Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
3.Česká republika STEINER Pavel1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



VDRM Herbstrallye Leiben 2012 Wertungsetappe
Wertungsetappe der VDRM Herbstrallye Leiben 2012. Der erste Lauf der VDRM 2012 im schönen Österreich. Es geht meist auf langsamen bis mittelschnellen Schotterstücken durch ausgedehnte Wald- und Wiesengebiete die sich durch überraschend wechselnde Umgebung auszeichnen. Die abschließende Powerstage wird auf sowas wie dem Hausberg der Leibner ausgetragen. Es geht zuerst hinauf mit einem Plateau oben und dann wieder steil bergab ins Tal. Hoffen wir auf eine schöne und verletzungsfreie Rallye.
10.10.2011 0:01 - 16.10.2011 23:59
12345678910111213
RZ/SS 10 - Raxendorf II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch rozbitý a vlhký, dobré podmínky, odpoledne, před deštěm, oblačno
7.8 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 10DalšíPo RZ 10
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Germany
 
RITTER Rene
Proton Satria Neo S2000
S200004:40.19 100.2
 
2.Austria
 
carlos-rs
Citroen C4 WRC 08
WRC04:40.28+0.09
+0.09
100.2
+0.01
3.Germany
 
FITTIG Hannes
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:41.04+0.85
+0.75
99.9
+0.11
4.Germany
 
KELLER Marius
Citroen C4 WRC 08
WRC04:41.24+1.05
+0.20
99.8
+0.13
5.Germany
 
BRODEL Christian
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:42.44+2.25
+1.20
99.4
+0.29
6.Germany
 C 
SCHORNECK Michael
Skoda Fabia S2000 evo2
S200004:42.93+2.74
+0.48
99.2
+0.35
7.Austria
 
Steiner Christopher
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:43.62+3.43
+0.70
99.0
+0.44
8.Germany
 
STEIN Torsten
Subaru Impreza WRC 08
WRC04:44.05+3.86
+0.43
98.9
+0.49
9.Switzerland
 C 
dbolling
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:44.70+4.51
+0.66
98.6
+0.58
10.Germany
 C 
SOMMER Tim
Opel Corsa S1600
S160004:45.60+5.41
+0.90
98.3
+0.69
11.Germany
 
blawid
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:45.81+5.62
+0.20
98.2
+0.72
12.Germany
 C 
FUNKE Jan
Peugeot 207 S2000
S200004:48.73+8.53
+2.93
97.3
+1.09
13.Germany
 
FoFo
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:49.19+9.00
+0.45
97.1
+1.15
14.Germany
 
SubBundie
Citroen C4 WRC 08
WRC04:49.53+9.34
+0.34
97.0
+1.20
15.Germany
 
valle2101
Skoda Fabia S2000 evo2
S200004:49.58+9.39
+0.05
97.0
+1.20
16.Germany
 C 
WINTER Sven
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A704:50.04+9.85
+0.46
96.8
+1.26
17.Germany
 
WINTER Rene
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:51.87+11.69
+1.84
96.2
+1.50
18.Germany
 
BRUHY Frank
Peugeot 207 S2000
S200004:53.08+12.89
+1.20
95.8
+1.65
19.Germany
 
MUELLER Norman
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:54.52+14.33
+1.44
95.3
+1.84
20.Germany
 
Speedy114
Citroen C4 WRC 08
WRC04:55.68+15.49
+1.14
95.0
+1.99
21.Germany
 
FRICKE Matthias
Peugeot 207 S2000
S200004:57.33+17.14
+1.66
94.4
+2.20
22.Germany
 
Ari fuckito
Skoda Fabia WRC 06
WRC04:57.55+17.36
+0.21
94.4
+2.23
23.Germany
 
KALEJA Sebastian
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:57.70+17.51
+0.16
94.3
+2.25
24.Austria
 
Matthias001
Citroen C4 WRC 08
WRC04:59.67+19.48
+1.97
93.7
+2.50
25.Germany
 C 
colinfan01
Citroen C4 WRC 08
WRC04:59.76+19.57
+0.09
93.7
+2.51
26.Germany
 
