02:45.00
+12:59.96
+2.47
80.3
+9.65
33.up+6USA
 
usefulidiot21
Ford Fiesta Rally2
RC260:28.64
05:00.00
+13:04.03
+4.07
80.2
+9.70
34.up+4Portugalsko
 
LEOTE Paulo
Hyundai i20 R5
RC260:48.77
05:00.00
+13:24.16
+20.13
79.7
+9.95
35.down-3Francie
 
seb64 (fr)
Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
RGT60:57.98+13:33.37
+9.21
79.5
+10.07
36.up+1Reunion
 
micka442
Peugeot 208 Rally4
RC461:19.91
02:45.00
+13:55.30
+21.93
79.0
+10.34
37.up+3Portugalsko
 
Antonio RODRIGUES
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC261:30.35
05:00.00
+14:05.74
+10.44
78.8
+10.47
38.down-11Italy
 
melomao
Ford Fiesta WRC 2019
RC161:52.93
10:15.00
+14:28.32
+22.58
78.3
+10.75
39.up+3Italy
 
Paolo Minniti
Citroen DS3 R3-MAX
RC361:56.40
00:55.00
+14:31.79
+3.47
78.3
+10.79
40.up+1USA
 
msport54
Ford Fiesta Rally4
RC462:19.15
00:55.00
+14:54.54
+22.75
77.8
+11.07
41.down-13Francie
 
Ninfang
Ford Fiesta Rally2
RC262:26.85
10:00.00
+15:02.24
+7.70
77.6
+11.17
42.up+1Portugalsko
 
PINTO Duarte
Hyundai i20 R5
RC263:09.41
10:15.00
+15:44.80
+42.56
76.8
+11.69
43.up+3
 
Paolo45
Citroen DS3 WRC
RC164:24.61
07:45.00
+17:00.00
+1:15.20
75.3
+12.62
44.up+3Francie
 
Liorally
Ford Fiesta Rally4
RC465:30.20
07:45.00
+18:05.58
+1:05.59
74.0
+13.44
45.up+3Francie
 
GLONDU Miguel (Miguou)
Opel ADAM R2
RC466:47.48
06:35.00
+19:22.86
+1:17.28
72.6
+14.39
46.up+5
 
scanca93
Citroen C3 R5
RC267:07.54
10:00.00
+19:42.93
+20.05
72.2
+14.64
47.up+6Belgium
 
flashcorsamk2
Peugeot 208 Rally4
RC467:33.65
05:00.00
+20:09.04
+26.11
71.8
+14.96
48.up+1Francie
 
chris59
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC267:35.55
05:00.00
+20:10.94
+1.90
71.7
+14.99
49.up+3Francie
 
benoit V10R
Citroen DS3 R1
RC567:54.12
04:05.00
+20:29.51
+18.57
71.4
+15.22
50.down-6Francie
 
FabFBE
Citroen C3 WRC 2017
RC167:56.90
20:00.00
+20:32.29
+2.78
71.3
+15.25
51.up+4Switzerland
 
SURROCA Yohan
Ford Fiesta Rally2
RC268:06.57
14:30.00
+20:41.96
+9.67
71.2
+15.37
52.up+2
 
208-T16
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC268:43.42
12:45.00
+21:18.81
+36.85
70.5
+15.83
53.up+3Italy
 
DAVANZO Demetrio
Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT
RGT69:53.72
05:00.00
+22:29.12
+1:10.31
69.4
+16.70
54.down-4
 
s20000
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC270:27.89
15:15.00
+23:03.28
+34.15
68.8
+17.12
55.up+3Japan
 
AYAME Neko
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC271:27.81
12:15.00
+24:03.20
+59.92
67.8
+17.86
56.up+1Italy
 
gigispeed
Citroen DS3 R1
RC571:36.55
06:35.00
+24:11.94
+8.74
67.7
+17.97
57.up+2Velká Británie
 
bumpkin
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC274:10.55
21:15.00
+26:45.94
+2:34.00
65.4
+19.88
58.up+2Španělsko
 
Antonio Cabello
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC276:23.77
20:00.00
+28:59.16
+2:13.22
63.5
+21.52
59.up+3Kanada
 
mrjiffy6
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC477:54.77
17:45.00
+30:30.16
+1:31.00
62.2
+22.65
60.up+1Italy
 
BANTI Marco
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC279:35.47
27:25.00
+32:10.87
+1:40.71
60.9
+23.90
61.up+2Francie
 
julien rambeaud
Citroen DS3 R1
RC579:52.60
15:00.00
+32:27.99
+17.12
60.7
+24.11
62.up+2
 
GALLIANO Oscar
Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT
RGT84:21.35
15:20.00
+36:56.75
+4:28.76
57.5
+27.44
63.up+2USA
 
VollsendenW203
Lotus Exige S RGT
RGT87:47.25
20:00.00
+40:22.64
+3:25.89
55.2
+29.98
64.up+2Belgium
 
dodogazgaz
Ford Fiesta R2
RC493:38.21
29:25.00
+46:13.60
+5:50.96
51.8
+34.33
65.up+2Francie
 
Nunes 12
Renault Twingo R1
RC5100:16.77
35:00.00
+52:52.16
+6:38.56
48.3
+39.26
66.up+2
 
MARTIN NAVARRO
Opel ADAM R2
RC4105:34.39
50:00.00
+58:09.78
+5:17.62
45.9
+43.19
67.up+2Španělsko
 
ROMERO Paco
Peugeot 208 Rally4
RC4109:40.00
52:35.00
+62:15.39
+4:05.61
44.2
+46.23


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.