Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	KORALEWSKI Mateusz	1116
3.	STEINER Pavel	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

RBRPro - WRC - Safari Rally Kenya (MULTI LEG) This championship is sponsored by Aeron Sim (www.aeronsimulator.com) and Simulator Giantruck (www.simulatorgiantruck.it). Good Luck! 11.7.2021 23:00 - 18.7.2021 22:59
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
RZ/SS 10 - Joukkovaara gravel Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch běžný a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 10.2 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 10

DalšíPo RZ 10

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	USVILS Kristaps Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	05:19.49		114.9
2.	Simone Mora Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	05:25.95	+6.46 +6.46	112.7 +0.63
3.	FabFBE Citroen C3 WRC 2017	RC1	05:32.68	+13.19 +6.73	110.4 +1.29
4.	Eirik Husabo Ford Fiesta Rally2	RC2	05:37.42	+17.93 +4.74	108.8 +1.76
5.	BlauGregg Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	05:44.60	+25.11 +7.18	106.6 +2.46
6.	Michele MOLTENI Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	05:45.27	+25.78 +0.67	106.4 +2.53
7.	SLESARIK Ivan Toyota Yaris WRC 2018	RC1	05:45.70	+26.21 +0.43	106.2 +2.57
8.	Gigi_Monticelli Ford Fiesta WRC 2019	RC1	05:46.45	+26.96 +0.75	106.0 +2.64
9.	Wolfsmind Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	05:49.81	+30.32 +3.37	105.0 +2.97
10.	ARTIZZU Alessio Ford Fiesta WRC 2019	RC1	05:55.75	+36.26 +5.94	103.2 +3.55
11.	Zerbato Gianmaria Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	05:58.18	+38.69 +2.43	102.5 +3.79
12.	Joyeux Logan Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:00.34	+40.85 +2.16	101.9 +4.00
13.	C BATTEZZATI Alberto Ford Fiesta Rally2	RC2	06:00.38	+40.89 +0.04	101.9 +4.01
14.	C FIGUEIREDO Emanuel Citroen C3 R5	RC2	06:01.48	+42.00 +1.11	101.6 +4.12
15.	Sardoeira João Ford Fiesta Rally2	RC2	06:02.28	+42.79 +0.80	101.4 +4.20
16.	Raffaeta Dario Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	06:02.72	+43.23 +0.44	101.2 +4.24
17.	BANTI Marco Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	06:03.15	+43.66 +0.43	101.1 +4.28
18.	Umbe93 Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	06:03.21	+43.72 +0.06	101.1 +4.29
19.	MORICONI Nicola Ford Fiesta WRC 2019	RC1	06:04.29	+44.80 +1.08	100.8 +4.39
20.	BARICALLA Andrea Hyundai i20 R5	RC2	06:05.11	+45.62 +0.82	100.6 +4.47
21.	melomao Ford Fiesta WRC 2019	RC1	06:05.20	+45.71 +0.09	100.5 +4.48
22.	C SAWICKI Dominik Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	06:06.44	+46.96 +1.25	100.2 +4.60
23.	Totò Ragnotti Ford Fiesta Rally4	RC4	06:06.50	+47.01 +0.06	100.2 +4.61
24.	PINTO Duarte Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:06.81	+47.32 +0.31	100.1 +4.64
25.	Craig Currie Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	06:07.66	+48.17 +0.85	99.9 +4.72
26.	C Raccuia Sergio Ford Fiesta Rally4	RC4	06:09.31	+49.82 +1.65	99.4 +4.88
27.	Racingman Peugeot 208 Rally4	RC4	06:09.63	+50.14 +0.32	99.3 +4.92
28.	Ninfang Ford Fiesta Rally2	RC2	06:10.96	+51.47 +1.32	99.0 +5.05
29.	C vince421 Peugeot 208 Rally4	RC4	06:12.11	+52.63 +1.15	98.7 +5.16
30.	usefulidiot21 Ford Fiesta Rally2	RC2	06:12.97	+53.48 +0.85	98.5 +5.24
31.	Marju Peugeot 208 Rally4	RC4	06:14.10	+54.62 +1.13	98.2 +5.35
32.	CARRASCO Paul Peugeot 208 Rally4	RC4	06:15.98	+56.49 +1.88	97.7 +5.54
33.	CALLERO Francis Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	06:16.43	+56.94 +0.44	97.5 +5.58