Mary EDman
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:00.16+19.97
+0.40
93.5
+2.56
27.Germany
 
Ignatius
Citroen C4 WRC 08
WRC05:00.70+20.51
+0.54
93.4
+2.63
28.Germany
 
Jack Storm
Abarth Grande Punto S2000
S200005:02.71+22.52
+2.02
92.8
+2.89
29.Germany
 
gvrc_rallyefan94
Citroen C4 WRC 08
WRC05:03.56+23.37
+0.85
92.5
+3.00
30.Germany
 
JANNIK@BJR-Team
Opel Corsa S1600
S160005:05.79+25.60
+2.24
91.8
+3.28
31.Germany
 
MITSCHERLICH Sebastian
Opel Corsa S1600
S160005:06.89+26.71
+1.10
91.5
+3.42
32.Germany
 C 
BEHR Stephan
Ford Fiesta S1600
S160005:07.06+26.87
+0.16
91.4
+3.44
33.Germany
 
BX19Fahrer
Citroen C4 WRC 08
WRC05:07.61+27.42
+0.55
91.3
+3.51
34.Germany
 
Maurice 707
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:07.62+27.43
+0.01
91.3
+3.52
35.Greece
 C 
YANOLIDIS Jannis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:08.79+28.60
+1.17
90.9
+3.67
36.
 
flaemig frank
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC05:08.87+28.68
+0.08
90.9
+3.68
37.Germany
 
enny
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200005:10.26+30.07
+1.39
90.5
+3.86
38.Austria
 
Andreas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:10.78+30.59
+0.52
90.4
+3.92
39.Germany
 C 
DEUBNER Mark
Ford Fiesta S1600
S160005:11.54+31.35
+0.76
90.1
+4.02
40.Germany
 
ZEIDLER RICO
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:11.59+31.40
+0.04
90.1
+4.03
41.Germany
 C 
ANSORGE Bjoern
Skoda Fabia S2000 evo1
S200005:12.78+32.59
+1.20
89.8
+4.18
42.Germany
 
wrc-experte
Abarth Grande Punto S2000
S200005:13.88+33.69
+1.09
89.5
+4.32
43.Germany
 
Ricci05
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:14.01+33.82
+0.13
89.4
+4.34
44.
 
Lm4nn
Honda Civic R3
S160005:14.15+33.96
+0.14
89.4
+4.35
45.Germany
 
HEUER Michael
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:14.87+34.68
+0.72
89.2
+4.45
46.Germany
 C 
GVRC_Christian Enke
Ford Fiesta ST
N305:15.64+35.46
+0.78
89.0
+4.55
47.Germany
 C 
Markus Erb
Citroen C2 S1600
S160005:19.27+39.08
+3.63
87.9
+5.01
48.Germany
 
Frauenpower
Honda Civic R3
S160005:20.68+40.49
+1.41
87.6
+5.19
49.Germany
 
LEHMANN Wolfgang
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:21.12+40.93
+0.44
87.4
+5.25
50.Germany
 
OLIVER Praetzel
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:21.53+41.34
+0.41
87.3
+5.30
51.Austria
 
Kreuzer Bernhard
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:22.26+42.07
+0.73
87.1
+5.39
52.Germany
 C 
STEINBACH Lutz
Ford Fiesta S1600
S160005:23.13+42.94
+0.87
86.9
+5.51
53.Česká republika
 
SLUNECKO Jiri
Skoda Fabia S2000 evo2
S200005:23.39+43.20
+0.26
86.8
+5.54
54.Austria
 
GRUENDAUER Andreas
Peugeot 207 S2000
S200005:23.69+43.50
+0.30
86.7
+5.58
55.Germany
 
SCHORNECK Elias
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:32.61+52.42
+8.92
84.4
+6.72
56.Austria
 
GRUENDAUER Daniel
Peugeot 207 S2000
S200005:37.85+57.66
+5.24
83.1
+7.39
57.Germany
 
MatraRancho
Peugeot 205 GTi gr.A6
A605:42.01+1:01.82
+4.15
82.1
+7.93
58.Germany
 C 
DARNEDDE Viktor
Ford Fiesta S1600
S160005:50.98+1:10.79
+8.97
80.0
+9.08
59.Česká republika
 