34.	Bebak Tomasz Peugeot 208 Rally4	RC4	06:17.19	+57.70 +0.76	97.4 +5.66
35.	Fast_Bruno Ford Fiesta Rally2	RC2	06:18.95	+59.46 +1.76	96.9 +5.83
36.	rogeyyy Ford Fiesta Rally2	RC2	06:19.37	+59.88 +0.42	96.8 +5.87
37.	IM-SimplyPakistani Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	06:19.83	+1:00.34 +0.46	96.7 +5.92
38.	Ploncard Damien Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	06:23.49	+1:04.01 +3.66	95.7 +6.28
39.	Joe Tuccillo Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	06:24.26	+1:04.77 +0.76	95.6 +6.35
40.	MAZZEI Alfredo Subaru Impreza N15 R4	RC2	06:26.40	+1:06.91 +2.14	95.0 +6.56
41.	Liorally Ford Fiesta Rally4	RC4	06:27.10	+1:07.61 +0.70	94.9 +6.63
42.	GOOSSE Jonathan Peugeot 208 Rally4	RC4	06:29.56	+1:10.06 +2.46	94.3 +6.87
43.	Giuseppe Pio Princiotto Ford Fiesta Rally4	RC4	06:33.01	+1:13.52 +3.46	93.4 +7.21
44.	Dario Zaghy Peugeot 208 R2	RC4	06:34.11	+1:14.62 +1.10	93.2 +7.32
45.	gabrielsan Peugeot 208 Rally4	RC4	06:34.67	+1:15.18 +0.56	93.0 +7.37
46.	msport54 Ford Fiesta Rally4	RC4	06:35.73	+1:16.25 +1.07	92.8 +7.48
47.	Metodiev Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT	RGT	06:36.90	+1:17.41 +1.17	92.5 +7.59
48.	Humgrim Ford Fiesta Rally4	RC4	06:37.39	+1:17.91 +0.49	92.4 +7.64
49.	GLONDU Miguel (Miguou) Opel ADAM R2	RC4	06:37.74	+1:18.25 +0.34	92.3 +7.67
50.	C Ludo.M Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	06:39.29	+1:19.80 +1.55	92.0 +7.82
51.	Escher1989 Peugeot 208 Rally4	RC4	06:39.96	+1:20.47 +0.68	91.8 +7.89
52.	ARJONA Albert Renault Twingo R2 Evo	RC4	06:43.44	+1:23.95 +3.48	91.0 +8.23
53.	julien rambeaud Citroen DS3 R1	RC5	06:44.99	+1:25.50 +1.55	90.7 +8.38
54.	MERINO Raul Citroen DS3 R1	RC5	06:48.55	+1:29.06 +3.56	89.9 +8.73
55.	gigispeed Citroen DS3 R1	RC5	06:48.80	+1:29.31 +0.25	89.8 +8.76
56.	Antonii Pomian VW Polo GTI R5	RC2	06:49.37	+1:29.88 +0.56	89.7 +8.81
57.	Paolo45 Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	06:51.15	+1:31.66 +1.78	89.3 +8.99
58.	ilrocc Peugeot 208 Rally4	RC4	06:52.03	+1:32.54 +0.89	89.1 +9.07
59.	LANZA Fabrizio Renault Clio III R3	RC3	06:53.05	+1:33.56 +1.02	88.9 +9.17
60.	Paolo Minniti Citroen DS3 R3-MAX	RC3	06:54.57	+1:35.09 +1.53	88.6 +9.32
61.	chris59 Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	06:56.47	+1:36.98 +1.90	88.2 +9.51
62.	dodogazgaz Citroen DS3 R3-MAX	RC3	07:02.32	+1:42.84 +5.85	86.9 +10.08
63.	Urrquattro Lotus Exige S RGT	RGT	07:08.23	+1:48.74 +5.91	85.7 +10.66
64.	DAVANZO Demetrio Citroen DS3 R1	RC5	07:09.03	+1:49.55 +0.81	85.6 +10.74
65.	MARTIN Heriberto Citroen DS3 R1	RC5	07:36.00	+2:16.51 +26.96	80.5 +13.38
66.	Davidozzolo Toyota Yaris WRC 2018	RC1	10:19.49 05:00.00	+5:00.00 +2:43.49	59.3 +29.41
67.	Ivan96 Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	10:34.62 05:00.00	+5:15.13 +15.13	57.9 +30.90
=	J. Afonseca Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	10:34.62 05:00.00	+5:15.13 +0.00	57.9 +30.90
=	Tiziano Landi Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	10:34.62 05:00.00	+5:15.13 +0.00	57.9 +30.90
=	Marry Killian Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	10:34.62 05:00.00	+5:15.13 +0.00	57.9 +30.90
=	FILIPOZZI Enrico Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	10:34.62 05:00.00	+5:15.13 +0.00	57.9 +30.90
72.	micka442 Peugeot 208 Rally4	RC4	11:06.50 05:00.00	+5:47.01 +31.88	55.1 +34.02
=	Robert Walaszek Peugeot 208 Rally4	RC4	11:06.50 05:00.00	+5:47.01 +0.00	55.1 +34.02
=	diego97427 Peugeot 208 Rally4	RC4	11:06.50 05:00.00	+5:47.01 +0.00	55.1 +34.02
75.	Nunes 12 Renault Twingo R1	RC5	11:44.99 05:00.00	+6:25.50 +38.49	52.1 +37.79

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		Simone Mora Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	41:20.38		102.3
2.		BlauGregg Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	43:38.73	+2:18.35 +2:18.35	96.9 +1.96
3.		SLESARIK Ivan Toyota Yaris WRC 2018	RC1	43:40.17	+2:19.80 +1.45	96.9 +1.98
4.		Gigi_Monticelli Ford Fiesta WRC 2019	RC1	43:58.15	+2:37.77 +17.97	96.2 +2.24
5.		Wolfsmind Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	44:09.09	+2:48.71 +10.94	95.8 +2.39
6.	+2	Eirik Husabo Ford Fiesta Rally2	RC2	44:33.37	+3:12.99 +24.28	94.9 +2.74
7.		ARTIZZU Alessio Ford Fiesta WRC 2019	RC1	44:51.37	+3:30.99 +18.00	94.3 +2.99
8.	+2	FIGUEIREDO Emanuel Citroen C3 R5	RC2	45:13.98	+3:53.60 +22.61	93.5 +3.31
9.	+2	BATTEZZATI Alberto Ford Fiesta Rally2	RC2	45:31.12	+4:10.74 +17.14	92.9 +3.56
10.	+2	Zerbato Gianmaria Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	45:41.53	+4:21.14 +10.41	92.6 +3.70
11.	+2	Raffaeta Dario Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	45:49.72	+4:29.33 +8.19	92.3 +3.82
12.	+3	MORICONI Nicola Ford Fiesta WRC 2019	RC1	46:20.38	+5:00.00 +30.66	91.3 +4.26
13.	+3	PINTO Duarte Skoda Fabia R5 evo	RC2	46:26.76	+5:06.38 +6.38	91.1 +4.35
14.	+3	Craig Currie Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	46:28.40	+5:08.02 +1.64	91.0 +4.37
15.	+3	usefulidiot21 Ford Fiesta Rally2	RC2	46:36.88	+5:16.50 +8.48	90.7 +4.49
16.	+8	USVILS Kristaps Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	46:49.43 05:00.00	+5:29.05 +12.55	90.3 +4.67
17.	+2	Umbe93 Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	46:50.10	+5:29.72 +0.67	90.3 +4.68
18.	+2	BANTI Marco Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	46:57.02	+5:36.64 +6.92	90.1 +4.78
19.	+3	Raccuia Sergio Ford Fiesta Rally4	RC4	47:21.19	+6:00.81 +24.17	89.3 +5.12
20.	+1	Ploncard Damien Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	47:26.15	+6:05.77 +4.96	89.2 +5.19
21.	+5	Sardoeira João Ford Fiesta Rally2	RC2	47:35.65	+6:15.27 +9.50	88.9 +5.32
22.	+3	Racingman Peugeot 208 Rally4	RC4	47:40.87	+6:20.49 +5.22	88.7 +5.40
23.	+4	Totò Ragnotti Ford Fiesta Rally4	RC4	47:50.87	+6:30.49 +10.00	88.4 +5.54
24.	+4	Bebak Tomasz Peugeot 208 Rally4	RC4	48:10.45	+6:50.07 +19.57	87.8 +5.82
25.	+4	Ninfang Ford Fiesta Rally2	RC2	48:12.39	+6:52.01 +1.94	87.7 +5.84
26.	-3	Antonii Pomian VW Polo GTI R5	RC2	48:15.66	+6:55.28 +3.27	87.6 +5.89