CHYTIL Radek
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A705:57.92+1:17.73
+6.94
78.5
+9.96
60.Austria
 
munster
Subaru Impreza N12
N405:58.13+1:17.94
+0.22
78.4
+9.99
61.Germany
 
HF-Integrale-Evo 3
Peugeot 207 S2000
S200006:06.52+1:26.33
+8.39
76.6
+11.07
62.Germany
 C 
Silz Alexander
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:20.22+1:40.03
+13.70
73.9
+12.82
63.Germany
 C 
DKmot
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:40.19
02:00.00
+2:00.00
+19.97
70.2
+15.38
=Germany
 
PJR
Skoda Fabia S2000 evo2
S200006:40.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
70.2
+15.38
65.Germany
 
Heiko Scheuermann
Citroen C4 WRC 08
WRC06:40.28
02:00.00
+2:00.09
+0.09
70.1
+15.40
=Germany
 
STOLL Marc
Citroen C4 WRC 08
WRC06:40.28
02:00.00
+2:00.09
+0.00
70.1
+15.40
=Germany
 C 
Sascha Pabst
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC06:40.28
02:00.00
+2:00.09
+0.00
70.1
+15.40
=Germany
 
bombus
Citroen C4 WRC 08
WRC06:40.28
02:00.00
+2:00.09
+0.00
70.1
+15.40
69.Germany
 
Theo Racing
Honda Civic R3
S160006:45.60
02:00.00
+2:05.41
+5.32
69.2
+16.08
=Germany
 
Schmitt Stefan
Volkswagen Polo S1600
S160006:45.60
02:00.00
+2:05.41
+0.00
69.2
+16.08
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalGermany
 
FITTIG Hannes
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200042:11.03 108.1
 
2.equalGermany
 
RITTER Rene
Proton Satria Neo S2000
S200042:12.58+1.55
+1.55
108.0
+0.02
3.equalGermany
 
STEIN Torsten
Subaru Impreza WRC 08
WRC42:33.04+22.01
+20.46
107.2
+0.29
4.equalGermany
 
FRICKE Matthias
Peugeot 207 S2000
S200042:52.48+41.46
+19.45
106.4
+0.55
5.up+2Germany
 
SCHORNECK Michael
Skoda Fabia S2000 evo2
S200043:00.11+49.08
+7.62
106.0
+0.65
6.equalGermany
 
colinfan01
Citroen C4 WRC 08
WRC43:11.21+1:00.18
+11.10
105.6
+0.79
7.up+2Germany
 
KELLER Marius
Citroen C4 WRC 08
WRC43:21.90+1:10.87
+10.69
105.2
+0.93
8.equalGermany
 
MUELLER Norman
Ford Focus RS WRC 06
WRC43:28.06+1:17.03
+6.16
104.9
+1.01
9.up+1Germany
 
blawid
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200043:35.69+1:24.66
+7.63
104.6
+1.11
10.up+1Germany
 
BRUHY Frank
Peugeot 207 S2000
S200043:59.20+1:48.17
+23.51
103.7
+1.42
11.up+2Austria
 
Steiner Christopher
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200044:02.69+1:51.66
+3.49
103.5
+1.47
12.equalGermany
 
SOMMER Tim
Opel Corsa S1600
S160044:03.92+1:52.89
+1.23
103.5
+1.49
13.up+1Germany
 
BRODEL Christian
Ford Focus RS WRC 06
WRC44:06.57+1:55.54
+2.65
103.4
+1.52
14.up+1Germany
 
WINTER Rene
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200044:16.94+2:05.91
+10.37
103.0
+1.66
15.up+1Germany
 
FUNKE Jan
Peugeot 207 S2000
S200044:19.30+2:08.27
+2.36
102.9
+1.69
16.up+1Germany
 
FoFo
Ford Focus RS WRC 06
WRC44:22.95+2:11.91
+3.65
102.7
+1.74
17.up+1Germany
 
WINTER Sven
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A744:34.36+2:23.33
+11.41
102.3
+1.89
18.down-13Germany
 