27.	+4	vince421 Peugeot 208 Rally4	RC4	48:32.47	+7:12.09 +16.80	87.1 +6.13
28.	+2	CALLERO Francis Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	48:34.37	+7:13.99 +1.90	87.1 +6.16
29.	+3	MAZZEI Alfredo Subaru Impreza N15 R4	RC2	48:48.87	+7:28.49 +14.50	86.7 +6.36
30.	+4	CARRASCO Paul Peugeot 208 Rally4	RC4	48:56.10	+7:35.72 +7.23	86.4 +6.46
31.	+4	Liorally Ford Fiesta Rally4	RC4	49:09.39	+7:49.01 +13.29	86.1 +6.65
32.	+5	rogeyyy Ford Fiesta Rally2	RC2	49:17.52	+7:57.14 +8.13	85.8 +6.77
33.	+3	Escher1989 Peugeot 208 Rally4	RC4	49:33.62	+8:13.24 +16.10	85.4 +7.00
34.	-25	FILIPOZZI Enrico Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	49:39.49 05:00.00	+8:19.11 +5.87	85.2 +7.08
35.	+4	Joe Tuccillo Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	49:42.70	+8:22.32 +3.21	85.1 +7.13
36.	+2	Ludo.M Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	49:44.76	+8:24.38 +2.06	85.0 +7.15
37.	+4	gabrielsan Peugeot 208 Rally4	RC4	49:56.02	+8:35.64 +11.26	84.7 +7.31
38.	+4	SAWICKI Dominik Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	50:02.80	+8:42.41 +6.78	84.5 +7.41
39.	+1	Paolo Minniti Citroen DS3 R3-MAX	RC3	50:14.25	+8:53.87 +11.45	84.2 +7.57
40.	+7	Michele MOLTENI Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	50:18.53 05:00.00	+8:58.15 +4.28	84.1 +7.63
41.	-27	Tiziano Landi Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	50:35.88 05:00.00	+9:15.50 +17.35	83.6 +7.88
42.	+1	GOOSSE Jonathan Peugeot 208 Rally4	RC4	50:37.17	+9:16.79 +1.29	83.6 +7.90
43.	+1	Metodiev Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT	RGT	50:49.40	+9:29.02 +12.23	83.2 +8.07
44.	+5	Joyeux Logan Skoda Fabia R5 evo	RC2	50:50.48 05:00.00	+9:30.10 +1.08	83.2 +8.09
45.	+3	BARICALLA Andrea Hyundai i20 R5	RC2	50:54.76 05:00.00	+9:34.38 +4.28	83.1 +8.15
46.		GLONDU Miguel (Miguou) Opel ADAM R2	RC4	51:01.07	+9:40.69 +6.31	82.9 +8.24
47.	-2	LANZA Fabrizio Renault Clio III R3	RC3	51:10.34	+9:49.96 +9.27	82.7 +8.37
48.	+2	msport54 Ford Fiesta Rally4	RC4	51:38.90	+10:18.52 +28.56	81.9 +8.77
49.	+2	IM-SimplyPakistani Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	52:03.96 05:00.00	+10:43.58 +25.06	81.2 +9.13
50.	+2	Fast_Bruno Ford Fiesta Rally2	RC2	52:04.29 05:00.00	+10:43.91 +0.33	81.2 +9.13
51.	+3	MERINO Raul Citroen DS3 R1	RC5	52:38.42	+11:18.04 +34.13	80.4 +9.62
52.	+1	ilrocc Peugeot 208 Rally4	RC4	52:41.80	+11:21.42 +3.38	80.3 +9.67