Heiko Scheuermann
Citroen C4 WRC 08
WRC44:46.31
02:00.00
+2:35.28
+11.95
101.8
+2.04
19.up+1Germany
 
Mary EDman
Skoda Fabia WRC 06
WRC45:06.79+2:55.76
+20.48
101.1
+2.31
20.down-1Germany
 
DEUBNER Mark
Ford Fiesta S1600
S160045:11.93+3:00.90
+5.14
100.9
+2.38
21.equalGermany
 
KALEJA Sebastian
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200045:16.03
00:10.00
+3:05.00
+4.09
100.7
+2.43
22.up+1Germany
 
gvrc_rallyefan94
Citroen C4 WRC 08
WRC45:36.88+3:25.85
+20.85
100.0
+2.71
23.up+1Austria
 
Matthias001
Citroen C4 WRC 08
WRC45:40.28+3:29.25
+3.40
99.8
+2.75
24.up+5Germany
 
valle2101
Skoda Fabia S2000 evo2
S200046:36.07+4:25.04
+55.79
97.9
+3.49
25.up+1Germany
 
JANNIK@BJR-Team
Opel Corsa S1600
S160046:45.79+4:34.76
+9.72
97.5
+3.62
26.up+2Germany
 
Jack Storm
Abarth Grande Punto S2000
S200046:46.99+4:35.95
+1.20
97.5
+3.63
27.up+3Germany
 
Maurice 707
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200046:57.18+4:46.14
+10.19
97.1
+3.77
28.up+5Germany
 
SubBundie
Citroen C4 WRC 08
WRC47:02.50
02:00.00
+4:51.47
+5.32
96.9
+3.84
29.down-2Germany
 
STEINBACH Lutz
Ford Fiesta S1600
S160047:05.84+4:54.81
+3.34
96.8
+3.88
30.down-8Germany
 
Sascha Pabst
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC47:11.14
04:00.00
+5:00.11
+5.30
96.6
+3.95
31.up+3Germany
 
Speedy114
Citroen C4 WRC 08
WRC47:11.40+5:00.37
+0.26
96.6
+3.95
32.down-1Germany
 
BEHR Stephan
Ford Fiesta S1600
S160047:14.41+5:03.38
+3.01
96.5
+3.99
33.down-1Germany
 
Markus Erb
Citroen C2 S1600
S160047:27.79+5:16.76
+13.38
96.1
+4.17
34.up+1Germany
 
wrc-experte
Abarth Grande Punto S2000
S200047:31.66+5:20.63
+3.87
95.9
+4.22
35.up+2Germany
 
ANSORGE Bjoern
Skoda Fabia S2000 evo1
S200047:56.01+5:44.98
+24.35
95.1
+4.54
36.equalGermany
 
OLIVER Praetzel
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A848:01.17
00:10.00
+5:50.14
+5.16
95.0
+4.61
37.up+1Germany
 
Frauenpower
Honda Civic R3
S160048:04.77+5:53.74
+3.60
94.8
+4.65
38.up+1Germany
 
BX19Fahrer
Citroen C4 WRC 08
WRC48:08.21
02:00.00
+5:57.18
+3.44
94.7
+4.70
39.up+2Switzerland
 
dbolling
Ford Focus RS WRC 06
WRC48:31.73
06:00.00
+6:20.70
+23.52
94.0
+5.01
40.up+2Germany
 
GVRC_Christian Enke
Ford Fiesta ST
N349:15.81+7:04.78
+44.08
92.6
+5.59
41.up+3Greece
 
YANOLIDIS Jannis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200049:20.09
04:00.00
+7:09.06
+4.28
92.4
+5.65
42.up+1Germany
 
LEHMANN Wolfgang
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200049:24.69+7:13.66
+4.59
92.3
+5.71
43.up+2Germany
 
enny
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200049:31.46+7:20.43
+6.77
92.1
+5.80
44.up+4Germany
 
Ari fuckito
Skoda Fabia WRC 06
WRC49:44.22
06:00.00
+7:33.19
+12.76
91.7
+5.96
45.up+1Austria
 
Kreuzer Bernhard
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200049:54.68
04:00.00
+7:43.65
+10.46
91.4
+6.10
46.up+3
 
flaemig frank
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC49:56.72
04:00.00
+7:45.69
+2.04
91.3
+6.13
47.up+3Austria
 
GRUENDAUER Andreas
Peugeot 207 S2000
S200050:19.63+8:08.60
+22.91
90.6
+6.43
48.up+3Germany
 
Ricci05
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200050:29.50+8:18.47
+9.86
90.3
+6.56
49.up+6Germany
 
MITSCHERLICH Sebastian
Opel Corsa S1600
S160051:10.27
04:00.00
+8:59.24
+40.77
89.1
+7.10
50.down-3Germany
 
PJR
Skoda Fabia S2000 evo2
S200051:14.46
02:00.00
+9:03.42
+4.19
89.0
+7.15
51.up+7Germany
 
ZEIDLER RICO
Skoda Fabia WRC 06
WRC51:28.82
04:00.00
+9:17.79
+14.36
88.6
+7.34
52.up+5Germany
 
HEUER Michael
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200051:31.69+9:20.66
+2.87
88.5
+7.38
53.up+7Austria
 
Andreas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200051:32.37
04:00.00
+9:21.34
+0.68
88.5
+7.39
54.up+2Česká republika
 
SLUNECKO Jiri
Skoda Fabia S2000 evo2
S200051:33.08
02:00.00
+9:22.04
+0.71
88.5
+7.40
55.up+4Germany
 
MatraRancho
Peugeot 205 GTi gr.A6
A652:02.69+9:51.66
+29.61
87.6
+7.78
56.down-4Germany
 
bombus
Citroen C4 WRC 08
WRC52:04.21
04:00.00
+9:53.17
+1.52
87.6
+7.80
57.down-3Germany
 
Silz Alexander
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200052:17.29+10:06.26
+13.08
87.2
+7.98
58.up+5Germany
 
Ignatius
Citroen C4 WRC 08
WRC52:18.15
08:00.00
+10:07.12
+0.86
87.2
+7.99
59.down-6Germany
 
STOLL Marc
Citroen C4 WRC 08
WRC52:27.66
08:00.00
+10:16.63
+9.51
86.9
+8.11
60.up+1Česká republika
 
CHYTIL Radek
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A752:27.75
02:00.00
+10:16.72
+0.09
86.9
+8.11
61.up+1Germany
 
DKmot
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200053:23.17
08:00.00
+11:12.14
+55.42
85.4
+8.84
62.up+3Austria
 
carlos-rs
Citroen C4 WRC 08
WRC54:10.98
12:00.00
+11:59.95
+47.81
84.2
+9.47
63.up+1Germany
 
HF-Integrale-Evo 3
Peugeot 207 S2000
S200054:11.89
06:00.00
+12:00.86
+0.91
84.1
+9.48
64.up+2Austria
 
GRUENDAUER Daniel
Peugeot 207 S2000
S200055:27.32
10:00.00
+13:16.29
+1:15.43
82.2
+10.48
65.up+3Germany
 
SCHORNECK Elias
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200057:11.31
04:00.00
+15:00.28
+1:43.99
79.7
+11.85
66.up+1Germany
 
Theo Racing
Honda Civic R3
S160057:52.96
12:00.00
+15:41.93
+41.65
78.8
+12.39
67.up+2Germany
 
DARNEDDE Viktor
Ford Fiesta S1600
S160058:18.10
10:00.00
+16:07.07
+25.14
78.2
+12.72
68.up+3
 
Lm4nn
Honda Civic R3
S160058:43.79
14:00.00
+16:32.76
+25.69
77.6
+13.06
69.up+1Germany
 
Schmitt Stefan
Volkswagen Polo S1600
S160059:51.20
14:20.00
+17:40.17
+1:07.41
76.2
+13.95
70.up+2Austria
 
munster
Subaru Impreza N12
N461:51.91
16:00.00
+19:40.88
+2:00.71
73.7
+15.54


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3857 11.7%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.