53.	+2	julien rambeaud Citroen DS3 R1	RC5	53:01.66	+11:41.28 +19.86	79.8 +9.95
54.	+4	Marju Peugeot 208 Rally4	RC4	53:16.33 05:00.00	+11:55.95 +14.67	79.4 +10.16
55.	-22	diego97427 Peugeot 208 Rally4	RC4	53:38.63 05:00.00	+12:18.25 +22.30	78.9 +10.47
56.	+3	Dario Zaghy Peugeot 208 R2	RC4	53:42.90	+12:22.52 +4.26	78.7 +10.53
57.	-1	DAVANZO Demetrio Citroen DS3 R1	RC5	53:45.47	+12:25.09 +2.57	78.7 +10.57
58.	-1	dodogazgaz Citroen DS3 R3-MAX	RC3	53:52.91	+12:32.53 +7.44	78.5 +10.67
59.	+1	Giuseppe Pio Princiotto Ford Fiesta Rally4	RC4	53:53.63	+12:33.25 +0.72	78.5 +10.68
60.	+2	Paolo45 Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	54:25.52 05:00.00	+13:05.14 +31.89	77.7 +11.14
61.		Urrquattro Lotus Exige S RGT	RGT	54:35.48	+13:15.10 +9.96	77.5 +11.28
62.	+2	melomao Ford Fiesta WRC 2019	RC1	54:47.76 10:00.00	+13:27.38 +12.28	77.2 +11.45
63.	+2	Humgrim Ford Fiesta Rally4	RC4	56:04.73 05:00.00	+14:44.35 +1:16.97	75.4 +12.54
64.	+2	ARJONA Albert Renault Twingo R2 Evo	RC4	56:41.32 05:00.00	+15:20.94 +36.59	74.6 +13.06
65.	+2	chris59 Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	57:01.86 05:00.00	+15:41.48 +20.54	74.2 +13.35
66.	+3	FabFBE Citroen C3 WRC 2017	RC1	57:48.74 15:00.00	+16:28.36 +46.88	73.2 +14.02
67.	-4	micka442 Peugeot 208 Rally4	RC4	58:44.35 10:00.00	+17:23.97 +55.61	72.0 +14.81
68.	+3	MARTIN Heriberto Citroen DS3 R1	RC5	61:59.66 05:00.00	+20:39.28 +3:15.31	68.2 +17.58
69.	+1	Marry Killian Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	63:03.03 15:00.00	+21:42.65 +1:03.37	67.1 +18.48
70.	+5	gigispeed Citroen DS3 R1	RC5	63:18.69 10:00.00	+21:58.31 +15.66	66.8 +18.70
71.	+2	Davidozzolo Toyota Yaris WRC 2018	RC1	65:27.53 20:00.00	+24:07.15 +2:08.84	64.6 +20.53
72.		Robert Walaszek Peugeot 208 Rally4	RC4	65:48.36 15:00.00	+24:27.98 +20.83	64.3 +20.82
73.	+1	J. Afonseca Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	66:56.44 20:00.00	+25:36.06 +1:08.08	63.2 +21.79
74.	+2	Ivan96 Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	67:44.27 20:00.00	+26:23.89 +47.83	62.4 +22.47
75.	+2	Nunes 12 Renault Twingo R1	RC5	80:07.24 25:00.00	+38:46.86 +12:22.97	52.8 +33.01

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11302

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.32%

2 roky

Hlasů: 3587

10.88%

3 roky

Hlasů: 3856

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7267

22.04%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.